Keleti Ujság, 1941. szeptember (24. évfolyam, 199-222. szám)

1941-09-13 / 208. szám

1941. SZEPTEMBER 13 ^oridlCKliflot Megszüntették a munkaadók házastársának és egyes család' tagjainak társcdalombiztositási kötelezettségét Kolozsvár, szeptember 12. A társadalombiz­tosításra vamaífcazó iwndelikezésak módositásá- léi szóló 5960/1941. M. E. szá/mu újabb ren­dedet 7. paragrafusa a iwunfcaadó osaládteg- iainak biztosítási köteleaefts^éfrol a követke­zőképpen intézüoediik:-. A biztosi^ási kötelezettség nem terjed ki a munkaadónak biztosításra kötelezett vátlalatá- tom, üzemében, hivatalában, foglalkozásában, vagy háztartásában dolgozó háziastársára, tör­vényes, házasságon kivül született, kormány- batósági megerősítéssel öirökbefogadott gyer­mekeire, mostohagyermekére, unokájára, nagyszülőjére és testvéreire. E rendelkezés szempontjából a közkereseti, vagy betéti tár­saságnál alkalmazottak munkaadójául a köz­kereseti társaság tagját, illetőleg a betéti tár­saság beltagját kell tekinteni. A felsoroltak közül az a családtag, aki tanoncszerződéssel. vagy iparrossegédként, illetőleg gyári mun­kásként miunkakönyvvel, vagy gyakornoki minőségben szerződéssel van alkalmazva, úgy­szintén az a testvér, akinek a vállalatban, üzemben, hivatalban, vagy foglalkozásban tel­jesített munkája a rendes immkaválMó mun­kájával felér, biztosítási kötelezettség alá esik, a biztosítási kötelezettség azonban a házas­társra nem terjed ki. Elkészült Kolozsvár te 'szabályrendelete _ Kolozsvár, szeptember 12. A Keleti Újság tág teret nyitott, hasábjain annak a kérdésnek, hegy miképpen lekötne Kolozsvár tejellátásá­nak ügyét kielégítő megoldáshoz juttatni és a város fogyaszíóközönségét egészséges és táp­láló tejjel ellátni. A tejellátás megszervezésének és szabályo­zásának ügyét megérdemelt figyelemben ré­szesíti a város vezetősége is. Keledig Tibor dr. polgármester még április hónapban, Kolozs­vár város törvényhatósági bizottságának ala- kuló közgyűlésén el/mondott nagysaahásu programbesaédébein bejelentette, hogy a gyér. mekhalamdóság csökkentése és a közellátás meg javítása érdekében a tejellátás megszer­vezését és szabályozását sürgősen megoldandó feladatnak tekinti és ebben az irányban már megtette a szükséges lépéseket. A kérdés megoldásának elősegítése érdeké- bem az Erdélyi. Párt szakértői értekezletet tar. tott s azon a kérdést minden szempontból megvitatta, az illetékes intézmények vezetőit szakértői jelentések elkészítésére hívta fel. majd ezeket a jelentéseket megküldötte a pol­gármesteri hivatalnak, a földművelésügyi mí- nászteriumnaik s más illetékes hatósági szer­veknek. A rmdt hónapban megtartott értekez­letén ezeket a szakértői jelentéseket letárgyal­ta az Erdélyrészi Gazdasági Tanács is és azt az álláspontot foglalta el, hogy az Erdélyi vá­rosok tejellátásának korszerű megszervezése érdekébem megfelelő szabályrendeletek elké­szítését tartja szükségesnek. Julius 25-én megjelent a Budapesti Köz­lönyben a tejipar szabályozásáról szóló 159.000/1941. F. M. számú miniszteri rende­let; amely többek között úgy intézkedik, hogy o törvényhatósági és a megyei városok sza­bályrendelettel szabályozhatják a tej és a tej­termékek árusítását, és a fogyasztókhoz jutta­tását Ezeket a szabályrendeleteket a földmü- vefesügyj minisztérium a belügyminiszterrel egyetértői eg hagyja jóvá. Ilyen előzmények után a város közönsége örömmel veheti tudomásul, hogy Kolozsvár város polgármesteri hivatala a tejszabályren- dalet tervezését elkészítette és azt vélemény, nyilvánítás végett az illetékes intézményeknek és- hatóságoknak megküldötte, A szabályrendelet-tervezet kiváló munka és étetbeléptetése majd »agy lépéssel viszi előbb­re a tejkérdés megoldását. Megállapítja a sza­bályrendelet, hogy milyen feltételek teljesítése mellett és milyen engedélyek birtokában lehet tejnek és tejtermékeknek forgalombahozafalá­val foglalkozni, .4^ elárnsitással foglalkozó WOS1 JELENT MEG! oomoKos pAl peter A mo!dvai magyarság muítja és jelene c. munka harmadik bővített kiaddsa. Hra tűzve 14 pengő Kapható : mlflERUfl Rt. Könyvosztdlydn mátyás király, tér MOST JELENT MEG! szem'Myef-neT: Ipar'gazolv'ányt, a tejtermelés sei foglalkozó gazdáknak: — amennyiben tér. mékeiket maguk hozzák forgalomba — őster­melői igazolványt kell beszerezniük. Részlete­sen gondoskodik a szabályrendelet arról, hogy a közfogyasztásra kerülő tej kezelése min­denbe« megfeleljen a közegészséügy;, követel­ményeknek. Ez a szabályozás mind az üzlet­helyiségekben árusító kereskedőkre, mind a piaci árusokra kiterjed. A tejjel való háza­lást a jövőben megtiltja. Tejet és tejterméke­ket házhoz számtani csak előzetes megrende­lésre szabad. Az ellenőrzés hatásosabb meg. szervezése érdekében tejet és tejtermékeket a város belterületére csak a kijelölt vámbelépő helyeken szabad behozni. Alti a szabályrendeletben foglalt rendelke­zéseket megszegi, amennyibe® mulasztása sú­lyosabb büntető rendelkezés alá nem esik. ki­hágást követ el és 100 pengőig terjedő pénz- büntetéssel sújtandó. A szabályrendeletnek ez­zel az utóbbi intézkedésével kapcsolatba« szakkörökben az a vélemény alakult ki, hegy a tejjel való súlyos visszaélések miatt súlyo­sabb megtorlásra van szükség. A tejipar sza­bályozásáról szóló 159.000/1941. F. M. számú kormányrendelet is súlyos büntetéssel sújtja azokat, akik a közfogyasztásra szánt tejjel és tejtermékekkel visszaéléseket követnek el. A város; szabályrendelet elkészítése nenf- csak egészséges és tápláló tejhez fogja jut­tatni Kolozsvár lakoságát, hanem megkönnyíti a központi városi tejüzem megszervezését is. Értesülésünk szerint ebben a vonatkozásban is megnyugvással nézhetünk a jövő été. \ halósáqS gaztlnsági munladóíve* «Vés uj rendje Budapest, szeptember 12. (MTI.) A fóld- mdvelésügyi miniszter rendeletet adott ki a hatósági gazdasági munkaközvetítés újabb szabályozásáról. A hatósági gazdasági munka, közvetítés szervei: 1. az országos, 2. a vár­Az EMGE Terményértékesítési Tájékoztató Ügyosztályá­nak közleménye MIT TARTHAT MEG A GAZDA TERMÉSÉBŐL ÁLLATÁLLOMÁNYANAK TAKARMÁNYOZÁSÁRA ? Az egye» áltatok takarmányozására meg tartható és az egész gazdasági évre szóló ga­bonamennyiség az alábbi táb|áza< segítségével számítható ki: A GAZDASÁG AI.LATÁLLOMÁNYA (hízók nélkül) 1941 július 1-én árpa v. zab kg. szemes kukorica kg. árpa, zab v kukorica összesen 1 Csikó 1 éven aluli 300 300 600 Csikó 1—3 éves korig 100 200 300 3 éven felüli kanca, heréit 400 500 900 Tenyészni én 600 600 1.200 rG 1 éven aluli 200 200 400 j U I—3 éves korig (bikáknélkül) 100 200 300 m mmmarmmmxjmm Szarvain és bivah Bika 1 éven felüli 300 500 800 Tehén 200 400 .600 Igásökör ­­200 200 Ser­tés 1 éven api'i 75 150 225 1 éven felüli 50 250 300 Ä 1 éven aluli 20 20 40 Î éven felüli 10 10 20 Szamár 100 100 öszvér — 400 400 K>cS'kp­— ... Baromfi 6 6 Húzóknak darabonként és havonta kb 100 (szarvasmarhát 6—9 hónapig, sertés 5-—6 hónapig hizlalunk) nnnhuipncTccc» Aia szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12fii!