Keleti Ujság, 1941. augusztus (24. évfolyam, 174-198. szám)

1941-08-22 / 190. szám

19 41. Al GH fii US 22 M&zeti Hrsjxa A* EMGE f©rméiiy<értél<©slfésá iájelcofefefeffó oszffályáinak lilvafalos koziemenye A Keleti TJjság előző számában tettük közzé a gabona és lisztforgalom sza­bályozása tárgyában kiadott 1500/1941. M. E. sz. rendelet első felét. Mai szá­munkban közöljük a rendelet további fontosabb intézkedéseit. Az EMOE kebelében külön termésér tékesitési, tájékoztató osztály alakult annak érdekében, hogy -minden tényező t, aki az idei termés feleslegének érté­kesítésében érdekelt, idejében és lelkiismeretes alapossággal világítson fel teendőiből. Ezeknek a rendelkezéseknek betartása fontos, mert attól függ kenyerünk a jövő aratásig. A gabona- és íisztforgalom szabályozása tárgyában kiadott rendelet Kik foţ/osuitak vámövifiarr? ■1 Második közlemény.) A tarafás 08 (? tépypapir (MN.) A nagy felfedezők nyomában járó élelmes kereskedők a minden kultúrától és ci­vilizációtól elzárt benszülöttek tájékozatlan­ságát kihasználva értéktelen csecsebecsék, tük­rök és néhány hordó bufelejtő „tüzes viz“ el­lenében sokszor óriási értékű kincsekre tettek szert,. A fehér ember terjeszkedésének ezek az alapjában véve szomorú, de mégis mulatságos esetei jutnak az ember eszébe, amikor a szov­jeturalom áldásait jól ismerő lettek, litvánok és lengyelek elbeszélései nyomén képet alkot­hat magának, milyen tájékozatlanul állottak a szovjet-kultúra neveltjei a nyugati civilizá­ció csodái előtt. A szovjetkatonák olthatatlan vágyat éreztek mindennemű óraszerkezet iránt. Szovjetorosz- országban az egyszerű ember számára a leg­közönségesebb óra is elérhetetlen kincs. A ga­líciai kereskedők nyomban felismerték, milyen kitűnő üzleti lehetőségek tárultak fél szá­mukra. A legselejtesébb vásári órákon is hi­hetetlen árakon adtak hd. Egy öt-hat pengős őráéri a sZovjétparadicsom fiaj ötszáz rubelt sem sajnáltak, tehát a valódi érték tiz-tizen- ötszörösét 'is megfizették. Sőt még a filléres játékóráknak is akadtak vevői âş az árak itt sem maradtak 50 rubelen alul. A vörös kato­nák nem voltak válogatósak. Nem egy közü­lük zubbonygombjára kötött hatalmas ébresz­tőórával büszkélkedett. Nagy kelétje volt a csavarírónoknak és töl­tőtollaknak is. A legtöbb szovjetkatona meg volt győződve, hogy a töltőtollat újratöltés nélkül egész életében használhatja. Honnan is tudhatták volna a szerencsétlenek, hagy mi­lyen Csalódás vár reájuk? Hiszen Oroszország­ban a toUőtóllat csak névről ismerték, az orosz nyelven pedig „örök toll“ a neve. Lettországban az orosz egészségügyi kato­nák nagy ügybuzgósággal vásárolták a légy- papirt. Azt állították róla, hogy ez a legpom­pásabb sébtapasz, amivel eddig csak találkoz­tak-, Elismeréssel emlegették, hogy a sebről nem csúszik le, ragasztékának különös gyó- gyitóereje van és hogy a vele kezelt sebek rendkívül gyorsan gyógyulnak. Vájjon ho­gyan is' szegülhettek volna ellen a szegény ke­zelésbe vett- szovjet sebesültek ennyi lelkese­désnek? Am a-z európai civilizáció csodái a tiszteket is nem egy meglepetés elé állították. Egy Le-mbergÖen beszállásait szovjet tiszt szállás, adójánál panaszt emelt, hogy mosdótála na­gyon alacsonyáéi fekszik és a szappan kisik­lik kezéből, alig tudja kihalászni. A tiszt ur nem akart hinni füleinek, amikor megmagya­rázták neki, hogy a „mosdóiéi“ egészen más célokat szolgál és ennek a rendeltetésnek tő- kötetesen megfelel. Ezek és ehhez hasonló esetek százai nagyon jól megmagyarázzák, miért őrködött a szov­jet oly kérlelhetetlen szigorúsággal azon, hogy népei! légmentesen elzárja a „burzsuj“ világ­tól- és hogy a szovjet-diplomácia külföldi szol. gálatra beosztott tagjai miért idegenkedtek ■mindig annyira a szovjelparadicsomba váló visszatéréstől, — MEGÖLT HAT GYERMEKET EGY LEZUHANT ANGOL REPÜLŐ GÉP. Bemből jelentik. A „Times“ au­gusztus 18-i jelentése szerint égő angol repülőgép zuhant New-Arc londoni külváros egyik munkásutcájára. Egy munkásé* alá cl 6 gyermeke életét vesz­tette. Anyjuk a 7-ik gyermeket csak úgy tudta megmenteni, hogy kiugrott az ablakon. Három munkásház elpusz­tult és három másik ház a tűzvész kö­vetkeztében súlyosan megrongálódott. (MTI.) IIOII-ltOIOROIt CAPITOL-mozgo: Gyurkovics fiuk. Főszere­pekben: Simor, Turay, Szilassy, Perényi, Somlay, Rajnai, Makláry. Műsor előtt a leg­újabb magyar és UFA háborús hiradók. EDISON-mozgó: I. örök csavargó. Wallace Beery és Mickey Rooney. II. Vadnyugati becsület. Bob Bakerrel. SGYETEM-mozgó: Átalakítások miatt zárva. Rló-mozgó: 13 szék. Főszereplő: Heinz Rüh­marm, Hans Moser, Inge List, Műsor előtt: legújabb híradó, ROYAL-mozgó: Átalakítások miatt zárva. URANIA-mozgó: Hölgyek «fényben. Fősze­repben: Szilassy László, Nagy Alice és Vaszary Piri, • Előtte a legújabb magyar híradó.. Előadások kétköznapokon 5, 7, 9. Szombaton, vasár-, és ünnepnapokon 3, 5, 7, 9 órakor. Vámőrlésre jogosultak: 1. azok a mezőgaz­dák (földtulajdonosok, haszonbérlők és bér­lők), akik a földet saját kezelésben művelik s egyéb kereseti tevékenységet nem folytat­nak, ilie+ve más jövedelmük nincs, a háztar­tási és gazdasági szükségletüknek megfelelő gabonamennyiségre; 2. azok a földtulajdonosok (haszonélvezők) és föld haszon bérlők akik a mezőgazdaság mellett más kereseti tevékenységet folytatnak, illetve akiknek más jövedelmük is van, a háztartási és gazdasági szükségletüknek saját termésű gabonájukból fedezhető mennyiségre; 3 a haszonbérbe adott mezőgazdasági mű­velés alatt álló földbirtok tulajdonosai, illetve haszonélvezői, a haszonbér fejébe kapott ga­bonából a saját háztartási és gazdasági szük­ségletüknek megfelelő mennyiségre; i. a mezőgazdaságban alkalmazott tisztvise­lőknek, gazdasági cselédeknek és azok csa­ládtagjainak gyógykezelésére alkalmazott orvos, továbbá az állatok gyógyítására alkal­mazott állatorvos a szerződés alapján ilyen minőségben kapott gabona járandóságukból a háztartási és gazdasági szükségletüknek meg­felelő mennyiségre; 5. az állandó mezőgazdasági alkalmazottak ebben a minőségben kapott (konvenció) ga­bonájukból, a háztartási é' gazdasági szükség­letüknek megfelelő gabonamennyiségre; 6. az időszaki mezőgazdasági (arató és más részes, sommás és napszámos) munkások, ide­értve a cséplő vállalkozókat és a gépnél al­kalmazott munkásokat is, a háztartási és gaz­dasági szükségletüknek megfelelő gabona- mennyiségre; 7. az olyan önálló kereseti tevékenységet folytató iparosok, akik egy vagy több mező­gazdaság részére előzetesen megállapított gabona járandóságéit vállalkoznak a megálla­podás tartama alatt a gazdaságban rendsze­resen előforduló ipari munkák elvégzésére, a megállapodás alapján kapott gabonából, a háztartási és gazdasági szükségletüknek meg­felelő gabonamennyiségre; 8. a gabona vámőrlését (vámcserélést) vagy darálást végző malmot üzemben tartó tulajdo­nos, haszonélvező vagy bérlő, a vámőrlési i dij (darálás!) fejében szedett gabonából saját I háztartási és gazdasági szükségletének meg­felelő mennyiségre; 9, a 8. alatt említett malom alkalmazottá: a vámkeresetböf munkabérük fejében kapót! gabonából a saját háztartási és gazdasági szükségletüknek megfelelő mennyiségre; 10, az állami, vármegyei, községi, közbirto- kossági, valamint az egyházközségi (hitköz­ségi) alkalmazottak vagy nyugdíjasok, ba javadalmazásukat, vagy annak egy részét törvény, szabályrenedelet. vagy szabályzat ér­telmében gabonában kapják, a javadalmazás­ként, vagy kegyúri járandóság fejében kapott gabonából a saját háztartási és gazdasági szükségletüknek megfelelő mennyiségre; 11, oki gabonában fizetendő életjáradékért ruházta át mezőgazdasági Ingatlanát, a ter­mészetben kapott gabonából a saját háztar­tási szükségletének megfelelő mennyiségre, A vámőrlési jogosultság megállapításánál mezőgazdaságnak kell tekinteni a szántó-, a kert-, a rét-, a szőlő-, legelő- és az erdőgaz­dálkodást. Állandó mezőgazdasági alkalmazottaknak kell számítani a szoros értelemben vett kon- venciós gazdasági cselédeken kivül a gazda­ságiján alkalmazott gazdatisztet, erdőmérnö­köt és egyéb erdészeti szermélyzetet, ispánt vincellért, gépészt, gépkocsivezetőt, belső cselédet, nyugdijat vagy kegydijat élvező volt gazdasági alkalmazottakat és hátramarad<>t_ taiakat, továbbá a kizárólag egy gazdaságban alkalmazott konvenciós iparosokat. Azt a gabonamennyiséget, melyet az egyes vámőrlésre jogosultak vámörtésben megeről­tetnek, a közellátási miniszter által megálla­pított irányelvek szerint a községi elöljáróság (polgármester) állapítja meg. A vámőrlésben felőrölhető gabonamennyiséget a községi elöl­járóság (polgármester) feljegyzi a gabonalap vámörlési tanúsítvány rovatában. A vámőrlési tanúsítványt a vámőrlésben egész évben meg­örülhető gabonamennyiségről kell kiállítani, tekintet nélkül arra, hogy a jogosultnak a vámörlési tanúsítvány kiállítása idejében mennyi gabonája van, A vámőrlésre jogosult családtagjainak és belső cselédeinek számában beálló évközi vál­tozásokat a községi elöljáróságnál (polgár- mesternél) 8 nap alatt be keil jelenteni. A községi elöljáróság (polgármester) a bejelen­tés alapján a vámőrlési tanúsítványon megfe­lelően helyesbbiti a vámörlésben megőröiihetö gabona mennyiségét. A vámőrlésre jogosult a vámőrlési tanúsít­ványon feltüntetett mennyiségből az 1941 év julius—decemberi hónapjaiban az egész év­re engedélyezett gabonamennyiség felét, ar 19-12 év január—március hónapjaiban az egész évre engedélyezett gabonamennyiség egynegyed részét, április—junius hónapjai­ban pedig ugyancsak az egész évre engedé­lyezett gabonamennyiség egyengyed részét őrőltetheti meg. A gabonalap vámőrlési tanúsítvány című rovataiban a malom a vámőrlés alkalmával köteles lejegyezni az őrlés idejét, az őrlésre, behozott gabonamennyiség tisztítás előtti sú­lyát és a vámfeljegyzési (vámcsere) könyv sorszámát. A bejegyzést a malom tulajdonosa (bérlője) vagy megbízottja aláírással és a malom bélyegzőjével köteles ellátni. A vámőrlés alkalmával a malom köteles a vám feljegyzési (vámcsere) könyvnek a „vám­őrlési jogosultság igazolása“ cimü rovatáhan a gabonalap nyilvántartási számát és a gabo­nalapot kiállító község (város) nevét feltün­tetni. Aki ezen rendelkezést nem tartja be, kihá­gást követ el, a háború idején 6 hónapig ter­jedő elzárással büntethető, a szóbanforgó gabonáját pedig elkobozzak. Kolozsvár thj, sz. kir város polgármestere Sz. 124.261/1941 lebontásra, kerülő vályog- és faházak elárverezése Kolozsvár thj. sz. kir. város mérnöki hiva­tala a város gazdasági ügyosztályának köz - benjöttével elárverezi a Hiangász-utca 20. szám és a Sip-ufcca 7. szám alatti vályog é- faépületeket. A nyilvános árverés idöponjt» 1941 augusztus 23.-án d. e. 11 órakor a Han gász-üteában, fél 12 órakor a Síp-utcában. Kolozsvár, 1941 augusztus 14, A polgármester megbízásából Dr. Segesváry s. k. . tanácsnok MOST JELENT MEG! DOIIOKCS PflL PETER Amoldvai magyarság muitja ésielene c. muriba harmadik bővített kiadása, flra : fűzve 14 pengő. Ropható : ITlinERVfí Rt. Könvjvosztdlván mátyás király.tár MOST JELENT MEG! Bnnnuipnrrcfcu Ára szavanként 6 fillér, vasta a brriüs szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés 60 fillér. If r Ofili *1113 PL 1 IsiHLH Jeligés levelekre, megkeresésekéi: csak c*a* portózott leveleket továbbítunk, válaszbélyeg ellenében válaszolunk és Állást keresőknek szavanHnt 8 fillér [ E£\részéit ELVESZETT a Bórtáth- uton egy Leite fényképező­gép kereső Kérem a becsü­letes megtalálót, hogy ezt a számára értéktelen tárgyat megfelelő jutalom ellenébe adja le a kiadóidra faiban. — 2308 ELVESZETT FŐTÉREN. GILOVITS ÉS PAPSZT ELŐTT, szerda este 8— fél 9 óra között egy bőraktatáska, tartalma egy fényképező­gép, két gyermekruha és egyéb apróság. Becsületes megtalálót kérjük jutalom ellenében adja le az „Elek­trik»“ rádió szaküzletbe. Kossuth Lajos-utca 1. sz — 2320 Laka s LAKAST é« teljes ellátást keresek úri családnál, 7-ik gimnazista fiam részére. Óim: León Géza, Retteg. — 228« 3 SZOBA, konyha, kom­fort, kertes lakás, uj ház kiadó. Gyep-utca 4, Holdvi­lág-utcai autóbusz. — 3079 HABOM szoba, konyha é s mellékhelyiség, gyümölcsöd kerttel, újonnan átalakítva családi okok miatt eladó. Értekezni: Fotó- Sárdinál, j Wesselényi-idca 16. — 2813 I Atíkai-mazás KERESEK keresztény mérlegképes könyvelőt. Cim a kiadóban. — 2272 FŐZŐ mindenest komo­lyabbat, ki a csecsemöápo- í láshoz is ért, keres három­tagú uricsalád. Dübrcntei-u. • földszint. —3681 1 FÉNYKÉPÉSZ SEGÉDET aki a szakma minden ágá­ban teljesen- jártas, azonnal felveszek. Ajánlatokat kér: | Fotó Kántor, Marosvásár­hely, Széchenyi-tér 62. ^áás-véte9 É££átás ISKOLÁS LEÁNYKA tej­i jes ellátást kaphat. Zon- j gora használat, jutányos ár. Cim a kiadóban. Á££ást keres 1NTELIGENS nő gyer­mekgondozást vagy egy-két személy háztartásának veze­tését vállalná. Vasvári Pál­it. 18. HÁZVEZETŐNŐI állást keresek, perfekt főzök, a háztartás és belső gazdaság minden ágában jártas va­gyok, vidékre is megyek. Cim a kiadóban — 2312 JÉGSZEKRÉNY, keveset használt eladó. Érdeklődni:' Villamosmü, Károlynál. 2322 RÖKAMIÉ olcsón eladó. Hosszu-u. 3. sz,, ajtó 2. — 2310 RADIO 3+1 eladó 60 Pengőért sürgősen. Nagy' Károly-utca 15., déiutánnon- ként látható. — 3080 ELADŐ bicikli jó állapot­ban. Veszek laposharisnya kötőgépet. Madách-u. 30. — 2311 KüEönféde MAROSVASARHELYI ,jó- menetelü mosó és vegytisz­tító intézet betegség miatt átadó vagy eladó. Cim a Keleti Újság marosvásár- belyi kirendeltségénél. HASZNÁLT ezüsteszköz, gyertyatartóra, használt gömb és vasúti sínekre ké­rek ajánlatot. Debrecen I, Postafiók 41. HIRDESSEN A .KELETI ÚJSÁGBAN*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents