Keleti Ujság, 1941. november (24. évfolyam, 250-274. szám)

1941-11-20 / 265. szám

^a 1941. NOVEMBER 20 _ TARTSUK BE A KÖZÚTI KÖZLE­KEDÉS SZABÁLYAIT. Ae illetess hatósá­gokhoz Erdély bűüVmböző részeiből olyan je­lentések érkeztek, amelyekből arra lehet követ- kaztetei, hogy a lakosság egy része a közúti körfekedé* szabályaival vagy nincs tisztában, vagy azokat nemtörődömségből nem tartja be. Ezért oéLszemnek látszott, különösen Mva- kon, a lakosság tájékoztatása és iskolázása illusztrált szövegű plakátofekal. Erekből a pla­kátokból saeroléltethetően láthatja mindenki áss uj közúti közlekedés szabályait, A hatóság a sajtón keresztül is szigorúan figyelmezteti « közönséget, hogy a közlekedési szabáljyokait a legpontosabban tartsa be, elsősorban saját ér­dekében. A szabály betartása minden halereíet megakadályoB. — Magyar nófcaeetet rendez ,.H»i?itavára»- ja* jelképes 9néke|y község. Hargita várai Ja jelképes székely község november 29-én a fronton küzdő honvédek megsegítése javára Murgács Kálmán, az ismert dalköltő és la­katos Tóni cigányzenekara közreműködésé­vel magyar nőtaeetet rendez a felső gapai tár. Miatt vendéglő helyiségében. Murg ács Kai­mé» nótáin kivül prológ, szavalat, hegedű- szám és egy ősi székely tánc szerepel a mii — Felvették a Tébe-tre a délvidéki pénz­intézeteket, Budapestről .-jelentik: A Tébe vidéki osztályának igazgatósága dr. Hege döfi Lóránt elnökletével szombaton. 35-én ülőéi tartott. Nagy lelkesedéssel vették fe! a tagok közé a visszacsatolt Délvidéket. Külön délvidék i körzetet fognak a közel­jövőbe» megalakítani. A Tébc november 29-éín Debrecenben körzeti ülést tart. a vi­déki pénzintézetekéi érdeklő kérdések meg tárgyalására. Parkeffekéstí munkáin' fokát iutdnyosan vdllol LőrinCzi megrendelések a S E B Ö K cukrászda- Szenteavhdz-u. 1 és Zápolva-utca 6­Ht 28165/1941. sz. 1941. vghtói 6168. sz ÁRVERÉSI tOKDJBTMBNY Dr. Sebestyén József kolozsvári ügyvéd al­tet képviselt I. Honig Károly engedményesbe I». Fischer Tivadarné szül. Sebestyén Jolán. H. B»vma Viktor és csatlakozott társai ja-i vára ismeretlen helyen tart. kirendelt ügy. gondnok, 800 P.. 333 P . 33 fillér tőke és több követelés járulékai erejéig a kolozsvári kir. járásbíróság 1941. évi P. 5592 és $540—1940. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1941. évi ok­tóber hő 9-én lefoglalt 2456 pengőre becsült ingóságokra a kolozsvári kir. járásbíróság fenti számú végzésével az árverés elrendel­tetvén, annak az 1908. évi XLI t. c, 20. §-sa alapján a feni megnevezett 8 a foglalási jegy főkönyvből ki nem tűnő más foglaltatók ja­vára ie az árverést elrendelem, de csak arra a« esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll ée ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, végrehajtást szenvedő la. kásán, üzletében: Kolozsvár, Dónáth-ut 76. sz. és Egyetem-u. 3. szám alatt leendő meg­tartására határidőül 1941 évi december hó 9-ik napjának délelőtt 11 órája és folyt. Egyetem-utca 3. sz. délután 3 órakor tűzetik ki, amikor a lefoglalt bútorok, papirvágógép, pénz lassa perforárógép, klisék, festékek, gépalkatrészek, stb. s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek k észpén zf i zet.