Keleti Ujság, 1942. február (25. évfolyam, 26-48. szám)

1942-02-22 / 43. szám

ÎS42. JF £ BKI/4R22

zinhoii hlrch

Szöktetés a szerált/ból

Amikor vagy 160 évvel ezelőtt Wolfgang Amadeus Mozart U. József császár kívánságára megírta ezt a vigoperáját és a bécsi opera felkészült az akkor 27—28 éves mester müvének bemutatására, a császárváros érdekes szellemi csata színhelyévé vált. Az olasz opera akkor élte virágkorát és a bécsi opera olasz művészei elhatározták, hogy rosszul énekelnek és megbuktatják a darabot. Mozart már a Münchenben 1781-ben előadott Idomeneo c. operájában szakított az olasz Iránnyal és a német operastilus alapköveit rakta le. Törekvését a Szöktetés- ben még öntudatosabban vitte keresztül, amit akkor még nem értettek meg. A darab — megbukott. Mozart muzsikája azonban mégis túlélte a esufos kudarcot és ma is kedvenc müsordarabja a világ minden ope- raszinpadának.

Igen, a darab zenei épülete örökké és hervadhatatlan bája, üdesége, jellegzetes rokokó szépsége ma Is elandalit, lenyűgöz és élménnyel ajándékoz meg. Csak a szövegkönyv ne volna annyira kopott és elavult! Ideje volna egészen újra iml és különösen az Áriákat felfrissíteni, elsősorban a rengeteg ismétlés helyett — a stilus megmentésével — szellemesebb szöveggel kiegészíteni. Minden bizonnyal megérné ezt az áldozatot * várható siker.

A kolozsvári Nemzeti Színház bemutatója a legteljesebb siker jegyében zajlott le. A nézőtér, ha érezte is a szövegkönyv ósdi és helyenként esetlen naivságát, az előadás különböző tényezőinek jó összhangjában bőséges kárpótlást kapott. A kolozsvári Nemzeti Színház fiatal operaegyüttese alig fél- esztendős munkájában is sok sikert és eredményt könyvelhetett el. Ml csak az eredményesség szempontjából tekintjük a munkát, időnként meg-megvizsgálva a rendelkezésre álló müvészanyag értékét és teljesítményét. A Mozart-opera tegnap esti bemutatóját igen biztató jelként fogjuk fel. A zenekar tökéletes játéka, fegyelmezettsége, a díszletek művészi szépsége és a jeU mezek stílusos összhangja fővárosi színvonalat jelent s e három tényezőről mindig csak a legnagyobb elismerés hangján emlékezhetünk meg. A jól megválogatott kar az énekmesterek és rendezők gondos munkájának eredményeként a legmagasabb kívánalmakat is már-már kielégíti. A legnagyobb figyelmet tehát a magánénekesek munkájának kell szentelnünk, mert az operajátszás fentebb elsorolt tényezői fölött az 6 teljesítményük határozza meg elsősorban az operaegyfittes művészi színvonalának értékét és létjogosultságát. Ebből a szemszögből megítélve, a péntek esti bemutató alapján már minden kétséget kizárólag meg lehet állapítani, hogy értékes hanganyagu, kiváló énektudásu és a színpadi Játék követelményeinek is teljességgel megfelelő énekesgárda áll rendelkezésre. Csak épp azt kell megjegyeznünk, hogy az operaegyüttes legtöbb tagja fiatal, pályája kezdetén álló énekes. akiknek mai teljesítménye egyelőre a legértékesebb fejlődésre adott előleg. ,

All ez a meghatározás elsősorban Páka Jolánra, aki a péntek esti bemutatón Cons- tanza szerepét énekelte. Jó és szép hanganyaga van: melegfényü koloratur-szoprán. íinektudása kifogástalan, alkalmas a legnehezebb feladatok megoldására. Mégis, fiatalságát meghazudtoló gazdaságossággal bánik hangjával. Az első felvonást majdnem végig planóval énekelte végig. Pedig hangjának van fénye, színe, melegsége és vivő- ereje. Milyen szép és erőteljes volt például a második felvonásbeli nagy áriája! Játéka finom, csak kissé egysiku. ezen a vonalon fejlődnie kell.

Szanati József a darab szerepkövetelményeiben való helytállásnak másik pillére.

30 perc rnarosvdsörbel\;

4 9% perc Haqvvdraâ

125 perc Budapest

REPÜLŐ GÉPPE1 A Magyar Légiforgalmi r. t.

MALERT

légijárataf vasárnap is közlekednek. Dőelőre gondoskodik

heljffoa’aldsró

IVIélyás liirálylér V s».

Telefon: 35—

Hangja fejlődésképes értők, a legmélyebb basszus-regiszterekben Is erős, tiszta, fenék- tudása Is győzte a szerep nehézségeit. Játéka pedig pompáson telített élettel és humorral Osmin figuráját. A második felvonásban Igen nagy és megérdemelt sikert aratott.

A harmadik pillér az első tenorszerep: Belmonte. Sándor István dr. kitűnő formában énekelte végig szerepét. Jellegzetes énekszerep, amelynél az alakítás másodrendű fontosságú. Sándor dr. teli és zengő tenorja nagyon szép teljesítményt nyújtott.

A Blonde-rPediillo párt Végh Kató és Kishonthy József énekelte és játszotta. Mind a kettő burleszk szerep. Mindketten helyesen érezték és értelmezték a játékbeli követelményeket, mulatságosan, teli tempera- bentummal és kedvvel mókázták végig szerepüket: Végh Kató kellemes hangja, pompás énekkulturája nemcsak az operettszin- padon érvényesül, illúziót keltő alakítást adott az opera sokkal igényesebb területén is. Kishonthy tenorhangja jó anyag. Sziwel- lélekkel énekel s ha volt is néhány érdesebb színezetű hangja, mégis megérdemel minden figyelmet és rokonszenvet. Mindketten sok tapsot kaptak. Kishonthy a második felvonásbeli áriáját meg is ismételte a közönség nagy tetszése mellett.

Garamszeghy Károly Szelim basa prózaszerepét játszotta végig. A különben is pasz- sziv szerepbe nem ártott volna egy kissé több lendületet és szint adnia.

A mü mozarti szellemét elsősorban a zenekar szolgálta leghívebben Endre Béla gondos és fegyelmezett vezénylete alatt. A muzsika rokokó bája, finomsága, kissé melan- kóliás varázsa áradt a zenekarból. Az örökszép nyitány szép, inkább a Ura vonalán tartott megoldás volt, gondos, fegyelmezett kidolgozásban.

A j&fcöfc lenaarihMrt mre*án Miklósé az érdemű,

Varga Mátyás díszlettervei és Déry Eta jelmezei most is nagy elismerést arattak.

Jő és.pergő előadás volt s egészében lendület nyilatkozott meg.

Az együttes minden tagja rengeteg tapsot kapott ■ a második felvonás után a szereplőket, a karmestert, a rendezőt és a díszlettervezőt a vasfüggöny elé hivta a közönség szűnni nem akaró tetszése.

— Ja —

KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA

Február 22., vasárnap d. u. fél 4 órakor: Gyergyói bál. (Olcsó helyárak.)

Február 22-én, vasárnap este 8 órakor: Vidám szüret.

Febr. 23., hétfő este S órakor: A mosoly országa. A Tizes Szervezetek előadása. Bevezetőt mond: Dr. Ebner Jenő írisz- telepi fötizédes, m. b. lelkész. Jegyeket a pénztár nem árusít.)

Febr. 24., kedd este 8 órakor: Szöktetés a szerályból. (Opera bérlet ül., 5. szám. Bemutató hely árak.)

Febr. 25., szerda este 8 órakor: Erzsébet. (Bemutató bérlet 17. szám. Bemutató helyárak.)

Febr. 26., csütörtök este 8 órakor: Erzsébet. (Napi bérlet A. 11. Rendes helyárak.)

Febr. 27., péntek este fél 8 órakor: Bánk bán. (Bérletszünet. Bemutató helyárak.)

Febr. 28., szombat d. u. fél 4 órakor: A mosoly országa. (Ifjúsági előadás. Jegyeket a pénztár nem árusít.)

Febr. 28., szombat este 8 órakor: György barát. (Eredeti bemutató Táray Ferenc fellépésével. Bemutató bérlet 18. szám. Bemutató helyárak.)

Március 1., vasárnap d. u. fél 4 órakor: A mosoly országa. (Olcsó helyárak.)

Március 1., vasárnap este 8 órakor: György barát. Táray Ferenc fellépésével. Napi bérlet B. 11. Rendes helyárak.)

Március 2., hétfő este 8 órakor: Vlllámfény- uéi. (A Tizes Szervezet előadása. Jegyeket a pénztár nem árusit.)

Március 3., kedd este 8 órakor: Szöktetés a szerályból. (Opera bérlet I. 6. szám. Bemutató helyárak.)

B/porthir«dio

A Ferencváros felé Irányul a legnagyobb érdeklődés az első tavaszi fordulóban

Kőim-vár, rebraár 21, jßgy héttel ezelőtt a Magyar Kupa fordulóval Indult meg a tavaszi labdarugó Idény s ma már bajnoki mérkőzést játszanak csapataink. Rajtól az NB. I., amelynek küzdelmei felé a legnagyobb érdeklődés fordul. A tavaszi idény különösen érdekesnek Ígérkezik, hiszen nem esett még meg, hogy a bajnokcsapat a 6.-ik helyen fordult tavaszra, mint az most a Ferencvárossal történt. Sikerült-e a zölci- fehémek javitaniok s a táblázat élére ke- rülniök? — ez a tavaszi forduló leizgatóbb kérdése. A Ferencvárosnak már vasárnap meg kell kezdenie a győzelmi sorozatot, ha nem akar végleg lemondani a feltörésről. De lássuk az első bajnoki nap mérkőzéseit, zárójelben az őszi eredmények:

Ferencváros—Gamma (5:3). A Gamma a 4. helyen áll. A mult héten mindkét csapat könnyen győzött kupa-mérkőzésén. Ellenfelei nem jelentettek nagyobb feladatot, Így nehéz ezeken az eredményeken keresztül megítélni a formákat. A győzelemre mindenesetre a Ferencvárosnak nagyobb az esélye, döntetlen sem lenne azonban meglepetés.

Újpest—Kispest (6:0). Kispest csapata a mult héten súlyos vereséget szenvedett Diósgyőrött. Valószínű, hogy az együttes egy hét alatt nem javult annyit, hogy megnehezíthesse az Újpest győzelmét.

Szolnok—Elektromos (2:1). Az Elektiu- ros otthonában verte a NAC-ot, a Szolnok alig hogy győzni tudott Nagybányán. A Budapesten eldöntésre kerülő mérkőzés a villamos csapat győzelmét Ígéri.

NAC—MAVAG (1:1). Az őszi forduló egyik meglepetése volt a NAC pontvesztesége a sereghajtó MAVAG-gal szemben. A NAC mult heti veresége után kiderült, hogy a csapatban bajok vannak. Szigorú intézkedéseket tett a vezetőség s ma uj játékosokat is szerepeltet a fegyelmezetlenek helyén. Valószínű, hogy mindez meghozza gyümölcsét és sikerül otthon tartani a két pontot.

Szeged—Újvidék (9:2). Mindkét csapav gyengén szerepelt a mult héten. A Szeged messze van rasryogó ősz! formájától. Ennek

ellenére sem valószínű, hogy akár egy pontot Is Újvidéken hagyjon.

Uampart—SalBTC (3:1). A forduló egyik legkiegyensúlyozottabb mérkőzése. Salgótarján vissza akar vágni az őszi vereségért s ennek sikerülte mellett szól az, hogy a találkozó színhelye a salgótarjáni pálya. • DiMAVAG—SZVSE (7:2). A diósgyőriek megismétlik győzelmüket, ha nem Is olyan arányban mint ősszel.

\V MFC—KAC (3:2). A kolozsvári csapat nem remélt sikerrel kezdte tavaszi szereplését: otthonában lépte le az NB II, egyik legjobb csapatát, a Debreceni VSC-t. A WMFC sem panaszkodhatik, 10 gólt lőtt a mult vasárnap, ha aránytalanul gyengébb csapat lenne is, mint a KAC ellenfele volt. A csepeliek szeretnék megtartani vezető helyüket s ehhez szükségük van minden pontra. A bajnokságban vezető csapat ellen nem sok esélye van a KAC-nak, meglepetés azonban mindig történhetik.

Az, SR. I, állása ma délutánig

4.

Gamms

15

9

2

4

34:25

20

5.

Szeged

15

7

5

3

50:23

19

6.

Ferencáros

15

8

1

6

78:39

17

7.

Nagyvárad

15

6

5

4

41:24

17

8.

Elektromos

15

7

2

6

30:30

16

9.

Kispest

15

7

1

7

36:45

15

10.

DIMAVAG

15

4

5

6

33:33

13

11.

SalBTC

15

4

5

6

33:39

13

12.

Kolozsvár

15

5

1

9

27:40

11

13.

Lampart

15

5

1

9

26:49

11

14.

Újvidék

15

3

1

11

21:66

7

15.

MAVAG

15

1

4

10

18:49

6

16.

SzVSE

15

2

1

12

20:27

5

AZ FTC AZ ÖKÖLVÍVÓ SZÖVETSÉGHEZ FORDULT a WMTK elleni mérkőzését eldöntő Sziget—Varga találkozó biról Ítélete miatt. Szigetit miután ellenfelét kiütötte, « Mró vesztesnek nyilvánította azzal az indokolással, hogy az iités szabálytalan volt. Az FTC hivatkozott arra, hogy az ütés teljesen szabályos volt s ezt a szakértők Is bizonyítják. Ha a fellebbezés sikerrel jár, a WMTK helyett az FTC áll ki vasárnap a BTK ellen a csapatbajnokság döntő fordulójában.

A KMSC labdarugót vasárnap délelőtt először tartanak szabadtéri edzést. Ugyancsak vasárnap délelőtt gyakorolnak először szabadtéren a Postás játékosai Is.

SAKK

98. számú feladvány. Senf-RÖmer A.-tói (Wien)

Hh4.

h3.

Sötét: Ke4, BeS, Fbí ,és b8, f6, gö (8 darab).

Világos: Khl, Vao, Bd8 és f5, Fgl és HM és dl (8 darab).

Matt 2 lépésben.

(Megfejtési batáridő: március 10.)

A január 25-én közölt 94. sz. feladvány (Gábor M.) megfejtése: 1. o3—ed.

A következő játszma, az 1941-ikí müncheni versenyen szépségdiját nyert.

Világos: Sötét:

Dr. Aljeehin Rohacek

L e4, e5. 2. Hf3, Heti. 3. Fbó, a6. 4. Fai H£6. 5. 0—0. b5. 6. Fb3, He4. 7. d4, d5. 8. de5, Feö. 9. c3, Fe7. 10. a4, Bb8. (10... M-re 11. I-Id4, He5, 12. f4, Fg4, 13. Vc2, o5, 14. fcö, ed4, 15. ed4 következik Fe3 és 111x12-ve! kapcsolatban.) 11. ab5. ab5. 12. Hd4! Heű. 13. f3! (13. f4?-re Fg4, 14. Vc2, Hc4! stb.) 13... Iíc5. 14 Fc2, (Suiyos hiba volna 14. f4 mert 14... Fg4, 15. Vb3. Hd3, 16. Hc6, Fc5+, 17. Khl, Yh4! 18. Hb8, RT2+ nyer.) 14... Fd7. 15. M. Hb7. 16. Ve2. He4. 17. Bel Kf8. 18. Ff4. Hbd6. 19. Hbd2. g5. 20. Hc4!. gf4. 21. He5!, Ff6 (Bb6?-ra Ba8! jöhet.) 24. Hdc6. Fc6. 23. He6. Vc8. 24. Hb8, VbS. 25. Vd2. Vb6+ 26. Khl, Vc6. 27. Fb3!. Fe3. 28. Vei!!. d4. 29 Vf4, d3. (I. Hc4-re 30. Fc4!, be4. 31. Ve51, Bg8. 32. b6!, W. 33. Vc5-r„Kg7. 34 Vg5+, Kf8. 35. Vh6 + , Bg7. 36. Va6!! nyer. II. Fal-re 30. Vf6, Bg8. 31. Ff 7!, d3. 32. Bal nyer m. Fel-re 30. Vh6+ Kg8. 31. Bel!!, Fc3. 32. Vg5+, Kf8. 33. Vf6, Bg8. 34 Ff7! nyer.) 30. Beel!, d2. 31. Be2. Va6! 32. Bdl. Fe7. 33. Bc7 és sötét föladta.

A DERMATA MÜVEK BŐR SS CIPŐGYÁR R. T. KOLOZSVÁR igazgatósága, felügyelőbizottsága, tisztviselői kasa és munkássága mély megUletődés- sel tudatja igazgatójának és a vállalat egyik alapitójának

1. WM FC

15

12

1

2

40:22

25

2. Újpest

15

9

5

1

55:25

23

3. Szolnok

15

9

4

2

<6:21

22

urnák

Kolozsvárott, 1942. február 20-án este bekövetkezett hirtelen halálát.

A megboldogult egész életében szünet nélkül a munka embere volt, aki egész tevékenységét a vállalat felvirágoztatásának és alkalmazottai boldogulásának szentelte.

Elhunyta mindannyiunknak súlyos veszteség.

Temetése 1942. február 22-én d. u. 3 órakor lesz vállalatunk gyártelepéről

Emlékéi k©gyele*te'' es hálával foqíuk megőrizi*

f