Keleti Ujság, 1941. november (24. évfolyam, 250-274. szám)
1941-11-04 / 251. szám
HTeisti ZIrsjfa j. nkraînaî termés *0 százaléka s?,8 vétségoselc zsákmánya Milano, november 8. (Búd. Tudj X' Stampa nikolajevi jelentés alapján azt írja, hogy Ukrajnában a termés a kivonult bed* sevistáfc óriási pusztításai ellenére is 80 százalékig megmentettnek tekinthető. Hozzájárul még ehhez, hoary a mólt esztendőből is még nagy mennyiségű termés maradt érintetlenül: csak a 4, román hadsereg két és fél millió métermázsa hozat foglalt le. Leningrád utolsó órái Stockholm, november 2. (DNB) A liétfő- re virradó éjszaka a szovjet rádió egyik közlésében többek között a következőket hancrortatta: Leninerráénak eddig még soha nem volt olyan erős ellensége, mint most. Várost mér soha nem támadtak olyan kíméletlen erővel. mint éppen most Lenin városát". A szovjet csapatok november 2-án ismét elkeseredett támadást indítottak a Névén keresztül, de ez is épp olyan balul végződött, mint az előzd nap. Az első kísérlet alkalmával a bolsevisták 40—50 csónakkal, támad+ák » megszállott Káva partot. A könnyű tüzérség és a géppuskák lövedék • záport zúdítottak a szovjet csónakokra, úgyhogy a*>k tucatjával süllyedtek el, t megmaradt egységek kénytelenek voltak visszavonulni. A géppuska tűz igy is sok bolsevistát, pusztított el. Épp igy omlott össze a német elhárítás tüzében november 2-án megindított átkelési kísérlet is. Ez- alkalommal a hajnali szürkületben tizenhét szovjet csónak nagy gyorsasággal indult meg a Néván keresztül, rögtön a partról való elindulás után azonban jól célzott tüzérségi tűzbe kerültek, úgyhogy még a folyó közepéig sem tudtak előrenyomulni, így fulladt kudarcba véres vesateeégekko’ ez a második támadás. (MTI) A diplomaták vonata vjz és világítás nélkül tett« meg a Moszkva—Kujbísev-i utat Chicago, nov, 3. (DNB.) A Chicago Tribune folytatja cikksorozatát a Szovjetunióban szerzett tapasztalatokról. Legutóbbi számában a szovjet vasutakon uralkodó állapotokról ir. Eszerint • diplomaták vonatának 5 napra vo|t szüksége, hogy a Moszkva—Kujbiaev közötti 500 mértföldes utat megtegye. A szerelvényen nem vittek elegendő élelmiszert és két napig nem volt sem viz, «em világítás. A diplomaták élelmiEzerkŐ3zletét és magánpodgyászait egy másik szerelvény kocsijában helyezték el, amikor az amerikai tudósitó elutazott Kuj- blsevből, ezek a csomagok még nem érkeztek meg oda. A diplomáciai testület tagjainak hoseaasan kellett vesztegelniük egy-egy állomáson, mert bizonyos területeken csak éjszaka folytathatta útját a szerelvény. Világos nappal is többször előfordult, hogy a bolsevista kocsi vezetők lehúzták a fülkék függönyeit, sőt a brl* külképviselet tagjait is nyomatékosan felszólították, hogy ne nézzenek ki, A német légitámadásoktól is nagyon rettegtek. Az egyik állomáson nyitott vagonokból álló szerelvény vesztegelt zsúfolva polgárt utasokkal. Az esős, hideg időben már két hete várakoztak e szerencsétlenek azon a pályaudvaron. Az amerikai laptudősitó ezután a Kujbisev- ben észlelhető lakáshiányról ad néhány szem léltető képet. Ugyanabban a helyiségben 11 embernek kellett aludnia. Sok diplomata kénytelen volt a hivatalában, vaságyon tölteni az éjszakát, de nem tudtak levetkőzni, mert nincs ágynemű s még párnahuzatot sem lehet találni az egész városban. (MTI > Moszkva „meglepődött a támadások hevességén“ Stockholm, november 3. (DNB) Werth, a Sunday Times Londonba visszatért különtu- dósitója az utóbbi hetek benyomásairól a következőkben számol be: Sokan közülünk Moszkvában azt hitték, hogy a német támadások átütő cm je meg. gyengül a három első támadás után. Az októberi támadás volt azonban a leghevesebb a . négy hatalmas német támadás közül- Moszkvában nagyi» meglepődtünk a támadás hevességén. A csapás ugyanis sokkal nagyobb volt, mint amilyent a Szovjet előre elgondolt. Különös meglepetést okozott a Vjazrua szakaszán történt német áttörés. Októberben « szovjet terület, ember és anyogveszteségci nagyon súlyosak voltak. Mint az angol újságíró jelenti továbbá, érezhető tiszthiány van, de éppen olyan nagy a hiány a hadfelszerelésben, különösen harckocsikban. Charkov és Brjanszk elvesztése különösen keservesen érezhető. Jóllehet az TJral-hegységben helyezték el a szovjet fegyverkezési ipart, de természetesen azt nem lehet várni, hogy ezek a fegyvergyárak csak megközelítően is elérnék a rendes termelést. (MTI) /zrcí a <Pzj&y*x£0( El is rontja — rossz világításnál No engedjük hát olvasni a gyerek«»? Dehogy nem — do gondoskodjunk tökéletes ‘/Hígításról. Tungsram Krypton lámpát a csillárba, as asztalra — így legalább áramot is takarítunk meg To miknál az olaszok tűz alatt tartják az angol állásokat Koma, aov. 3. (Ştefani ) Az olasz főhadiszállás 519, számú közleménye: A hétfőre virradó éjjel olasz repülő' kötelékek bombázták La Valetta tengerészeti támaszpontot. 1Î szakai riká ban tüzérségünk a tobruki arcvonáson jelentékeny tevékenységet folytatott. Az ellenség támadási kísérleteit visszavertük, Benghazi közelében az ellenség berepülése következtében lakóházakban némi károk keletkeztek. Egy halott és három sebesült az áldozatok száma az arab lakosság köréből. Vadászrepülőgépeink légihftrcokban lelőttek egy angol repülőgépet. Kelctafinkában angol repülőgépek bombáztak é« géppuskázták a cualquaberH támaszpont tábori kór- liázát, bár láthatóan meg volt jelölve a nemzetközi vöröskereszt jegel. A támadásnak a sebesültek között áldozatai i« voltak. Az ualagi és eelgai arcvonalon szakaszaink sikeres összeütközésben vettek részt. Az ellenség néhány halottat, fegyvereket és löszért Hagyott hátra a csatatéren. (MTI 1 XTT. Pius pápa táviratot küldött Gon dar hős védőinek Róma, nov 3. (MTI.) XII. 'Flu« pápa ezt az üzenetet intézte Gondar hős védelmezőihez: ,A mi hős gondari fiainknak, akik annyira kedvesek nekünk. » súlyosan sebesülteknek és betegeknek atyai áldásunkat küldjük és kérjük, hogy az Isten segítse őket, lássa e| tanácsokkal kötelességük teLjesitősében és keresztényi türelemre buzdítsa őket." Újból nyolc hajót vesztettek az angolok A német véderő főparancsnokság? jelenti: Az Anglia körüli tengerészen harobe- piilőgépeini elsüllyesztettek egy 4000 ton. nás tehergőzöst ős 6 hajót olyan súlyosan eltaláltak, hogy ezek elvesztésével számolni lehet. É sz'ikaf.rikába n német hareírepülőgépck Szollunmál brit tehergépkocsi összevonásokat ugrasztottak szét, A szaezd rakpart előtt végrehajtott légitámadás során megsemmisítettünk egy 5000 tonnás kereskedelmi hajót. Az ellenség birodalmi terület felett noir. folytatott haroi cselekményeket. (MTI) Az ír kikötőkben ucm köthetnek ki a kereskedelmi hajók Dublin, nov, 3. (Ştefani.) Walsh érsek a* egyházmegyéjéhez tartózó gazdákhoz Intézett beszédében a mlné) eredményesebb termelés Szükségességét hangoztatta és utalt arra, hogy ebben a háborúban az Írek Saját ma-, gukra vannak utalva, mert számolni (ebet azzal az eshetőséggel, hogy egyetlen kereskedelmi hajó sem köthet ki ir kikötőben. A kötelező együttműködés és a többtermelés: ez az idő parancsa. (MTI.) Kurszk jelentősége Berlin, nov. 3. Kurszk elfoglalásával kapcsolatban a Német Távirati Iroda a következőkről értesül: Kurszk bevételével a Szovjetunió egyilt fon. foe közlekedési és ipari helysége kerüli német kézre A város a fekete föld-vidék belsejében a Tuszkara folyó mellett fekszik. Ma 120.000 lakosa van, amelyet annak köszönhet, hogy fejlett mezőgazdasággal rendelkező terület belsejében fekszik. Egy motorgyár, égy vas. utf kocsi javító műhely, szintetikus kaucsukot elMllitó több gyár. valamint több kémiai iparmű és egy, mén épülőfélben lévő kohója van. Ezeken kívül textil, bőr, fa, nyersanyag, élelmiszer és élvezeti cikkek feldolgozásával és előállításával foglalkozó vállalatok is találhatók a városban. Van továbbá egy nagyobb fegyvergyára is. amely páncéltörő és légvédelmi ágyukat és egyéb harcianyagot, állít elő. A város közelében, kőszenet bányásznak. Híres Kurszk a hasonló nevű vidékén fekvő vasércteLepeiről. (MTI) Nyolcvanezer lakosié várost kielégítő vízmüvet kap Marosvásárheh/ .Uo/ósvásárhely, november 3. Rengeteg panasz hangzott el már évek óta a marosvásár. helyi vízvezeték ellen, amely nem kópéé kellő mennyiségű és minőségű vízzel ellátni a város*. A váróé közigazgatás bizottsága több izbon foglalkozott a kérdéssel, mert nemcsak kényelmi, hanem közegészségügyi szempontok is azt követelték, hogy sürgősen korszerűvé te. gyek a város vízellátásét. A korszerűsítés terve el ie készült s hirt adtunk arról, hogy a város a németországi Niessen gépgyárat biata meg a munkálatok elvégzésévé!. illetve a szükséges szűrőberendezések & csővezetékek felszerel ésével. A városi közüzemek vezetőségétől) a szükséges munkák, kai kapcsolatban a következő felvilágosítást kaptuk: A város magyar vezetőségi legelhanyagoL 1941. SO V EMBER 4 t.ibb állapotban a ri«müveket vette át a város deigleues uraitól. A vízmüvek rendbehozatalára a román időkben semmi gondot nem fordítottak s még a meglévő berendezéseket sem igyekeztek .jó karban tartani. A vízszűrő be.~ rendezéseket példázni még 1921-ben leszerelték, Azóta ezek a készülékek tönkre is mentek, a város pedig barna1, iszapos vizet kapott, amit ivásra egyáltalán nem lehet hasz. uálni. A szokásos csőmosásokat sem végezték el s a csőhálózat nagyrésze igy teljesen eliszaposodott. Megállapítottuk azonban a hát. ranmradt iratokból, hogy a rendszeres karbantartási munkák helyett évenként sokmillió lejt költöttek hiábavaló tervekre és reménytelen kísérletezésekre. A viznélkiili városrész A katonai közigazgatás ideje alatt már elvégeztek bizonyos sürgős mwnJcátatókdl s igy sikerült a vízmüvek teljesítőképességét körül, belül, lő százalékkal, ndvdhd. Azóta, már csak a város egyik részében, a törvényszék, a kadétiskola környékén levő dombra épült hegyedben van korlátozás a vizszolgáItatásban. Ttt éjjel 11 órától reggel 5-ig ni nos. víz a hálózatban. Természetesen ez sem volt végleges megoldás, hiszen az egyre jobban izmosodó városban már tűzbiztonsági szempontból .is nagy veszélyt jelent, hogy egy egész város. résznek nincs vize hat órán át. Az uj tervek A most kiadott megrendelés olyan munkákat foglal magában, amelyek talán több évtizedre is. biztosítják a váxos vízellátását. A vizmliUAep gépeket már kijavították s a csőhálózatot is kétszer kimosták. Az uj berendezés tőként, kvarc, szén szűrőkből, fertőtlenítő vegyszeradagolóból) fog áHani és olyan nagy lesz a teljesítőképessége, hogy talán egy 30 ezer lakosú várost is elláthat — a csőhálózat kibővítése után — kellő minőségű, tiszta ivó- vtezek A város közönsége nagy örömmel veszi a hirt, hogy végre korszerű vízvezeték <SH. rendelkezésére. A város fejlődése szempontjából ie fontosak ezek a munkák, mert az építkezések olyan területeken is megindulhatnak, ahol eddig vízhiány miatt, korszerű házakat nem építettek. KormányaaVS ügyelt®* lárgyalt a minísilerianács Budapest, november 3. A kormány tagjai hétfőn reggel 9 órakor Bárdossy László miniszterelnök elniMésével minisztertanácsra ültek össze. Folyó kormányzati ügyekkel foglalkoztak a kora délutáni órákig. Halottak napfa Kolorsvrtron Kolozsvár, november 3. Bár a temetők kivilágítását az országos rendelet alapján Kolozsvárott is mellőzték az idén, a közönség mégis sűrű sorokban vonult ki a házsongárdi temetőbe, hogy halottak napján legalább az emlékezés virágaival díszítse fel hozzátartozói sírját. Túlnyomóan fehér virágokat helyeztek a sírokra, hogy a szürkület beálltakor a virágos derengése pótolja az elmaradt, gyertyák ós mécsek fényét. A kolozsvári újságírók szintén .kegyelettel adóztak elhunyt kartársaik emlékének és virágot helyeztek sírjaikra. így keresték fel Misztótfalusi Kiss Miklós, Erdély egykori •híres nyomdásza, Brassai Sámuel, a mindent- tudó polihisztor és Bölöni Farkas Sándor, az első Amerikát járt magyar „utazó riporter“ sírját ie. Virágot helyeztek Rományik Sándor frissen hantolt sirhalmára, majd Kovács Dezső, Dsida Jenő, dr. Kovát* Jó- •zsef, Téglás Gábor, Vezsenyei Béla, Hegyem Vilmos, Winkle István és a bécsi döntés után vértanúhalált halt Gáliszter Gyula sírjánál rótták le néhány szál virággal * bajtársi kegyelet adóját. Itt említjük meg. hogy szombaton délben 12 órakor a kolozsvári római katolikus főgimnázium több mint 500 növendéke tisztelgett Reméuyik Sándor sírjánál. Halottak napján a Székely Hadosztály Egyesület kolozsvári főszéke kegyeletté emlékezett meg a világháború hősi halottairól A hadosztály disszázada vasárnap délelőtt. Karádi Nagy Lajos századparancsnok vezetésével kivonult a Hősök temetőjébe és megkoszorúzta a Hősök Emlékművét. {/ttZifAdZ/'&f' /2 Mór