és mellett esetleg becsáron alui i» el fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egy ezer pengőn felül van, az 5610—1981. M. E. számn rendelet értelmében csak azok árve­rezhetnek, akik a kikiáltási ár egytizedré- szét bánatpénzül leteszik. Kolozsvár 1941 október 31. Kitűzési dij: 7 P 98 fill. vitéz Gajzágó Gyula, kir. bir. végrehajtó, mint bírósági kiküldött SO perc nTarosvösarheJvj 45 perc nagyvárad perc Budapest REPÜLŐGÉPPEL A Magyar Léeifoiqr ím! r. t. MALERT légljdratai vasárnap is közlekednek. cJóeiőre gondoskodjék helyfoqiaiásró Mátyás király fér lse. Telefon: 35— — USu Igfrrifet dr, SmaeÄS ülnök teme. teae. Szerdán délután kisérték utolsó Htjára Lám István dr. ârva«flân ülnököt a hiú zsongárdi temető halottas kápolnájából. A temetésen roegjetent a vármegye, a város, az árvaeaík és a villamos müvek tisztviselő karának küldöttsége és Kolonjvár társadal­mának SEÓmoe vezető tagja. A gyászszer­tartást Járóéi Andor evangélikus esperes, teológián magántanár végezte. Kolozsvár városa tisztviselői kam nevében Nagy Géza dr. árv «széki elnök mondott buesubeeeédiet. — A háború nem hátráltatja a német ipar tevékenységét. Koppenhágából jcieo tik: Gunmar Lareen dán közlekedésügyi mi­niszter némoterezági látogatásáról vissza s térve, kijelentette, hogy * birodalom iparé 1 nak nagy tevéikenysége mély benyomást tett rá. A háború semmi-képen nem hátráltatta a német ipar tevátoenyssfeát. (MTI) * Soh* még művész a maga formanyelvén ilyen csodáktosan szép dolgokét nem mondott a szerelemről, mint Verdi a Traviatában. A hnIhatatlan, szenvedéseken, minden emberi in­dulaton diadalmaskodó szerelem zeng ebből az operából. Egy középszerű iró, Dramas fils 6r- y.elgőc, közhelyszerű története, amit már régen belepett ai por 8 a zencfeöütő csillogó remek­művet varázsol belőle. A legcsodálatosabb, legtisztább muzsika s a leghótközna pibb szö­vegkönyv —- ebből született meg a halhatatlan alkotás, süni bktee siker minden opera.szin.pa_ dór. — a Traviata. Elfelejtjük a félvilági hölgy s az aranyifjo szentimentátis, émelygős történetét s csak az angyali hangokkal teva- ragadó zenére figyelünk. Ha (hatottam muzsika. Hiába minden igye­kezet — nem lehet eteaépelni Tánc-slágert csi- nálnak belőle, szalonzenekarok nyúzzak, min­den rádióhangszóróból ezek a dallamok árad­nak __ és mégis, mindig gyönyörű marad. Akárhányszor hailija az ember, megmámarosív dik tők. A mindig felbuzgó szépség — ez Verdi titka. A közönség a. kedd ceti kolozsvári előadáson is ujjongó elragadt atássai fogadta a Travia- tát. Szünari nem akaró tapsorkán, telkes ün­neplés bőven jutott énekeseknek, karmester­nek, rendezőnek, díszlettervezőnek egyaránt. Megérdemelték. A Verdi-mü szépségei jól ér­vényesültek » az együttes lelkes, odaadó mun­káját éreztük ki bk előadásból. Énére Béla karmesteri pálcája alatt teljes­séggel érvényesültek a partitura szépségei. Fi­nom, lobéi let nyi pl anisszimói, a magánének? sek, ének és zenekar nagyszerű összehango­lása, különösem a harmadik felvonás felejthe­tetlenül szép fináléjában érvényesült. Itt érez­hette meg a közönség, hogy mennyi sain, vál­tozat, lehetőség van nemcsak a műben, hanem a kolozsvári Nemzeti Színház operaegyüttesé­ben. Endre Béla fölényes biztonsággal dolgo­zott. Nagyszerű karmester a pompás együttes élén. Varffa Mátyás, akinek erőteljes, monumen­tális díszleteit elragadtetáseal fogadta a kö­zönség. most uj oldaláról mutatkozott be. Empire stilu.su díszletei finomak ée hatásosak. Az utolsó felvonás hálószoba díszlete álomsze­rűén szép. Az ŰTes pampa & bensőséges me legségr ellenitéte kitünően érvényesült a szín­padképekben. Farkas Ferenc énekkaráról o.sak ennyit mondhatunk — tökéletes. Minden ár­nyalat kifogástalanul érvényesül. Külön dicsé­retet érdemel tisztán érthető szövegkiejtésük. As énekesek közül első belvm a címszere­pet éneklő Páka Jolánt kell megemlítenünk. Ragyogóan tte«to. felszabadult hang. Teebrri­— December 5-én leplezik le a kolozsvári Iparkamarában Kormányzó Urunk arcké­pét, Az Iparkamara dísztermének főhelyé® most helyezték el Kormányzó Urunk hatal­mas méretű ardbépét. Festője kolozsvári fia ta lombar: Takáts Zoltán. A képet díszes ünnepséggel december 5-én, Miki ős-napja előestéjéu leplezik le. — A kolozsvári rendőrség terei. A ko­lozsvári nemdőiség lopáe nuat* letartóatatta Böjthe Dénes 24 éves napszámost. Böjthét különböző bűncselekményekért a debreceni rendőrség is körözi. — Tasnádi György la­katost ás Déri Károly lakatestaaoneot má­sod- és harmadrendű égési sebekkel a sebé­szeti klinikám tara Hitották. A mester és te­non». a műhelyben dolgoztak s ott ért? őket a szeTene^étlenség. Álbupottzk rendk' • vül stóyos. kaja kifogástalan. Diadalmasan c.songö kolo- rattu-szopránja eszményien moteleit a sze­rephez. Könnyedséggel, magátolcrtetődő egy­szerűséggel énekli a legnehezebb áriákat is. Kezdő létére birtokában van a kellő játék- ktezségnek. Rövid időn belül a legelső vonal­ban lee*. Sándor. István dr. jóképeaségü teno­rista. Nagy hangereje, kellemes hangszál« szép jövőt Ígér, Technikailag azonban még nincsen egészen k ée?, s iátékába in is vannak hiányosságok. Mélykúti Horváth József ki­tűnő idősebb Germánt-ja, ..Bánk bán “-beli szereplése után már nem meglepetés. Világos baritonja igen jól illett a szerephez. Sándor Mária (Flora) Ids szerepében is biztos, nagy- tudásu énekesnőnek bizonyult. A fiatal Bő- vines Zsuzsa (Annina) telt, meleg alt hang. Érdeklődéssel várjuk nagyobb szerepben. Kis­hont y József. S sanati* Horváth László egészí­tették ki az együttest. A III. felvonás balettjéből a lcpkekönnyü- aéggel táncoló Tóth Baba tűnt ki. Keresztes Klárának még tanulnia kéül. A második spa­nyol tán« festői és egységes volt. Itt külö­nösen Létay Lotti és a négy táncos volt jő, bár így árnyalatnyival több temperamentem nem ártott mim. A rendezésben még itt-ött mnlatkn/jiak hiá­nyok. Remélhetőleg ereiket sikerülni fog rövi­desen kiküszöbölni. ♦ A kátűnőén sikerült előadáshoz csak annyi hozzá fosni valónk van, hogy az, előadás; fél nyálékor kezdődik. A közönség szokjék hozzá a pontossághoz. Pontosan fél nyolckor zárják be a nézőtéri ajtókat s aki későn érkezik, fa nul.fom a saját kárán. fn. e.) KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA 20- án, osütörtökön este fél 8 órakor: Bánk bán. {Operabérlet I. 1.) 21- én, pénteken este fél 8 órakor: Mátyás király szerelme, (Bemutató bérlet 4.) 22- én, szombaton este fél 8 órakor: Mátyás király szerelme. (Bér)etszünet.) 2S-án, vasárnap délután fél 4 órakor: Gyer- gyói bál. (Olcsó helyárakkal.) 28-án, vasárnap este fél 8 órakor: Mátyás ldrály szerelme. (Bérletszünet.) 24-én, hétfőn este fél 8 órakor: Mátyás ki­rály szerelme. (Napi bérlet A. 2.) 35-én, kedden este fél 8 órakor: Traviata (Operabérlet II. I.) Deák és ideák w rádió és villamossági Riídiök szaküzlete, C,íll«rofc Mátyás király-tér R e*s» \ 15. SZ. Tel.21-38. Korszerű rádió JavUás /BQi*thircicló Ünnepélyesen fogadlak a diadalmas zürichi csapatot Budapest, november 19. Tegnap dóimén érkezett vissza Budapestre a győztes zürichi csapat. Fogadására megjelent a pályaudva­ron Tárczay-Felicides Romá n dr., a társa- dabni sport vezetője, Misángyi Ottó dr., az 0SK vezetője, més sok előkelőség és nagy­számú érdeklődő. A vömet befutásakor a tö­meg megrohanta, a játékosokat s össae-viez- s-za csókolta őket. Tárczay-Felieides Román dr. üdvözölte a csapatot. Az üdvözlésre / Gidófalvy Pál du’, válaszolt. Lelnicarilják a harnt » városi sport!e?«pről Kolozsvár, november 19. A KAC csapni. csütörtök délután a városi kispályán edző­mérkőzést játszik a MAV-val. A játékosok ez alkalommal szokni akarnak a havas pá­lyához-. A városi sporttelepről egyébként vasárnapra letaika.iitj'áik a havat. Egy mun­kás osztag mór csütörtökön megkezdte a hó eltávolítását. A pályát azonban természete­sen ennek ellenére sem tehet kifogástalan állapotba hozna, különösen ha vasáímapir még újabb havazás tesz. A Báslya rerefienül rezei a kerUtefl laafnoîkaisv^ban Kolozsvár, november 19. A kerületi baj­nokság küzdelmei a befejezéshez közelednek. Vasárnap csak egy mérkőzést játszanak, és­pedig Desen, a DSE— K. MÁV TI, mérkő­zést, mig a Bástya—KEAC H. mér-kőzóst tavaszra halasztották. Az utolscţ őszi mérkő zés november 30-án lesz Dóson, a KEAC II. és a D. MÁV között. A bajnokság jelentein állása a következő: 1. Bástya 8 8 0 0 26 : 4 16 2. KMSC 9 S 1 2 12:11 1Ä 3. DSE 8 6 0 2 36: 9 12 4. KAC II. 9 6 0 3 19:14 12 5. KKASE 9 5 1 3 20:12 11 6. K. MÁV II. 8 4 1 3 20:15 9 7, D. MÁV 8 3 0 5 8:18 « 8. KEAC n. 7 2 1 4 8:21 S 9. Postás 9 1 0 7 3:38 2 10. Törekvés 9 0 0 9 0: 0 0 A JÖVŐ HÉT VEGÉN INDUL A MA GYÁR TENISZCSAPAT STOCKHOLM BA. Jelentettük, hogy a svéd szövetség Davis Cup jellegű mérkőzésre hirta meg december elejére a magyar teniszválogatot- tat. A magyar szövetség eleget tesz a meg­hívásnak s elküldi csapatált. Minden való­színűség szerint Asbóth, Mayer te Katona utaznak Stockholmba. Buttka Gusztávot, « KAC fiatal futóját az Atlétikai Szövetség meghívta a téli kr rét be, amely a téli hónapokban Simpson edző vezetésével tornatermi edzést tart. A NAC, mint máx megírtuk, Budapesten a Ferencváros pályáján játsza >e Újpest el­leni mérkőzését., holott ő a pályaválasztó s Váradon játszhatna. A váradi pálya azon­ban annyira rossz állapotban van, hőre. azon lehetetlen bajnoki mérkőzést rendezni, így bővült egy kitűnő mérkőzéssel a buda pesti futball-müser. A KMSC november hó 27-ére balasztot.ts közgyűlését. A közgyűlés este 7 órakor kez­dődik az egyesület Mátyás király-tér 22. szám alatti helyiségében. Kéri az összes te gok pontos megjelenését. A vasárnap Budapesten eldöntésre kerülő magyar nemzetközi tornászbajnokságokra erodetileg a német, finn és olasz tornászok jelentették be részvételüket. Az olaszok mos! tainodtaík, mivel versenyzőik nem kaptak szabadságot, a finnek a háborús nehézségek miatt nem tudnak eljönni. Így csak a néme tekkel kell megküzdeniök a kitűnő magyar tornászoknak. Magyarország résijéről Pa­taki, Tóth és Mogyorósi indulnak a nemzői- közi versenyen. Kolozsvár—Nagyvárad vasutas bajnoki mérkőzést kellett volna csütörtök délután lejátszani Kolozsvárom A mérkőzés a rossz időjárás miatt tavaszra maradt. fl Kolozsvári nemzeti Szinhdz zenekarának bemuíaikozása országos esemény volt!! Váltson bérletet a Kolozsvári Fil­harmóniai Társaság ntjolc zenekari hangversenyére I Vezényelwík; Philipp Wüst, Fernando I Preri tel i Sergio Failomi, Vassy Viktor és Endre Béla. Bérletárak: 20% kedvezményt jelentenek ! 11 Bérlete1 áitáe: A Kolozsvári Nemzeti _ Sziuházhan. A Kolozsvári Filliamióniai Társaság ..Erkel Ferenc“ hangversenyrendező iroda rendezése. mmt zinháii hir Travi a «a (Vercfi operája a kolozsvári Nemzeti Színházban)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents