Keleti Ujság, 1941. október (24. évfolyam, 223-249. szám)

1941-10-28 / 246. szám

s KmxmtSrsx& Kolozsvár, október 27. Bensőséges, meg­ható ünnepélyességgel leplezték le vasárnap délben 12 órakor Kolozsvár felejthetetlen emlékű plébánosa, Hirschler József dr. pre- látns-kanonok síremlékét a városi temető­ben. A művészi síremlék leleplezésére, amely Botár István szobrászművész hatásos alko­tása, hatalmas közönség gyűlt össze: az ál­tala alapított Marianum növendékei, egykori hívei, tisztelői, barátai és igen souan a t ár­sadalom vezető köreiből. Megjelentek teljes számmal az egyházközség tagjai is, hogy ke­gyelettel adózzanak a nemeslelkü plébános emlékének. A sirkőavatő ünnepség a Marianttm ének­karának gyászdalával kezdődött. Ezután Boga Alajos dr. kanonok státusi előadó tar­totta meg avató beszédét. Magasszámyalásu beszédében idézte Hirschler József dr. apos­toli munkálkodását, és példaképül állította életművét azok elé, akik népek sorsának irá­nyítására hivatottak. Boga Alajos dr. nagy tetszéssel fogadott beszéde után Barabás Évái mariamimi nö­vendék szavalta el P. Jánossy Béla aljralmi költeményét'. A szép ünnepség a ..Himnusz“ il éneklésé vei fejeződött be. BOGA Alajos dr. prelátns-kanonok nagyhatású beszédét mondja néhai Hirschler Jó­zsef dr. síremlékének leleplezése alkalmával. (Fotofiim felv.) a ruhafestés- tisztitás nem drágább, csak jobb CZSNK-nél, Kolozsvár őrt híradó llj Magyar atlétikai világcsúcs Síit érült C$apfár 20 itm.-es viinqrelcord«E( isérlele BUDAPEST, október 37. Kitűnő uj magyar irilágcsucs született a MAC vasárnapi aitétihpi, versenyén. Csapiár a 30 km,-es távfutásban 1 óra 03 p. 01.2 mp.-es erednie, npével egy, teljes perccel megjavította az argentin Zabola 1 óra 04. «. 00.2 mp.-es világ­csúcsát. Csapiár közben a múltnak adta át a IS km.-es és az 1 órás futás magyar csúcsát is. 15 km.-es ideje 47 p. 17.4 mp.} 1 órás teljesítménye pedig 19.007 m. Ennél m eredménynél csak Nurmi (19.210) és a francia Bouin (19.021) futott jobbat. Súlyos vews&y Becsben — szép győzelem Budapesten Budapest csapata csődöt mondott, a vidékiekre épített ulánpótiós válogatott gyönyörűen játszott Hosszú szünet után ismét válogatott mérted- zést játszott vasárnap a magyar labdarúgás. A háború okozta közlekedési és egyéb nehéz­ségek miatt ritkán lehet manapság nemzetközi mérkőzést rendezni s ezért annál nagyobb ér­deklődés fordult az évtizedeken keresztül ha­gyományossá vált oszlráJ:—magyar találkozó- kai helyettesitő Becs—Budapest mérkőzés felé. A magyar csapat súlyos vereséggel volt kénytelen visszatérni Becsből. A vereség okait hagy ugyanakkor Budapesten az utánpótlás csapat, amelyben nyolc vidéki játékos ka­pott helyet, kitűnő játékkal fölényesen verte a' bécsi B. csapatot. Természetesen nem lehet, eldönteni, mi történt volna, ha fordítva ját- szik a két magyar csapat, a nagy nevekből ál­ló Budapest válogatott otthon> az utánpótlás pedig Bécsien, de minden amellett szól, hogy más lett volna az eredmény. A bécsi vereség­nek tehát nőm kell érdemén felüli jelentőse­^ iirtyfT iítoi él hogy kücapo*t egy nagy nevekből összeállított, több pontján, tartalékos s amellett forrván, kí­vül is játszó budapesti együttes. Bác»—Budapest 8:2 (8:1). Bőm, 36.000 néző, biró: Mice». Góllövők: Decker (3). Binder (3), Fite, Polgár (öngól), illetve Sárom dí. Bécsi támadásokkal kezdődik a mérkőzés, a 10. percben a miagyar csapat Sárosi feje­séből szabályos sóit ér el, a játékvezető azonban nem adja meg. A 19. percben az­után Decker lesállásból lövi a bécsiek vezető gólját. Sárosi dr. egyenlít a 24. percben. Két perc múlva Polgár belenyúl egy labdá­ba. Hazaadásnak szánta, de lövés lett belőle, a kapus nem védhette s igy öngóllal szerez­ték meg a vezetést a bécsiek. A 29. percben ismét kiáltó lesállásból ér el gólt Binder. A bécsiek első tiszta gólját a 41. percben Bin­der lőtte, a 42. percben pedig íitz lapos lö­vése kerül a hálóba. A védelem mindkét gól­ban erősen benne volt. Szünet után az első negyedórában hevesen támad a magyar csa­pat, gólt azonban nem tud elérni. A 18, perc­ben Decker kitűnő lövése a hatodik bécsi "ólt jelenti. A 21. percben ismét, ő talál a hálóba. A 27. percben születik meg a máso­dik budapesti gól Sáro-i dr. fejeséből. A "ól után szépen feljön a magyar csatársor, gé-zen beszorítják a bécsieket. At. utolsó gólt Binder szerezte, nagyszerűen sikerült szabadrúgásból. A játékvezető tehát alaposan benne volt az eredményben. Az első félidőben három lesgólt Ítélt meg a budapesti csapat, terhere, ezzel szemben nem adott meg egy szabályos magyar gólt. szünet után pedig két tiszta Tl-est nézett el, szintén a budapestiek tér bére. Utánpótlás—Becs B 4:1 (2:1). Budapest, i5.000 néző, biró: Yaws Antal, góllövők: Sárvári (2), Kovács II. (2), illetve Dwora- eek. Az, utánpótlás csapata, amelyben Int nagy­váradi és két, szegedi játékos mellett csak három fővárosi játszott, gyönyörű esufárjá- tékkal fölényes győzelmet aratott. A^ ma­gyar csapat egy kis szerencsével akár két számjegyű győzelmet is elérhetett volna. A niezőnv legjobb embere Bodola> volt, aki mel lett Tóth III. és Sárvári nyújtottak még nagyszerű teljesítményt. Kitűnő voit Tóth a szegedi kapus is. Hozzá kell még tennünk, hogy a bécsiek is nagyon jól játszottak. Vidéki ifjúsági válogatott—Budapest if­júsági válogatott 5:2 (3:2). A vidék csapata lelkesen játszott. A budapestiek már 2 gól­lal vezettek. Jól szerepelt Vidék csapatában Bonyhádi, a KAC középcsatára. * DIÓSGYŐR: DiMÁVAG—Csikó váloga­tott 4:3 (2:1). ÚJVIDÉK: UAC—NAC 4:3 (2:2). A leg­jobbjait nélkülöző NAC-ból az első félidő végén Juhászt is kiállította a biró, a nagy­váradiak igy is nehezen adták meg magukat. PÉCS: Pécs—Szabadka 6:3 (2:1). BÉKÉSCSABA: Békéscsaba—Szeged AK 6:5 (3:2). NYÍREGYHÁZA: NyTVE—SzSE Szat- máv 4:0 (3:0) NB II. mérkőzés. ERDÉLYI CSAPATOK A MAGYAR KUPÁBAN: Debrecen: DVSC-Törekvés, Nagyvárad 5:1 (3:0), Nagybánya: NSE— Marosvásárhelyi PMTE 8:0 (4:0). Kolozsvári eredmények: KAC vegyes— MÁV, KEAC vegye« 10:3 (4:2) barátságos. KAC n— KEAC XI. 4:2 (2:1) I. oszt. bajnoki. Bástya—MÁV 9:3 (4:0) ifj. bajnoki. KKA6E —KMSC 7:2 (5:1) ifj. bajnoki. „Finn lurn“ Csepelen Csepel, okt 27. A WMTK először rendezte meg Magyarországon a finn mintájú gyalogló próbát, amelyen 3600 induló, köztük 300 nő vett részt, A férfiak között nem volt ritka a 60 éves induló, sőt akadt egy 78 éves is. A tura 6 kilométeres gyaloglásból és utána 200 méteres síkfutásból állt. Az indulók közül nyoleeaáza« aranyjelvényt, 2200 személy ezüst jelvényt, 500 versenyző pedig bronz jelvényt kapott Rilltaszép mérkőzés Erdélr— Dé! **ta a forszán 5:2 (2:0) vizsgálva elsősorban arra kell rámutatni, hogy Budapest válogatottja, amelyet még nemré­gen is joggal lehetett egyben a magyar válo­gatottnak is tekinteni, ma már távoli áll al­tól, hogy a magyar labdarúgást képviselje. Hála Istennek, olyan irányban fejlődik ma a magyar futball, hogy megdöntöttnek lehet te­kinteni a főváros hosszú időn keresztüli egyed uralmát és fölényét, s a vidéke mind komo­lyabban szól bele már-már az elsőség kérdé­sébe is. Amíg tehát Bécs csapata ténylegesen a lehető legjobb ostmarki együttes, addig Bu­dapesté kizárólag csak a magyar fővár >sé s jelen esetben egyes játékosok kényszerű kivá­lása miatt még a legjobb budapesti csapatnak sem lehetett tekinteni. A vereség előrevetette árnyékát s ezúttal nem csalódtak azok, bár kedvükre lett volna, akik a lehető legrosszabb­ra készültek el a bécsi mérkőzéssel kapcsolat­ban. Keserű a súlyos vereség, de megnyugtató, Kolozsvár, október 27. Ritka szép mér­kőzésben volt része vasárnap a kolozsvári közönségnek. Az. Erdély—Délmagyarország. válogatott mérkőzés gyönyörű, élvezetes já­tékot hozott. A kitünően összeállított erdé­lyi csapat 5:2 (2:0) arányban biztosan győzött. A két esapat. a következőképen állt fel: Erdély: EnAreffy (KAC)—Márton (K. MÁV), Vase (KAC),—Osiky (K. MÁV), Telegdy (KAC), Szerémy (KEAC)—Lu­kács (KAC), Sikó (MSE), lucie II (MSE), Reinhardt. (KAC), Brassai (KAC). Délmagyarország: Papp (SzVSE)—Sza­bó (SzAK), Zisáky (SzVAK)—Sebők J (SzVSE), Polyvás (UCSE). Kecskés II. (SzVSE)—Korányi (SzVSE), Borbély (SzVSE), Kalmár (SzAK), Kecskés í. (SzfVAK), Halasi (SzVSE). Az erdélyi osapat már a 2. percben gólt ért el Reinhardt lövéséből. A 26. percben Incze II. nagy lövése talált a hálóba'. Szü­net után Borbély javított a Délvidék ré­széről. A 24. percben ismét Incze II. szer­zett gólt. Két pere múlva Lukács szabad­rúgásból szerezte a negyedik gólt, a 28. percben pedig Incze, a kitűnő marosvásár­helyi középceatár a félpályáról elindulva az összes védőkön át küzdőt te magát s megsze­rezne az ötödik gólt. Borbély lőtte a- 38. percben a déliek «második gólját. A mérkőzést Szabó Ödön jÓ! vwettr. 1941. OKTOBER 28 ^emleu&alQot Mtf tartalmat, a hadi- kölcsönök átértékeléséről szóló törvényjavaslat ? Kolozsvár, október 27. Megírta a Keletó Újság, hogy Reményi-Bchneiler Lajos pénz­ügyminiszter beterjesztette a badikölcsönköt- vények átértékeléséről széló törvényterveze­tet. A tervezetről a következő újain adato­kat közölhetjük: A világháború folyamán az összes jegy­zések névértéke 18.5 míiíiárd koronára rú­gott. Az 500/1941. M. E. számú rendelet és az ezt kieg&zitő rendeltetek alapján a jelen­legi kötvénytulajdonosok ebből az összegből a közelmúltban letétbe helyzetek 10 milliard korona névértékű . hadikölcsönko(rényi. Eb­ben a számban a visszacsatolt keleti és er­délyi országrész kötvénytulajdonosainak cím­letei benne foglaltatnak. A közönséges jogi személyek, azaz a nem egyházi, közművelődési vagy közjóléti tévé kenységet kifejtő alapítványok és jogi sze­mélyiségek nem részesülnek az átértékelés kedvezményében, E rendelkezés szerint mint­egy 2.5 milliárd korona névértékű kötvény nem terheli az átértékelést. A fennmaradó mintegy 7.5 milliárd korona névértékből to­vábbi levonásba kerül a nem ősjegyzők, i! letve az 1918 októbernél későbbi vásárlók köt­vénye, ami további egymilliárd korom össze­gű névértéket jelent. így tehát a közelebbről megkezdődő rendezés, átértékelés körülbelül 6.5 milliárd korona névértékre teljed ki. Az átértékelés kulcsa 5 százalék, amely a 2000 korona névértéknél kisebb címleteknél 10 százalékig emelkedik. Az átértékelés oly­képpen történik, hogy a hadikölcsönkötvénye- ket a valorizációs összeg erejéig államadós­sági címletekre cserélik be. Az uj kötvények lejárata 10—40 évig terjed, kamatkozama pedig évi 3%. Az eddigi számítások szerint körülbelül 400 millió pengő névértékű kötvény kibocsájtá- sára kerül sor, amelynek kamat és tőketör­lesztése évi 15 millió pengővel terheli meg az államháztartást. A közönséges jogi személyiségeket azért nem részesítik az átértékelés kedvezményé­ljen, mivel ezeknek az aktívái és passzívái egyaránt koronában állottak fenn, s a korona- érték romlásával egyforma arányban csök­kentek, nem is szólva arról, hogy a kereske­delmi társaságok ilyen követeléseiket legna­gyobbrészt már amugyis leírták. A közjóléti, egyházi és közművelődési jogi személyiségek­re azonban kiterjed az uj rendezés hatálya. Az átértékelési törvényjavaslat első sza­kasza szerint az 1914—18. évi háborús ma­gyar államadóssági címleteken — hadiköl- esönkötvényeken — a törvény szempontjából a következő koronaértékekre szóló államadós­sági címleteket. kell érteni: 1914 november elsejei kibocsájtásu 6 szá­zalékos magyar járadélckölcsön, 1915 május elsejei kibocsájtásu 6 szá­zalékos magyar járadékkölesön, 1915. május 12-iki kibocsájtásu 5 és fél százalékos magyar járadékkölesön, 1915 november elseji kibocsájtásu 6 szá­zalékos magyar járadékkölesön, 1916 május elsieji kibocsájtásu hat szá­zalékos magyar járadékköflesön, 1916 május elseji 5 és fél százalékos ma­gyar pénztárjegy, „ ... 1916 október elseji kibocsájtásu 5 es fél százalékos magyar töri. kölcsön, 1916 november elseji kiboesájtásu 6 szá­zalékos magyar járadékkölesön. _ 1916 november elseji kibocsájtásu 5 es fél százalékos felmondható magyar állami pénz- tárjegy, , 1917 március elseji kibocsájtásu 5 ee fél százalékos magyar állami pénztárjegy, 1917 május 12-iki kibocsájtásu 6 wá zalékos magyar járadékkölesön, ___ 35 perc ITÍaroswísárfcety 40 perc nagyvárad 125 perc Budapest R EPÜLOGÉPPEL A Magyar Légiforgalmi r. t. MALIÉRT légijáratdi vasárnap is közlekednek. Sóelöre gondoskodjék helgfoglaldsró! Mléfyáfl L irály-lér 7 s*. Telefon: 35—96 Lelepleülélc néhai HirscMer JoMef dr* muTészi síremlékéi

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents