Keleti Ujság, 1941. szeptember (24. évfolyam, 199-222. szám)
1941-09-19 / 213. szám
/ 1941. SZEPIEMBEtt lg A legelső kötelesség Lázasan folyik Kolozs-vármegyében az árvíz- okozta károk helyreállítása Kolos»» ár, szeptember 18. Az árvizokozte károk helyreállítása Kolozsvá miegyében nagy len dü tettel folyik. A vármegyei műszaki hivatal már használhatq állapotba huta az <ir- viz által elsodort hidaimúsi hidat, úgyhogy a forgalom lebonyolítása ezen a vonalon zavartalan. Itt említjük meg, hogy szeptember H-ikén az Almás-patak hirtelen növekedése ismét viz alá borította a környékbeli gazdák földjeit. A viz szintje egy méterrel emelkedett. Szerencsére a hatalmas víztömeg hamar lefolyt ée az áradás nem okozott nagyobb károkat. Sortavala — a Izfitlocjamtó gyöngye Sortavalában, amelyet a finnek röviddel ezelőtt visszahódítottak és amely a Ladoga- KaréUa centrumában fekszik, a finnek az utolsó évtizedben a népoktatás és a kulturális fejlődés terén úttörő munkát végeztek. A városnak, amely az 1939—40-es téli hadjárat előtt körülbelül 5000 lelket számlált, több uj iskolája, szemináriuma és tudományos intézete van. Különösen a zeneélet ért el magas fokot. Ha Finnországban „éneklő Karjaiéról“ beszélnek, a kedvcskörnyékü város nemzeti zeneünnepélyeire és szabadtéri operaelőadásaira gondolnák. Jóllehet a Helsinkitől 500 km-re fekvő Sortavala nagyon nehezen közelíthető meg, mégis nagyon sok látogatója akadt.. A városban néhány ipartelep is van, s azok számára a környékbeli hatalmas Siojerai erdőség szolgáltatja a nyersanyagot. A városban székelt a görögkatolikus püspök, mert Karjala lakosai közül nagyon sokan tartoznak a nemzeti finn görögkatolikus egyházhoz. A díszes bizánci-kupolás görögkatolikus templomot megkímélte a háború, mig a lute- mnus templomot, amely a város képére rányomta bélyeget, már a legutóbbi téli hadjárat alatt elpusztították az oroszok. Sortar valóból gyakran meglátogatták a hires va- lamoi kolostort, amely a Ladega-tó egyik szigetén épült. A mostani háború ugyan megtépázta a „La- doga-tó gyöngyének“ szépségét, de a finnok ráegStlapitatták, hogy a város nyilvános épületei és terei közül nehány még épségben maradt. SErdővidélc ünnepi napjai Székelyudvarhely, szeptember IS. Megírtuk nemrégiben, hogy a dunavecsei járás nyolc községe Udvarhely vármegye nyolc községét Balt esz Karoly dunavecsei főszolgabíró kezdeményezésére, vitéz dr. Endre László támogatásával testvérközségüli fogadta. Ugyanakkor a testvérközségekből évi. 2.000 rengő tanulmányi segélyt ajánlottak fel nyolc évre versenyvizsgán kiválasztandó két szegénysorsu székely fiú részére. Néhány héttel ezután a szinszékely Erdővidék 5 községé: Olasztelek, Bárót— Vnrgyas Nagyajta és Kisbaczon meghívott nyaralásra 90 szegénysorsu pestmegyei gyermeket. Alig tértek vissza a Székelyföldről a boldog pest-megyei gyermekek, amikor Bitó István felsőházi tag, az Erdélyi Párt Udvarhely vármegyei elnöke értesítést kapott arról, hogy a kunszentmiktósi járás 8 községe i, testvérközségül fogadta a vármegye nyoie i más községét: Árvátfalvót, Patakfal,vát, Kenőst, Városfalvát, Oklándot, Homoendujfalul, Vargyast és Olasztelket, A kiskunsági testvérközségek 11 tagú küldöttsége Molnár La jos dunavecsei lelkész, or szággyülési képviselő, valamint Baltesz Károly és Benedek János főszolgabírók vezetésével végigjárta az ünnepi díszbe öltözött nyolc községét s mindenütt átadta a jelképes ajándékokat. A pestmegye-i kiküldötteke* Székelyudvarhelyen Szentkirályi Kálmán öli-• pán és a vármegye vezető tisztviselői, továbbá az Erdélyi Párt országos elnökség", a küldöttség nőtagjait pedig Bíró Istvánná, az Erdővidéki Nőszövetségek elnöknő,je fogadta A háromnapos testvéri látogatás végeztével a hazainduló vendégek magukkal vitték a tanulmányi segélyre kijelölt székely fiukat, egyet Kénosból. egyet Vargyasról, hogy beírassák őket a kunszentmiktósi református főgimnáziumba. Mindketten szegénysorsu, sokgyermekes székely család fiai. A küldöttség által hozott jelképes ajándékok közüli ki kell emelnünk a három székely csecsemő részére küldött finom b tbakelen- gyét, amelyet Markó Árpádné, Murákosy Gusztávné és Horváth Jánosné *a.