Keleti Ujság, 1942. június (25. évfolyam, 124-145. szám)
1942-06-14 / 133. szám
Móricsné S&igeißy /Inna urldivaîi ziele dusan felszerelt raktárral fnignyüt, Kolozsvár, Mátyás király tér S, sz. I váth őrmester minden külső segítség, vagy fegyveres támogatás nélkül mindössze néhány kézigránáttal hajtotta végre. Újabb 149 ezer fonna hajőíér elsüllyesztés 51 jelentik a németek Sag1)’ sikerek Szeltnsefopo^ná!1, ere^ménfes badiauve- lelek Otarkovlól kefelre BERLIN, junius 13. (MTI.) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodánaks A véderőíöparancsnokság közli: Szebasztopol előtt súlyos harcokban erőmüveket és számos harci állást foglaltunk él. Az ellenség június 7-től 11-ig ezen az arcvonalszakaszon 3600 hadifoglyot, 41 lóveget, 12 páncélost és több mint 400 aknavetőt vesztett. Több mint 20 ezer aknát szedtünk fel. Súlyos harcok során 643 betonból készült és földbevájt kísérőd került kezünkbe Lég - haderőnknek legnagyobb méreti) harci- ás zuhanóbombázó repülötámogatással, valü ■ mint vadászgépek közreműködésével a gyalogság súlyos harcát sikerült niegkönnyitenie és kikapcsolnia az ellenséges légihaderőt. A Fekete-tengeren egy olasz gyorsnaszád megtorpedózott a Krim-félsziget közelében egy nagy ellenséges motorhajót, bár azt három szovjet torpedónaszád kísérte. A Charkovtól keletre eső térségben támadásaink eredményre vezettek. Az ellenségnek a Donyec nyugati partján lévő hídfőállását elfoglaltuk és a Donyec keleti pártján egy szovjet erőcsoportot harcra kényszert*ettünk és körülzártunk. A léglhaderö kötelékei nagy hatással működtek közre a harcok ban. Német és olasz vadászok pénteken lég’- harcokban 13 ellenséges repülőgépet lőttek le. A keleti arcvonal északi szakaszán támadás utján nagyobb területnyereséget értünk el. A volehovi arcvonalon sz ellenség niig Újuló támadásai súlyos ellenséges vesztesége k mellett összeomlottak. Harci repülőgépeink fontos hadfelszerelési gyárakat bombáztak a Felsö-Yolga mentén, valamint bombákkal árasztották el a munnanszki vasútvonal berendezéseit. Észak-Afrikában a páncélos hadsereg Bír Raehelm bevétele után elindult észak felé. Csapataink eredményes harcban állnak az ellenség megmaradt páncélos erőivel Eladómtól nyugatra. Német tengeralattjárók erősen biztosított hajókaravánok ellen vívott kemény, részben napokig tartó harcokban és az amerikai haditengerészet által biztosított hajóutvo- nalak ellen intézett támadásokban iijabh 2? hajót összesen 14Ó.200 tonnatartalommal és egy rombolót süllyesztettek el. Ezzel az ellenség, beleértve a junius 10-től 12-ig kiadott hadi jelentésekben közölt, az Atlanti-óceánon, az amerikai keleti partoknál, a Karibi- tengeren, a Panama-csatorna előtt és a Földközi-tengeren elért sikereket, a német tengeralattjárók hadműveletei által az elmúlt hat nap alatt 40 hajót összesen 212.200 tonnatartalommal, valamint egy rombolót vesztett. A Szebasztopol előtti harcokban rendkívüli bátorsággal tüntette ki magát Spiöl- mann főhadnagy, a lovagkereszt tulajdonosa, egy német rohamágyu lövegparancsnoka és Franck főhadnagy, egy gyalogezred századparancsnoka, ZÜRICH, jun. 13. Charkovtól keletre egyre nagyobb méreteket öltenek a német támadások. A brit hírszolgálat tegnap esti jelentése elismerte, hogy Timosenko a Donee mentén kénytelen volt feladni több megerősített szovjet állást. A szorongatott charkovi front tehermentesítésére hetek óta a Kzsev és Kalinin közötti szakaszon próbálkozik támadásokkal a szovjet hadvezetőség. 1 Olasz Ib a dl la a g ólt m üle cld n ele SzeLasztopol előtt Romínéi kétoldali támadásra készül Tofcruk elmeit Hétfőn megnyílik ——MM Tóth Katalin női divat, fehérnemű, harisnya és rövidáru ihlete.. Unió n. 2, RÓMA, junius 13. (MTI.) A Ştefani Iroda közli az olasz főhadiszállás 743. számú közleményét: Marmaricaban a pénteki nap folyamán is elkeseredett harcok folytak. Az ellenség arcvonalai ellen bombavetéssel és géppuskatüzzel végrehajtott légitámadásaink ellenséges vadászalakulatok ellen ütközetekre vezettek. Az ellenség 10 repülőgépet vesztett. Bengasi légvédelmi tüzérsége egy repülőgépet lelőtt. A repülőgép kigyulladt és a tengerbe zuhant. Egy repülőgépünk nem tért vissza. Olasz és német alakulatok támadásokat intéztek Málta légi- és tengerészeti támaszpontjai ellen. Egy Spitfire gépet lelőttünk. Tobruk előtt német repülök eb alá L tak két gőzöst, amelyek tonnatartalma összesen mintegy 12-000 tonna. Ezek el veszettnek tekinthetők. Ezenkívül megrongáltak egy teherhajót és egy őrnaszádot. Brit repülőgépeknek Pireusz ellen intézett támadása igen sok házban suiyos károkat okozott. A görög lakosság körében 36 ember meghalt, 28 megsebesült. Junius 12-én éjszaka gyors öcnasza- daink Szebasztopol előtt megtámadtak egy erős kisérettel haladó hajókaravánt. Torpedóval eltalálták motorja táján az egyik hajót, továbbá eltalálták a kíséretnek egyik könnyebb egységét. A hajó elsüllyedt. Kairói jelentések szerint, Rommel vezérezredes előkészületeiből látni lehel, hogy két oldalról nagyarányú támadást indít Tobruk ellen. Nagyszabású támadás áll küszöbön Knight-Bridge vidékén is. Rommel vezérezredes ezen a környéken nehéz tüzérséget vont előre. Eutópa szovjet uralom alá kerülne az an?o!-szovjet szerződés alapján Vichy, jun. 13. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Félhivatalos kommentár szerint, amely az uj angol—szovjet szövetségi szerződés megkötéséről szó!, Anglia mind nagyobb mértékben válik a bolsevizmus cinkosává és a saját maga megmentésére mind kevésbé vonakodik attól, hogy Európát a Szovjetnek kiszolgáltassa. A szerződés cikkelyei, amelyek Európának és a világnak háború utáni megszervezésére vonatkozik, azt célozzák, hogy egész Európát az angol— bolsevik! közös uralom gyámkodása alá helyezik. Egy ilyen közös uralom minden dí- zonnyal „bolseviki egyeduraloméra vezetne, mert Anglia a Szovjet győzelme esetén nem lenne abban a helyzetben, hogy Moszkvának valamilyen határt szabjon és Moszkva ebben az esetben nem is tartana be semmiféle szerződést és megállapodást. Stockholm, jun. 13. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A ..Svenska Dagbladet“ londoni tudósitója a Molotov és az angol államférfiak között lefolyt tárgyalásokról úgy értesült, hogy a tárgyalások az első napokban meglehetős nehezen indultak. Molotov a határkérdésekre vonatkozóan határozott kívánságokkal állt elő. Különös súlyt helyezett arra, hogy az angolok ismerjék el a balti államoknak a Szovjetunióba való bekebelezését. Mint a lap londoni tudósítója értesült, Molotov azt követelte, hogy a szovjet nagykövetség azonnal átvehesse a. londoni balti követségeket. Lisszabon, jun. 13. (MTI) Londonból érkezett jelentések alapján lisszaboni politikai körökben úgy tudják, hogy Molotov londoni tartózkodása alatt lefolyt tárgyalásokon különös nehézségeket okozott Lengyelország helyreállításának és Finnország leendő határainak kérdése. Lengyelország jövendő határai tekintetében végül is megegyezésre jutottak. A szovjet—finn határok megállapítása azonban lehetetlen volt, minthogy Molotov néni elégedett meg Hangö légleges bekebelezésével, hanem az Aland-szige- tekel is követelte. Churchill biztos forrásból származó értesülés szerint Anglia beleegyezését ebben a kérdésben Svédország hozzájárulásától tette függővé. Washingtonból jelentik, hogy ' Roosevelt tegnap hosszabb megbeszélést folytatott Stlmson hadügyminiszterrel és Knox hadi- tengerészetügyi miniszterrel. Hir szerűit a Szovjet tehermentesítését célzó második európai arcvonal kialakításáról tanácskoztak. Buenos Aires, jun. 13. (MTI) Mint jelentik, Roosevelt elnök pénteken rádióbeszédében a gumikészletek felajánlására hívta fel a lakosságot. Hangoztatta, hogy még a legkisebb gumidarabokat is be kelt szolgáltatni, mert ennek a cikknek nagy szűkében vannak, ami komoly gondokat okoz a kor- mánynak. Washington megerősítette a japánok Áieuta*szigef partraszállásának hírét WASHINGTON, junius 13. (MTI.) Az OFI jelenti: Clarenco Flnker, az Egyesült-Államok hawaii légierőinek parancsnoka, mint a hadügyminisztérium hivatalosan közölte, a niid- way 1 csata óta eltűnt. AMSZTERDAM, junius 13. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: Mint a brit hírszolgálati iroda nexvyorkí külünjelontésében hírül adta, az amerikai haditengerészeti minisztérium közölte, hogy a japánok az Alenta-szigeteken partra szállottak. AMSZTERDAM, junius 13. (MTI.) A Nőmet Távirati Iroda közli: A brit hírszolgálat egyik washingtoni jelentésében közölte, hogy az Egyésült Államok haditengerészeti minisztériuma pénteken jelentést adott ki a Korall-tengeri csatáról. A jelentés elismeri a „Neoshö” amerikai tartályba jó és az 1570 tonnás „Sims“ kisérő romboló, valamint a 35.000 tonnás „Lexington“ repüiőgéphordozőhajó elvesztését. „India még «»Literi a háborúba!) szabad lesz“ Hős« berlini nyilalkozaln Berlin, Junius 13. (MTI.) Á Német Távirati Iroda, jelenti: Bőse, indiai nationalists vezér pénteken nyilatkozott a német és s külföldi sajtó képviselői előtt. — Hitlerrel és Museólinivél folytatott tanácskozásaimat természetesen bizalmasan keU kezelnem — mondotta Bőse — de egészen nyíltan megmondhatom, hogy ők ép úgy, mint a japán, kormány, a legjobb barátiki liláidnak az angol uralom ellen folytatott függetlenségi harcban. Az, hogy most itt vagyok, az indiai nép nagyvészének kívánságára lörténik , és az indiai nép mindenben támogatja azt, ’ amit hazáin elhagyása óta tét-tóm és állandóan érintkezésben vagyok az indiai közvélemény- nyél, valamint azokkal a személyekkel és körökkel is, akiknek segítségére és támogatására szükségem van nemzeti felszabadításunkhoz. Az indiai nemzet szolgájának tekintem magam és jelenleg az a feladatom, hogy’ az India" függetlenségéért folyó harcban az é'en járjak. Ha azonban eljön India ideje, az indiai népnek kell eldöntenie, milyen komvány- formát- kivan és ki vezesse az indiai államot. Külföldi utazásai során szerzett tapasztalatiról és benyomásairól szólva Bőse kijelentette, azt a végső következtetést vonhatja le, hogy '• yagybniánnia el fogjá p étéit em étt a háborút és a brit világbirodalom, széthullása nemcsak elkerülhetetlen, hanem igen- közei van, — Meggyőződésem — fejezte be. nyilatkozatát Bőse, — hogy India még ebben a háborúban szabad lesz. India szabadsága azt jelenti majd, hogy az angol-amerikai imperializmust Ázsiából kiűzzük és ez a diadal ha* t a Írná-' ösztönzést ad majd az egész világon megindult szabadságmozgalomnak. Genf, junius 13. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti : A Daily Herald indiai munkatársa beszámol az elmúlt hét szerdáján Xehryxal folytatott beszélgetéséről. Xehru, aki éppen Gandhival fontos megbeszéléseket folytatott, kijelentette, eltökélt szándéka, támogatni Gandhinak azt a követelését, hogy az angoléK vonuljanak ki. Indiából — Történelmi szerepemet abban látom — mondotta Xehru, — hogy India teljes íeg- getlenségét keresztül vigyem-. A beszélgetés további során Xehru igen erősen támadta a britindiai kormányt és ennek a védelmi kérdések megoldására- vonatkozó kísérleteit. Sz@haszfopolhan felszállt amerikai repülőgépek végeztek kényszerleszállást Törökországban Török kormánykörökben komolynak ítélik or esetet ISTENÉÜL, junius 13. (MTI.) A Kémet Távirati Iroda közli: Ankarai jelentés szerint pénteken délben kínai felségjelvényekkel ellátott három nagy négymotoros északamerikai repülőgép kényszerleszállást végzett az Ankara és Adhbazar » közelében lévő repülőtéren. A gépek személyzetét internálták. Meg nem erősített jelentés szerint az északamerikai repülőgépek utasai Szebasztopolból menekültek. A török légvédelmi tüzérség tüzelt a gépekre. ISTAXBCL, junius 13. (MTI.) A Bemet Távirati Iroda közli: Szombaton kora reggel jelentik, hogy a pénteken kényszerlászállást végzett három, illetve négy amerikai repülőgép csak egy része azoknak az amerikai repülőgépeknek, amelyek pénteken Törökország fölött elrepültek. Ankarai jelentés szerint kormánykörökben a helyzetet rendkívül komolyan ítélik meg. Kétségtelen, hogy ezek az amerikai repülőgépek, amelyek egyébként röpiratokat dobtak le török területen, súlyosan megsértették a* ország semlegességét. Tej-, árpa* ©ss h«»işy*ii»df*,«iţp*I©l£ s%w- uzsoraliipóüáp ©lőtt Kolozsvár, junius 13. A kolozsvári törvény- I szék mellett működő uasorabiróság egyesbi- rája Vitás Pál dr. szombaton ítélkezett Kanti György«é Krizbai-utcai tejesasszony ügyében, aki vevőköre részére a megszabott áron felül akarta szállítani a tejet, s mikor azok a magasabb ár fizetését megtagadták, a további szállítást egyszerűén beszüntette. Az uzsoráin ró az elhangzott tanúvallomások és Kerekes Ernő dr. ügyész vádbeszéde alapján Kanti Gyorgynét .300 pengő pénzbüntetésre Ítélte el és a büntetés hírlapi közzétételére kötelezte. Ugyancsak Vitos Pál dr. mint uzsorabiró mondott. Ítéletet Pop János kolozamegyei gazdálkodó ügyében, aki három mázsa árpát vont el a kötelező bejelentés alól. 100 pengő pénzbüntetést kapott érte. Kujbuss Ferenc«é hagymát hozott fel *. kolozsvári piacra és annak koszorúját drágábban számolta a sulyszerint megillető árnál. Az uzsorabiróság 30 pengő pénzbüntetéssel rótta meg. H IERT HIRDESSEM A KELETI ÚJSÁGBAN ? Mm ere « lapot ét ORSZÁG EGÉSZ VEVÓKÉPES &öZÖNSÉGE OiTOtt őrmesternek páncélos jármüvek elleni I harcában különösen figyelemre méltó, I hogy az ellenséges páncélos jármii harcon I kívül helyezését és foglyul ejtését Hor- I