Keleti Ujság, 1941. december (24. évfolyam, 275-296. szám)
1941-12-20 / 290. szám
194h BECEM&EU 20 m KUN MÁTYÁS FIA 1864-ben alapított késmüves és szakláfszerész üzlete Kolozsvár, Kossuth Lajos-utca 1. sz. Az üzlet régi jó hirneve biztosíték arrafhooy nagyrabectiiit vevői megelégedését lelkiismeretes kiszolgálással ezután is kiérdemli Hogyan szervezték meg Erdélyben népruházati árucikkek szétosztását? Budapest, december 19. A közellátási minisztérium 603.301/1941. szánni alatt leiratot intézett az erdélyi törvényhatóságok első tisztviselőihez ca a közigazgatási kirendelt, ségek vezetőihez. A rendelet a kormány által kezdeményezett olcsó népruházati akció Erdélyben való megszervezését a következőképpen szabályozza: A mezőgazdasági és ipari munkásság, valamint a kisfizetésű polgárság téli ruházatának sürgős pótlása végett a közellátási minisztérium nagy méretű mozgalmat indított, amelyet Erdélyben az Erdélyi Hangya Köz- pont szövetkezetein keresztül fog lebonyolítani. Majdnem gyári árakon! Azokat a községeket, ahol a Hangyának nincs üzlete, a szétosztás szempontjából valamely közeli községben lévő szövetkezethez keli beosztani. Amennyiben ez nem volna lehetséges, a törvényhatóság első tisztviselője az illető' községben telephellyel biró valamely magánkereskedőt biz meg azzal, hogy a szétosztást a szövetkezetek számára meg- áliapitott feltételek mellett lebonyolítsa. A többmiilió métert kitevő téli háztartási fehérnemű és szövetáru — mely utóbbi felöleli a téli ruhaszövetek ós bólésáruk olcsóbb, de viszonylag tartós minőségit — olyan fogyasztói áron kerül majd forgalomba, amely a gyári eladási árnak 10 százalékos közvetítői haszonnal emelt összegével egyenlő. A kisemberek érdekében Hangoztatja a miniszteri leirat, hogy a mozgalom, amelynek első részletét még karácsony előtt lebonyolítják, olyan nagy árutömeget juttat majd el a kispénzű fogyasztókhoz, amely a jelenlegi áruszükén lényeges enyhülést hoz. A közellátásban érdekelt minden hatósági szervnek legfőbb kötelessége az legyen, hogy ez a szociális célú árutömeg tényleg az arra rászoruló kisemberekhez jusson el anélkül, hegy a központilag megszabott eladási ár egy fillérrel is megdrágulna. Ezt a célt feltétlenül el kell érni. Ezért az elosztást műiden eladási körzetben helyileg, alaposan meg kell szervezni. Helyi bizottságokat alakítanak A szervezés alapja csak az lehet — folytatja a miniszteri leirat — hegy a bőrtalpú lábbeli, valamint a talpbőr forgalmának szabályozása tárgyában kibocsátott 200300/1941. ív. M. számú rendelet G. szakasza alapján megszervezett községi közellátási bizottságoknak — városokban a nruukásérdekeltségek bevonásával! alakítandó hasonló bizottságoknak — kell egyénileg elbírálni és sorolni az ollesó ára iránt jelentkező szükségletet. Ugyanakkor ki kell kapcsolni a tehetőségét is annak, hogy a szétosztásnál befolyások érvényesüljenek és hegy a tehetősebb magánosok ebből az olcsó ruházati áruból nagyobb tételeket vehessenek át. Ezért például a férfi és női fehérnemű anyagból! személyen,kint legfeljebb 3—3 métert, a szövetekből 1—1 ruhára valót, kötött-szövött árukból pedig — a harisnyán és a keztyün kívül —• egy-egy darabot lehet csak — a készlet arányában — kiadni. Az ellenőrzés Azt, hegy családonként és személyenként ezekből az árukból mennyit és milyen ériekben kapott a vásárló, a vásárlási könyvecskén kívül, az általános közellátási törzslapokon, vagy ahol ilyen rcn d szer esi t ve nincsen, a fogyasztói ellátási adatok nyilvántartására szolgáló más alkalmas nyilvántartó lapokon is fel kell tüntetni. Ezt az olcsó ruházati árut az elosztóhelyek csak készpénzfizetés mellett és úgy árusíthatják, hogy a raktárra vett. tételeket harminc napon lseiül ki kell] árusítani. Az üzletnek és a kirakatnak azt a helyét, ahol ezek az olcsó áruk tárolnak, feltűnően ..Népruházati áruk“ felirattal kell megjelölni. E tábla alatt, feltűnő helyen az olcsó áruié kiesinybeni árát úgy kell feltüntetni, hogy az eladási árakat minden napszakban könnyen te lehessen olvasni. Az áruk egy része olyan minőségű és áru lesz, bogy abból a falusi intelligencia rulia_ szükséglete is fedezhető. Ezek az úgynevezett „fésüszövetek“, amelyek feldolgozásához szijkséges bélésé rufe is rendelkezésre fognak álilaui. Lefoglalják az elrejtett készleteket A textilipar részéről olyan értesülések érkeztek a közellátási minisztériumhoz, bogy a textiláruval foglalkozó nagy- és kiskereskedők, gyári lerakatosük és manipulánsok raktáraiban nzérkedési szempontból! nagymennyiségű textilárut, tároltak s azt a közfogyasztás eló'l mesterségesen elvontak. Valószínű, hogy az árunak ez a része rejtekhelyen, pincékben, közraktárakban, padlásokon, vagy magánlakásokban van felhalmozva. A miniszteri leirat felszólította a közellátási felügyelőségeket, hogy a közrendészeti szenek bevonásával haladéktalanul kezdjék meg ezeknek a közfogyasztás elől elvont áruknak a feltárását. Amennyiben komolyabb késztetek — bontatlan végek — kerülnek elő, úgy azonnali jelentés mellet*', gondoskodjanak arról, hogy ezek a készletek a közfogyasztás céljaira lefoglaltassanak. A lefoglalásnak azonban csak a szakszerű leltározásra és az eladási tilalom közlésére szabad szorítkoznia. A lefoglalt árut — a rendes kereskedő gondosságává! külön lepecsételt helyiiégbétö vagy állványon kell megőrizni. A lefoglalt- készletek felhasználásáról — e közellátási kormánybiztosok ós a közellátási felügyelők közös javaslata alapján — minden esetben maga a miniszter kivan dönteni, avnak az elvnek az állapján, hogy ezek a ic- föglait árukészletek is a szociális igények kielégítését szolgálják. Január elsejével uj rendszeri mezeinek be a cipő« és falpelláffásban Budapest, december 19. Az újonnan felállított lábbatiközpont működését már megkezdte. Az anyag-elosztást január elsejével teljesen átszervezik és uj rendszert vezetnek 1«. A. készbőrök és talp szétosztása a következőképpen. fog történni: mind a felsőbőrök, mind pedig a talp forgalombahozatal;ít az eddigi talpbőrszétosztók fogják végezni, akik. nek számát — ahol erre szükség mutatkozik — szaporítják. -4 bőrkereskedők közül január elsejétől kczdődölcg csak a kijelölte!: kaphatnak árut. A közellátási miniszternek az a rendelkezése. , hogy az anyaghiány következtében minél több javítási munkát kell végezni. A rendelkezésre álló talpnak mintegy felét kifejezetten javítási munkára szánták. A piros utalványokra majdnem kizárólag csak javítási munkákat fognak engedélyezni.  mért ék utáni cipőkre szóló utalványok kiadását a legszűkebb keretek köze szorítják, Ez gyakorlatilag azt jelenti a borkereskedők számára, hogy viszonylag sóik tál par. vágót fognak kapni, azonban csak igen kevés felsőbőrt, mert ezeket a gyári típusé,ipőfchöz fogják felhasználni. A bőrkereskedők, illetve a cipészok csak annyi felsőbőrt kaphatnak, mneny- uyi a javítási munkákhoz szükséges. A külföldről importált felsőbőrök továbbra is szabad forgalomban maradnak, ezekből bármilyen cipőt- lehet készíteni, de csak mütalpak felhasználásával. A falusi lakosság lábbeliellátásának megkönnyítése végett mindennemű lukssuscsism'á készítését megtiltják, A csizmadiák továbbra is készíthetnek kész csizmákat és a boeskonnonuipncTcccu Ara szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés 60]iUér. Adásvétel KJ.OPLI függönyeinknél, ágy-asz*alteritöukiié! Atl örökóletü minőséget adunk. All kívánt méretben • el is készítjük, A|I nagyon olcsók vágjunk. AU feţenrdeten vagyunk DER-BESZK füg- gönyszaten, WesseJcnyi-utca 12. sz. ELADÓ palisander furnéros ebédlő berendezés, függő lámpák. Megtekinthető a délelőtti órákban. Fürdő utca 20. sz. I. ein. Ajtó 6. MODERN, alighnsziiá-U konyha, Schrőberietet, sez- lon, rökamie olcsón eladó. Kádár-u 12. Szabó. —3851 ELADÓ modem kombinált szekrények, retuamte, fote- ek, teletiálő a legfinomabb kivitelben, müasztalos, Dávid Ferenc u ti. ALIG használt vaskályhát keresek. Bem utcai 8. Délben 1—3 között — 320 KIFOGÁSTALAN állapotban levő mély gyermekkocsit keresek. Címeket a kiadóhivatalba kérek. — 317 EGY jégszekrény és egy takaréktüzhely eladó. Cim a kiadóban DE-SOTO márkájú tí hengeres 30 lóerős motor és autó alkatrészek olcsón eladók. Cím a kiadóban. EGY jókarban levő férfi kabát eladó. Györgyfalvi-ut 31. — 309 ÍRÓASZTALT keresek meg vételre. Címeket a kiadóhivatalba kérek. —315 EREDETI összekötő pep- zsaszőnjeg eladó. AlpsaoUni- ut 9. Ajtó 4. Bírói lé —3869 ~I)ÍóFA SZALONGARNI- TURA, egy dívány négy fotellel, olcsón eladó. C-im a kiadóba. ELADOK: hálószoba, sza- longamltura, pult-ţelăzei, konj'hakredencek, asztalok, té'lkabátok, kombinált ezek. róny, rökamie és egjréb bútorok. Benedek. Tiniár.utcsa 1*. —IÍ882 GYÖNYÖRŰ Htéfüggőinj. 12 kvşdrâtos smyrna, 6 kyadrátbs gyapjú, 1 eredeti és egy belföldi perzsa össze- kötőszőnnyeg olcsón eladó. Timár.ute.a 14. —3883 Alkalmazás nmnmmm ................................ A BESZTERCEI m. klr. áll. glnrn. taauJóotthona alkalmaz megbízható AHNDE- NES LEÁNYOKAT 1943. ja nuár l-ţol, havi 30 F. fizetéssé!. Jelentkezni lehet a kö zta rt ás vezető nél december 23-ig. TAKARÍTÁSHOZ bejárónőt keresek a délelőtti órákra. Cim: Dénes József, Kismester-utca 4. fa. II em. IRODA vágj’ bolti szolgai alkalmazást keres munkabíró, megbízható, szépírással rendelkező férfi. Ci. ! ineket- a kiadóba kér. — 293 I KERESÜNK azonnali belépésre intelligens, nőtlen a gvógj’szerszakmában és lehr tőCeg a gépirás-han is .jártas ösikeretíatény drogéria*« segédet. Ajánlatokat ,,Engros“ jeligére. Állást keres IPAR VASÚTI mozdony- vezetők, akik gőzgépek és gáte-rek kezeléséhez; is értenek, azonnali elhelyezkedést keresnek. Cim: Dr Csont Jenő, Kolozsvár, Zápolya- utaa 45. sz. —304 Különféle ELEGANS bundát BÁLINT FERENC szücsmester részit. Kölcsey S3 Ugyanott szőrmék nagy választékban. — 3743 NAGY Lajos hirdető irodája Horthy Miklós 43. Telefon 24-53. Díjmentesen szolgál hirdetési felvilágosítással, hirdetési tervezettel. NEMÉT-magyar gépirási munkálatokat, fordításokat jutányosán vállalok, esetjeg félnapra óralevelezést is ma gyár-német gjror*irás tudással. Megkeresések délelőtt 10—1/jl-ig Szentegy ház-utca 43. I. emelet első a,i te. — 3865 KERESZTLEVELET, okmányait Romániából beszer. •A Magánnyomozó Iroda, Ko. lozsvúr Bartha Mikló»—utca 5, Telefon 17-38 ÉeMlágo- sitás álja 3 pengő. rosok is foglalkozhatnék bocikor előállításával. A lábbeliközpont tehát- engedélyezi, hogy a kisiparosáé# kész lábbeliket gyártson. A tipuseipők gyártását a cipőgyárak és a mechanikai üzemek fogják végezni. A közellátási miniszter személyesen állapítja. meg százalékos arányban, hogy az egyes üzemek mennyi tipusaipőt gyárthatnak. /»orthi radă Kolozsvárt is karácsonyfát állít az MLSz Nemes példávo-l jár elől a Magyar Labdarugók Szövetsége: több vidéki várasbán karácsonyfát állít és pedig: Kolozsváron, Mis- * kokon, Szegeden, Győrben, Debrecenben, Békéscsabán, Szombathelyen, Sopronban, Érsek- újváréit. Újvidéken, Nagyváradon és Maros- vásárhelyen. A központban is meggyujtják szombaton este a Vadász-utcai székház udvarán a magyar labdarugók karácsonyfájának gyertyáit s megjelennek az óriási karácsonyfa alatt a visszatért délvidék Székelytelepes községek küldöttségei. Ott lesz Hadiknjfalu, Hadtkfölde, Bácastensegits és Istenáldás, » négy székely telepes község vezetősége, akik most veszik majd át az OSK ajándékát, a fiaik számára adott teljes labdarugó felszerelést. Ennek a négy délvidéki székely telepes községnek a futballistái eddig mezítláb ingták a labdát. r írnui iinyLiu IhB l Jeligét levelekre, megkereaéseltM c»ak ctak portózott levelek**, továbbítunk. 1 válaszbélyeg ellenében válaszolunk és Állást keresőknek szévsnkint 3 flllér | A japán spor léiét zavartalanul mültodilU Jupánbojí elhatározták, hogy a háború ellenőré sem szakad meg a sportélet s ugyanúgy folytatják, mint például Németországban és Olaszországban és a velük szövetséges államokban. .1 japán sporthatóságok kimondták, hogy a kitűzött versenyeket, bajnokságokat minden körülmények közölt meg kell rendezni. A japán bajnokságokat úgy kell folytatni, mintha Japán nem is üzent volna hadat. Így február 6—CA között alţadâlytala- n-ul kerül lebonyolításra a japán sibajnaikság AomoríboM. Változatlanul folyik tovább « bézball és rugdobbajnokság s különös érdeklődéssel folyik jelenleg a hold- és labdarugó- bajnokság, mert az utóbbi keltőbe bekapcsolódtak a Japánban élő németek csapatai is, KÜLFÖLDI JÉGKORONGER ÉRMÉN VEK Berlin; BScliC—Wiener EG 5:0. München: Rissersee—Söderfülja 2:2. Nagy küzdelmet vívott a német és svéd bajnokcsapat, Berlin: Wiener EG— Brandeburg 1:0. COCHET ÚJBA AMATŐR LETT. Cochet »éveken keresztül a világ legjobb tenisz- versenyzője ismét amatőr lett, A francia te» niszszöv-eUég hozzájárult visszaaniatörözéséhc-. HAT ORSZÁG CSAPATA iudui a gar- miseh-pai'tenkirckeni jégkorongba jnokságon. Olaszország, Magyarország, Svájc, Svédország, Horvátország és természetesen a rendező Németország csapata, UTAZÁSI NEHÉZSÉGEK MIATT nem vesz nek részt magyar tenniszezök a karácsonyi barcelonai nemzetközi versenyen. A német Henkel és Gies elutaztak már Barcelonába s ott lesznek az olaszok és portugálok is. Kolozsvár thj. sz. kir. város puígámiestero 139.655/1941. sz. Tárgy: Pályázati hirdetmény építészmérnök alkalmazására. PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY Kolozsvár thj. sz. kir. város mérnöki hlye tála részére építészmérnök alkalmazására pályázatot hirdetek. Az alkalmaztatás- ideiglenes, szerződéses viszonyú, a következő javadalmazással: 1. Egy érméi kevesebb gyakorlattal bité old, éliitészmémöknek havi 350 P. 2. Egy három év gyakorlattal biró oki. építészmérnöknek havi 425 P. 3. Három évnél több gyakorlattal biró okl- épitészmémöknek havi 500 P. A pályázaton résztvehet, minden magyar honos, kereszténye származású, oki. építészmérnök. A személyi adatokat és az eddigi működé« rövid leírását tartalmazó pályázatokat Kolozsvár thj. az. kir város polgármesteri hí. vatalában kell benyújtani 1942 január 1-tg. személyesen benyújtva, vagy postán megküldve. Kolozsvár, 1941 október 15. Deák s. k. mérnök. Kovács s, k, miişz. tan. Keledy s. k. polgármester. /