Keleti Ujság, 1941. szeptember (24. évfolyam, 199-222. szám)

1941-09-03 / 200. szám

194U SZEPTEMBER 3 St>orthiraé6 Délkelet—Kelet kerületközi atlétikai válogatott mérkőzés lesz vasárnap Debrecenben Kolozsvár, szeptember 2. Érdekes kerület, közi atlétikai válogatott mérkőzés lesz va­sárnap Debreceniben: Délkelet—Kelet ellen méri össizc erejét. A délkeleti válogatottat a KAG, Nagyváradi SE, Esta San és a Nagy. bányai SE atlétáiból állítják össze s az igen tekintélyes erőt képvisel. A kolozsvári atlé­táik szombaton, a délutáni gyorssal utaznak Debrecenbe Somodi István dr. vármegyei tiszti főügy ész és Biró András mérnök veze­tésével. N Itt említjük meg, hogy Kiss György, a KAC kiváló középtávfutója felgyógyult láb- rámdulásából és igy ő is résztvesz a debre­ceni versenyen. Vaftérnap li«ffos IVB II. mérkőzés lesz Kolozsváron Kolozsvár, szeptember 2. AZ NB II. va­sárnapi har.mtadik fordulóján érdekes mér­kőzések lesznek a Mátyás-csoportban. Ko. lozsváron kettős műsor lesz. Az eddig ve­retlen kolozsvári MÄV a budapesti Postá­sok ellen játszik, mig » KEAC az ugyan­csak veretlen Debreceni Vasutas Sport Club osapataival mérkőzik meg. Marosvásárhe lyen az MSE a Nagybányai SE együttesét látja vendégül. Budapesten négy mérkőzés lesz. Ganz—D. Magyarság, ZÜTgló—Szatmári SE, Goldbeiger SÉ-—N. Törekvés és Törek­vés—Nyíregyházi TVE. Voscrnap kezelődnek a kerületi bcirokság küzdelme« Kolozsvár, szeptember 2. Jelentettük, hogy Kolozsvár kerületi bajnoki küzdedmei szep­tember 7.ón kezdődnek. A küzdelmekben tiz csapat vesz részt, közöttük hét kolozsvári és három vidéki együttes van. A kitűzött öt mérkőzés közül a D. MÁV—Postás és a Törekvés—KEAC mérkőzéseket okt. 26-án játszat le. így vasárnap délelőtt, a követte ző három bajnoki mérkőzés kerül lejátszás ra: KKASE—K. MÁV, KAC—KMSC és Bástya—DSE. 3139:314 Csekély különbséggé győztek az MSE úszói a KAC ellen Marosvásárhely, szeptember 2. Szombaton és. vasárnap nagy érdeklődés mellett Maros, vásárhelyen bonyolították le a MSE és a KAC úszói a Máriaffy-serleg visszavágóját. A serleget hatalmas küzdelem után, kis pontkülönbséggel a MSE csapata nyerte meg. A férfi és a hölgy uszőszámok nagy- részét, a KAC úszók nyerték meg, de a MSE a leány és fiú gyermekszámokban fce- hozliatátlan pontelőnyre tett szert, ivén Zie­les eredmények a következők: 100 m, ifj. hát: 1. Anti KAC 1:25. Köuy- nvü győzelem. 2. Jeney KAC 1:29. «5. Sza­kállas “MSE 1:32. 400 m. gyors: 1. Váriady KAC 5:53.2. 2; Jordáky KAC 6:06.2. 3. Ligeti MSE 6:23. Várady uszodahoeszal győzött. 100 m. mell: 1. Békés MSE 1:19. 2. Bo doni MSE 1:25.2 3. Major KAC 1:25.2. Holtverseny. A zsűri meglepetésszerűen Ro- donit hirdette ki másodiknak. 100 m. női mell: 1. Koba MSE 1:41.4. 2. Setényi KÁC 1:41.6. 3. Nádudvary MSE 1:42. Koha győzelme meglepetés. 50 ni. gyermek mell: 1. Fey II. MSE 40.1. 2. Bukaresti MSE 44. 3. Zakó KAC 49. 50 m. leány ifj. mell: 1. Nádudvari MSE 46 mp. ‘2. Grozu MSE 49 mp. 3. Alexi K :VtJ 51 másodperc. 100x200x100 vegyesváltó: 1. MSE (Ara nyossi. Békés, Jeney) 5:54.2. 2. KAC (Anti, B'á*sa, Jórdáky) 6:32. 3x100 ifj. váltó: 1. KAG (Várady, Anti, Gálffyj,3:37.2. 2. MSE 3:3S. 100 m. női gyors: 1. Raphael KAC 1:20.4. 2. Bereczki KAC 1:31.4. 3. Groza 1:51. Biz­tos győzelem. 100 m. ifj. gyors: Várady KAC 1:09. 2. Jeney ME.Ş 1:10.4. 3. Anti KAC 1:19.8. 20Ö m. férfi mell: 1. Békás MSE 5:07.2. 2. Ara nyossi 3:07.2. 3. Bűzsa. 50 m. gyermek hát: 1. Groza MSE 59. 2. Simon MSE 47. 3. Fiilöp II. MSE 49. 50 m. leány hát: 1. Groza 47. 2. Moldován KAC 54.2. 3. Poczy KAC 58. 400 m. női gyors: 1. Raphael KAC 7.16. 2. Bereczki KAC 7.20. A IvAC hölgyúszók c.rymáá között osztoztak meg a helyezése­ken. " . 200 m. női mell: 1. Ágostom KAC 3:37. 2. Selényi KAC 3:40.8. 3. Koha MSE 3:42.2. , 400 m. ifj. gyors: 1 Várady KAC 5:53.8. 2. Anti KAC 6:13.2. 3. Fülöp MSE 6:24. Várady ezt a számot is nagy fölénnyel nyerte. 3x50 m. gyermek gyors: 1. MSE 1:48. 2. KAC 1:59. 100 m. gyors: 1. Békés MSE 1:07.2. 3. Csizmás KAC 1:07.8 3. Várady KAC 1 :(8.S. 100 m. női hát: 1. Bcrczki KAC 1:46.8. 2. Koha 1 :49. 3. Raphael 1.56. 3x100 m. ifj. vegyes: 1. KAC 4:09 2. MSE 4:12.6. 50 m. gyermek gyors: 1. Gróza MSE 32:6. 2. Fey MSE 36:4. 3. Ferenoz MSE 36:8. 100 m. hát.: 1. Aranyossi MSE 1:20.4. 2. Anti KAC 1:24.6. 3. Veress MSE 1:24 8 KOLOZSVÁR, szept. 2. Aki a visszatért er­délyi részek gazdasási jelentőségét a magyar nemzetgazdasági életben áttekintő és részletes módon ismerni kívánja, a legille'ékesebb for­rásmunkát kapja a budapesti Kereskedelmi és Iparkamara 1940. évi jelentésében, me)y testes kötetként most jelent meg. „Kereske­delmünk és iparunk az 1940. évben“ cimmel. A mü „általános részéljen“ az államháztartás és adópolitika, pénz, hrtel. tőzsde és biztosí­tás-ügy, továbbá a kisipar és a kiskereskede­lem hite.l-el|átáaa, a magyar Ipar és kereske­delem, a közlekedés, ezeknek szociális kérdé­sei, továbbá a szakoktatás helyzete tárul fe| lebilincselő érdekességgé*: a ..különös rész“- ben viszont külön taglalásban találjuk meg az ország áruellátásának, áru-értékesitésének. különböző iparágablak helyzetképét, továbbá a magyar idegenforgalom, a nagyhírű Nem­zetközi Vásár állandó intézményének évi je­lentését és mindezt kiegészitőleg a magyar ipartestületi élet áttekmtő ismertetését A gyakorlati é.let gyakorlati szempontjaiból összefogott jelentés nélkülözhetetlen kútfője a magyar gazdasági életnek, egyben értékes terméke annak a kitűnő szervezetnek, ame­lyet a székesfőváros szakkainarája épített ki és állított gonddá] a magyar termelés és a magyar munka állandó szolgálatába. Minket, erdélyieket az átfogó és rendszeres áttekintést jelentő mü általános jellegű is­meretforrásain kívül természetszerűleg a ha­zatért erdélyi é“ keletmagyarországi vonatko­zású megállapításai érdekeinek. Az erre vo­natkozó műn Ica eredményeit — bár a hazaté­rés az elmúlt, év utolsó negyedében történt, — ugyancsak gyakorlati szempontok szerinti csoportosításban találjuk meg Az általános 3x100 m. női vegyest 1. Kovács Bori KAC 42:6. 2. Grota MSE 43:5. 3. Losonczi MSE 45:2. 4x200 m. gyors: 1. MSE 11:01.4. 2. KAC 11.05.2 Vízilabda, MSE—KAC 6:1 (2:0). Vezet­te Kom.jády és Nagy' dr. Góllövők: Aranyos- sí (2), Kovács (2), Váucsa és Veress, LIV- ve. Csizmás. A Máriaffy-serleget a MSE nyerte 339 ,-oaLtaT a KAC 314 pontjával szemben. A ké4napos verseny hőse Várady, a KAC ki­tűnő úszója volt, aki hét számba n indnlt és minden számban kitűnő időket úszva győ­zöl a vásárhelyi úszók ellen és a kétnapos verseny legtehetségesebb úszójának bizo­nyult. " '*' x •' rész megállapításai szerint az állam beruhá­zási Programm jónak lényeges emelkedésével egyidejűleg ez tette szükségessé a fokozott adópolitikát és az ezzel kapcsolatos reformo­kat. A pénzügyi és munkaügyi jogszabályokul a hazatért részek lakosságával ugyancsak a budapesti Kereskedelmi és Iparkamara össze­állításában az Krdélyrészi Gazdasági Tanács által kiadott, ingyenes tájékozta1 ók foglalták össze gyakorlatilag igen használhatónak bizo­nyult formákban. A pénzintézetek működése a nagyarányú állami, hitelműveletekben való közreműködésük során volt Erdélyt illetőleg is jótékonyan érezhető, inig a kisipar és a kis­kereskedelem tőkednségén az IOKSZ hitelak­ciójának eredményes kiterjesztése segített a legnehezebb időben Rendkívül érdekesek a jelentések az erdé­lyi Iparra, különösen a gyáriparra vonatkozó része Az erdélyi területgyarapodás lényege­sen kisebb il>ari termelést kapcsolt be a ma. gyár gazdasági életbe, mint amekkora a la- kosság-gyarapodá« fogyasztási igényének megfelel, viszont nyersanyag-forrásokban ö>“- vendetcs gyarajvodás történt. Ipari önellátá­sunk e helyzetet megfelelőképpen mérlegeli. Az erdélyi ipari termelés a fogyasztást a fa­iparban, a vegyészeti ipariján, az épitőanyag- terinefésben és a cipőiparban meghaladja, vi­szont a többi tcnnelési ágakban az erdélyi ipart termeié“ alatta marad a fogyasztás szükségleteinek. Az erdélyi ó|omtejme|és (évi 4.3 millió kg.) a magyar behozatali szükség, let kb. %-át, a kéntermelés 3.3 millió kg-os mennyisége kb, harmadfélszerese a legutóbbi évek behozott mennyiségének. Erdély 1,707 kg-os araiiyteiTnelése kielégíti az évi ipari szükségletet az egész or“zágbnn az évi 2S.0ó«, kg-ot jelentő ezüsttenpelés viszont a jelenlegi szükségletet szintén fedezi. Az erdélyi só-ter­melés évi 4.700 vagonja a magyar sótermelést megkétszerezi, A kereskedelem szempontjaiból az erdélyi részek hazatérése 40^-os terület, és 24%.os fogyasztó-gyarapodást jelent. Az erdélyi ár­színvonalnak az anyaországi árszínvonallal való kiegyenlítése igen nehéz feladatnak bizo­nyult, bár mind az átmeneti katonai közigaz­gatás, mind az Erdély részi Gazdasági Tanács, mind pedig az Arkormány biztosságnak és a Kereskedelmi Hivatalnak a kirendeltségei mindent megtettek, hogy Cost az ál alakulást lehetőleg zökkené“mentesen vigyék keresztül. A budapesti Kamara állandó tájékoztató szol­gálata, továbbá Árszabályozási Közleményei­nek beindítása értékes segítséget nyújtott az árpolitikai rendelkezések közötti tájékozódás, ra. A Kamara külkereskedelmi szolgálata so- ronkivüt intézte az erdélyi megkereséseket és a hazatért területek iparos- és kereskedő­cégeinek szakmák szerint csoportosított cím­jegyzékének összeállításával jelentékenyen járult hozzá az erdélyi kereskedelem bekap­csolódásához, mert a címanyagot az anyaor­szági kereskedelem azonnal eredményesen használhatta fej. Az erdélyi részek közlekedési bekapcsolásá­nak hatalmas munkájában lényeges volt a* a felismerés, hogy a magyar—román peage- forgalom még akkor sem jelent tökéletes megoldást, ha megvalósítására sor I“ kerül. Ezért a kormány azonnal Jrjegkezdte a Sze­ret falva—Mugyaró közötti 30 millió pengős uj vonal építését mel.vhez a Dós—Szerotfalva közötti szakasz kiépítése járult hozzá. Mig ez a vonal elkészül, időlegesen a lekened kés. kényvágányu vonal bonyolítja le a vasú« for­galmat. Több hiányzó vonal építési tervei (Székelyudvarhdy-Csikszereda, Székelyudvor- hely—Tarajd—Marosvásárhely, Székelyudvar­hely—Háromszék) tanulmányozás alatt álla­nak. Az erdélyi jármüsziikséglet az egymll- liárdot Is meghaladja. A kormány ennek elle­nére a vasúti díjszabásban *az 500 km. túli távok esetében erős menetdlj-csökkenteseket Intézményesített, az áiudi jszabást illetőleg pedig kimélyitette a távolság arányával csök­kentő díjszabási rendszert, amennyiben a dij. övék számát 5-rö| 6-ra emelte és 501 km. táv után 8 %-al mérsékelte az ál-tarifát. A hely­zet egyébként ezirányban még további kifej­lesztést tesz Indokolttá. Minthogy a vasúti fővonalak elvágása a Székelyföld felé az első időben csak táisws- gépkocsi és teherautó-forgalmat tett lehető­vé, az ut-hálózat rendbetételénél előbb ■ Bethlen—Szászrégen közötti útszakasz sürgős jókarbahelyezése volt. Ezt köve« a Berettyó, újfalu—Nagyvárad közötti “zakasz átépítése, továbbá a Nagyvárad—Kolozsvár közötti szakasz átépítésének befejezése. E két munka után a következő feladatokat a Dés—Szászré­gen— Gyergyószentmikló“— Sepsiszentgyörgy. továbbá a Szászrégen—Szováta és Székelyud­varhely—Sepsiszentgyörgy közötti fővonalak átépítése jelenti, melyek után a Szász régen— marosvásárheiyi és a Székely udvarhely osMi- szeredai. ugyancsak fontos útvonalak kiépíté­se következik. A mutatóba kiragadott fenti pár adat szem­léltetheti a legjobban a Budapesti Kereske­delmi Iparkamara jelentésének erdélyi vonat­kozású érdekességeit, amelyek a nagyközön. ség szakköröket jóval meghaladó, széles tá­borának érdeklődésére joggal tarthatnak szá­mot. Az egyes gazda“ági tevékenységi ágak helyzetéről a Magyar Gazdaságkutató Intézet értékes táblázatai nyújtanak pontosan lemért áttekintéseket. Kétségtelen, hogy a budapesti Kamara évi jelentésének különös jelentőséget számunkra a történelmi események adtak. Am megállapít ható, hogy a Kamara e törté­nelmi események történelmi feladatainak megfelelőig dolgozott, hogy ügykörét messzi meghaladó módon töltse be őket f**. .1—ff.) MOZI MŰSOROK CAPITOL-mozgó: 3 csengő. Hotel Dunapart. Főszereplők: Tölnay Klári, Turay Ida, Já­vor Pál és' Rácz Vali. Ellőtte: Magyar és Ufa híradók. Előadások mindennap: 3, 5, 7 -és fél 10-kor. EU ISON mozgó: „Ida regénye“. Főszerepben: Ágai Irén, Turay Ida, Jávor, Rajnay sfcb. EGYETEM mozgó: Havasi napsütés, Fö_ szerepben: Tolnay, Turay, Perényi, Mali, Csortos, Rajnai. Előadások kezdete: 3, 5, 7 és % 10 órakor. Műsoron kiviil a legújabb magyar és Ufa hiradő. Rló-mozgó: S^ajniapartí szerelem. Főszerep­ben: Jean Gaben, Vivian Romance. Műsor előtt: Legújabb háborús híradók. ROYAL-mozgó: Átalakítások miatt zárva. URANIA-mozgó: Pénz áll a házhoz. Főszerep­ben : Bilicei, Latabár, Kiss Manyi, Németh Romo|a Vaszary Piri, Pethes. Előtte a leg­újabb 914 sz. magyar híradó. Előadások mindennap 3 órától. linanumncTcccu Ara szavanként 6 fillér, vastaq betűs szavaké 12 fillér • Legkisebb hirdetés 60 fillér. ittál ílflUlL 1 LULI1 r Jeligés levelekre, megkeresésekre csak csak port ózott leveleket továbbítunk, vá’aszbélyeg ellenében válaszolunk és Állást keresőknek szavankfnt 3 (Kiér Oktatás TANULJON gyorsírást. gépírást, szépírást, helyes­írást különórákban áfl. ké­pesített szakin . or*, biztos kiképzés. Olcsó tan­díj. Széchenyi-tér 43. — 2382 ţ_âas-vete!f Peusosirnyece e; veszünk, eladunk, cserélünk és javítunk Forduljon biza­lommal ,,Pax“ Kolozsvár, Kossuth I..-U. 5 LÓTltAGYA díjtalanul e|- hordásért kapható ,,UNIÓ“ Gvu fagyó r-tioca 3. — 246:> té veszett ■■■raeiwiaMsaBar HÉTFŐN délután az állo­máson elveszett egy tömöi- ni-any kékeskövü, címeres pecsétgyűrű. Kérem a meg. találót magas jutalomért ad- j ja le vitéz Képes Harjay András százados címére, Magy»r-ucca 35. — 2473 i&bá-i URINÖ (esetleg Iskoláste- ány) bútorozott szolját für­dőszoba használattal, esetleg teljes ellátással kaphat. Cim a kiadóban. MŰHELY HELYISÉGET keresek azonnalra Moldován , ' iymü“zerési. Magyar- m. 6. — 2465 A&kaümazas UJSÂGÂRUSITÓKAT ma­gas jutalékkal felveszünk, biciklistákat vidéki árusítás, ra teljes ellátással alkalma­zunk, Jelentkezni délelőtt 8- *ól 12-ig, Brassai-u. 7. TANULÓT és kifutót fel­vesz Standard írógép vál­lalat, Deák Ferenc.u. 14. — 2474 FŐTŐL ABO RAN S önálló munkaerő felvétetik Papp Károlynál Kolozsvár. Deák Ferene—iitca 13. — ‘**•0 Egy ^FAFARAGÓ elsőren­dű munkaerő felvétetik. Rerkovios asztalos Fadrusz jj János-utca 4. gátján KERESEK 500—600m2 be­épített minden egészségügyi és tűzbiztonsági követelmé­nyeknek megfelelő gyárhe­ly* -éget bérlet «''“iából Ajánlatot „Édesipar" jeligé­re a kiadóba kérek., — 2400 ÓRAKÖNYVELÉST, ma­gyar, német levelezést válla­lok. Uránia palota II. 15. — 2451 DR. MANDEL Fordító Iroda. Uniő-u. 34 — 2468 cizaen ctcii élet Összefoglaló jelentés Erdély kereskedelméről és iparáról

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents