Keleti Ujság, 1942. május (25. évfolyam, 98-122. szám)
1942-05-05 / 101. szám
19 42» MÁJUS S Msrjs rí ÍIfsjX€* j/northi rcido 5 :1-es Tezelés ti Van 5; 5-as vereség A maarar labdíarugó 'rálocyaloll Iu'«ngedle Iteiéhíl a győzelmei IV'émelország ellen Budapest, május 4. A magyar labdarugóváiegatottnak iimh sikerült visszavágni a múlt érj nagrarán.ru kölni vereségéit. Ismét vesztett a magyar esapat. a németek ezúttal előtör győztek Budapesten. A mérkőzés úgy indult, hogy biztosra lehetett venni a fölényes magyar győzelmet. Kitünően játszott az együttes s egymásután adódtak a jobbtiál- iobb gó!helyzetek a német kapu előtt. A helyzetek jó részéből nem született gól, de, Így is 0:1 -es vezetéssel fordult a magyar c-«apat a második félidőbe. Ekkor jött azután a megmagyarázhatatlan visszaesés. Nem tudni mi volt ennek az oka. talán a két gólos vezetés tette elbizakodottakká a játékosokat, vagy ekkor érvényesült a németek nagyobb erőnléte és. összeszokottsága? A szomorú valóság az, hogy egy mognyertnck látszott mérkőzést vesztett el a magyar csapat. A vereségben része volt a balszerencsének is. A németek — ez vitathatatlan megállapítás — egyik,góljukat tiszta ielállásból, egy másikat teljesen indokolatlan .-ziibadrugásból, a harmadikat pedig úgy értél: el, hogy kö- zéffosatáruk gánocsíi! ment át a magyar védelmen. Három szabálytalan gó! bizony sok egy mérkőzésen s nem nagyon dicséri a játékvezető Barlassinát sem. * 40.000 néfő előtt folyt le a mérkőzés. A díszpáholyban helyet foglalt Kormányzó Urunk hitvesével, vitéz Horthy Istvánnéva! és a budapesti német követtel. A kormány tacjaí közül Lukács Béla tárcíméII;üli miniszter foglalt helyet a díszpáholyban s itt volt vitéz Bétái Alajos altábornagy, az ifjúság országos vezetője is. * A mérkőzés hexes magyar támadásokkal kezdődött. Az e,H> percekben Kincsesnek és Zséiigellérnek volt nagy hely// • «. Negyedórái nagy iuam után a 10. percben 1 Yalttr meg- ' ■••r:c a németeb első gólját. Egy perc múlva •Inges a büntetőn belül felvágja Tihanyit. 1 iseta 11-es: Nagymarosi pontosan belövi. A magyar csapat gyönyörűen támad, a németek védelembe szorulnak. J 30. percben Zse»geller megszerzi a másod’k magyar gólt Az iram továbbra sem csőkké:', hatalmas a harc a két csapat között. A harmadik magyar gól a félidő utolsó percében születik, amikor Zsengellér labdáját Tihanyi 13 méterről gyönyörű lövéssel o felső sarukba rágja. A második félidő úgy iriduii, hogy a magyar csapat növelni fogja előnyét. Szépe« támad a csatársor, de a lövések halsaérétí- csések. A 14. percben azután Ilarlassina 20 méterről szabadrúgást Ítél a magyar csapat elien.  szabadrúgást Decker laposan a jobb sarokba lövi a sorfal és a későn vetődő Tóth mellett. A 20. percben egyenlítenek a németek: Conen n baloldalról bead n tisztán állá Walternek $ e. a kifutó Tóth mellett a hálóba teszi a labdát. A ‘25. percben a lesen álló Dörfel kapja a labdát s megismétlődik az előbbi eset. Most már vezetnek a németek. Ezután már csak kapkodnak a mieink. Jól látható, hogy a csapat kifulladt. A nénietek az utolsó góljukul az utolsó percben' érik cl Sing lövéséből. A magyar csapatból egyénileg Szűcs, Nagymarosi. Zsengellér és Gyetvni voltak a-legjobbak. Tóth bizonytalan volt, Balogh II. és Biró a második félidőben letör'ek. Rodola ás Tihanyi lövései nem sikerültek, Dudásnak és Kiiiese.-.nek ros-z napjuk volt. Az. első félidőben általában mindenki jor.b volt. mint, szünet után s ha nincs a sajnálatos visszaesés, az eredmény is más lett volna. Két nyilatkozat: Misa agyi Ottó dr., az OSK vezetője: Az első félidőben nagyszerű iram volt, a magyar csapat, csodásán játszott. Annál inkább megdöbbentett a játékosok másod'k félidőbeli erőtlen játéka, ügy látszott, .mintha testileg, lelkileg kimerültek volna. Fábián József, a válogató bizottság tagja. Egyik védelmi hiba a másik után •.érteni. Az ekö félidőben nagy szérűén jáUzottuhk. A második félidőben csapkodni kezdtünk, a levegőivé emeltük a labdát és a csatáraink mintha leálltak volna. Az első télidőben a németek ellen mintha edzőinérkőzést játszottunk volna, olyan könnyen és jól játszottak a mieink. A Második félidőién a németek csodálatos szívvel és telkesedé-e.el a, maguk javára fordították a Mérkőz&s*, Tihanyi, közepes játékának .íz a magyarázata, hogy az összekötőink néni adtak olyan labdákat, amelyekre kiugorliatott volna. Irdély súlyos vereséqe « Szent Korona Itupában NAGYVARAD: Körösvidék—Erdély 7:3 (5:1). A nagyváradi csapat biztosan győzött Tóth III. (5) és Sárvári (2) góljaival. Orosz! (2) és Simon lőtték a kolozsvári csapat góljait. SZOLNOK: Dunatiszaköze—Pest 5:2 (1:1). Meglepő eredmény. T JVIDÉK: Alföld—MOVE 7:0 (6:0). DIÓSGYŐR: Felvidék—Felsőtisza 4:2 (1:2). SZOMB ATHELY : Északdunántul—Vállalati alosztály 6:1 (3:0). KÉRDHETI BAJNOKI EREDMÉNYEK Dési MÁV—KEAC II. 4:1 (0:0:) KMSt—Postás 3:3 (2:2.) A Bástya—KKASE I.«o. bajnoki mérkőzést nem játszották le. Ugyanis a pályán a kitűzött időpontban nem volt orvos. A játékvezető 20 perces várakozás után az orvos kötelező megjelenésének hiányában a szövetségi szabályzatok értelmében nem vezette le a mérkőzést. Az ügynek a szövet •ég előtt lesz folytatása. K. MAY II.—Dési SE 3:1 (0:1). NB I. csapatok barátságos mérkőzései: WMFC—Bácska 1:0 (0:0). Lámpáit—Szent- lőrinczi AC 8:1 (0:1). Újpest—Testvériség 7:3 (5:1). BSzKRT—Gamma 4:4 (1:0). Törekvés—Kispest 5:2 (3:1). Elektromos—Z. Danuvia 7:4 (4:1). Makói VSE—SzVSE 6:1 (3:1). Ferencváros—USC 12:4 (8:1). GOLDBERGER FF. — MA BOSU.4SA BHELYI SE 1:1 (1:1) KB II. mérkőzés. Az USE meglepő vereséget <zi»vrdett Budapesten. Olasz bajnoki eredmények: Modena Livorno 3:0. Ambrosiana- Nopoli 1:0. Bologna —Lazio 2:2. Juventus—Liguria 3:0. Genova —Torino 4:3. Róma—Triestina 0:0. Milánó— Venezia 1:1. Atlanta—Florentina 2:1. A bajnokság élén a Róma és a Torino egyfonnán 32 ponttal állanak. Am IMB V. és II. ▼»»árnapi műsor«* Kolozsváron: KAC—SzVSE. Budapesten: Ferencváros—Újpest, Elektromos—SalBTC, Csepelén: WMF,C— Lámpáit. Nagyváradon: NAC—Kispest. Diósgyőrben: DiMÁVAG- GAMMA. Újvidéken: Újvidék—Szolnok. Szegeden: Szeged—MA VÁG. Az NB. II. Mátyás csoportjában a két kolozsvári csapat a KEAC és a KvMAVAG egymás ellen küzd vasárnap. A három kolozsvári egyesület úgy egyezett meg, hogy az NB II. mérkőzést a KAC—SzVSE találkozó előtt három órai kezdettel a városi nagypályán játszák le. Az NB II. többi mér közései: Budapesten: Postás—Uîanz, D.Ma- gyarság—Törekvés, Debrecen: DVSC—Goldberger, Nagyváradon: NvTörekvés—MSE, Nyíregyházán: NyTVE d.Danuvia, Nagybányán: NSE-SzSE. Szombaton a MÉFSOK rendezésében bonyolították le a főiskolások Laky Dezső vándordijas atlétikai vei senyét a BEAC pályán A mérkőzésen a KEAC atlétái is indultak, akik kitünően megállották helyüket. A 100 m-es síkfutás győztesé Moll (KEAC) lett 11.4 rnp.-el. Az 1000 m-es síkfutásban Dénes KEAC a negyedik 'helyre jutott. A távolugrásban ugyancsak negyedik helyen végzett Tompa (KEAC) 5.53 cm-el. A svéd váltófutásban a KEAC csapata 2.16.5 mp alatt negyedik helyezést ért el. A pontversenyben a Laky Dezső vándordíjáért I. LASE 33 p. 3. MAFC 36. 3. TFSE 17. 4. BEAC 16.5 KEAC 9 p. 6. DEAC 5 p. . A magyar—horvát bi rkozómérkőzéselc, amelyet vasárnap este tartottak meg Budapesten 7:0 arányban győzött a magyar csapat Újvidéken a MAC hösök kardvivö emlék- versenyén Pesthy i (MAC) lett az első 8 győzelemmel. 2. Rajesányi (MAC) 5. győz. 3. Rajczy iBEAC) 5 győz., 4., Szikora, (HTVK). 5Í Kárpáthy- (BBTE). 6. Maszíay (HTVK). 7. Gerevich (MAC). 8. Németh (HTVK). 9. Szaholcsy; dr. (MAC). Naqy küzdelmek a hadtest vivóbajnokságon Kolozsvár, május 4. Szombaton és vasárnap nagy érdeklődés mellett tartották meg a Mátyás Király Diákház zenetermében á IX. hadtest párbajtőr-, tör- és ka rdviVó-baj- nokságát. A midvégig izgalmas és szép versenyek végeredménye nagy összecsapások után alakult ki. Különösen a kardbajnokságban volt nagy küzdelem, ahol v. Benkö hadnagy és Laczkovich százados 7— 7 győzelemmel, 10—10 kapott tussal holtversenyben végeztek. Az első helyért vivott megismételt dönt’ö küzdelemben vitéz Benkö került ki 5:4 arányban győztesként. A verseny részletes eredményei a következők: Párbajtőrben: 1. Moritz százados 3 győzelemmel. 2. Mattay százados 2 gy. 3. Szent- királyi hadnagy 1 gy. Lántzky főhadnagy győzelem nélkül, Tőrvívásban: 1. Szentkirályi hadnagy 4 győzelemmel. 2. Vitéz Belikő hadnagy 3 gy. 3. Moritz százados 2 gy. 4. Mattay százados 1 gy. Kardvívásban: 1. Vitéz Benkö hadnagy, holtverseny"után 7 győzelemmel. 2 Lacz- kovich százados 7 gy. 3. Moritz százados 5 gy., 8 kapott tussal. 4. Vida hadnagy 5. gy., 11 kapott tuss. 5. Csorna főhadnagy 5 gy, 15 kapott tuss. 6. Veress hadnagy 2 gy, 3 kapott tuss. 7. Célucs százados 2 gy, 8 kapott tuss. 8. Kermetzky százados 2 gy, 9 kapott tus. 9. Mattay százados 1 gy. A Szent I-ászló-kupa harmadik fordulója ezen a héten befejeződik. Ebben a fordulóban 16 csapat küzd egymással. A kolozsvári Állami Gyakorló Gimnázium csapata a sorsolás szerint május 10-én Szolnokon, a Szolnoki Állami Fa- és Fémipari Szakiskola csapatával játszik. A kolozsvári csapat szorgalmas edzéssel készül a vasárnapi mérkőzésre. JÖ ÁRU ÉS .JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK APRÓHIRDETÉSEK Szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés 60 fillér. •Jeligéé levelekre, megkeresésekre esak csak portózott leveleket továbbítunk, vátaszbélyeg ellenében válaszolunk ée Állást keresőknek szavanként 3 fillér. „AZONNALI“, Kapu alatti, Masszív építmény, Nyugdijáé, Szeminárium, jeligékre levél van. kérjük átvenni. Alkalmazás SZAKACST. ki egyhelyben töltött több évet tud igazolni és ügyes mindenes kislányt május 15-re felvesz étterein, Kossuth L.-utca 4. —5290 JlTcSALADBÓL való flu tanulónak felvétetik. Farkas Imre hentes és mészáros, SzékelykereszW. GAZDASÁGRA házaspárt keresek béresnek. Kolozsvár Ass/upatak 3. (Ka jántó mellett) Gazdaság. JÓL főzni tudó szakácsnő felvétetik. Jelentkezni Bethlen-n. 2. az. alatt, reggel 9-ig és este fél 8—fél 9 között. Állást keres JÓL gépelő, fiatal keresztény tisztviselőnő elhelyezkedést keres. Címeket a ki- adóhivatalba kérek 80 ÉVES, keresztény, megbízható, józanéletü pin- eér állást változtatna. „Szór galom“ jeligére a kiadóba. MZ- ÉS VILLANT SZERELÉSHEZ, központi fűtés hez értő 88 éves, nős intelligens iparos férfi házfelügyelői, vagy portási áliást keres. Megkeresést „Gyermekkelen házaspár“ jeligé re a k'adóba kér. Lakás BULGAUIA-telepeu 4 szoba, konyha és raktár, vagy műhely helyiségek kiadók. dm a kiadóban. KÜLÖNBEJ ARA TU bti- tozott szobát keresek fürdőszoba használattal aznn- nalra. Címet a kiadóba kérek. ELADÓ belvárosban föld szintes három lakrészes há zaatelek. Értekezni: Honvéd ii. 70. — 5281 ELADÓ házhely tisztviselő telepen 720 négyzetméter, napos oldal, nyolc gyümölcsfával- Értekezni lehet Kisfaludi-utca 12. Emelet. KÖZPONTI fekvésű házasfelek eladó. Felvilágosítás Király-utca 10., földszint. / —5319 Adás-vétel ELADÓ előkelő hálószoba lószőrmatrácokkal. Fürdőkád rézkazánnal egészen jó állapotban. Előszoba, szekrények fehérre zománcozva, 30 ni. tölgyfakeretes üvegablakok, Majálisutca 31. —5289 B ÉLY EGKEREHKEDÉS Újdonságokat, sorozatokat vesz, cserél, elad. Kellékek raktáron! Vásárol tömegbélyeget, gyűjteményeket legelőnyösebben. Dávid Ferenc utca tizenkettő. ELADÓ palisander furnéros ebédlő berendezés kifogástalan állapotban. Megtekinthető Szentegyház u. 4 sz. I. em. közjegyzői irodában. hétköznapokon a délelőtti órákban. ELADÓ márvány-oszlopok, függő- és asztali vll- lanylámpák. Mogíekinthelő: a délelőtti órákban. Erzsé- bet-ut 32: földszint. ELADÓ SZALONGAK- NITUKA. mely áll: dívány, 4 fotel, Íróasztal. Ugyanott eladó teljes sorozat Tolnai lexikon. Kőkert u. 83. NYÍR FAKÓN KÖT frissen döntve veszünk, SUN- gyár Kolozsvár. — 5315 Jó állapotban lévő használt varrógépet veszek. Címet kiadóhivatalba. —5818 HÚSZ darab asztal, kávéház, cukrászda, étterem berendezéshez megfelelők, igen jutányos áron eladók, dm Kismester-utca 4. sz. házgondnoknál. ELADÓ esetleg prima földbirtokkal elcserélhető emeletes modern Uévvilla cca 1500 négyzetméter leiekkel. Ajánlatot „Masszív építmény“ jeligére a kiadó oa kérek. NAGYOBB erdőket !kere-‘ síink kitermelésre. Ajánlatokat részletes leírással „Bükk, Tölgy, Fenyő 4243“ jeligére a kiadóba kérünk. HASZNÁLT szőnyeget, Képeket veszünk és eladunk. Modern képkeretezés „Unikum“ Kossuth-utea 34. 38 PEDIGKEÉS gyönyö- rü angora és 24 férőhelyes legmodernebb knrei olcsón eladó. Cím kiadóban. K 388 ELADÓ használt összekötő perzsaszö r. vegek és ebédlőszőnyeg. Megtekinthető „FAX", Kolozsvár, Kossuth Lajos-utca 5. ELADÓ bolti pult 30 kicsi és 6 nagy fiókkal. Horthy- ut 42. Nagyoknál. I. DÍJAT nyert tenyészet höl — családi okok miatt — 50 dr. ivarérett és 50 drb. hat hónapos, tetovált füljelzéssel ellátott, törzskönyvezett, elsőrendű pedigrés ANGOKAN YULA K egy tételben olcsón eladók. Vasvári Pál-utca 25. — 5311 JÓKARBAN levő favágógépet megvételre keresek. Cint és ármegjelöléssel _a kiadóba. Üzlettárs IPARENGEDÉLLYEL rendelkező fiatal cukrász, pénzes társat keres. Cim a kiadóban. Házasság FIATAL ÖZVEGY vagyok, ismeretségein nincs, tekintélyes hozománnyal rendelkezem, SZERETNÉK MEGISMERKEDNI egy ko moly, csinos, intelligens 30 —Síi év közötti úrral, kimondottan házasság céljából. Leveleket „Boldogságra vágyó“ jeligén a kiadóhivatal továbbit. Különféle MAGÁNOS FÉRFIT vagy nőt. esetleg idősebb házaspárt vagyonátirás ellenében ieIklismeretes, jó ellátásban • részi s'.lene gyermektelen há zasp-r Érdeklődők leveleit ' „Nem bánja meg“ jelig« alatt a kiadóhivatal továbbá ia. KE li ESZTIEV ELE IT Romániából beszerezni Bizony' Ferenc Unió-utca 20 Felvilágosítás 3 pengő. —530« LAKÁSI t:KEGTELEM- LÉS para gázzal: garantált hatás, veszélytelen eljárás. Báthory-utca 3. szám. (Főpostánál.) Telcfonszám: 34-75. AJÁNDÉKNAK? Legszebb kristályok, uippek, evőeszközök, perzsaszönye. gek és képkeretek jutányos , beszerzési forrása „PAX“, Kolozsvár, Kossuth Lajos- utca 5,
