Keleti Ujság, 1941. augusztus (24. évfolyam, 174-198. szám)
1941-08-15 / 186. szám
19 41. A1G OSZT US IS JzL A nőmet csapatok elérték a Fekete-tengert Újból hatalmas veszteségeket szenvedett a szovjet gépesitett hadsereg és légierő ' Ves&ri Főhadiszállás, augusztus 14. A véderő főparancsnoksága jelenti: Ukrajnában a német—román csapatok továbbra is keményen üldözik a visszavonuló ellenséget és Odessza és a Bug torkolata között elérték a Fekete tenger partját. A keleti arcvonal többi szakaszán is tervszerűen folynak a hadműveletek. A német légihaderő szerdán a szovjet utánpótlási hajózás ellen intézett támadása során az Odesz- szából Nikolajev felé igyekvő szállító- hajók közül egy 4000 tonnás gőzöst elsüllyesztett, 5 nagyobb ha jót pedig súlyosan megrongált. Haditengerészetünk 3 angol harcirepülőgépet lelőtt Észak-Afrikában harcirepülőgépeink elpusztították egy Toíbruk melletti lőszerraktár nagy részét. Német harcirepüjőgépek szerdán a Szuez-csatorna légitámaszpontja ellen intéztek hatásos támadást. Az ellenség sem az elmúlt nap, sem az éj folyamán nem fejtett ki légi tevékenységet. (MTI) * Berlin, augusztus 14. A keleti harctér északi szakaszán a különböző fajtájú német repülőgépek augusztus '12-én 180 tehergépkocsit, négy vonatot és hat páncélost pusztítottak cl és IS üteget és 27 ágyút harcképtelenné tét. RHEUMATIKUS FÁJDALMAKKAL, ideg-fájdalmaknál, fejfájásnál, izületi- és tagfájdalmaknál, valamint meghűléses T)e- tegségeknél, gyorsan és biztosan hatnak a Togal-tabletták. Orvosok ezrei ajánlják a Togal-t, tehát Ön is bizalommal vásárolhatja'. Tegyen még ima egy kísérletet. Kérje kifejezetten a kiváló hatású Togal-t. Teljesen ártalmatlan. Minden gyógyszertárban. P. 1.60. tok. A kommunisták hátsó összeköttetáeeij ellen intézett légitámadásokkal pályaudvarokon vagy nyílt pályán még igen sok vasúti sa», relvényt megrongáltak. A támadások a tengerre is kiterjedtek. Ősei szigettől északkeletre megrongáltak egy ellenséges rombolót. Â harctér középső szakaszán ai német légi erő augusztus 12-én több támadást intézett Brijamszk pályaudvara ellen. Épületeket és pályabenemdeeéseket megrongáltak és felgyújtottak sok vasúti kocsit. Csapéit összevon ások, útvonalak és földi állások ellen intézett támadások alkalmával egy páncélos osztagból 80 tehergépkocsit elpusztítottak, három üteget pedig harcképtelenné tettek. (MTI.) * Berlin, aug. 14. A német csapatok augusztus 13-án. az arcvonal északi részén visszavertek több ellenéges támadást. A szovjet csapatok támadásait 50 tonnás harcikocsik vezették be. A német vadászkülönitmények azonban sikeresen ellenitálltak és 16 páncél- kocsit elpusztítottak. Ugyanezen az arc vonalon egy pá.ncélvonalot, amely az ellenség támogatására indult el állomáshelyéről, harc- képtelenné tették. (MTI.)-* Berlin, aug. 14. (DNB.) Német harcirepii- Tőgépek augusztus 14-én merész mélyrepülés közben elpusztítottak egy szovjetorosz rom. bólét a Finn-öböl bejárata előtt. Ezenkívül Odessza előtt annyira megrongáltak egy niat- gyobb kereskedelmi gőzöst, hogy az hosz- szabb időre hasznavehetetlenné vált. Ugyancsak szovjet vizkem egy 6000 tonnás szállitó- hajó telitalálat következtében féloldalira dőlt ás lassan visszafelé fordult Odessza iránya- ba. Német vadászrepülőgépek augusztus 13-án lelőttek egy szovjet haseirepülogépet. amely támadást kísérelt meg a konstaucai kikötő ellen. (MTI.) * Berlin, aug. 14. A német légi haderő a Fekete-tengeren két, összesen 16.000 tonnányi szovjetorosz kereskedelmi hajót pusztított. el. Egy másik 6000 tonnás kereskedelmi gőzös elpusztulásával számolni lehet. Ezenkívül a német repülők 17 hajót oly súlyosan megrongáltak, hogy azok hosszabb időre hasznavehetetlenné váltak. (MTI.) Berlin, aug. 14. A Némtet Távirati Iroda jelenti: A bolsevikiek és az angolok az utolsó 24 órában 244 repülőgépet vesztettek. Ezek közül 184 szovjet repülőgép, amelyeket a német harci repülök és a légelháritó tüzérség lőttek le. A keleti harctéren négy német repülőgép nem tért vissza. Nyugaton nem volt német veszteség. (MTI.) Az o^asz hadi jelentés Ráma, augusztus 14. (Ştefani). Az olasz főhadiszállás 136, számú közleménye: Repülőgépeink a csütörtökre virradó éjszaka bombázták MáUa légitámaszpontját. Észak.Afrikában a tengelyhatalmaik légierői ismét eredményes támadásokat hajtottak végre a tobruki erődítmények berendezései ellen és s. marmaricai partok mentén két ellenséges rombolót telitalálattal értek. 'Soltúmtól keletre repülőgépeink sok gépjármüvet nsegsemxnisitettek. Az ellenség Dar- na, Bardia ás Tripolis ellen intézett légi támadási. Az arcvonal többi szakaszán vívott harcok a javunkra dőltek ed Egy angol repü lőgép bombát dobott Gondarra. Egyik tengeralattjárónk az Atlanti óceánon elsüllyesztett egy 8500 tonnás kereskedelmi gőzöst. Egy másik tengeralattjárónk a. Földközi tengeren lAlött egy angol repülőgépet. (MTI.) A Rooseveli—Churchill találkozó eredménye: A «ic moliráciáEinaSt nyújtandó segélyt ® Szovjetre is IciYerfeszViSc WASHINGTON, augusztus 14. (DNB). A Reutér iroda jelentése szerint a Roosevelt—Churchill találkozó Roosevelt elnök indítványára történt. (M. T. I ) Newyork, augusztus 14. (DNB.) A Fehér Ház hivatalos közleményt adott ki, amely szerint a két államférfi a megbeszélések eredmé- nyét 8 pontban foglalta össze. A tanácskozásokon mindkét részről vezető katonai személyiségek is részt vettek. Az Egyesült Államok elnöke és a brit miniszterelnök megállapodtak abban, hogy a „demokráciáknak nyújtandó segélyt a Szovjetunióra is kiterjesztik“. Megtárgyalták továbbá, hogy' milyen lépéseket tesznek a jelenlegi háborúval kapcsolatban saját államaik biztonsága, védelmében. Az Associated Press értesülése szerint a Churchill—Roosevelt találkozón határozottan kijelentették, hogy ,>a náci zsarnokság végle- ges megsemmisitése vált szükségessé". Angol győzelem esetén az összes „támadó" államokat lőfegyvereik ás ugyanekkor biztosítják „egy tartós és igazságos békére irányuló rendszer kiépítését.“ (MTI.) Áz angolszász demokráciák az atlanti-óceáni francia gyarmatok ellen vonják össze minden erejüket RÓMA, augusztus 14. (Ştefani.) Az ény, hogy Rooseveltnek csak egyetlen ţ szótöbbséggel szavazták meg a ka- lai szolgálat meghosszabbításáról iló törvényjavaslatot — írja a Stampa KIÉRT ffŞk Mert ezt a lapot az HIRDESSEN ORSZÁG EGÉSZ A KELETI § VEVÖKÉPES KOÚJSÁGBAN ■ ZONSÉGE olvasta — csupán viszonylagos jellegű, hiszen az elnöknek — bár a közvélemény szembehelyezkedik vele — több ütőlap van a kezében, amelyeket könnyen kijátszhat, mielőtt meglepi az országgyűlés. A tokiói angol—amerikai fellépésről a lap megállapítja, hogy semmi eredmény sem várható tőle. Úgy látszik, az angolszászok nem akarják túlságosan elhamar kodni a csendesóceáni döntést, hogy az Atlanti-óceánon, főként pedig a francia gyarmatok ellen tudják összevonni minden erejűkei. (MTI) Hetenkínl «gy íiaJfiliainva! növelte tengeri haderejét Amerika BÁZEL, aug. 14. (Búd. Tud.) A Nationalzeitung washingtoni tudósítója jelenti: A tengerészeti minisztérium egy tisztviselőjének közlése szerint az elmnlt két hónapban majdnem hetenként, egy.egy uj hadihajót bocsátottak vízre és egy-egy hadihajó építését kezdték meg. E tények alapján feltételezhető — mondotta —, hogy az Egyesült, Államok teljes Atlanti- és Csendes-óceáni hajóhada 1944-re elkészül. A kanadai minisztertanács elhatározta két atlanti-óceáni sziget megszállását Newyork, aug. 14. (Német Távirati Iroda.) Észjikamori'kából, Ottawából jelentik: A kanadai minisztertanácsán Kanada és Fraa-ciatország viszonyával, valamint két atlanti.óceáni sziget jövő sorsával foglalkoztak. San Pierre és Miquelon atlanti-óceáni szigetekről van szó. A bír megjegyzi, hogy egy bizonyos idő óta máris kanadai hadihajók és repülőgépek portyámat e szigeteik körül. (MTI.) o? venmilliárd dollárra emelkedett az USA kormányának eladósodása A távolkelefi oroszok készek Washington, aug. 14. (DNB.) Az Egyesült Államok pénzügymisztériumának közlése szerint a kormány eladósodása a tegnapi határnapon 50 milliárd dollárt ért el. Ez közel kétszerese a világháborús eladósodásénak, amely tudvalevőleg 26.5 milliárd dollár volt. Ezzel szemben a lakosság fejen-' kénti eladósodása 377 doíláiwa emelkedett. (MTI.) harcolni a kommunizmus «Heu Sanghaj, aug. 14. (Ştefani.1) A samrhá.ji mosz telep hivatalos lapja a távolkcleti orosz menekültekhez szólva többi között ezeket írja: A Távolkeleten minden pillanatban kitörhet a háború és megadja nekünk annak lehetőségét, hogy harcbaszálljunk közös ellenségünk, a kommunizmus elírni. (MTI.) Wawel tábornok szerint Egyiptomban, Palesztinában, Irakban és Malakkán kell megvédelmezni Indiát Londonból jelentik: Wawell tábornok most mondotta első rádióbeszédét Indiában, amióta az ottani csapatok főparancsnoka lett. Kijelentette, hogy India katonai tanácsadó helyesen cselekedtek, amidőn az indiai csapatokat lehetőleg távol vetették küzdelembe India védelmére. A védeJemnék ez az • előretolása főleg a légi erő szerepe miatt szükséges. Egyiptom, Palesztina, Irak és Malakka az indiai védelmi rendszer bástyái. Igyekezeti letagadni azt a közismert tényt, hogy az indiai csapatokat túlságosan nagy veszteségek érték a többi angol birodalmi csapatok veszte ségeihez viszonyítva és azt állította, hogy az angol csapatok viszonylag nagyobb veszteségeket szenvedtek, mint az indiai és ausztráliai hadosztályok. Egyiptom tüntet az angol-egyiptomi gyapoiszerződés ellen Róma, augusztus 14. (DNB.) Kairóból érkező jelentés szerint' Egyiptom lakossága élénk tüntetéseket rendez az amgol-égyiptomi gyapotszerződés megkötése ellen, A szerződés hire nemcsak a, nagyobb helységekben, hanem vidéken is komoly zavargásokat idézett elő. Az egyiptomiak szerint a szerződés csupán angol érdekeket sízolgál. A gyapott-termelő fellákok tömegesen tüntetnék 'az egyezmény Megalakul Kolozsvárott a Közjóléti Szövetkezet Kolozsvár, aug, 14. Kolozsvár város Közjóléti Szövetkezete csütörtökön délután 6 órakor tartotta alakuló közgyűlését a városháza közgyűlési termében. Az alakuló gyűlésen, amelyen sajnálatosan csak igen gyérszámu érdeklődő vett részt. Keledy Tibor dr. polgármester tartott megnyitót. Ismertette az Országos Szociális Felügyelőség 4986—941. sz. leiratát, amelynek alapján elhatározta, hogy Kolozsváron is megalakítja a Közjóléti Szövetkezetei. Nagy vonásokban ismertette ezután a Közjóléti Szövetkezet célkitűzéseit, amelynek az a feladata, hogy az anyagi gondokkal küzdő kisemberek segítségére legyen. Ezután Csizmadia Andor tb. tanácsnok, a városi népjóléti hivatal vezetője ismertette a szövetkezet alapszabálytervezetét, majd nagy vonásokban vázolta a szövetkezet szervezetet. Az alakuló közgyűlés elfogadta a bemutatott alapszabálytervezetet, majd Keledy Tibor polgármester .javaslatára egyhangúlag kimondotta a városi közjóléti szövetkezet megalakulását. Megválasztották ezután a szövetkezet igazgatóságát. A szövetkezet igazgatósági tagjai egyhangúlag a következők lettek: Keledy Tibor dr. polgármester. Vásárhelyi László dr. polgármester helyettes. Csizmadia Andor dr, tb. tanácsnok, Sólyom Sándor dr. vármegyei tiszti főorvos, Benkő András, Balázs István, Bereczky Ernő dr„ Demeter Ferenc, Pálffy Tibor, Török Bálint. KoVrig Béla dr., Puskás Lajos, Horák József és László Ferenc, valamint a földművelésügyi minisztérium később kijelölendő kiküldöttje, A felügyelő bizottság tagjai a következők: elnök Inczédy-Joksman Ödön dr, főispán, Jancső Sándor főtanácsos, Szolnoky Gyula és Vájná Ferenc. valamint a földművelésügyi minisztérium később kijelölendő kiküldöttje, A Közjóléti Szövetkezet megalakulása után a szövetkezet igazgatósága megtartotta oj6ö másét ellen, mert abban létük veszátyezteáisit látják. (MTI.) Kivégezek Hz szudáni katonát Ankara, augusztus 14. (DNB.) Kattun» jelentés szerint a város közterén szerdáin kivégeztek fiz szudáni katonát, akik vonakodtak az olaszok elten harcolni. (MTI.) Hivatali szünet szombaton! Kolozsvár, augusztus 14. A polgármesteri hivatalhoz a következő táviralt érkezett: Polgármester, Kolozsvár. Folyó éri aiugusz-. tus hó 16-án. szombaton hivatali munka szünetet kell tartani. Természetesen ezt a rendeäke- jsésit nem kell alkalmazni ajbban aiz esetiben, ha az említett időre feliek vannak berendelve vagy tárgyalások, panaszok varnak már előre kitűzve s igy a hatóságnak, hivatalnak atb. a felek rendelkezésére kell állania. Belügyminiszter. Rögfnn'^élő tiíróflájj «lé 1« er állt 7,mm?iorl>an egy kommun3$9a egyetemi SsaPgaVó Zombor, aug. 14. A zom bori katonai bíróság rogtönitélő tanácsa a közelmúltban tárgyaltai Szekulics Vajudin szerb egyetemi hallgató ügyét, akit gyújtogatással vádoltak. A rogtönitélő bíróság az ügyet rendes bíróság elé utalta. A rendőrség a gyanuokok alapján 'megindította a nyomozást és megáll api tóttá, hogy Szekulics Vajudin kommunista és belgrádi utasításra kommunista sejt- rendszereket szervezett. Az ügyészség a társadalmi rend erőszakos fel forga tásárra. irányuló tevékenység miatt ügyét, a rögt-önitélö bíróság elé utalta, amely csütörtökön délelőtt 10 órakor összeült, hogy az ügyet letárgyalja. (MTI.) ilar el süt étit i* s ideje A légvédelmi elsötétítés az ország keleti részében augusztus 15-én 20 órakor kezdődik és 16-án 4 óra 35 percig ţari,