ér • Legkisebb hirdetés 60 fillér. nrftuBiitiLJi.ii.aft.ii r Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak port ózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek sznvanklnt 8 füléé Oktatás ANGOL francia, német és orosz órákat adok egyénen­ként vagy csoportosan. Szobát keresek szép kilátás­sal. írásbeli ajánlatokat ké­rek M|le nţakowicz, Szentíé- lek-utca 6., Em. I, 2565 BUDAPESTI zeneakadé- mián diplomáit zongoratanár Breithaupt és Senn módszer szerint tanít Horthy M.-n. 8-, H. 10. — 2570 Alkalmazás UJSAGARUSITÖKAT 18 évtől, magas jutalékkal fel­veszünk. biciklistákat vidéki árusításra, teljes ellátással alkalmazunk. Jelentkezni délelőtt 8-tó| 12-ig. Brassai­1. _____________________ KERESŐNK PERFEKT GYORS ES GÉPIRÖNÖT, lehetőleg német nyelvtudás­sal. írásbeli kérvényt, vagy személyes jelentkezés* iro­dánkban kérünk. Trasez és Asványmüvek r. t. Dée. FÉNYKÉPÉSZ tanuló le­ányt felveszünk. Foto Cser­vény, Unió-u. 4. Ingatlan HÁROM SZOBA, konyha, mellékhelyiségekből álló csa­ládi ház. gyümölcsöskerttel eladó Ugyanott bútorok el­adók. Értekezni: Fotó Sár- dinái, Wesselényi, utca 16. Adás-vétel ELADOK. Filodendron, fi- kusz, 2 karikás gázrezsó. 2 fotel. Olcsón, Unió-u. 20., hátul az udvarban. FEKETE női télikabátot közép termetre megvételre keresek. Címet ármegjelö- léeeef ..Tisztviselőnő“ jeli­gére a kiadóhivatalba ké­rek. 8 HENGERES OLDSMO- BEL 120 HP. elsőrangú gon­dozott állapotban, készpén­zért eladó. CITROEN jó­karban. üzemképes állapot­ban eladó Trassz és Asvány­müvek r. t. Dós. Állást keres MAGYAR, német gépirónö azonnali elhelyezkedést ke­res, ,,Szorgalmas“ jeligére a ldadóba. KÉT POLGÁRIT VÉG­ZETT. jól nevelt gazdatiszt árvája, gyermekek méné vagy idős nrinőhöz ajánlko­zik. Megkeresést ^Család­tagnak tekintenének“ jeligé­re kérek. Lakás SZÉP kerti lakás kiadó, 3 szoba, konyha, fürdőszoba nélkül, havi 50 Pengő. Ilá- zsongárdi-ut 16. Értekezni, Majális-utca 31. TELJESEN különbé járatú (nem előszobából nyiló) ut­cai bútorozott szobát kere­sek. Közvetítőt díjazok. Le­veleket ..Állandó lakó“ jeli­gére a kiadóba. megyei, 3. a községi (városi) gazdasági műn1 kaközvetitő hivatal. Mindezek felett n felügye­letet és ellenőrzést a földművelésügyi minisz­ter gyakorolja. A hatósági gazdasági, munka- közvetítés díjtalan. A miuinikakÖ7.vetitő szervek elsősorban munfcásigaaojvánnyal, cselédkünyv- vel. vagy kertőszkömyvvel tűrő gaalawíSgi mun­kavállalókat közvetítenek. A hozzájuk for­duló munkaerőknek és munkaválUalóknak kö­telesek a kívánt felvilágosításit, útbaigazítást haladéktalanul megadni, a munkaközvetítéssel kapcsolatos kérelmet és igényléseket késede­lem nélkül elintézni és általában a munkaadó és munkavállaló megegyezését előmozdítani. Megállapítja a rendelet, hogy a gazdasági munkaközvetítést üzletszerűen gyakorolni tilos és mint kihágás büntetés alá esik. A rendelet a hivatalos lap pénteki számában jelent meg. — Crik megyében fokozzák a kender és len- termelést. Csíkszeredáról jelentik: Csik me­gyében a nép- és családvédelmi alap 144.000 pengőt irányzott elő a kender- és lentermelés fokozására, s elhatározta, hogy fieldogozó üze­met is létesít. ./korthi rciclő Izgalmas küzdelemnek ígérkezik a holnapi WMFC—KAC találkozó Kolozsvár, szeptember 12. Nagy mérkőzés­ben lesz része holnap Kolozsvár sportközön­ségének. A KAC csapata az NB I. küzdelmei során a csepeli WMFC együttesét látja ven­dégül. Ez a mérkőzés az őszi szezon egyik leg­izgalmasabb összecsapásának Ígérkezik, mert úgy a KAC, mint a WMFC előre akar tömi az NB I, táblázatán. A WMFC csapata a ma délutáni gyorssal érkezik meg Kolozsvárra Benes Ernő intéző és Jávor Pál edző vezetésével. Az állomáson úgy a KAC, mint a , B“ közép teljes vezető­sége ünnepélyesen fogadja a csepeli vendége­ket, akik ezúttal először játszanak Erdély fő­városában A KAC hivei nagy bizakodással tekintenek a holnapi mérkőzés e]é, mert minden egyes játékos ígéretet tett arra, hogy az első perctől az utolsóig minden erejükkel harcolni fognak a mérkőzés két pontjáért. A két csapat összeállitása a következő lesz: WMFC: Dósai—Kállai, Szalay—Kapta, G-ere, Dudás—Kiss n„ Marosvári, Olajkár II., Sza­badkai, Pintér. KAC: Seprényi—Szaniszló II., Vass—Páll, Telegdy, Bokor—Lukács, Szántai, Bonyhádi, Reinhardt, Brassai. A mérkőzés pontban fél 5 órakor kezdődik az egyetemi stadionban a békéscsabai Boros Pál vezetésével. Előzőleg fél 3-kor a KAC— KMSC ifjúsági bajnoki mérkőzést játszák le, A kerületi bajnokságért a városi kispályán holnap három mérkőzés iesz. Reggel 8-kor KKASE—MÁV ifj. bajnoki, 10 órakor KKASE —Törekvés (Szamosujvár) I. oszt, bajnoki és 12 órakor MÁV II.—Postás I. oszt. bajnoki, A KMSC—Bástya I. oszt. bajnoki mérkőzést fél 11-kor a Bástya pályán játszák le. Ma kezdődik a magyar—olasz vitorlázó ver­seny Csütörtökön délután megérkeztek Bu­dapestre a magyar—olasz vitorlázó verseny olasz résztvevői, a versenyzők még csütörtö­kön leutaztak Balatonföldvárra, ahol a ver­seny szombaton kezdődik. A KEAC és a MÁV holnap Budapesten ját­szik. Az NB II. negyedik fordulójában, a Mátyás-csoportban küzdő KEAC és MÁV csa­patai, holnap Budapesten játszanak. A vasutasok ellenfele a zuglói Danuvia, míg az egyetemiek a D. Magyarország ellen játsza­nak. Mindkét kolozsvári csapat, a ma dél­utáni gyorssal utazik fel a magyar fővárosba. A MÁV csapatában két uj ember is fog sze­repelni. Lukács I., valamint a Szolnokról visszatért Schaff is Az országos vasutas ökölvívóbajnokságokat szombaton és vasárnap Budapesten rendezik meg, melyen az ország legjobb vasutas ököl­vívói résztvesznek. A kolozsvári MÁV gárdá­ja a péntek délutáni gyorssal P.ánay szakosz­tályelnök és Szabó intéző vezetésével már fel­utaztak a magyar fővárosba ahol a követ­kező összeállításban állnak ki: Pálffy, Daró- czi n., Paiz3, Csiky és Szilágyi. A KAC „B“ közép vezetősége felkéri tag­jait. hogy a holnapi WMFC—KAC mérkőzés előtt a szeptember hóra járó havi bélyeg­illetéket, akik még nem váltották ld, a sta­dion bejárata előtt felállított külön pénztár­nál kiváltani szíveskedjenek. JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents