Keleti Ujság, 1942. június (25. évfolyam, 124-145. szám)

1942-06-03 / 124. szám

î942. J V * 1 V S 3

SCbzk rr Hwsjxcí

^«idqiâqiSat

Panaszok o »pxiilnogykareskedök kiskereskedői iparűzése miatt

■Kolompár, ■ janin« 2. A Textilközpónt 1311—1942. -zim alait megkereste a kolozsvári kereskedelmi és iparkamarát é~ átiratában véleménynyilvánítást kért a kijelölt tex- trtnagykereskedők kiskereskedői iparűzésével szemben felmerült panaszok megoldására vonatkozólag. A Texti1 központ megkeresésében felemlíti.- lvvgv elvi alapon í- kifogásalkátó, hagy kiskereskedést is űzzön a: a cég, amelynek rt tnlajdánkcpcni hivatása nagykereske- ■désrr szál. Különösen pedig vidékiek panaszolják. hogs- a nagykereskedők ar. úgynevezett „kurrens" árukból elsősorban a közvetlen fogyasztóikat elégítik ki ? dk csak ar**’i*talft- nul kisebb mennyiségű áruban résietmlh étnek. Ez. pedig az egyenlőtlen árueiosztás rendjét intézni (hívért t éné. De a nagy- és kiskereskedelem együttes fenntartása a kettős haszon- kulcs számítása révén is kátrányt jelent a kiskereskedőknek, ezenkívül a tisztességte’en verseny határain járó jelenségeket is előidézi. Fi I» helyzet kivinatasezi teszi a kérdég mtg- nungtató mádon való szabályozását és ehhez kéri a Textilközpont a kolozsvári kereskedelmi ét iparkanhara véleményét.

Yégkiolágifés kiszámításénál a felmondási időt is be kell tudn a szolgálat időtaitamőba

Kolozsvár, juni us 2. A Kúria figyelmet érdemlő álláspontra helyezkedett egy végkielégítési keresetben a szolgálati idő számítása terén. A felperes munkaadójától végkielégítést követelt. Előadta, hogy munkaadója (az alperes) szolgálatát haíhavi óimon dóssal megszüntette s öt a szolgálatiétól alól is felmentette. A fellebbezési bíróság a perben elutasító határozatot hozott, azzal az indokolással, hogy a felperesnek a felmondás időpontjáig nem volt végkielégítési igényre alapul szolgáló ötévi szolgálati ideje. A Kúria az Ítéletet megváltoztatta s a végkielégítést megítélte. Indokolása szerint felperest a hathavi felmondási idő alatt is szolgálatban állottnak kell tekinteni és ezzel az idővel betöltötte az ötévi szolgálatot. Ennek pedig az a jogi következménye, hogy ezt, a szolgálati viszony megszűnéséig eltelt időt is a végkielégítés szempontjából szintén számba kell vpnni.

Ar Országos Ipari ás Bányászat* Csoicdpénitár é vi je'en'óségü döntése az erdélyi kiiendeltség illetékességéről

Kolozsvár, junius 2. Adott esetből kifolyólag .az Országos Ipari és Bányászati Családpénztár 2250 1912. szám alatt keit leiratában elvi jelentőségű döntést hozott az erdélyi kirendeltségének illetékessége ügyében.

Eszerint a keleti és erdélyi országrészek vísaáácsátolását megelőző magyarországi területen működő ipari (kereskedelmi), bányászati vagy kohászati vállalatok közül a 320 1941. M. E. számú rendelet végrehajtása szempontjából csak azok a vállalatok tartoznak — a visszacsatolt terü’eten működő fióküzemek (üzletek) tekintetében — az *r- délyi kirendeltség illetékessége alá, amelyek a Magyar Szentkoronához visszacsatolt keleti vagy erdélyi országrészeken uj fióküzemet. (üzletet) létesítettek, vagy kifejezett fióküzem (üzlet létesítése nélkül munkavállalókat foglalkoztattak, de csak akkor, hogy ha a visszacsatolt területen a megelőző naptári évben legalább 150 napon át húsz, vagy- ennél több munkavállalót foglalkoztattak. Xem esnek tehát e tekintet alá azok a vállalatok, amelyek a visszacsatolt területen még a visszacsatolás előtt működtek s a hazatérés után az állam, vagy valamely, a hazatérés előtti Magyarország területén működő magánvállalat tulajdonába mentek ál.

Azokkal, a visszacsatolás előtti Magyar- ország területén lévő vállalatokkal, amelyek már az 1940-ik év utolsó harmadában foglalkoztattak a visszacsatolt területeken any- pvi munkavállalót, hogy annak alapján az

1941- ik évben az erdélyi kirendeltség illetékessége alá tartoztak, de nem a kirendeltségnél, hanem valamelyik szakmai család- pénztárnál jelentkeztek, úgy kell elszámolni, hogry a szakmai családpénztár, mint erdélyi kirendeltség jogutódja az 1941-ik évre vonatkozó fizetési meghagyása fizetett járulékot a 320,1941. M. E. számú rendelet rendelkezéseinek megfelelően tekintse előlegnek- és velük az idézett rendelet értelmében

1942- ik évi julius hó 31-ig véglegesen számoljon el. Ezek a rendelkezések az 1940-ik év utolsó harmadára véglegesen elszámolt és lezárt gyermeknevelési járulékra nem vonatkoznak.

Iparcrcsifványt kapha'nak azok is, akik iparuk gyakorlásai a fe’szabadulás előli hagyták abba

Kolozsvár, junius 2. A visszacsatolt keleti és erdélyi országrészen az ipar, kereskedelem gyakorlásának szabályozásáról szóló 9330 1940. M. E. számú rendelet harmadik szakaszának második mondata az ipar gyakorlásának abbahagyását sémii yen határidőhöz nem köti. Következésképpen a magyar ipari jogszabályokban megszabott szak képzettség igazolása nélkül — az egyéb törvényes feltételek fennforgása esetén — iparjogosítványt kaphatnak olyan személyek is, akik iparuk gyakorlását 1B10 december hó 22-ike előtt román megszállás idején, 'agy román ipari jogszabályok alkalmazása liléjén hágj Iák ahha. Ezt az éidekes jogelvet most adott esetből kifolyólag az ipar- ügyi minisztérium 17663 1942. számú magyarázó tendelete tartalmazza.

MegeikedályczTÓk a kiigényelt bornogykeieskedói falsiereiések jogtalan e adósát

Kolozsvár, jnnlu- 2. A kereskedelemügyi minisztérium < 1979-7-1942. «rám alatt a másodfokú iparhatósághoz leiratot intézett, amelyben arra .hívja fel n figyelmet, hogy eérietek a bornagykereskedők. felszerelésének zárolásáról és igénybevételéről kiadott 1SM—1942. Al. E. szama rendeletiéi Visszaélve, a jutányos áron megszerzett felszerelést lényeges haszonnal további áfvsilasba bocsátják.

Az JSöO—1942. M. E. száma rendelet S-ik szakasza szerint valamely helyiségnek, vagy felszerelési tárgynak a jelen rendelet értelmében végbement bérbeadása, igénybevétele addig tail, amíg az elsőfokú iparhatóság az erre vonatkozó véghatározatot hatályon kivív nc-m helyezi. EMw>| következük, hogy ezeket a megszerzett felszerelési tárgyakat elidegeníteni csak az elsőfokú iparhatóság horza- járulásü'cal szabad, amely nyilvánvalóan csak

egészen kivételes *s mPfârtyaţ eeefH-hén nyerhető el, hiszen a törvényrendelet szelleme nem tárhat fel lehetőséneket a zárait barnagyke- reskedói felszerelési tárgyakkal való üzérkedésre,

A kereskedelemügyi miniszter fe'hivta. leiratával kapcsolatosan a kolozsvári kereskedelmi és iparkamarát, hogy amennyiben ilyen szabálytalan elidegeiritésről értesül, figyelmeztesse az iparhatóságot, a maga hatáskörében ped’p ellenőrizze n borjiagykereskedök kótelezóleg teljesített adatbe jelentését és ..a szükséges tudnivalókat a pénzv gyigaz gat óságtól szerezze be. .4 pontatlan jelentések el cg - siitlessc ki, a mulasztók ellen pedig indítsa meg a kihágást el janist.

* MEGHÍVÓ, a „Porzsolt Oszkár Részvény- társaság" részvényeseit az 1942. évi junius hó 20. napjának d. e. 11 ólakor, Kolozsvárt, Széchenyi-tér 25—26. szám alatti irodában tartandó rendkívüli közgyűlésre ezennel meghívjuk. Tárgysorozat: 1. A társasági részvények névértékének pengóértékben meg állapítására irányuló részvénykicsetélés tárgyában határozathozatal. 2. Az 1910 és 1941-iki üzletévekre vonatkozó „értékcsökkenési tartalék"-oknak az üzleti könyvekbe és az üzleteredményekbe való felvétele iránti elhaíározás. 3. Igazgatósági tag törlése, Illetve igazgatósági és felügyelöbizottsági tagok választása. 4. Alapszabályszerü indítványok tárgyalása. A közgyűlésen csak az a részvényes bir szavazati joggal, aki részvényét a közgyűlés napja előtt 5 nappal a társaság pénztáránál leteszi. Kolozsvár, 1942 junius 1. Az Igazgatóság.

HIÉHT fi

Mm rzt t laooc *'•

HIltD ESSEN M

ORSZÁG EG6SZ

\ KELETI ff

VEVŐKEPES KtY

UJSAtsKAN fl

ZONSEGE oizawa

r r

APRÓHIRDETÉS EK

Szavanként A fillér, vostag batüs szavaké 12 fillér - legkisebb hirdolés 60 fillér.

Jeligés levelekre, megkeresőnek re csak portózott leveleket továbbítunk,

válaszbélyeg ellenében válaszolunk és Allárt keresőknek szavanként S fillér.

Alkalmazás

EGY kifutófiu azonimlra felvétetik. Cím a kiadóba.

IDöSEBli nő gyermek mellé kerestetik. Jelentkezni d. u. 5 óra után Cukorgyár-utca 9. az.

Állást keres

PERFEKT gyors- és gépirónö délutánra ajánlkozik. Címeket a kiadóhivatal ha.

NAGY SÁNDOR szobafestő és mázoló munkát vállal, elsőrendű kivitelben. Kérem levelező-lapon értesíteni. Kolozsvár, Lév ay utca 35. — 5611

Kt FŐNBE JÁR ATT- bútorozott szoba két személynek teljes ellátással kiadó. Cím a kiadóban.

Adás-vétel

EGY rövid kereszt hu ró* zongora eladó. Farkas. Kriza u. 6. — 3635

" HÍDMÉRLEG 4 tonnás, kifogástalan állapotban eladó. Mussolini 46. — 3603

ELADÓ kitűnő gumikkal

500 cm 3 oldalkocsía Méra.v motorkerékpár. Szamos ti jvár, Bethlen Gábor utca 55.

— 5572

GYÖNYÖIitP pedig vés' ivarérett angorák 40 P.-ért darabja eladók, ugyanott 24 férőhelyes modem ketrec olcsón eladó. Cím a kiadóban.

Üzlettárs

KÉSES, müköszörtls üzlethez keresztény közreműködő pénzes társat keresek. Cilii a kiadóban.

MAR meglévő jövedelmező vállalkozásunkhoz 800(1 pengőt keresek. Töke fedezettel biztosítva. Havi 125 |>engő haszonrészesedést adok. Tőke törlesztése, megegyezés szerint. Ajánlatok „Szerény de biztos“ jeligére a kiadóhivatalba kérek.

Házasság

HAZASSAG eéljábó! keresek 31 éves öcsémnek, müveit jócsaládbó! való úri leányt vagy özvegyet, kimondottan jóleiket. „Hozomány nem fontos“ jeligére.

Telegdi és Seprényi rém játszhatnak a csütörtöki „Kupamérkőzésen

Kolozsvár, junius "2. Jelentettük, hogy Te-.1 Jegilit, a KAC közép fedezetét, aki a Szeged elleni mérkőzésen súlyosan megsérült, meg- vii. ■fedezték. A röntgen-vizsgálat aránylag kielégítő eredménnyel járt, amennyiben mindössze vérömlenyt állapították .meg", nem pedig osontrepedést. Telegdi szerdán elutazik a KAC csapatával Diósgyőrbe és ha vasárnapig rendejiin, játszik a \F!.-mérkőzésen. ’ A csütörtöki kupamérkőzésen a zen Iran se- mil.ven" körülmény között nem ' játszliatík.

Kedden még egy kellemetlen meglepetés érte a KAC-ot. Seprényi kapus jelentette, hogy ágyban fekvő beteg. Két rúgást kapott - vasárnap s mindkettő fájdalmakkal jár. Ha szerdáig fel tud kelni; ő is elmegy DTós- györlie.

Ezek után Domonkos edző a következő csa- - paíot je’ölte ki a csütörtöki kupamérkőzésre;

Endre fi — Ins. Szem italéi — Hadnai, ázánlai. Csótány — Simon, Kovács, Bonyhádi, Ytrböezi, Brassói.

Ha Telegdi és Seprényi vasárnapig j endbe- jiiiinek. akkor a második mérkőzésen lelje* csapattal áll ki a KAC.

Csütörtökön Kékesi, vasárnap Újvári vezeti a KAC—DiMÁYAG mérkőzést.-*

.1 KAC-nak tehát két játékosa érzi * vasárnapi mérkőzés nyomait, Ezek után évi• hedrllen, hogy még a Szeged panaszkodik. Azt olvassuk ugyanis az egyik budapesti sportlapban, hogy a Szeged vezetőségének, nem tetszelt sem a kolozsvári közönség Viselkedése, sem a játékvezető működése. Elité szemben a Fzegrd játékosainak haremódara, ellen vannak alapos kifogásaink, amelynek köszönhető a két kitűnő kolozsvári játékos sérülése is. Meg kr-U ismételnünk azt a lég- napi megállapításunkat, bogii a ■‘szegedhez hasonló durva csapol még nem járt Kolors- • várait. Különösen kilóiét Gyuris, aki a meg nem adott és megadott tizenegyes okozója volt, de akt ezen kiéül még jó néhányszor st el jetten .szabálytalanul ment neki a kolozsvári játékosaknak, Báli és Toldi sem játszói-, lak éppen kisasszony futballt.

A KvMAY SRI LARD AN TARTJA 4. HELYÉT

Az NB II. Mátyás csoportjában, amely-,

nek táblázata a vasárnapi forduló után a., következőképpen alakult: ■,. .

I.

Törekvés

23

19

2

2

101:23

40

2.

DYSC

22

17

0

5

88:27

34

3,

NSE

24

12

6

6

66:39

30

4.

K. MÁV

22

14

2

6

66:40

30

5.

Mvh. SE

22

13

2

7

56:34

28

6.

D. Magy.

23

12

3

8

56:48

27

7.

Z. Dán.

21

11

3

7

66:43

25

' 8.

GSE

24

12

1

11

52:56

25;

9.

Postás

24

7

7

10

49:69

211

10.

N. Tor.

23

8

1

14

33:76

17

11.

Move Sz.

23

5

5

13

39:64

45

12.

GTE

23

4

6

13

40:50

n

13.

Kol. EAC

23

5

2

16

47:76

12

14.

Szil. SE

21

0

0

21

13:Í27

0'

Az NB III. Hargita csoportjában vasárnap a következő" mérkőzések voltak. Maros- vásárhely: Székelyföldi MÁV- Hargita 2:0

(0:0), MPMTE -Szászrégeni Turul 19:1 (7:1). Sepsisze.ntgyörgy: S. Textil Székely- keresztúri AC 1:1 (1:1). Gyergyószeötmik- lóson a GySE Csíkszereda barátságos mérkőzést 6:2 (3:1) arányban Gyergyó nyerte. Kézdivásárhelyen a Gábor Áron ugyancsak ' barátságos találkozón 8:2 (5:1) arányban verte a Corvint.

Lakás

SZERÉNY Igényű gyermektelen házaspár udvar, kert, ház és járda takarításért egyszerűbb kis szobát keres. Cim a kiadóban.

KI LÖN BEJÁRATÚ üres vagy bútorozott szobát keresek a belvárosban. Ajánlatot „Tisztviselőnő" jeligére kérek a kiadóba.

ANYAORSZÁGBÓL áthelyezett tisztviselő keres két szoba, konyha, kaniíor- tos lakást. Ajánlatok .Közvetítőt díjaznék" jeligéi e kiadóba küldendők.

Kt LÖNBEJARATU. csl- nosan bútorozott szoba vil- lalakásban, napos, állandó lakónak kiadó. Cim Fürdő- utca 20., ajtó Z. =—5646

ELADÓ palisander furnéros ebédlő" berendezés kifogástalan állapotban. Megtekinthető Szentegyház n. 4. sz. I. era. közjegyzői irodában, hétköznapokon a délelőtti órákban.

KONYHASZEKRÉNYT

jókarban levőt vennék. Címeket a kiadóba kérek. „Modern konyhaszekrény“

jeligére.

ELADÓ jókarban levő fehér sport gyermekkocsi. Székely Mózes utca I.

Ingádon

35—40.000 PENGŐ értékű jövedelmező belvárosi házal keresek azonnali meg vételre. Ajánlatokat „Készpénzzel fizetek" jeligére a kiadóba kezek*

MAGÁNOS urinő ismeret j ség hiányában ezúton kere- j sí kimondottan házasság ; céljából 40. esetleg 50 éves életkorig egy intelligens tel I jesen szabad magyar férfi I ismeretségét. Csak teljes J, című levélre válaszolok. Le I veleket a kiadóba „Megér- ! tő életlársra vágyom" jeli- * gére kérek.

I SZÉPEN mosok, vasalók. 1 úri házakhoz ajánlkozom. -Mosást, vasalást lakásomon is vállalok. B. F-né, Kemény Zsigmoml-utca 38.

MAGÁNOS FÉRFIT vagy nőt. esetleg idősebb házaspárt vagyonátirás ell- nébi n iükiis.-ieretes, jó ellátásban részesítene gyermektelen há ţasp-x Ér«1*'(elődök leveleit „Nem bánja meg“ jelige alatt a kladeiiivataJ, Uivab- tktja,

KAI.MAII lesz a gólkirály, mert .10 gojával behozhatatlanul, rezet a lisiávt. 2. KpUáth ■jí góllal, A. Bonyhádi 2d góllal, í. Zsengéi- lér :.‘2 góllal,

A MAGYAR—OLASZ Róma Kupa teniszmérkőzés időpontjául junius 19., 20. és 21.-ét állapították meg.

Budapest—N agy várad—Kolozsvár szakaszon döntik el az Idén a kerékpáros körversenyt, amely három napos lesz és jünlus 27.-ikén kezdődik.

A* ökölvívó válogatott Varga, Mlriazlay,

Torma I., Vojnovits, Torma II., Szalay, Jászai, Szolnoki összeállításban elutazott a római Berlin Róma—Budapest városközi ökölvívó találkozóra.

Az országos vidéki atlétikai bajnokság

időpontját julius 11. és 12-ben állapították meg. Eredetileg augusztus 8.-ra és 9.-re tervezték. A verseny színhelye: Szabadka.

JÓ ÁRU fcS JO HIRDETÉS AXAFJÁ X JÓ ÜZLETMENETNEK

l