=rt állatni tanítónőik adományoztak. Minden enifkr hitelességéről, minden magyar emberhez szólott a rádión keresztül Gyorffy-Bengyel Sándor közellátási miniszter. Az uj közellátási miniszter régi és vitéz katonaember és a magyar hadfelszerelés legkiválóbb meg szervezőinek egyike. Uj pozíciójából azonban elsősorban nem is a hatalmat gyakorló politikus és a hadvezér szólott a magyar közvéleményhez, hanem a magyar ember, a hazafi, aki inkább a lelkiismeretre és az ősi magyar becsületre, mint a törvény szigorára, apellál, Beszéde világos volt. közérthető és minden hazánkfiának utat mutató. Háborús idők vannak és ezért nincs minden közellátási cikk olyan mennyiségben a piacon, olyan bőségben az üz-. letekben, mint a boldogabb béke időkben. A kormány azonban mindent megtesz e nehézségek áthidalására és erélyes kézzel vette kézbe a közellátás átszervezését. Minden nehézség és a háborúval kapcsolatos fennakadás ellenére va,n az országban annyi, élelmiszerünk ás egyéb közellátási anyagkészletünk — állapította meg a miniszter, — hogy azokból nemzetünk minden tagja igazságos mértékben folyamatoson és fennakadás nélkül ellátható. Szükség van azonban lemondásra. Mert nemesok a hazáért küzdeni és érte meghalni kötelessége az igaz magyarnak, hanem élni is a hazáért és az életet lemondással, fegyelmezett segge]. a bölcs és célravezető rendelkezések lisztelcf- hentartásával lehetővé is tenni szegényebb sorsban élő véreink számára. Lemondást követel tőlünk a történelem is. hiszen amikor vitéz honvédé,ink hazánktól távol emberfeletti erővel küzdenek a világ jólétére törő jstentelenség és anyagiasság ellen, akkor erkölcstelen és visszataszító volna itthon a gondtalanság és a fényűzés. Honvédségünk ellátása és, lét fontossá au hadi* valamint egyéb 'gyári termelésünk szintén megköveteli azt, hogy céltudatos takarékossággal és' az igények mérséklésével meg Payr tanár, lipcsei sebész az Orvosi Társaságban legutóbb egy embert mutatott, be, akinek hüve'ykjét lábujjai helyettesitették. Egy bécsi -ebész az ilyenféle műtétekről a következőképpen nyilatkozott: •A jelentés nem meglepő, mert a jelenlegi operációstudomány olyan helyzetben van, hogy nemcsak bőr- és husrészeket, hanem — legalábbis elmélet szerint — egész testrészeket tud átültetni, mégpedig vagy a páciens saját, vagy egy másik ember, esetleg valamely állat testéből. Az operáló orvos kése nemcsak vág, hanem gyógyítani is tud. Különösen az úgynevezett „kirurgikus plasztika“ használja az átültetést hiányzó, vagy elpusztult szövetrészek pótlására, bénulás kiküszöbölésére, sőt testi eltolódások helyreállítására is. Az orvosnak nem egyszer a kozmetikus szerepét is vállalnia kell, különösen ha az arc rendellenességeit kell el távoli lan ia. Testszövetek henövesztése, vagy átültetése ma már egyáltalán nem tartozik a sokadon dolgok közi Leggyakrabban az úgynevezett autoplaszti- kát, vagyis a páciens saját testrészének átültetését alkalmazzák. Az eredmény itt a legbiztosabb. .4 korszerű sebész készít uj ajkat, orrot, arcot, lábszárcsontból egészíti ki az álkapocs, koponya, stb. hiányait. A szövetrészeket szomszédos területek szöveteivel pótolják. Ahoi ez nem lehetséges, például az könnyitsük a nemzet életét és nagy céljainak elérését. A gazdasági élet, a termelés, a zavartalan elosztás és a készletekkel való helyes gazdálkodás ma ugyanolyan fegyvere a nemzetnék, mint a katonaság. A mai háborút nemcsak harctéren, hanem a gazdasági életben is meg kell nyerni. A tengelyhatalmak ereje éppen, abban rejlik, hogy gazdasági életük szervezettebb és népük több lemondásra is hajlandó, mint ellenfeleik népe és gazdasági élete. Amikor Pedig a lemondást hangsúlyozzuk, azt is meg kell mondanunk, hogy a történelem súlyos évszázadain át a magyar ember soha sem volt fényűző és a gazdagabb elemeket a szegényektől inkább a 'vagyoni állapot> mint az életmód különböztette meg. Az ősi magyar életforma: puritán egyszerűség. Az a fényűzés és fényűző széliem> amely az utóbbi évtizedekben fővárosunkban és a nagyobb városokban bizonyos társadalmi körökben elurál- gott nem magyar, hanem idegen! De az elpiihultsúgnál, a jómód, és a szegénység közötti különbség esztelen hangoztatásánál is nagyobb bűnt követ el, aki tudva és akarva ixmtja.az ország közellátási helyzetét. . Aki terményeit, áruját elrejti, az árut halmozza s elvonja vérei elöl, aki továbbá az árakat felhajtja, hasonló az olyan gonosztevőhöz, aki elárulja a hadi, titkokat az ellenségnek és igy mérhetetlenül sok halál és keserűség okozója. Az ilyenekre az uj törvényes rendelkezéseknek megfelelően kérlelhetetlenül lesújt az állam és úgy bánik el velük. ahogy megérdemlik. Az államnak ma sokkal szigorúbb eszközök állanak rendelkezésére a köz- ellátás biztosításához, mint régen. Hisz- szűk azonban, hogy nemvsak a nehézségek és a büntetések növekedtek, hanem megerősödött a társadalom lelkiismerete is és mindenki azzal a kötelesség- tudattal vállalja a háborús nehézségekkel együtt járó lemondást, hogy ezzel maga is hozzájárult a győzelemhez és a boldogabb Magyarország felépítéséhez. (íremüléteknél, ott más testrészből, legtöbbször a felsőkarból, vesznek megfelelő darabot. A szükséges karrészt az archoz erősitik, amely a felsőkarral is mindaddig összeköttetésben marad, amíg uj helyének szöveteivel össze nem nőtt. Hasonló bőrátültetési műtét nagyon gyakori. Olyan szövetrészeket is át lehet azonban ültetni, amelyek eredeti helyükkel nem maradnak érintkezésben. Tgy a felső- lábszárból lehet uj orrot, ajkat, arcod formálni. Hiányzó esontrészeknek a lábszárból történt kiegészítése szinte a sebész, köznapi munkájához, tartozik. Egész testrész átvitele, amelyet Fayr tanár hajtott végre, már körülményesebb munkát igényel. Az uj testrésznek ugyanis nemcsak egyszerűen jelen kell lennie, hanem munkát is kell végeznie. A Payr tanár által bemutatott eset egyébként .már régebbi eredetű. a világháborúból származik. Egy katonának. akinek hüvelykjét ellőtték, nagy lábujját operálta át kezére.. A lábujjat levágta, u.i helyére erősítette és amikor 17 nap múlva ■'** ’ " teljes gyógyulásról győződhetett meg. Az ember ránövesztett ujját használja, mozgatja. Erez is vele, ha nem is olyan mértékben, mint eredeti hüvelykével. Nem szabad azonban elhallgatnunk, hogy ebben az esetben az operáló művészet ós a kedvező körülmények rendkívüli összemiikö- déséről van szó. Az átültetés, egész testrészek átoperálása önmagában nem túlságosan nehéz. Csak az a kérdéses, hogy az uj tag megváltozott munkahelyén „be tudja-e migát élni“. A tények azon bar erre- is kieiégiu’ választ adnak, úgyhogy hasonló művészi eljárások a legrövidebb időn belül minden bi zonnyal a köznapi esetekhez fognak tartozni. A gyógvitókés számára ugyanis semmisem lehetetlen. Kinevezték a Romániában marad* érdé'yi minorita- rend uf vexelőséqét Kolozsvár, szept. 18. Mint a Temesvárott megjelenő Déli Hírlap cinraii napilapban olvassuk, az erdélyi minorita-rend élére uj vezetőség került. Pazsitny Bonaventura dr. halála után Lakatos Ottó dr, szentszéki tanácsos állott ideiglenes megbízatással a minorita-rend élén. Minthogy a háború miatt a reodfőnök-vá- 1 osztást mindezideig nem lehetett megejteni, noha erre a Szentszék engedélye megvolt, a minorita-rend római legfőbb elöljárósága háromévi időtartamra uj vezetőséget nevezett ki az erdélyi minorita-rend élére, A generális káptalan határozata értelmében rendfönöknek P. Novált R. Mihály eddigi rendi titkárt is rendi gazdasági vezetőt, az aradi Notre Dame zárdái leányiskola hittanárát, helyettesévé P. S/aiay Albertet, az aradi római katolikus gimnázium hittanárát nevezték ki. Kinevezték egyúttal az aradi, enyedi és lugosi mino- rita-rendházak főnökeit is Lakatos Ottó dr, szentszéki tanácsos az aradi egyházközség plébánosa marad. Biztosítani igyekeznek a hatósáqok a kolozsvári lakot- ayár további működését Kolozsvár, szept. 18. A kolozsvári lakatgyár igazgatósága bizonyos okok miatt nem látta biztosítottnak a gyár működését, felmondott munkásainak és elhatározta, hogy teljesen leállítja üzemét. A gyár hét vcuyfn nyi munkássága sérelmesnek találta a tömeges felmondást s ezért az Erdélyi Párí közbenjárását kérte, hogy a gyár működését gátló okokat kiküszöbölje és igy biztosítani lehessen a gyár további működését. Az Erdélyi Párt képviseletében Botos János tagozati főtitkár felkereste a polgármestert és azonnal intézkedést kért, hogy a gyár munkásainak keresetét biztosítsa. Arra kérte a polgármestert, hogy amennyiben nincs más megoldás a helyzet rendezésére, úgy — szükség esetén — hatósági biztos kiküldésével tegye lehetővé a gyár további működését. A gyár további zavartatom működése nemcsak gazdasági, hanem, szociális szempontból is indokolt. Grillparser-emléki'nnepságet rendezett a Magyar-Német Társaság Budapest, szeptember 18. (MOT.) A Nemzeti Színház GriMparser Ferenc osztrák író születésének 150. évfordulója alkalmából szin- rehozta Grillparsemek „Bánk hűsége“ cimü darabját. Az előadás védnökségét a Magyar- Német Társaság vállalta, A szerdáért; előadáson megjelent Bárdossy László miniszterelnök, Hómon Bálint vallás- és közoktatásügyi miniszter, Dietrich von Jagow német követ és sokan mások közéletünk vezető férfiai közül. Az előadás előtt az egyetemi énekkarok a német és a magyar himnuszt adták elő, majd Tasnády-Nagy András titkos tanácsos, a Magyar-Német Társaság elnöke mondott megnyitó beszédet. — A Magyar-Német Társaság célja — mondót fa Tasnády-Nagy András — elősegi- teni azt a munkát, amely a németség széles rétegeivel megismertet; a magyarságot, annak múltját, jelenét, jövőjét, törekvéseit, intézményeit, kultúráját és minden irányban helyesen megismera; és megismertetni a magyar publikummal a nagy német népet. A kulturális kapcsolatoknak megnyilvánulása az a tény, hogy Grillpanser születése 150. fordulójáról a Nemzeti Színház a mai előadással megemlékezik. Ausztria nincs többé — fejezte be beszédét T:i-nádi-Nagy András. Az Osztrák németség ott van a. legtermészetesebb helyen: a nagy német egységben. Barátságunkat nem zavarhatja semmi és ma este a másfél százados évfordulón az aktualitásukat vesztett ellentéteket feledve zavartalanul élvezhetjük a nagy német költő Bánk tragédiáját. A nagy tetszéssel fogadott megnyitó beszéd után megkezdődött az előadás. JÓ ARÜ ÉS TÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK A TRANS«YIVANIA BAKIK RT. érfi réqi betéfeseif, hogy a konverziós törvény hatálya alá eső régi betétek még nem esedékes részleteit központjánál, valamint Csíkszeredái és gyergyószentmiklósi fiókjainál előzetesen kifizeti Reftélyes robbanási történt három svád hadilifţ lón Harminc ember meghalt, tizenegy súlyosan megsebesült STOCKHOLM, szeptember 18. (DNB.) A Göteborg nevű torpedórombolón súlyos robbanás történt. Később a Horn és az Ugola II. osztályú torpedórombolókon is történt robbanás. A Göteborg és a Horn elsülyedt, az Ugola súlyosan megrongálódott. Harminc ember meghalt, 11-en megsebesültek. A robbanáls oka eddig ismeretlen. (MTI.) Lábujjból - kézujj... Csodákat müvei a korszerű sebészeti tudomány