Keleti Ujság, 1941. október (24. évfolyam, 223-249. szám)
1941-10-11 / 232. szám
194U OKTOBER U Kormányzó Urunk meleghangú táviratban fejezte ki köszönetét honvédeink vitéz teljesítményeiért BUDAPEST, október 10. Mint a Magyar Távirati Iroda jelenti, a Kormányzó Ur őfSméltósága a gyorshadtest parancsnokához a kővetkező táviratot intézte: Méltóság«« és nemzete s vitéz lófő dalnoki Miklós Béla urnák, m. kir. vezérőrnagy, gyorshadtest-parancsnok. Egy negye év telt el, amióta a gyorshad- test és a Kárpát-csoport átlépte ezer éves határunkat, hogy nagy szövetségesünk olda. Ián évszázados legszebb hagyományainkhoz hiven kivegye részét abból a harcból, amelynek célja, hogy megvédje hazánkat és vele az európai rendet és kultúrát a kelet felöl fenyegető barbarizmussal szemben. E három hónap alatt minden magyar itthon féltő gonddal és meleg szeretettel követte a hadba vetett csapatok küzdelmeit- és azon fáradoz tunk, hogy sorsukat az óriási távolságok folytán előállt minden nehézség dacára mi. nél jobban biztosítsuk. Egyben mindent elkövettünk, hogy a kinnlévők itthon maradt családjait megóvjuk a nélkülözéstől. örömmel és büszkeséggel állapítom meg, hogy harcos fiaink a rendkívül nehéz viszonyok dacára mindig a régi magyar katonai hírnévhez és dicsőséghez méltóan állták meg helyüket, sőt az egész világ által elismerten uj babérokat szereztek épp azokon a vidékeken, amelyeken egykor őseink ontották vitézi vérüket, amikor útban voltak e haza felé. Legmelegebb köszönetemet és di- cséretemet fejezem ki ezért a harcban álló osapatok minden tagjának és megbízom, hogy ezeket bajtársi üdvözletemmel együtt összes alárendeltjeinek tudomására hozza! HORTHY sk. Elhagyja Moszkvát a szovjet kormány WASHINGTON, október 10. (Ştefani). A lapok szerint a Fehér Ház köreiben meffenísitik azokat a híveket, hogy a szovjet kormány elhagyja Moszkvát és a diplomáciai testületek követni fogják. Ujsájjirók kérdésére, hogy milyen a helyzet katonai szempontból a keleti arcvonalon, a Fehér Ház egyik tájékoztatója kijelentette: „Az Egyesült Államok elhatározta, hogy minden igyekezetével siettetni fogja a szovjetnek szánt segítséget“; (MTI.) Másfél nap alatt száz^yolc kilométert nyomult előre e y német gyalogezred Berlin, október 10. A Német Távirati Iroda katonai részről szerzett értesülése szerint egy német gyalogezred október 9-én kiemel, kedő menetteljesitményt vitt véghez. Ennek az ezrednek a katonái 36 óra alatt 108 kilométert tettek meg és közijén újból és újból heves harcokban vettek részt. Ez alatt az idő alatt majdnem pihenő nélkül éjjel.nappal meneteltek rossz utakon, hogy a menekülő bolsevistáknak a sarkában maradjanak, (MTI) fclvág#» « német légierő a szövget csapatok menekülési utfát Berlin, október 10. A Német Távirati Iroda katonai részről szerzett értesülése szerint mialatt a német hadsereg kötelékei az Azovi tenger partja menitén kelet felé előre, törtek, a légi fegyvernem egymást folytonosan követő bevetésekkel bombázta a legfon. tosabb kikötőket és meghiúsította a Oo.sr- vistáknak azokat a kísérleteit, hogy hajókkal meneküljenek. (MTI) Jégeső módfára hullanak a német bombák a br'ans^ki vasgyürübő kilóin* készülő vörös erőkre BERLIN, október 10, (DNB) Katonai körökből közli: A brianszki térségben kemény harcok után egyre szorosabbra zárult a bekerített csapatkötelékek köré vont vasgyiirü. Ahol a szovjet katonák megkísérelték, hogy kitörjenek, mindenhol a legsúlyosabb veszteségek közepette visszavetették őket. A megszámlálhatatlan német ütegből megsemmisítő tűz fogadta a kitörőket. A levegőből jégeső módjára hullottak a német harci repülőgépek bombái. A német előcsapatok és páncélas egységek merész előretörésével szétszakították a szovjet erőket és ezeket azután az utánuknyomuló gyalogos egységek körülfogták és megsemmisítették. A csatatereket a holttestek tömege fedi. Szétlőtt és kiégett szekerek. összetört ágyuk, élhagyott géppuskák övezik az utat és az utakon végeláthatatlan oszlopokban vonulnak visszafelé százezerszámra a hadifoglyok. (MTI) „Mélypontra szállt a szovjet - kilátások lég súly mérője“ BASEL, október 10. (Rúd. Tud.) A Basler 1 Nachrichten londoni jelentése szerint a Szovjetunióból érkező híreket az angol főváros. ban a legnagyobb aggodalommal veszik tudó másul. Reálisan gondolkozó körök nem tagadjak, hogy immár kétségkívül a legválságosabb időszak következett be. A londoni sajtó a szovjet helyzetét rendkivi.il komolynak tartja és easel kapcsolatban azt a hasonlatot használja, hogy a kilátások légsulymérője a méta pontra szállt le Politikai körökben az a fel. fogás uralkodik, hogy a Szovjetunióval bekövetkező forduló kihatással lehet a Chumhill- kormány helyzetére is. Az erre vonatkozó felfogása egy angol politikai tényező úgy körvo. nalazta. hogy a Szovjetunióval történt események áiighanem véget vetnek a kormány sebezhet ellenség ének. Összeomlott Roosevelt^ SztalÂn és Churchill 1c özösen megálmodóit ))i&épzelefl>eli alkofmány<iM Berlin, október 10. (DNB) A főváros esti lápjai egész oldalas óriási címfeliratokban emelik ki a pénteki véderő jelentés közlését, amely szerint a már napokkal ezelőtt bejelentett áttörés a keleti arcvonal középső szakaszán több száz kilométernyi szélesség, ben történt. A Lapok katonai helyzethez fűzött megjiegyzéseikben mindenekelőtt a végzetes következményekkel foglalkoznak, amelyek a nagy német győzelem következtében az angol—szovjet bizakodást sújtja. Az el. lenfél hazug hírszolgálatának bizonyítására a berlini esti lapok szembeállítják különösen az ángol sajtó mult hétről származó jelentéseit a legutóbbi keleti eseményekkel. A bizakodók számára egy világ omlott össze. Mosákva feladta a hazugságok és nagyszólamok hadjáratát és elismeri^ hogy életről, halálról van szó a Szovjetunió számára — Írja a Berliner Nachtausgabe. A Berliner Lokalanzeiger szerint ha ma figyelünk a külföld hangjára, akkor azt a benyomást nyerjük, hogy összeomlott a* a* egész képzeletbeli alkotmány, (MTI) Varira Jőzse! kereskedelmi miniszter Újvidéken megtekintette a Duna- hid roncskiemelési munkálatait Újvidék, október 10. (MTI.) Dr. Varga József kereskedelem és közlekedésügyi minisztérium vezetésével megbízott iparügyi miniszter dr. Álgyay Pál államtitkár és Horthy István államtitkár, a MÁV elnöke társaságában a minisztérium és a MÁV szakértőivel. Újvidéken megtekintette a szerb hadsereg által felrobbantott közúti és vasúti Dunahid roncskiemelési munkálatait. A miniszter kíséretével először megtekintette a közigazgatási palotát, majd a közúti Mához ment és hajórászállva végigjárta a város előtti Dunaszakaszt, hogy személyesen ellen- őrizze a munkálatokat. A két újvidéki hid roncskiemelési munkálatai igen. serényen folynak és még a jégzajlás előtt be is fejezik. Összesen 5400 tonna súlyú hídroncsot kell eltávolítani, ami igen nehéz műszaki feladatot jelent. A horvát oldalon fekvő roncsok kiemelésére a horvát állam a magyar államot kérte fel és ezeknek a roncsoknak eltávolítására legnagyobbrészt csak a jövő évben kerülhet a sor. Ezek a roncsok a meder sekélyebb részében fekszenek és így nem jelentenek hajózási akadályt és a jégjárás szempontjából kevésbé veszélylesek. A magyar oldalon fekvő roncsok eltávolítása a vasúti hídnál még ebben aiz évben megtörténik, mig a hoi-vát oldalon csak a jövő évben kerül a sor. A városháza nagytermében dr. Varga József miniszter fogadta az ipartestület, a kereskedők és a gyáripar képviselőit. Hangsúlyozta előttük, a kormánynak az a szándéka, hogy Újvidék városa továbbfejlődését biztosítsák és ezért arra törekszenek, hogy a városban minél hamarabb megmutatkozzék az uj élet üteme. Rámutatott még arra, hogy elsősorban azokat az intézményeket keil helyrehozni és olyan intézményeket kell létesíteni, amelyek a termelés érdekeit szol. gálják. A szabadkikötő létesítését helyesnek ős indokoltnak tartja. A miniszter a jövő héten a felrobbantott gombosi hid roaes- ki®melési munkálatait tekinti meg. \ kormány állandóan gondos- kodik a Némefországban dolgozó magyar miinicásoicról Budapest, október 10. (MTI) Az Országos Gazdasági Munkaközvetítő Hivatal az idén 7500 magyar munkást helyezett el a német mezőgazdáságban. Ezenfelül közel még any. ni/i magyar mezőgazdasági munkást közvetítettek a visszafoglalt délvidéki területről a Német Birodalomba, A külföldön dolgozó munkásaink szociális gondozását legnagyobb részben a német munkaügyi hivatal látja ej, de a magyar kormány is több intézkedést tett azért, hogy a magyar mezőgazdasági munkások az idegen környezetben ne legyenek magukra hagyatva. A földművelésügyi miniszter a berlini főkonzulátushoz egy munkaügyi felügyelőt, a külügyminiszter pedig egy hő. vért osztott be, akiknek feladata munkásaink szociális gondozása. A földművelésügyi miniszter ezen,felül kiküldte a társadalompolitikai ügyosztály vezetőjét, dr. Perneczky Béla miniszteri osztálytanácsost és az Országos: Gazdasági Munkaközvetítő Hivatal vezetőjét, vitéz Ghyczy Béla gazdasági munkaügyi felügyelőt a Németországban dolgozó magyar mezőgazdasági munkások helyzetének felülvizsgálatára. A földművelésügyi miniszter kiküldöttei most érkeztek vissza kéthetes kör_ utjukról, amelynek során 22 munkahelyen mintegy 500 magyar munkást látogattak meg. Tapasztalataikról beszámoltuk a földmű velésügyi miniszternek. A munkások elhelyezése és . keresete általában, megfelelő, sőt helyenként igen jó. A német munkaügyi hivatali a legnagyobb jóindulattal kezeli a műn kások esetleg felmerülő panaszait. A földművelésügyi miniszter kiküldöttéi tárgyalásokat- folytatnak a birodalmi munkaügyi miniszté. rumban a magyar mezőgazdasági munkások érdekvédelmének további kiépitéséről. Példás szociális érzékkel rendezik a Fermata-gyár munkásainak munkabéreit Kolozsvár, október 10. A kolozsvári Formata fémárugyár munkásai gyűlést tartottak, amelyen egyhangú lelkesedéssel kimondották, hogy csatlakoznak a Nemzeti Munkaközponthoz. A csatlakozás kimondása után a Nemzeti Munkaközpont kolozsvári szervezetének titkára. Venczel Antal. érintkezésbe lepett Böszler Ferenc gyár igazgatóval, hogy a munkások számára méltányos fizetésrendezést eszközöljön ki, A gyár igazgatója példás szociális érzékkel, a legmesszebbmenő jóindulattal karolta fel a kérést és intézkedett, hogy addig is, ómig a fizetéseket véglegesen rendezi, a munkások — szolgálati idejük alapján — 1—2 heti fizetésüket segély címén megkapják. A segély kifizetése még a mai napon megtörténik. gyár igazgatójának nagylelkűségére jellemző, hogy ígéretet tett arra is, hogy november 20-ikán a munkásoknak téli beszerzésre újabb segélyt folyósít. Ezdlkalommal minden munkás — szolgálati idő szerint — 2—i heti fizetését, kapja meg segély óimén. Röszler igazgató szociális felfogására vall, hogy a munkásoknak ebben az évben született gyermekeik után visszamenő hatállyal 35 pengős születési segélyt is folyásit. A Nemzeti Munkaközpont titkára tervezetet nyújtott át az igazgatónak a munkások végkielégítésére vonatkozólag. A tervezetet Röszler igazgató tanulmányozás tárgyává teszi. Eckhardt Tibori lőroliék a Vitte os tanácsosok névjegyzékéből BUDAPEST, október 10. A Magyar Távirati iroda jelenti, hogy Eckhardt Tibort a m. kir. titkos tanácsosok névjegyzékéből tö rölték. íseley József <b. egyelem! tanár előadása Kolozsvár, október 10. A Ţizes Szervezet előadássorozata keretében pénteken este hatalmas érdeklődés mellett Geley József dr. egyetemi tanár tartott igen érdekes és mindvégig magasnivóju, de a hétköznapi ember számára is könnyen érthető előadást „Az egyén kötelességei a nemzetközösség irányában“ címmel. Előadásábah kiemelte, hogy a nemzet egyetlen tagjának sem lehet közömbös Magyarország sorsa. Bppen ezért fokozottabb mértékben ápolni kell a közösségi szellemet, Geíey József dr. nagy tetszéssel fogadott beszéde után Szim Lidia szociális testvér a tizes szervezet nemzetmentő feladatait fejtegette. Erdélyben korlátozták a mogőm-te'efonbeszélgetések időtartamát BUDAPEST, október 10. (MTI.) A keres- kedelem- és közlekedésügyi miniszter elrendelte a magánbeszélgetések időtartamának korlátozását a visszacsatolt keleti és erdélyi területen. A rendelet szerint a visszacsatolt keleti és erdélyi terület és az ország többi része között, valamint az említett terület belső forgalmában a távolsági magánbeszélgetések időtartamát hat percre korlátozta a miniszter. A magánbeszélgetések tartama csak akkor lehet több, ha a beszélgetések le- bonyolitásánál torlódás nincs. A szerkesztésért felei: NYÍRÓ JÓZSEF A kiadásért felel: JENEV LÁSZLÓ Szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda: Brassai-u. 7. sz. Telefon: 1508. Posta-takarékpénztári csekszámla száma: 72148. Postafiók: 71. sz. Kéziratokat nem adunk vissza. Vffomatoti a Lapkiadó Részvénytársaság körforgó-gépén. Felelős üzemvezető: Pável Miklós■
