Keleti Ujság, 1941. december (24. évfolyam, 275-296. szám)
1941-12-07 / 280. szám
% 1941. DECEMBERT I%EZ£TX £It&MG Ünnepélyes díszközgyűlésen leplezte le Kolozsvár törvényhatósági bizottsága a Kormányzó Úrról készített festményt Jegyzőkönyvi köszönetét mondtak Merész Gyuianak, a hatalmas festmény alkotójának Kolozsvár, december 6. A város lakossága bewsőségos megüle tődöttseggel ünnepelte meg oreaaggy.arapito Kormányzó Urunk neveuap. iát. A város az ünnep alkalmából eászlódiszt ottidt, a fdekezetek Icmplmnaiban pedig ünnepi istentiszteletet tantoltak. A főtéri Szent Mihály templomban tartott ünnepi szentmisén a katonai, egyházi és polgári hatóságok vezetői is megjelenítek. A katonpeágot tiszti küldöttség, a vármegyéi Inezédy-Jók sirum Ödön dr. főispán. Csomag Jenő dr. másodfőjegyző, a várost Keled)/ Tibor dr. polgármester képviselték. a belvárosi' református templomban tartott ünnepi istentiszteleten pedig Száss Ferenc dr. főjegyző', Medgyesi Bőin dr. és Bod/a Béla dr. aljegyzőit, valamint Bertvóy János szolgabiró képviselték a vármegyét, miig a város részéről Vásárhelyi László dr. polgármesterhelyettes vezetésével jelent meg több vezető tisztviselő. A Kormányzó Ur nevenapjn alkalmából Kolozsvár város törvény hatósági bizottsága disisközgy übv=t tartott és ünnepélyesen leleplezte a váró- szülöttének, Merész Gyulának, a hires magyar festőművésznek a Kormányzó Űrről készített hatalmas festményét. A díszközgyűlésen a törvényhatósági bizottság tagjai teljes számmal jelentek meg. de képviseltették magukat a diVrliüzgyülésen a hadsereg, a® egyház: ’ leülönhöző intézmények és egyesületek is. ünneplő közönség soraiban foglalt helyet Szautgyörgyváry Stirling László altábornagy, hadtestparancsnok, Horváth Fecem- vezérkari ezredes, vezérkari főnök vezetésével a tiszti küldöttség, Vásárhelyi Jáiw>- refomuBus, Józan Miklós unitárius püspök, Boga Alajos dr. státusi előadó, kanonok, Borát), Béla dr. plébános, Vékás Lajos dr. az itélőtáblia elnöke, Mikó Iiraire dr. a törvényiek elnöke, GyarrmUty Béla dr. törvényszéki főügyész, HoUósy-Kuthy Lajos rendőrfők aj >itá nv helyettes, dalnoki Goal Elemér alispán, Szász Ferenc dr. főjegyző, Gaomay Jenő dr. másod főjegyző, az egyetem tanácsa ünnepi díszben és sok más előkelőség- A díszközgyűlés a Hiszekegygyei kezdődött, majd Inczédy’Joksman ' Ödön dr. főispán mondotté ei költői gandolafokban gazdag ünnepi beszédét. Mélyen, tiszteli Vendégeink! Tekintetes Törvényhatósági Bizottság! A megszállás alól felszabadult magyar Kolozsvár Törvényhatásági Bizottságát diszköz- gyidéspe hívtam ös-sz.e, hogy itt a város Parlament jefoem, a város közönsége nevében, méUóm< juttassuk kifejezésre hódolatunkat és mélységes hálánkat a Kormányzó Ur őfő- méltósága iránt. Egyben e diszközgyütésen átadtuk a város közönségének Merész Gyula festőművésznek a Fötnéllósáyu Úrról készített életnagysága képét, amellyel « művész srülová/rogát, Kolozsvárt megajándékozta. — Olyan köael van még hozzánk az édesanyánkhoz, Hazánkhoz való visszatérésünk ideje, hogy minden ünnepélyes alkalmat — írtintegy IetkLszük-églet által parancsolva — örömmel használunk fel a visszaemlékezésre. Ée vájjon volna-e ünnepélyes alkalom, amelyen inkább van helye ennek a visszn emlékezésnek. mint a nwi. Emlékezzünk hát! — Megadatott, alig több egy évnél, amikor is megvalósult 22 év boldog álma, megvalósult féltve, titkon őrzött remény, epelő vágy, szivbeli óhaj, visszatérhetni drága Hazánkhoz! 22 éven át esak kértünk, egy éve pedig a hála imája száll az Ég Urához és száll különösen ma, ov, emlékez/- során. Minő 'boldog órák, örömteli pillanatok voltak azok, magkor áhítatuk valóvavál ásónak látható bizonyt téka,' a mindnyájunk méretététől környezett dicsőséges és azóta in hervadhatatlan babérokat szerzett honvédségmii; bevonult e nemes város falai közé. A boldogság mámorában erősebben vert a szív, könnyes lett a szem, látni Hazául nagyszerű fegyveres énjét, Megnyugvást, erőt, bátorságot önbizalmat öntött mindnyájunkba e látomány. megacélozta tetterőinkéi és fokozta muukaked- viinfaet, mintegy buzdítva arra, hogy a hadsereg bevezető munkajálioz a folytatólagos polgári élei mindén vonalán és vonatko -.ásóban érdemes, méltó mankót fejtsünk ki.' A munka, amely előttünk állott akkor és fokozottabban áll még mn is, hogy e város közönségének .jólétét biztosítsuk, igényeit kielégíthessük, mindenkinek az őt megillető élet. s-ztntet elérhetővé tegyük, másszánál, hogy a nagy világháború előtti boWog, nyugodt életet megteremthessük, nagy és nehéz! Nehéz volt egy év munkája, mert hiseen tudjuk, bogy az idegen malom a 22 év alatt, magyar szempontból minden vonalam milyen romboló munkát végzett. Ke állapotot egy rombadőlt épülethez hasonlíthatnám, melynek újjáépítését az alapzaton kelleti elkezdeni. És fokozottabban nehéz a jövő munkája e eélok elérésére, mert hiszen nagy bábom közepette élünk, Hazánk hadviselő fél 6b ha — hála a Mindenhatónak — véráztatta földünk közvetlenül nőm is részese e nagy verzivafárnak, esuk természetes, hogy közvetve fegyelmezettség, cinmegtagadás, az igények lefokozásával mi is részesei kell legyünk annak. Csak ilyen elgondolásokkal, érzésekkel, minden széthúzás nélkül, bk egység erejével leszünk méltók az egy év előtt kapott isteni ajándékra. Csak így adhat juk tantijeiét testvéri együttérzésünknek, a harctereken küzdő, érettünk v áráldozat okát hozó hős homédei nk- nek l — Csuk ilyen elgondolásokkal, érzésekkel és fogadalommal róhat jnl; le hálánk tartozását ország gyarapító Fömédóságu Kormány- tónknak azért a bölcs vezetésért, amellyel sokat szenvedett Hazánk hajójának kormányát, a tengeré*: messzetátó éles tekintetével kezében tartja. Csak igy adhatunk neW méltó névnapi ajándékot! Az az ut, amelyen a legendes szegedi lovas 1919. november lü-án elindult, amikor <t vörös lémet eltaposó vitézeivel bevonult Magyarország fővárosába, az az ut, amely e mai ünnepi napig, képének leleplezéséig vezetett, bizony hosszú és küzdelmes volt. E: a 22 év most már a történelemé, a magyar történelem lapjai pedig minden időkre és minden jövendő magyarnak hirdetni fogja, hogy egész nemzeti létünket élsepréssel fenyegető időben állott vitéz nagybányai Horthy Miklós, az egykori nocarrai hős egy megcsonkított, kifosztott és megalázott ország .élére. Nemzetével együtt járta a kálvini;!', de az. útja végül mégis csal; az isteni igazsághoz. a feltámadáshoz vezet. Tekintetes Törvényhatósági Bizottság! — K magasztos ünnepi napon fogadjuk üteg, hogy minden erőnkkel, teltetség.ünk k11 tovább építünk. Fogadjuk meg. lágy Erdély fővárosát valóban Erdély vezető városává tesszük közigazgatási, társadalmi, tudományos és miivé-/«ti szempontból egyaránt. Fogadjuk meg hogy az isteni jóságért, amely- bem részesültünk, nem, szűnik meg hálandó imánk, de fogadjuk meg azt is, hogy kérő- imánk serit marod el a határon hd maradi drága véreinkért. — Tekintetes Törvényhatósági Bizottság! A kép, amelyről néhány pillámat múlva lehull a Itepel, Hazánk Vezérének, sorsunk, jövőnk twábbirányitójának magasztos alakjai:, a művész:' tökéletes eszközeivel állítja élénk. Nincs olyan magyar < mber. aki Kormányzó Urunk arról képét a legelt thnbhen szírébe ne zárta volna As azt a képet a szeretet Hervadhatatlan babérjaival körűt ne keretezte volna, de emberi természetünkben .fekszik, hogy a lelkiszcvrek gyönyörködésén felül a testi szemek is keresik és Iá tivi kívánják a művészet alkotta képmást, ügy érzem, hogy ünnepélyesebb, magasztosaid) napot e kép leleplezésére nem rátét -: fh a d tttík r ol-nct, m itt t a mai, amely egyszersmind Kormányzó Unott; néviinnepe. Ugv érezhetjük, hogy ezetdnl itt lesz közöttünk, ebben a: épületben, ebben a teremben okol 22 éven át elnémult a magyar sző és ahol tudom, hiszem, hogy mindnyájain a boldogabb magyar jövőért dolgozunk. Az Ö szelleme adjon nekünk erőt az épifőmunká- hoz, amolye* Mátyás király Varosának minden lakójáéi t a legjobb igyekezet linkkel akarunk kifejezni. Szívből, őszintébben nőm fakadható felkiáltással végzem szavaimat: „Éljen vitéz nagybányai Horthy Miklós, Magyarország Kormányzója!“ A főlapé nagy tetszéssel és süni tapsokkal kiéért beszéde után lehullt a lepel a Kormányzó ur arcképéről és a díszközgyűlés, közössége helyéről felállva melegen és lelkesen ünnepe Kormányzó Urunkat. Ezután /nczédy-Joksman Ödön dr. főispán javaslatéi', a díszközgyűlés a következő szövegű hódoló táviratot intézte a Kormányzó Úrhoz: sorersf/v m/azw senki sem szeret. Még ha korám feksváJc is, hiányzik a reggeli órák frisseeége, a pühemt rmmkakészség. A téli hónapokban is üdítő, mély álma lesz, frissen, pihenten ébred, ha OVOMAL1TNE természetes erősítő tápszer a rendszeres napi itala. Az Óvomailtioe bőségesen nyújtja rmer- vewetémek az ajváe mélységét fokozó, idegszövetet tápláló Az Ovomaltin'e elősegíti az elveszett erők pótlását, nyugatomba ágyazza a« Wtegdteef. így ék naponta rgy-két csésze Ovomaltime-t reggelire, uzsonnára és áldásos hatása már rövid idő alatt jelentkezik. Az Ovomaltine különleges eljárás szerint kéazöl és ennek köszönhető értékes vitamintartalma. Napi használata csak fillérekbe kerül. „Kolozsvár város Törvényhatósági Bizottsága a mai napon megtartott diszkó »gyűlésén a Főméltóságu Ur névnapja alkalmából leg- mélyebb hódolatát fejezi ki. Ezen a díszközgyűlésen adtuk át a felszctbadult Kolozsvár közönségének a Főméltóságu Kormányzó Úrról készült művészi festményt, melyet a városházának közgyűlési termében helyettünk el. Legyen szabod Mátyás király városának alattvalói hűségét, mélységes hálájáé, és a Kormányzó Ur névnapja alkalmából jakiváti- ságait hódolatiéijesen tolmácsolnom. Kolozsvár, ló t 1 december hó hatodikán, Dr. Inczédy-Joksnum Ödön főispán." Folvovich János főjegyző ezután bejelentette, hogy « város törvényhatósági bízotkoí- pa jegyzőkönyvi köszönetét mond Merész Gyula festőművésznek kiváló alkotásáért, egyben bejelentetté, hogy a nagy művész betegsége miatt nem vehetett részt, a leleplezésé ünnepségen, távolmaradását a> következő asft- vegii táviratiján mentette ki: „Diszk őz gyűlés. Polgármesteri HioaJal. Kolozsvár. — Szeretett szülővárosom ünnepségére betegségem miatt nem utazhattam, ár lélekben jelen vagyok. Igaz ragaszkodással Merész Gyula.“ Á díszközgyűlés a Himnusz eiéneklffével ért- véget. „Acélfalként tömörülünk szeretett Főkapitányunk mögött!” tatja a Kun Béla-léle komi nun ista uralom felett aratott győzelem jelentőségét. Hangoztatja, hogy a nemzeti Itadserég megivcbuMsá- kal kezdődött meg a magijai- feltámadó.«. Azóta Magyarország konnányzájának bölc- és előrelátó vezetése alatt fokozatosan szerzi vissza a nemzet elszakított területeit. Vitéz nagybányai Horthy Miklós — írja a lap állhatatosan megőrzi Szent István koronájának jelvényeit, mert a Magyar Szent Korona Magyarország örökkévalóságát jelképezi. Magyarország kormányzója őszinte hűséggel kitartott a tengelyhatalmak mellett és jelentős részt vállatf abban a küzdelemben, amely a versaüleM becstelen békeszerződések jóvátételére megindult. Névnapja alkalmából az olasz nemzet szívből jövő, legmelegebb jókívánságait fejezi ki. Bécsbe érkeztek az Afuarusztűnból kiutasított német áiiannpoigrárok Becs, dec. ti. (DNB.) A szombatra virradó éjszaka megérkezett a bécsi pályaudvarra az „ 180 afganisztáni birodalmi német, okikmtk hat héttel ezelőtt angol—szovjet nyomásra el. keljeit hagyniok Afganisztánt. TtaztaMäkve Becs város szombaton délben a városházán fogadást rendez. A németek jól bírták az üt fáradalmait és végtelenül- örülnek, hágj visszaérkeztek hazájukba. (MTI.) Uifiígyszer egere fiivtent! Kotosssvăr, december 6. A refflfflfekapi. tányságon megjelent a« egyik kolozsvári gyógyszertár tulajdonosa és a következő M- bivas közzétételét kérte: Jeleutkezzék az a .szürkekabátos fiataá- ember, aki december 3-án, szerdán délután 4 óra tájban az egyik helybeli gyógyszer- „ tárban egy receptet kéezittetett el egy nő részéi«, és a kés/, gyógyszert egy óra Hiúivá vitte el, mert, a hat, ostyatokba csom«- goít gyógyszerbe tévedésből igm erős, eaet- leg mérgezést kiváltó mer került. Felkérem az illetőt, hogy a porokat ne használja fel a hölgy, hanem azokat a legsürgősefobi •>. szolgáltassa be abba a gvóoy«szertárba, ahol e&ésaittette. Budapest, dec. (>. (MOT.) A Vitézi Szék Főkapitányának névünnepén a hagyományos iunie,őség keretében hangzottak éli a rendii- keletien hűség incgriyi latko/á>ai a Gellért- szálló dísztermében. Vitéj. Holtén ni dános vezérőrnagy, ^ Vitézi 'Szék kapitányának megnyitó svava i után vitéz Jány Gusztáv ve- zérezmles köszöntötte fel a kormányzó urat. — Mi vitézek acél falkén t tömörülünk szeretett Főkapitányunk mögött — mondotta töbliok k<" 1. — Egységet alkotunk és lesújt öklünk min, ahol ezt az egységet megbontani igyekeznél;. Fogadat adunkkal élünk: „Becsületté! — mindhalálig! Korú ánvzó Trunk nevenapj« alkalmából őt comber ő.éu. pénteken este az Operaház- han n Magyar Xemzeti Diákszövetség renőe- .'.ésélren ünnepi előadás volt. amelyen meg jelent a Kormányzó Vr hitvesével együtt. Ösz- ,-zeseregiette' a magyar politikai, kulturális, társadalmi és tudományos élet előkelőségei, a lionvédsé" magi--rangú tisztjei, valamint a budapesti diplomaták nagyrésze. Az elsőemp- leti jobboldali páholyok közül az első ölöt foglalták el a kormány tagjai. Máriámig Zoltán qumnali magyar követ szombaton 8 éra 15 perekor a római rádió rövid hullámhosszán beszédet intézett az amerikai magyarokhoz a kormányzó «r névnapja alkalmából. Az olasz sajtó megemlékezése Kormányzó Uranic névüiinepéről lióma. december 6. (MTI) A Giomalo d‘italia í-endkivüTmeleghangú cikkh-n emlékezik meg vitéz nagybányai Horthy Miklós uéviinnepéről. Kitér a nemzeti hadsereg megalakulásának köríti menyei re,, majd mél_
