Keleti Ujság, 1942. május (25. évfolyam, 98-122. szám)

1942-05-20 / 113. szám

ELŐADÁSOK.

TÁRSADALMI ESEMÉNYEK:

A Művészeti Hetek előadásai Bartha Dénes délután félhatkor, „Magyarország és Európa a magyar zenében“ címmel tart előadást a Mátyás Király Diákházban.

A kolozsvári Életbuvárok Körének IV. tudományos ülése délután 6 órakor az egyetem Mikó-kertl állat- élettudományi épületének tantermében. Előadók: Géléi József és Krom- pecher István.

A kolozsvári római katolikus Női Misszió jótékon.vcélu „sördélutánja“ 5 órakor a Petöfi-utca 11. sz. alatti Gábor Aton Diákotthonban. Dr. gróf Bethlen Györgyné előadással. Babos Margit szavalattal működik közre.

KIÁLLÍTÁSOK:

A VT. Nemzeti Képzőművészeti Kiállítás az Erdélyi Múzeumban (Bástya-utca).

Építészeti kiállítás az Unió házban. Az Erdélyi Szépmivcs Céh könyvkiállítása Mátyás király szülőházában.

Színházi és zenei kiállítás az egyetemi könyvtár épületében. Fényképészeti kiállítás a vármegye háza üvegtermében.

MÚZEUMOK:

Botanikus Muzeum a Botanikus Kertben. (Majális-utca.)

Az Országos Történelmi Ereklye Muzeum eddig még ki nem állított anyagának rendezése miatt a gyűjtemény további intézkedésig zárva van.

Erdélyi Nemzeti Muzeum (Bástyautca 2. szám.) Nyitva: délelőtt 9—t-ig. Megtekinthetők: őskori, római, népvándorlás- és honfoglaláskori gyűjtemények, római és középkort kőtár. (Képtár, fegyvertár es éremtár rendezés alatt.)

A NEMZETI SZÍNHÁZ ELŐADÁSAI:

Este 8 órakor a ,,Medea“ előadása. MOZIELÖADASOK:

CAPITOL: Egyszer vagyunk fiatalok. (Német.)

EDISON: Egy asszony három élete. (Amerikai.)

EGYETEM: Nászút Haitlba.

RIO: Arviz Indiában. (Amerikai.) ROYAL: Titokzatos idegen. (Magyar. )

tlRANIA: A régi keringő. (Magyar) SZOLGALATOS GYóü YSZEKTÁRA K:

Egyszarvú gyógyszertár, Mátyás- király-tér 9. Távbeszélő: 32-23. — Kereszt gyógyszertár (Demeter), Mussolini-ut 2. Távbeszélő: 13-49. — Hargita gyógyszertár, Horthy MTk- lóS-ut 1. Távbeszélő: 21-55. — Pá- duai Szent Antal gyógyszertár (Cseresznyés dr.). Hitler-té- 13. Távbeszélő: 31-10.

— Feloszlatták a horvét államlő testőr- csapatát. Zágrábból jelenti a Budapesti Tudósító. Törvényrendelet jelent meg, amely Pavelics Ante poglavnik eddigi testőrcsapatát, a Tjelesna Bojnát feloszlatja és aj testületet szervez Tjelesni Sdrtig elnevezéssel. A régi alakulatnak csak tiszteleti jogai maradnak. Az uj testöralakulat a fe’oszlatotlól eltérően kizárólag a poglavnik testörsés“t látja el, de rendeletére egyéb usztasa-tevfc- kenységet is folytathat.

— Uj tagokat nevezték ki Nagybánya képviselőtestületébe. Tudósítónk jelenti: A belügyminisztérium Farkas Aladár dr.. ve- zetőjárásbirót és Fóris Jenő, gimnáziumi igazgatót Nagybánya város képviselőtestülete tagjául nevezte ki. A két uj képviselő- testületi táj? az elhalálozott Ajtai Nagy Gábor dr. és a lemondott Makray képviselőtestületi tagok helyeit töltik be.

— A kolozsvári cukrászipari munkások is csatlakoznak a Hivatásszervczethez. A kohozsvari cukrászipar! munkások csütörtökön, május 21-én este 8 órakor alakuló értekezletre ülnek össze a Hivatásszervezet Mátyás király-tér 14. szám alatti helyiségében. Az értekezleten választják meg a Hivatássze.- vezet kötelékébe belépő szakmai csoport vezetőségét is, amely a tagok mindennemű ügyében intézkedni fog. Az alakuló gyűlés alkalmával letárgyalják az érdekelt munkások panaszait is.

„Magyarországra előkelő szerep

vár az uj Európában“

— írja a „Conquisle“ című római folyóirat

Róma, május 19. A Rómában megjelenő „Conquiste“ cimü tekintélyes olasz folyóirat májusi számában „Magyarország az európai

műveltség bástyája“ cimmel Máriássy Zoltán kvirináli magyar követ bevezető sorai után Antonio Vile Hi, a folyóirat igazgatója foglalkozik részletesen Magyarországnak az uj Európában elfoglalandó szerepével. Kiemeli, hogy a magyar honvéd most a többi szöcetsf- gts katonával egyetemben vérével pecsételi meg azt a hivatást, amelyet ezer éven át a

nyugati kultúra védelmében hűségesen töltött be. Magyarország történeti múltja, nemzeti önérzete, az ország belső csodálatramél'ó nyugalma s hűséges barátsága Olaszország és Németország felé biztosítja számára azt az előkelő szerepet, amelyet az uj Európában Magyarország fokozottan kíván betölteni.

Az olasz folyóirat májusi számát igen sok ola.iz és magvar szakiró magyarvonaikozíou cikke egészít! ki.

Tánccal egybekötött műsoros

KÖZGAZDA MAJÁLIS

Rendezkedjünk be önellátásra háztartásunkban

Termeljünk és aszaljunk zö!dségféléket télire — A város önk'il'ségen ad palántákat és tar'órépa-vetömacot

Kolozsvár, május 19. Évek hosszú sora óta az államok önellátásáról irt sorozatos cikkeket a világsajtó. Ma, amikor háborúban vagyunk, iájuk, hogy mit jelent ez a gyakorlati életben. Amely állam lakóinak élelmezéséről. Ipari és egyéb szükségleteiről saját erejéből tud gondoskodni, nem szó rul másokra a nehéz időkben. A földmive- lésügyi minisztérium kiadta a rendeletet, hogy minden területet meg kell művelni, be

I

Mindezek a vetőmagvak, palántok bőségesen kaphatók. Kolozsvár város tanácsa külön is gondoskodott arról, hogy ha hiányok mutatkoznának e téren, álljon megfelelő mennyiségű palánta rendelkezésre a városi kertészetben, önköltségi áron a legszegényebb néposztály számára is.

A városi kertészetben (Téglás utca 12.) délután két és négy óra között egész sereg virág és zöldségpalántát lehet olcsó áron beszerooni.

Az egyes növények áraiból, a köztisztviselők részére 25 százalékos engedményt adnak.

A város vezetősége tovább ment a közellátás végső esetben való biztosítása érdekékel! vetni. Ennek nyomán a városi tanács is megtette a szükséges intézkedéseket.

Amikor ezt olvassuk, kettős feladat megoldása előtt állunk. Az egyik a közért való munka a közéielmezés zavaralanságának biztosítása érdekében, a közösség, az állam javára, a másik kis háztartásunk szükségleteinek megtermelése.

Köztudomású, hogy az egész világon az idén a rendesnél jóval kisebb területet vetnek be és müveinek meg. Nekünk, akik itthon vagyunk, ezért minden lehetőt el kell követnünk a hiányok pótlására. Ha vége lesz a háborúnak, akkor is világszerte élelmezési gondjai lesznek az egyes országoknak, ha pedig a háború tovább tart, újabb erőfeszítésekre és fokozott áldozatokra lesz szükség mindenütt. Semmi kétség sincs aziránt, hogy ezt mindenki komoly elhatárolással, szilárd öntudattal vállalja is.

Másik feladatunk az, hogy mind önmagát, mind a közellátás hivatalos szerveit igyekezzék a felesleges munkától mindenki mentesíteni azáltal, hogy minden magyar állampolgár, aki teheti, maga gondoskodjék saját és családja szükségletei legalább egy részének előállításáról.

Ez különösen azokra a konyhakerti terményekre vonatkozik, amelyekből megfelelő mennyiségű vetőmag, pálánta, stb. áll rendelkezésre az üzletekben, piacon, kertészetekben, stb. és az idő is lehetővé teszi még azok vetését, ültetését. Ilyenek a magvak közül a paszuly, borsó, murok, petrezselyem, ugorka, tök, döblec, télikáposzta, saláta, paraj, sóska, stb., amelyeket nagy-részben aszalva is el lehet tartani, a palánták közül paprikát, paradicsomot, karalábét, kárfiolt, kápasztát, hagymát, stb. lehet ültetni.

a Magyar Vöröskereszt javára a

Mátyás király Oiakliázbsn

ben. Intézkedett aziránt is, hogy a város gazdasági ügyosztálya megfelelő mennyiségű téli kelkáposzta és tarlórépa magot szerezzen be. A kelkáposzta-magból aratás ide jére palántát neveltek, amely korlátlan mennyiségben áll majd a lakosság rendelkezésére. A gabonafélék learatása után a talajt azonnal fel kell szántani és be kell ültetni a káposzta-palántákkal.

Ez őszire beérik. A téli kelkáposztát egy ásónyila fejjel lefelé elföldeljük, bakhátsze- rüen betakarjuk és a földből kihúzva egész télen bármikor használhatjuk főzésre. A leg izlctesebb zöldséget adja anélkül, hogy piu- cézní, hordókban savanyítani, vagy más költséges nródon tartósítani, konzerválni kellene. Mindenkinek kötelessége, hogy saját szükségletéről önellátás, saját részére való termelés utján gondoskodjék. Bőven van idő még arra. hogy aki teheti, gondoskodjék magának tarlóról, ahol még zölden való fogyasztásra, vagy aszalásra babot, borsot és más zöldségféléket is termelhet másod- terményként. A felesleget el lehet adni, vagy be lehet cserélni.

Gondoskodik a város tarlorépa magról Is, amely amellett, hogy a káposztával együtt népkonyhán is igen jól fel lehet használni, kiváló takarmány is az állatok számára. A téli kelkáposzta-palánta és tarlórépa-velő- mag kiosztásának idejéről és helyéről kellő időben értesíti a város a közönséget.

Komán haláréllépőü iipiét lárpY«*l** n liolorsTári lörvény^rél*

Kolozsvár, május 19. Pop Adrián és C/ds- te.a Sándor földművesek határátlépés miatt kerültek a kolozsvári törvényszék büntető hármas tanácsa elé. A bíróság Pop Adriánt egyhónapi, Cristea Sándort pedig — aki már hatizben követett el tiltot határátlépést — egyhavi fogházbüntetésre Ítélték.

Határátlépőként került Kolozsvárra Radu György román hadseregbeli katonaszökevény is. A Brassóból idevetődött fiatalember azonban rossz útra tért: lopásoktól igyekezett fenntartani magát. Az elkövetett bűnökért kedden vonta felelősségre Lehner Richárd dr. büntető egyesbíró s kéthónapi fogházbüntetést rótt ki Radu Györgyre.

Ugyancsak Lehner Richárd dr. büntető egyesbiró tárgyalta Mircea Ferenc 17 éves kolozsvári munkás lopási bünperét is. Mircea április végén szabadult r kolozsvári törvényszék fogházából s máris megkísérelte régi „mesterségét“. Felhasználva helyi Ismeretét, éppen a törvényszék udvaráról akart fái lopni, de rajtakapták. Kéthónapi fogházbüntetésre ítélték. Valamennyi ítélet jogerős.

U{abl> föt<Ic»u§<am(ásoli Roináitióbnn

B LKAKÉ Sí’, május 19. (MTI) Több okí- rálysági inegyében, ezenkívül az erdélyi Nagyk ük üllő-megyében újabb földcsuszamlások voltak. Körülbelül 120 hektárnyi föld mozdult el helyéről és 24 ház omlott össze.

— HÁZASSÁG. Dr. lófö gyeryyószent- ntiklúsi Páll György, az Erdélyi Párt országos főtitkára és ölt'. Prey Józsefné, sz. Mayor Elvira (Budapest) május 16-án házasságot kötöttek.

A m. kir. Ferenc József-Tudomiuiy- egyetem orvostudományi karának dékánja tisztelettel meghívja az érdeklődd orvos urakat 1942. évi május hó 21-én, csütörtökön délután 6 órai kezdettel az u„- klinika (Mikó-utca 4.) nagy előadótermében tartandó nyilvános tudományos ülésre. Tárgysorozat: Bemutatás: l. Dr. Gyergyay Árpád: Rhinoskleroma esetek. Előadás: 1. Dr. Ráüss Károly (Országos Közegészségügyi Intézet) m. v.: A typhus védőoltás immunitástani alapjai.

40 ÁRU ÉS 40 HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK

üfetiE n tlr&jXGi

Uj magyar katonai attasé Rómában

Budapest, május 19. (MTI.) A Kormányzó Ur a honvédelmi miniszter előterjesztésére Rakolczay László dr. vzérkari alezredest május elsejével a római magyar Követséghez katonai attasévá nevezte ki.

Ipari kihágások ügyében ítélkezett a kolozsvári rendőri büntetőbíróság

Kolozsvár, május 19. A városi rendőri büntetőbíróság kedden több ipari kihágás ügyében hozott Ítéletet.

Az első vádlott: Stein Miksa Horthy-ut. *34. szám alatti bélyegzőkészítő volt, aki érvényes iparengedéllyel rendelkezik ugyan, de Sdinller József rendőrin ró előtt tett vallomásából kitűnt, hogy bélyegzőfesték és bélyegző- párnák eladásával is foglalkozik. Minthogy , ehhez külön iparjogositvánv szükséges, a büntetőbíróság 300 pengő pénzbüntetésre át.

. változtatható lő napi elzárásra ítélte a zsidó bélyegzőkészítői.

‘ Seiler Lujos Kossuth Lajos-utcai paszomány- ; és gombkőtőkészijőrő! megállapította a rend- őrbiró, hogy paszuniánykészitcsre sem ipar- jogosítványa, sem képesítése nincs, a gomb- ■ külökészitésre pedig n nes érvényes iyarenge- elélye. Kétrendbeli kihágásért a rendőrhirő \400 pengő pénzbüntetésre átváltoztatható 30 napi elzárást szabott ki. Az elitéit fellebl>e- zett.

Steiner Jakab, Horthy-ut 98, szám alatti zsidó kelmefestő a hatósági vizsgálat során nem tudta igazolni, hogy érvényes iparpnge- >(léivé van s ezért 150 pengő pénzbüntetésre átváltoztatható lő napi elzárásra Ítéltél.

Ilersciikovits Béla, Wesseléuyi Miklós-utca 4. szám alatti szabót 40 pengő pénzbüntetésre ' át változtatható ő napi elzárásra ítélték, mert érvénytelen iparengedéllyel dolgozott.

Salamon Miliályné Dézsma-ntra 13.' szám alatti cipész, jogtalan iparűzésért. 150 pengő pénzbüntetésre átváltoztatható lő napi sild. rást, Rudolf Ábrahám Árpád-ut 1Ö. saám

1S42. május 23.-án szombaton d. u. 5 órai

kezdette).

alatti cipész szintén jogtalan iparűzésért 50 pengő pénzbüntetésre átváltoztatható 10 napi elzárást kapott.

Kovács Borbálát, a Levente-cukorkagyár tulajdonosát 200 pengő pénzbüntetésre átváltoztatható 20 napi elzárásra ítélték, mert ipái jogosítvány nélkül dolgozott és emellett munkásainak nem fizette meg a legkisebb ni unkabéreket, valamint a bérpótlékokat sem.

Fazakas Dénes, Kőkert-utca 31. szám alatti 'banktisztviselőt 100 pengő pénzbüntetésre Ítéltélmert Kovács Borbálával engedély nélkül beléli társaságként folytattak iparűzést.

__Kinevezések a földbirtokrendezézl szolgálathoz. Budapestről jelenti a Magyar Távirati Iroda: A földművelésügyi miniszter » földbirtokrendezési szolgálat; személyzet fogalmazási létszámában dr. Tordás Zsolt László püspökielei, dr. Lendí János paksi és dr. Szabados Dezső budapest* lakosokat kolozsvári állomáshellyel ideiglenes minőségű m. kir. telepítési fogalmazóvá a tizedik fizetési osztályba, dr. Boross János budapesti lakost kolozsvári állomáshellyel, dr. Érsek György mátyásföldi, dr. Kovács Dezső sóskúti lakost kolozsvári állomáshellyel. Tövissi József budapesti lakost kolozsvári állomáshellyel. dr. Róka Miklós baiai lakost kolozsvári állomáshellyel m. kir. telepltésligyl gyakornokká nevezte ki. —- A földművelésügyi miniszter a földbirtokrendezési szolgálati személyzet mérnöki létszámában Csaba Gyula békéscsabai lakost kolozsvári állo- másheilyel. Szászhelyí Péter kolozsvári lakost Budapest állomáshellyel. Anddich László regöi lakost kolozsvári állomáshellyel Ideiglenes minőségű kir. mérnökké a kilencedik fizetési osztályba nevezte ki. — A földművelésügyi miniszter a földbirtok rendezési szolgálati személyzet műszaki létszámában Benedek Gábor budapesti lakost kolozsvári állomáshellyel ideiglenes minőségű első osztályú műszaki tisztté a tizedik fizetési osztályba nevezte ki.

— Helyőrségi tiszti ismeretterjesztő elí- adást tartanak május 20-án Kolozsvárott.

Május 20-án félegy órai kezdettel helyőrségi tiszti ismeretterjesztő előadás lesz Kolozsvárott a CAPITOL-mozgóképszinházban. Az előadásra a kolozsvári honvéd állomásparancsnokság meghívja a Kolozsvárott lakó. régi hadseregben szolgált, keresztény származású, valamint a fiatalabb évfolyamok!»» tartozó átképzésen már résztvett, tartaléké»* tiszteket. Katonai igazolványát mindenki n- gye magával

i

■■