Keleti Ujság, 1942. január (25. évfolyam, 1-25. szám)

1942-01-27 / 21. szám

JfCetMTi Flekkenezni jöjjön a Szilágyi János vendéglőjébe, Kőmálalja és Er­zsébet-ut sarok (volt BORBATHJ Elsőrangú házi konyha. Abona rendszer (kihordásra is) — JÍZER SZÉKELY LEÁNY ÜNNEPI ESTET“ RENDEZ BUDAPESTEN AZ ER­DÉLYI RÓMAI KATOLIKUS NÖSZÖVET- SÉG, Az Erdélyi Római Katolikus Nőszö- vetség Budapesten dolgozó ,Kalá ka“ leány­kori tagjai számára február elsején, vasár­nap este fél 8 Órakor a Tisza Kálmán téri Magyar Művelődés házában „ezer székely leány ünnepi estet“ rendez. Az ünnepi estet gróf Bethlen Györgyné, az Erdélyi Katolikus Nőszövetség elnöke nyitja meg, majd a gyer- gyócsomafalvi ,JCalá ka“ székely népdalokat iid elő. Ezután mozgóképet mutatnak be a Csiksomlyón megrendezett székely leány napjáról. Földi István népművelési titkár „A szebb jövő székely asszonya“ címmel tart előadást, míg egy székely leánynépföiskolás leány üzenet hazulról“ címmel mond beszé­det. A csiksomlyói és kézdivásárhelyi ..Kalá­ka“-népfőiskola növendékei népi játékokat és játékos tornát mutatnak be, majd ismét film következik a Székelyföldről. Ezután az em­lített. leánynép főiskola tagjai székely népda­lokat énekéinek, majd a ,.rizskásás“ és „ke­zes“ nevű székely táncokat mutatják be. Zachariás Flóra szociális testvér, a Kaláka székelyföldi vezetője „Izenet haza“ címmel tart előadást. Az ünnepség Sándor Imre püs­pöki helytartó zárószavai után a Himnusszal zárult. * „Pitvar“ szövődében ' 2 hónapos fizövőtanfolyam és fehérnemű szabás­varrás tanfolyam kezdődik. Érdek­lődni „Pitvar“ ‘üzletben, Deák Ferenc- utca 16. — Korszerűsítik a török büntető tör­vénykönyvet, Ankarából jelenti a Német Távirati Iroda: A török igazságügyminisz- ier bejelentette a török büntetőtörvény- könyv általános átalakítását, korszerűsítés szempontjából. (MTI) Kolozsvár thj. sz. kir. város polgármestere I. fokú közigazgatási hatóság. 14.150/1941. szám. Tárgy: Üzlet, vagy üzemhelyisé­gek céljára szolgáló helyisé­gek bérletének felmondása. HATÁROZAT A háztulajdonosok és a bérlők tájékozta­tása végett az I. fokú közigazgatási ható­ság közli, hogy 5777—1941. M. E. sz. ren­delet 21. §-sa szerint a bérbeadó a felmon­dás közlését követő hónap első napjától szá­mított negyedévi felmondással megszüntet­heti az üzlet vagy üzem céljára szolgáló he­lyiség bérletére fennálló bérleti szerződést, ha a bérlőnek, illetőleg annak a személynek, aki a bérelt helyiségben ipart (kereskedést) vagy egyéb keresőfoglalkozást folytatott, íparjogosltványa, illetőleg más hatósági jo­gosítványa, vagy engedélye megszűnt, vagy ha az említett tevékenységét bármi okból 3 hónapon át nem gyakorolja. A kizárólagos • dohányárusitásl, valamint a korlátlan vagy korlátolt italmérési enge­dély megszűnése esetében a jelen §-on ala­puló felmondásnak akkor is helye van, ha a volt engedélyesnek egyéb iparjogositványs nem szűnt meg. A bérlő a bérlet Időelötti megszüntetése miatt kártérítést nem követelhet, oeruházá- sokért járó esetleges megtérítést a bérlő a bérbeadástól a jogalapnélküll gazdagodásra fennálló jogszabályoknak megfelelően köve­telheti. Felmondhatok azonban már most legké­sőbb február 1-ével a törvényes határidő mellett, mindazok az üzletek és üzemhelyi­ségek bérlete, amelyeket az 1939. XV. t. c. alapján zsidónak tekintendő személyek (jogi személyeket is beleértve) bérelnek. Illetve használnak. Iparhatóság! engedély szükséges, ha az 1939. IV. t. c. rendelkezése alá eső szemé­lyek (jogi személyeket is beleértve) uj üz­lethelyiséget akarnak bérbevenni és üzletü­ket vagy üzemüket áthelyezni akarják. A fenti rendelkezések megszegése, anteny nyiben a cselekmény súlyosabb büntető ren­delkezés alá nem esik kihágás. Annak mi­nősül az is, ha valaki a rendeletben szabá­lyozott hatóságii eljárás meghiúsítása vé­gett a ’rendeltetésszerűen fel nem használt, illetőleg bérbe nem adott helyiség, minősé ge tekintetében a hatóságot fondorlattal megtéveszteni igyekszik. A fenti cselekmények ellen vétők a súlyos pénzbüntetésen kívül 6 hónapig terjedhető elzárással büntethetők. Kolozsvár, 1942 január 24-én. Grucza s. k. tanácsnok. i 19 42. J Jt S V’VT* 2? L/nortKircicIá I Pompás versenyekkel ünnepelte meg a KKE hetvenéves jubileumát Á ryorskorcsolyázcst Ladányi Gedeon nyerte, a mükorcsolyázásban Kállcy, Botond Györgyi és a Szekrényessy testvérek győztek Kolozsvár) jan. 25. Pompás versenysoro­zattal tette emlékezetessé a Kolozsvári Kor­csolyázó Egylet fennállásának 70-ik évfor­dulóját. Az egyesület fényes múltjának ki­emelkedő eseményeihez méltán csatlakozik a kétnapos jubileumi verseny, amelynek min­den számában az ország legjobbjai találkoz­tak. A műkorcsolyázó számokban, a gyors- korcsolyázásban s , a jégkorong mérkőzéseken is mWl bajnokok szerepeltek, akiknek rész­vételét "linden akadályt legyőzve biztosí tót- tn az ünnepet ülő egylet, hogy minél nagyobb szabásúvá s felejthetetlenebbé tegye jubileu­mi évét. Ez teljesen sikerült is. A szombati napon megnehezítette a verse* nyek. lebonyolitását s károsan befolyásolta a közönség érdeklődését a szokatlanul nagy hi­deg, vasárnap azonban, amikor az idő eny­hébbre, fordult, úgy a, délelőtti mint a dél­utáni versenyeket i zépszá.ran közönség élvez­te végig, különösen a műkorcsolya zás szaba­don választott gyakorlatait, ami a leglátvá­nyosabb része volt a kétnapos versenynek. A verseny részletes eredményei a követke­zők: LADÁNYI KÉT, HIDVÉGHY EGY SZÁ­MOT NYERT A GYORSKORCSOLYÁ­ZÁSBAN Kitűnő jégen futották le vasárnap délelőtt a sót atéri nagypályán ■ a gyors versenyeket,, amelyhez hasonló színvonalas gyorskorcso­lyázó viadal még nem igen volt Kolozsváron. A verseny három számában az országos baj­nok IMdánifi 'Gedeon és Hidvéghy vetéltoed* lek egymással. Ladányi került ki győztesként izgalmas küzdelem után. 500 m.-en simán ■győzött, 5000 m.-en azonban csak. az utolsó •métereken tudta megverni Hidvéghyt. 1500 m.-en Hidvéghy lett az első, aki ezzel a győzelmével visszavágott Ladányinak a baj­nokságon elszenvedett vereségéért. A többi induló közül Kilián a BKE tehetséges fia­tal futója szerepelt a legjobban. Részletes eredmény a következő: 500 m,: 1 Ladányi Gedeon MAC 48.6 mp. 2. Kilián BKE 49.5 mp. 3. Szederkényi MAC 50.8 mp. 4. Szoboszlói MAC 51.2 mp. 5. 'Hidvéghy MAC 51.3 mp- 6. Saáry BKE 51.4 mp. 7. Kiss BKE 51.8 mp. 8. Pajor BKE 52 mp- 9. Ambrus KKE 54.1 mp. 10. Hargittay BKE 56 mp. 11. Papp KKE 57.2 mp. 12. Nagy KKE 57.7 mp. 1500 m.: í. Hidvéghy 2:36.2 mp. 2. La­dányi 2:37.2 mp. 3. Kilián 2:40.7 mp. 4. Szoboszlói 2:45.4 mp. 5. Pajor 2:46.4 mp. 6. Szederkényi 2:48.2 mp. 7. 2:40.5 mp. 8. Kiss 2:52.3 mp. 9. Hargittay 2:56.2 mp. 10. Ambrus 2:57.2 mp. 11. Nagy 2:59.8 mp. 12. Papp 3:17.4 mp. 5000 m.: 1. Ladányi Gedeon 9.26 mp. 2. Hidvéghy 9:26.4 mp. 3. Pajor 9:42.8 mp. 4. Kilián 9:522 mp. 5. Szoboszlói 9:55.2 mp. 6 Szederkény 10:06.8 mp. 7. Saáry 10:07.8 mp. 8. Ambrus 10:59 mp. 9. Nagy 11:02.7 mp. 10. Hargittay 11:03 mp. Kiss c= Papp nem indultak. Pontversenyben: 1. Ladányi Gedeon 157.60 p. 2. Hidvéghy 160.00 p. 3. Kilián 162.28 p. 4. Pajor 165.75 p. 5. Szobráéi 165.85 p. 6. Szederkényi 167.55 p. 7: Saáry ! 168 68 p. 8 Ámbrus 179.07 p. 9. Hargittay 180.76 p. 16 Nagy 183.90 p. ‘ BAJNOKOK PARÁDÉJA A MŰKOR­CSOLYA ZÁSBAN A mükoresolyázásban világviszonylatban is az elsők közé számító versenyzőket Iáiba- I tott a közönség. A férfiaknál Kállay és Ki­ró?;/, a párosban a Szekrényessy testvérek, a hölgyekből pedig Botond Györgyi ma az élvonalban vannak s csak n háborús viszo­nyok okozta S7egénres versenylehetőségek miatt: nem igazolhatják# nagy külföldi sike­rekkel ezt a megállapítást, A többiek: külö­nösén a Szilassy—Kertész pár és Saáry nővér szorosan nyomukban vannak. Mind- anyian fiatalok, úgyhogy nincs mit aggódni a magyar mükoresolya-sport jövőjéért, nagy­szerű az utánpótlása. A junior hö’gyek kö­zött is jó néhány erős tehetség tűnt fel s a közönség csak árrmlt-bámult a kislányok re­mek tudását látva A vasárnap esti szabadkorcsolyázás a fény­ben úszó Magyar utcai jégpályán mindenki­nek nagy élménye marad. A közönség sok­szor jutalmazta tapsviharral a szebbnél szebb gyakorlatokat. Eredmények a következők: Férfi szenior: Hóman Bálint-dij. 1. Kál­lay Kristóf BKE 4 hsz. 335.3 p. 2. Király Ede BKE 5 hsz 336 p. 3. Dr. Csepela (Győr) 9 hsz. 251.1 p. 4. Dr, Binder BICE 12 hsz. 202.4 p. A két kitűnő versenyző nagy küzdelmet vívott. A három bíró közül kettő Kállayt, egy Királyt hozta ki elsőnek. Király pontokban többet szerzett, mint a győztes Kállay. Hölgyek versenyei 1. Botond Györgyi BKE 3 hsz. 256.3 p. 2. Saáry Éva BKE 7 • bsz. 246 p. 3. Saáry Mariba BKE 8 hsz. 247 n. 4. Kékessy Andrea BKÉ 12 hsz. 241 i p. Itt a Saáry nővérek között volt nehéz a döntés. Saáry Éva alig valami különbséggel lett második. Páros versenyek: 1 Szekrényessy testvé­rek BKE 3 hsz. 114 p. 2. Szfflassv—Kertész BKE 6 hssţ. 11.2 p. 3. Dr. M. Bolyáky An-, jna—Bebe. Lajos KKE . 9 hsz. 8.7 pont. .Junior urak: 1 TTankó Géza KKE 3 hsz. 116.1 p. 2. Hollay Béla KKE Ő hsz. 111,5 p. Junior hölgyek: L Ivresz Lili BKE 4 hsz. 1.42 4 p. 2. Pajzs Magda BKE 5 hsz. 140 p. 3. Bódv Marika BKE 11 hsz. 113.3 p. 4. Kovács Bori KKE 12 lisz. 133.1 p. 5. Ké- kessv Jolán BKE 13 hsz 130.5 p. 6. Cecil Kamilla BKE 17 hsz. 144 p. 3. 7. Békóssy ti Éva KKE 21 hsz 14 p. 8. Weltmann Kató I KKE 24 hsz. 98.6 p. i Kresz Lili és Pajzs Magda közel, egyen­rangúak.- Kovács Bori 20 ponttal szerzett többet, nun* a harmadik helyezett, Bódy Ma­rika, aki jobb helyezési számával került elé­je. A kolozsvári kisleány megérdemelte vol­na a harmadik helyet. MIND A KÉTSZER GYŐZÖTT Á BKB KORONGCSAPATA A BKE jégkorongcsapata, amely Buda­pest bajnokságának megnyerésével már idei országos bajnoknak tekinthető, két mérkő­zést játszott a KKE együttesével. Szomba­ton —r- mint már jelentettük — 6:0 arány­ban győztek a budapestiek, vasárnap délbet) pedig 4:0 (1:0, 3:0, 0:0) arányban. A mer- kőaés heves küzdelmet hozott, a kolozsvá­riaknak szemmelláthatólag sokat használ­tak a legutóbbi mérkőzések. Nagyot javult a csapat. Ott (2), Gosztonyi és Elek ütötték vasárnap a BKE góljait. A két csapat összeállítása a következő volt: BKK: Csák dr. — Gosztonyi, Margó dr. — Móricz. Ott, Elek. Csere: Erdőd!. KKE: Biró dr. — Roska, Adorján — An­toni, Incze, Mészáros. Csere: Dóczí dr.. Há- ray. Vásárhelyi, TheH. A kétnapos verseny kiváló rendezéséért elsősorban dr. Somoái Istvánt, a KKE fá­radhatatlan elnökét illeti dicséret. A műkor- csolyázás bírói: Horváth Jenő (Budapest), dr. Liedermann János (Budapest), dr. So- modi András és Horosz Béla voltak. A zafír? közmegelégedésre végezte feladatát, min­denki dicsérte tárgyilagosságát és szakér­telmét, ami pedig műkorcsolyázó versenye­ken nem sokszor fordul elő. A vei'senyek után társasvacsora keretében osztották ki az értékes dijakat, Hómon Bá­lint vallás- és közoktatásügyi miniszteren kívül dijat ajánlott fel a versenyre vitéz Béldi Alajos altábornagy, országos ifjúsági vezető, vitéz Tárcza.y-FcHcides Román mit), osztályfőnök és dr. Misángyi Ottó, a Sport­központ ügyvezető elnöke. A KKE úgy a győzteseket, mint a helyezetteket megaján­dékozta az egyesület művészi kivitelű jubi­leumi emlékveretével. Boroszló, január 26. Az első hadi ököl­vivő Európa bajnokság döntő küzdelmed be­fejeződtek. Vasárnap délelőtt a válogatot­tak a sziliflziai elesett hősök emlékművét koszoruzták meg, majd 8000 főnyi közönség . előtt megkezdődtek a harmadik helyért fo­lyó küzdelmek, dé csak négy mérkőzést bo­nyolítottak le, mert. a spanyol Dia® a lég- súlyban, a néniét Gorkica a könnyüsulyban. a svéd Wrettman a váltósulyban, a német Pepper a fél-nehézsúlyban, mérkőzés nélkül nyert, minthogy ellenfeleik sérülés miatt 5 nem jelentek meg. Közöttük volt a magyar Miriszlai a légsulyban és Szigeti a félne- hézsulyban. A döntő mérkőzés kitűnő sportot hozott és végeredményben az olaszok fölényéi domborította ki, amennyiben három baj­nokságot nyertek meg, a németek két, a svédek, magyarok és dánok egy.egy bajnok­ságával szemben. A nemzetek diját az ola­szok vitték el 24 ponttal, a németiek II. és I. csapata előtt. A németek II. csapata 22, az I. csapata 20 pontot szerzett. A bajnok­ság legizgalmasabb és légszin vonalasabb döntő mérkőzése a váltósulyban Raeschke német és Szentgyörgyi magyar között zaj- | Frigyes az egyetlen magyar ökölvívó Európa-bajnok Az oroszok három, a németek két bajnokságot nyerlek Marad « 16-o« SIB I. Budapest, január 26. Az MLSz vezetősé­ge legutóbbi ülésén foglalkozott a Szegedi AK-nak azzal a javaslatával, hogy a NB I. osztályának létszámát 18 csapatra emeljék fel. A javaslatot az elnökség nem tette ma­gáévá. A KAC ELSŐ SZABADTÉRI EDZÉSE Kolozsvár, január 26. A KAC labdarugó csapata vasárnap délelőtt tartotta meg első szabadtéri edzését, melyen az összes játéko­sok megjelentek. A mezei futás után fürdő­be mentek a játékosok. A következe edzést kedden délután tartják a városi sporttele­pen, amelyen a hótakaritási munkálatok már megkezdődtek. Ttt említjük n eg, hogy a KAC vezetősége szérián este 8 órakor az Égető éttereim külön helyiségében rendkívüli ülést tart, melyre kéri a játékosok pontos megjelenését. Az ülésen egyébként jelen lesz a KAC teljes vezetősége is, valamint mind­azok, akik a piros-fehéreknek sorsát a szi­vükön viselik. AZ FTC jégkorong csapata Zágrábban a horvát bajnokcsapatot 12:2 arányban győzte le. lőtt le. Szentgyörgyi hevesen védekezett, de a német végül is pontozással győzött, A magyarok Európa-bajnokságát Frigye« szerezte a pehelysúlyban, Büttner németet győzte le pontozással. Az olaszok fölénye a könnyebb súlycso­portokban volt kirívó. Végeredmény a következő volt: Légsuly: 1. Paesani olasz, a döntőben, honfitársa Fal- oineli ellen győzött. Harmatsuly: 1. Pauletti olasz, a döntő­ben a spanyol Marti ellen győzött. Pehelysúly» 1. Frigyes magyar, a döntő­ben a némieit Büttnert verte meg. Könnyüsuly: 1. Bianohini olasz, aki küz­delem nélkül lett bajnok, mert honfitársa, Tiberi nem jelent meg. Váltósuly: L Raeschke nőmet, aki a döntőben a magyar Szentgyörgyit győzte le. Könnyüsuly: 1. Nonen svéd, a döntőben a német Baumgarten ellen aratott powtoeá- eos győzelmet. Félnehézsuly: 1. Profittlioh német, a dön­tőben a dán Christensen volt az ellenfele. Nehézsúlyban: 1. Tmnoff német. A dön­tőben honfitársa, Lupe felett győzött. Erősít a KAC: Igazolja Tóthot a BSzKRT játékosát, aki tavaly az Ifjúsági sorból ke­rült a villamos-csapatba. Tóth kedden érke­zik Kolozsvárra. A BSzKRT már ki is adta a játékost a KAC-nak. A HOLLANDIAI LEEITW ARDEN-ben az idén Is megrendezték a 11 friz város ha­gyományos 200 kilométeres korcsolyázover- senyét. A hatalmas tömegversenyen 1100 versenyző és 4100 turista indult. A győzel­met de Grott szerezte meg 8 óra 51 perces Idővel. Ez az eredmény a legjobb, amit ed­dig ezen a távol elértek. Először győzték le a magyar tekézok a németeket. Vasárnap délután a Beszkárt pályáján folyt le a magyar—német tekézfl- verseny nyolcas csapatok között. A magyar csapat 48 fával legyőzte nagynevű ellenfe­lét. Az eredmény 6540:6476 volt a magyar csapat javára. A magyarok ezúttal először győzték le a németeket. A szabadfogású birkózó-csapat bajnokság harmadik helyéért folyó küzdelemben va­sárnap a WMTK csapata nagy meglepetés­re 6:1 arányban legyőzte a ceglédi Move csapatát.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents