Keleti Ujság, 1941. szeptember (24. évfolyam, 199-222. szám)
1941-09-06 / 203. szám
W4K Ä2EPTEMBER 6 December elejére befejezik a gázgyár átépítési munkálatait yportKiracfâ CsapaVÖMneállitások a kolozsvári IVO II. mérkőzésekre Kolozsvár, szeptember 5. A* NB II. Mátyás-csoportjában, amelyben az erdélyi csapatok is helyet kaptak, érdekes kettős mér kó'zés lesz vasárnap Kolozsváron. Mindkét mérkőzést az egyetemi sporttelepen játszók le. Délután 3 órakor a Debreceni Vasutas Sport Club a KEAC-al áii szembe. 5 órakor pedig a budapesti Postás SE-nek a MÁV lesz aiz- ellenfele. Csapatösszeállítások , a következők: DVSC: Keskeny — Regdon, Ignác® — Csókái, Gore, Elek — Szilárd, Bereoz, Sid1- lik (Zilahy), Tisza, Kristóf. KEAC: Moldován — Régmer. István — Pimkösty, Szeréray, Török — Juhász, Hol- ky. Csonka dr.. Tömbön, Kirinyi. Postás SE: Kárpáti — Csere, Várkonyi —• Gotribos, Gyarmati, Varga — Sarkadi, Di Sandri, Bodog, Kassai, Bárkái. MÁV: Nagy — Márton, Mátisz — Csíki, Kiss, Számi csáik — Bodi, Lukács II.. Hódi, Orosra, Mânios. A Postások csapatáslak olasz nevű játékos« tényleg olasz. Amatőr labdarugó s Pesten, dolgozik. Mindkét mérkőzés erős küzdelmet ígér, de valószínű, hogy a.z itthon játszó kolozsvári csapatok meg tudják szerezni a győzelmet. A MÁV helyzete a Mátyás-csoport élén rendkívül megszilárdulna, ha mindkét pontot megszerezné. A DVSC—KEAC mérkőzés bírója Wink- Ier (Marosvásárhely), mig a Postás—MÁV mérkőzést Gencsy (Kolozsvár) vezeti. A kettős mérkőzést rendkívül ölesé belépti- dijaikkal rendezik. A rendező egyesületek tagjai 60 fillérért lelátójegyet kapnak. A kerületi bajnokságért a városi sporttelep kis pályáján 9 órakor KKASE -MÁV B, 11 órakor KAC B—KMSC mérkőzések lesznek. A Bástya-pályáira kitűzött Bástva—Déri SE mérkőzés elmarad, mivel a pálya még mindig viz alatt áll. A kényszerű elhalasztásról táviratilag értesítették a dérieket. A harmadik hely esélyese Erdély teniszcsapata Balot onfüred, szeptember 5. A vidéki tenisz escpatba jnokség további eredményei a következők: Nyugat—Alföld 4:2, Alföld—Észak 4:2, Nyugat—Tiszántúl 5:1. Az efaő hely Nyugat és Közép között dől el. Erdély a harmadik helyet szerezheti meg. A női csapatbajnokságot- Alföld hölgyei nyerték meg. A KAC ATLÉTACSAPAT után a gyorssal utazik Debrec let—Kelet atlétikai viadalra. Mint már je. leintettük, a piros-fehér atlétákat, akik a biztos győzelem reményében veszik fel a küzdelmet a debreceni kerület versenyzőivel, Somodi István dr. a KAC elnöke vezeti. A K AC-NAK nehéz dolga lesz vasárnap Újvidéken. A délvidéki csapat, amely már átesett az NB I. tűzkeresztségén, nem lesz könnyű ellenfél. A piros-fehérek bizonyára most sem fognak kevesebb lelkesedéssel játszani, mint. legutóbb a DiMÁVAG ellen s lendületüknek, nagyobb gyorsaságuknak és technikai tudásuknak most is meg kell hoznia a győzelmet, még az idegenben játszás hátrányát is beszámítva. A KAC győzelmével. a bajnokság ötödik helyére ugorhat fel, ami. tekintve újonc jellegét, nagy sikernek számítana, A KAC B. közép vezetősége felhívja ösz- szés tagját, hogy szombat este 3 órakor jelentenek meg a sétatéri kioszk nagytermében tartandó értekezleten. / TIÄ.G ÉS AKDEBSSOK az idén nagyszerűen szerepelt két svéd közép távi utó — FI agg mint ismeretes uj világcsúcsot futott JSOO m-en — valószín iile g résztvesz a: amerikai fedettpdlyaversenyeken. Tekintve a közlekedési nehézségeket s a megfelelő sportbeli előkészítés érdekében a svéd ntl’ták már no- vember végén útnak indulnak, hogy „idejében “ erét legyenek a februárban lebonyolítón-' dó versenyeken, SLAVIA- SPARTA 6:3 (2:3). A cseh ku. pa döntője. A két csapat legutóbbi hét találkozóján sorra a Sparta győzött, a Slavia most megtörte a sorozatot, Athénben az ott állomásozó olasz katonai válogatott 4:1 arányban győzött a német, < fonák legjobbjai ellen. JÓ ARII ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK Kolozsvár, szeptember 5. Mint ismeretes, Kolozsvár törvényhatósági bizottsága felhatalmazta a város vezetőségét, hogy a román uralom alatt elhanyagolt gázgyárt üzemképessé tegye és korszerű felszereléssel hizte sifsa a gyár termelőképességének fokozását- A törvényhatósági bizottság erre a célra 600.000 pengős költségvetést állapított meg, amelynek fedezetére kölcsön fölvételét ajánlotta. A fellmtahnazás alapján Kolozsvár váVERS EN YTARGYALASI HIRDETMÉNY A M. Kir. Országos Közegészségügyi Inté zet kolozsvári Ápolónő- és Védőnöképzö Intézet 121—1941. szám alatt nyilvános verseny- tárgyalást hirdet az Intézet tűzifa és szén ellátására az 1941—42. fűtési idényre. Szállítandó mennyiség kb. 3000 q. hasábfa és 3.000 q. cca 4.000—5,000 kalória fiitoér- tékü hazai szén. A közszápitás költségei szabályszerűen biz_ tositva vannak. Ajánlati űrlapok az Intézet Gondnoki Hivatalában (Kolozsvár Mussoliniul 74—76 sz.) a hivatalos órák alatt átvehetők. Az ajánlatok aláírva, összefűzve és lepecsételve folyó évi szeptember hó 23-án d. e. U-óráig az Intézet Gondnoki Hivatalánál nyújtandók be, ahol azok ugyanakkor bizottságilag felbontatnak, amelyen a szállítók vagy megbízottaik jelein lehetnek. Bánatpénz, határidő és egyéb feltételekről az ajánlati nyomtatványban foglaltak intézkednek. Kolozsvár 1941 szeptember hó 3_án. ros vezetősége elkészítette a gázgyár korszerűsítésének terveit és az Erdélyi Ipari Munkaszervező Intézettől felvette a munkálatok költségeire megállapított összeget. A gázgyár korszerűsítési, illetve kibővítési munkálatait már meg is kezdték. A munkálatok elvégzésiével megbízott vállalkozóval történt megegyezés álapján a gázgyár átalakítása december elejére elkészül. MOZI-MOTOROK mmmmmmmmmmmm—— CAPITOL-mozgő: 3 csengő. Hotel Du napa rt. Főszereplők: Tolnay Klári, Turay Ida, Jávor Pál és Rácz Vali. Előtte: Magyar és Ufa híradók. Előadások mindennap: 3, 5 7 és fél 10-kor. EDISON-mozgó: ,,Jiiárez" (Viva México). Főszerepben: Bette Davis és Paul Móni, EGYETEM-mozgó: Havasi napsütés. Fő. szerepben: Tolnay, Turay. Perényi, Máli, Csortos. Rajnai. Előadások kezdete: 3, 5, 7 és H 10 órakor. Műsoron kívül a legújabb magyar és Ufa híradó. RIO-mozgó: János vitéz. Fősz.: Dayka Margit, Kiss Ferenc, Csortos Gyula, Simor Er_ zsébet. Műsor előtt: Legújabb híradók. ROYAL-mozgó: Átalakítások miatt zárva. • URANIA-mozgó: Ember a híd alatt Főszereplők: Kiss Ferenc. Lázár Mária, Csortos Gyula, Szakács Zoltán. Előadások kezdete mindennap 3 órától. Vasárnap d. e. 11 órakor Matiné. Dr. Lörincz Ferenc egyetemi ny. r. tanár, az intézet vezetője BfiPnuioncTcfcu Ara szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés éO fillér. nr iiuKiiiiui.iL.aL.il r Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és wmmmmmmmtmmmammmmmmm csak portózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek sznvanktnt 8 Itflér mmmammmmammmmmmamm Fizetési igény jelölve, Gyorsíróim, Házvezetőnő Mielőbb jeligékre levél van, kérjük átvenni. Alkalmazás ASZTALOS, kárpitos és szobrász munkásokat ásottnál! belépésre alkalmazunk SZÉKELY és RÉTI bútor, gyár, MAROSVÁSÁRHELY. BUDAPESTI olit vállalat kére« jó gyakorlattal rendelkező vegyésznőt, vagy jól j begyakorolt mestert eesencia ! osztálya részére. Ajánlatok „Vegyész“ jeligére a kiadóhivatalba. ÚJSÁGÁRUS ITÓK AT maga* jutalékkal felveszünk, biciklistákat vidéki árusítás, ra teljes ellátással alkalmazunk Jelentkezni délelőtt 8- tól 12-ig, Brassai-u. 7, TEXTIL-, szövet-, rövidáru vagy cipő szakmabeli keresztény segédet azonnal ' felvesz Alfa Szövetkezet Kolozsvár, Deák Ferenc.uteft ( 2. sz. írásbeli ajánlat sze- j ntélyesen nyújtandó be. TISZTVISELŐNŐT némi gyakorlattal keres helybeli intézet. Szentegyház-utca 2. sz., II. ént. 9. (Érdeklődni . délután 4—6 óra között). — 2503 PERFEKT (keresztényt) Segesváry és suth-u. 7. GÉITRŐNŐT keresünk. Társai, Kos- — 2488 Oktatás TANULJON gyorsírást gépírást, szépírást, helyesírást különórákban áll, képesített szaktané ' . , biztos kiképzés. Olcsó tandíj. Széchenyi-tér 43. — 2382 SÓLYMOSSÁ" Viola zene- tanárnő szeptember 16-án tijból megkezdi tanításait. Boldog-u. 10 — 2457 Lakás KIFOGÁSTALAN, tiszta egy vagy két szobás bútorozott vagy üres GARZON LA. KAST keresek. Ügynököket díjazok. Szegedy ezds. Astoria szálló 108. Te|ef: 24-54. — 2490 URINŐ (esetleg iskolásleány) bútorozott szobát fürdőszoba használattal, esetleg teljes ellátással kaphat. Cim « kiadóban. VÁGÓHÍD közelében kü. lönbejáratu bútorozott szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Ugyanott szoba, konyha, konyhabútor eladó. Tiborcz-u. 5. Inqatícm HÁROM SZOBA, konyha, mellékhelyiségekből álló családi ház. gyümölcsöskerttel eladó. Ugyanott bútorok eladók. Értekezni: Fotó Sáréinál, Wesselényi.utca elfi. ERDŐT keresek megvételre azonnal kitermelhető (egészben vagy részben) keményfa és puhafaerdőket. Közvetítőket díjazok. Aján. latokat „Erdő“ jeligére a kiadóba MALOMBÉRLET esetleg eladó is, vagy cserélhető birtokkal. Fontos vasúti csomópontban. Kapacitás 2 va- gonos napi, évi 200 vagon olajpogácsa, vízvezetékkel ellátott hizlalda. Első osztályú lak és gazdasági épületek, Ajánlatok „NAGY. ÜZEM“ jeligére a kiadóhivatalba. — 2500 Adás vétel FEKETE női téltkabátof közép termetre megvételre keresek, Cimet ármegje|ö- léssej .Tisztviselőnő“ jeligére a kiadóhivatalba kérek. NAGYFORGALMU vendéglő, más elfoglaltság miatt eladó, dm a kiadóban, 2496 A jövő Kéfen ! \ jövő héfen ! HFKFFEY LÁSZLÓ a jövő héten két estén tartja a Nyári Színkörben konferancie és előadó estjét. Közreműködnek: SIMONY1 MÁRTA, a Pódium Színház tagja és FEKETE PÁL. a M kir. Opera tagja. Jegyek elővételben a Nyári Színkör pénztáránál (vasárnaptól). ^OKfaiaaiSlaf Felfüggesztették az 1940 auquszfus 30'ika után lejött váltók visszkereseti jogát Kolozsvár, szeptember 5. Az Erdélyrészi Gazdasági Tanács legutóbbi ülésén tárgyalja a kormány 3960/1941. sz. rendeletét, amely az 1940. augusztus 30-ika után lejárt váltók óvásának felfüggesztéséről intézkedett a hazaiért kclctmagyarországi és erdélyi területeiken. A Tanács ezzel kapcsolatosan megállapította annak szükségét is, hogy az említett vártók tekintetében a visszkereseti jog felfüggesztésére -is javaslatot tegyen. A Tanács felterjesztésének eredményeként a Budapesti Közlöny szeptember 4-ikén megjelent 200. számában “került kihirdetésre a m. kir. miniszterelnökség 6440/941. sz. rendeleté. Az idézett rendelet teljes egészében magáévá teszi az Érdélyreszi Gazdasági Tanács felterjesztését, amennyiben rtgy intézkedik, hegy az olyan váltók tekintetében, amelyebre a 396011041, ŐT. E, sz, rendeled értelmében az annak hatálybalépése előtt a visszacsatolt keleti és erdélyi országrészen érvényben volt jogszabályokat kell alkalmazni, (az 1941. évi május 30. napja előtt kiállított váltók), a visszkereseti jog elévülési ideje az 1942. éri jimius hó 30. napjáig meghosszábbitádik, ha egyébként korábban járna le. A rendelet, amely máris hatályba lépett, nagy szolgálatot tesz az erdélyi pénzpiacnak, mert a jogfolytonosság elvét b’ztoritva. az érintett váltók esetében kizár minden félreértést, amely zavarhatná az erdélyi hitelpiac rendes menetét. LEFOGLALJAK KOMAKI A EGÉSZ GYAPJUKÉSZLETÉT. Bukarestből jelent: a Budapesti Tudósitó: A gazdasági minisztérium rendeleté, alánján Bománia egész gyap- iubes-lrtéf tr.e-.s-i ’.:i. 1 romé • n>'-' --khan lévő készletek kivételével. az egész gyap jú - mennyiséget be kell szolgáltatni a gipijtö- hehteken. .Tónak ígérkezik az olaszországi rizsié rin#s. Rómából jelenti a Stefáni-ügynökség: Olaszország rizstermése igen jónak Ígérkezik. Az utóbbi években igen nagy erőfeszítéseket tettek a rizstermelés fokozására, 1933-ban 129.000 hektárt, 1941-ben már 163.000 hektárt vetettek be rizzsel (MTI.) A Szit+ya Erdélyi Magyar Keresltedéiül i Részvénytársaság (volt Bognár és Szántó Részvénytársaság’) 1941 ju- lins 25-én tartott közgyűléséin elhatározta, hogy jelenleg 66.666 és 2/8 pengő összegű alaptőkéjét 400 darab, egyenként 88 és 1/3 fillér névértékű bemutatóra szóló részvény kibocsátásával 67.000 pengőre emeli- A határozat értelmében a korábbi részvényeseket részvényeik arányában elővételi jog illeti még, meiy 1941 szeptember 20-ig bezárólag gyakorolható. A részvények névértéken körülinek jegyzés alá s a jegyzett részvények teljes értéke a jegyzés alkalmával befizetendő a társaság pénztárába. Az uj részvények 1941 január 1-től kezd ődől eg részesednek osztalékban. MOST JELENT MEG! DOmOKOS PdL PilTRi c. munlta harmadik bőviteti kiadósa. Ara . fűzve 14 pengő Kapható : mlnERUfl Rt. Kőnyuoszfdlydn nTdhjds fcirdlţf.fer MOST JELEST MEG! fémipari középvállalat gyakorlott U Ibi; AIR OS- és flUTOGÉnnotesztől keres. Ajánlatok: Ikarus r. t- Budapest, XIII., 0rszáqbir6-u. 26/b Minden* a, forrásnál ISKOLAI FÜZETEKET Borosnál Wesselényi miklós-a. 1
