Keleti Ujság, 1941. július (24. évfolyam, 147-173. szám)

1941-07-29 / 171. szám

194 1. J V C I V $ 29 ßfjßzjsn Ztí&jfG ortmreieló Nacy K/ C-siker, tsz u* kerület? csúcs- eredmény az erdélyi úszóba] nofcságokon Kolozsvárt julius 28. Az észaJflerdélyí kerü­let useó- ás vizálabdahajiiolksngok második napján a szombati két kerületi csaesea'edmé- nyen kívül, vasárnap újabb nyolc csucsered- mény született' A vizilabdabajnokság győzte­se az NSE lett. 1500 m. férfi gyors: 1. Józsa NSE 25:10.0 p. 2. Jordáky KAC 25:12.7 p. 200 m, női gyors: 1. Reiphael KAC 3:18.2 p. Kerületi esucs. 2. Bereczky KAC 3:20.8 p. 100 m. férfi hátuszás: 1. Aranyossy NSE 1:18 p. Kerületi csues. 2.Fiktusz Nagybányai SE 1-24 p. 200 m. ifj. gyors: 1. Yárady KAC 2:45.8 p. 2. Kerekes KEAC 3:06.2. 100 m. ifj leány mellúszás: 1. Harnt KAC 1:57 p. 2. Kovács 1:57.4 p. 50 m. leány gyermek hátuszás:. 1. Demeter KAC 56.8 mp. 2. Barakonyi KAC 1:10 p. 100 m\ ifj. mellúszás; 1. Andrási NSE 1:30.6 p. 2. Keresztesre NSE 1:37.4 p. 50 m. fiú gyermek mellúszás: 1. Andrási KMSC 40.8 mp. 2. Szűcs KAC 46.8 mp. 4X200 m. férfi gyorsváltó: 1. KAC (Györfy, Bázsa, Jordáky, Csizmás) 11:37.6 p. 2. NSE (Szántán, Péehy, Gubica, Schmidt) 12:06.8 p. 3X100 m. női vegyes váltó: 1. KAC (Bevecz- ky, Ágoston, Raphael) 4:57.4 p. Kerületi csncs. 4X100 m. ifj. gyorsváltó: 1. KAC (Gálfy, Sarkadi, Várady, Anti I.) 4:59.4 p. Kerületi csúcs. 50 m. fiú gyors: 1. Sebestyén KMSC 38.6 mp. 2. Herape; KAC 39 mp. 100 m. ifj. hátuszás: 1. Anti I. KAC 1:22.8 p. 2. Anti II. KAC 1:45 p. 100 m. női gyors: 1 .Raphael Éva KAC 1:23.4 p. Kerületi csúcs. 2. Farkas Edith KAC 1:43.1 p. 100 m. férfi gyors: 1. Csizmás KAC 1:09.4 p. 2. Jordáky KAC 1:14.7 p. 400 m. ifjúsági gyors. 1. Vá­rady KAC 6:06 p. Kerületi csues, 2. Kerekes KEAC 6:57.4 p, 200 m. női mellúszás: 1. Ágoston KAC 3:36.4 p. Kerületi csúcs. 2, Selényi KAC 3.45 mp. 3X100 m. női ifj. ve­gyesváltó: 1. KAC (Moklováu, Hant, Ko­vács) 6:08.2 p. 100X200X100 vegyes* álló: 1. NSE „A“ (Vass. Anamyossy, Józsa) 6:12.2 p. 2. NSE „B“ (Szántay, Keresztessy, Schmidt) 6:37.2 p. 50 m. leány mellúszás: 1. Póczy KAC 55 mp. 2. Farkas KAC 60 mp. 50 m. fiú hátuszás: 1. Várfalvv NSE 48.8 mp. 2. Dabóczi KAC 52.6 mp. 3X100 m. ifjúsági vegyes váltó: 1. KAC (Anti I., Anti II., Gálffy) 4:22 p. 100 m. női hát­uszás: 1. Bereczkv KAC 1:51.2 p. 2. Gazdák KMSC 2:01.2 p.' VÍZI LABDAMÉR KŐZÉS NSE—KAC 7:5 (6:4, 4:4. 4:3, 3:3, 2:0). Az év legizgalmasabb mérkőzése. A KAC csapata 0:2-ről nemcsak lrogj' egyenlít, ha­nem 3:2-re meg is szerzi a vezetést, de az utolsó másod percekben A namyossy, súlyos vé­delmi hibából, kiegyenlít. Kétszer.; 2X3 per­ces raegbosszabbitás után az NSE felülkere­kedik és nagy küzdclemii után győz. Géldobók • Péchy 5, Szánitay, Aranyossy, illetve Jordáky 2, Csizmás, Major és Drot tief£. A KAC csa­patából hiányzott Szántay. A pontverseny állása: 1. KAC 71 pont. 2. NSE 44 p. 3. KMSC 14 p. 4. Nagybá­nyai SE 3 p. 5. KEAC 2 p. Az ifjúsági pont­versenyt is a KAC nyerte 62 ponttal. 2. NSE 8 p. 3. KEAC 7 pont. Kolozsvári sikerek az országos női atlétikai ba jnőksá goli on Medrea két kerületi csúcsered­ményt ért el Budapest, julius 28. A női atlétikai baj­nokságok két napos versenyén — mint je­lentettük — kolozsvári indulók is resztvet­tek. A KAC és a Villamosmüvek küldtek hölgyatlétákat, akik egyaránt 3—3 pontot elérve, a táblázat 6. helyét foglalták el. Első nap Csák Ildikó (KAC) a 80 méteres gátfutásban 14.2 mp.es idővel a második helyre jutott, másodnap Medrea Ilona (Vil- lamosmü) 31.06 m-es dobásával kerületi csúcseredményt ért el és az 5. helyre került. A gerelyvetésben Regdonszky Maliid (BBTE) 36.30 m-es dobásával u.j országos csúcseredményt, mögötte pedig Medrea Ilona 29.69-es dobással u.j kerületi csúcseredményt állított fel. A pontversenyt a Koszorú nyer­te, amely a TFSC-től hódította el a hege­móniát. Csal ré«>l>mi válfaL !»• m KAC uj síeueméniei Kolozsvár, julius 28. KAC—MÁV 3:2 (1:2), A vasutas csapat komoly ellenfélnek bizonyult, a KAC-mk, amely csak az utolsó percekben tudta a maga javára fordítani az eredményt. A KAC-ban Sztrapek-em és Te- legdyn kívül több Húsos-játékost is kipró­báltak. A Húsos ugyanis, mint ismeretes, be­olvadt a, KAC együttesébe. Az uj tehetségek közül Sztrapek kéméi:ykötfeii fin. Telegdvnek idegen volt az összekötő helye. A húsos fia­taljai közül Dege, TTantz. Tóth és Vágó ját­szottak eredményesen. Góllövők: Szilárd, Te- legdy, Szaniszló II, illetve Orosz! és Lukács. At * AC uibüii az MB I. Je&é A Bezdáni SE nyerte a Hazatérés bajnokságát Újvidék, julius 28. Vasárnap kiét nagyfon- tosságu mérkőzés került eldöntésre Újvidé­ken. A Bezdáni SE a® njverbászi Dulcisz csapatával döntő mérkőzést játszott a Haza­térés Bajnokság első helyéért. A bajnoki ói­mét a Bordán csapata nyerte meg, a® ujver- bá-szj cukorgyár együttesét 4:2 (1:0) arány­ban verte meg. Rendkívül heves és izgalmas mérkőzést vívott ezután az Újvidéki AC és a Szabadkai VAK a NB I-.be való bejutásért. A selejtező első találkozóját az újvidékiek nyerték meg’ 4:0 (3:0) arányban. Kolozsvári ökölvívók Budapesten, az or­szágos ökölvivóbajnokságokon Budapesten vasárnap rendezik meg az országos ökölví­vó baj nők s ágok at. Kolozsvárról a MÁV két ver-senyzője, Pálffy Viktor és Daróczi Vik­tor kaptak meghívást a bajnokságokra, akik pénteken Modla edző kíséretében utaz­nak a fővárosba. Félkarú futó tűnt fel a BSzKRT atlé­tikai versenyén. Szántó Andrásnak hív­ják, az UTE versenyzője. Nagyon tehet­séges fiú, ha mindkét keze meglenne, ak­kor jobban futna Csányiná! is. A 100 m.- es síkfutást 11-3 mp.-es idő alatt futotta. „Zavar, hogy nem tudok simán futni, mert oldalozó mozgást kell végeznem, hogy ki ne essem az egyensúlyból“ — mondja magáról Szántó András, aki egyébként úszik és kerékpározik is. A német atlétika a hármas ugrás ver senyszámrának megszüntetésére készül, mert arra a megállapodásra jutott, hogy vesze­delmes versenyág, amely súlyos sérüléseket, rándulásokat és porcleválásokat okoz az atléták számára. Az Újpest példát mutat: ingyen engedi át, ingyen adja át Tóth halszélsőt a NAG- nab Itt említjük meg, hegy a NAC szer­ződtetni akarja Solymossy-Schlosser Nor­bert kapust, a BSzKRT kaipuvédjét, akiért azonban egyesülete 2000 pengőt kér. A NAC egyelőre nem adta meg az Összeget, az ifjú kapus, aki egyébként Schlosser Imrének, a békeévek híres csatárának fia, menni akar Nagyváradra, ahol álláshoz jut. „Bemelegitök“ az uj évadra: WMFC—Test­vériség 7:2 MÁVAG—Elektromos 3:0 (1:0), Gamma—Pesterzsébet válogatott 5:2 (2:1), Szeged—Hódmezővásárhely 6:1 (2:0), NAC--Körösvidék válogatott 2:1 (1:0). A NAC-nak nem használt a nyaralás. Székely Éva uj magyar csúcsot úszott a 100 m, női mellúszáson — a zombori verseny el­maradása folytán tartott vasárnapi FTC-ed- zésen. Ideje: 1:26.4 p. Meghalt egy fiatal uszótehetség. A ma­gyar uszósportnak nagy gyásza van. Tra­gikus körülmények között, nagy szenvedd: után meghalt Huszti Judit, Huszti József egyetemi nyilvános rendes tanár leánya, a magyar válogatott hölgycsapat tagja. Huszti Judit résztvett a válogatott csapat erdélyi portyáján s a kolozsvári versenyen is indult, noha a lábán sob volt. Ebből kifolyólag fer­tőzést kapott és vasárnap Marosvásárhelyen már kórházba kellett szállítani. Hétfőn re­pülőgépen Pestre vitték, de segíteni már nem lehetett rajta. Mindössze húszéves volt. impnuicncTgccu Am szavanként 6 fillér, vastaq betűs sza vaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés £0 fillér hr nut liiiULi i CyOl r Jeligéi levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek sznvanktnt 3 (Kiér Adás-véieP i ÖNGYÚJTÓK ÉS TŰZKŐ , VEK ÉRKEZTEK Kun Má­tyás Fia késmüves és szak- látsv.srész üzletébe, Kossuth Lajos u. — 2032. lak ás SZOBÁS kertes Hllát Mielőtt bútort rende1, vagjj vesz, vátelkötelszettség nélkül | kéresse íe' GyStse Isiván bútor- raktárai és lakberendezési vállalatát ; Horth\?-ut 30. — Telefonszám 11-59 ; O. T. I. késikönyv Ara P. 1.90. Vartalmazza: az OTl szolgáltatá­sait, kötelezettségeit és eljárásai’ Ismerteti a fennálló törvények, a loíjujabb rendeleieket Minden m un ki ad ónak és mun' aválla’ó- nak nélkülözhetetlen. Kapható MÍNKKVA R. T. könyvosztályán ■i jl MODERN ebédlőberende­zés, hálószoba, kombinált- szoba. fotelgarniturák el­adók. Berkovios asztalos. Fadrusz János utca 4. KETTŐ darab ovpington tyuk és egy kaka* eladó Ond utca 9. ÁM és* keres PÉNZTÁRNOKI állást ke rés, hosszú gyakorlattal ren­delkező, öskeresztény ember „KoTekt“ jeligén A£ka(/mazás KÖZJEGYZŐ HELYET­TEST keresek, jó munkabí­ró hadmentest vagy nyug díjast, románul tudó döm - ben, Dr. C.tky László köz­jegyző Marosvásárhely. bérelnék azonnal, lehetőleg I a Tisztviselő-telepen, Aján- j latot: Royal (Umszinház iro- j dájáha kérek. UTCAI különbé járatú bu- j torozott szoba azonmlra ki­adó. Honvéd-utca 48. —2058 i KETTŐSZOBAS, kertes há zat vennék tízezerig. Címe­ket kiadóba. — 2048. KERESEK 2 szobás össz­komfortos lakást szeptember 1-re „Rendes lakó“ jeligére a kiadóba KERESEK két szoba, konyhás lakást, lehetőiig ma gánházban, azonnalira, vagy augusztus 15-re. Ajánlato­kat „Sürgős“ jeligére, kiadó ba kérek. — 2045. 100 négyzetméter, udvar, kert és veteményes együtt 510 négyzetméter. Értekezni lehet lapkiadónál. Brossal utca 5. sz inga Wan CSALÁDI villa éladó. Két "ba. konyha összkomfortos saládi villa Tisza Tstván-ut 7. elad1’ ’* kerület NAGY telek jutányosán ELADÓ. „Kereskedelmi köz pont“ jeligéjű megkeresése­ket kiadó továbbit. — 2050. ELADÓ félig kész ház H. kér. Eszi u. 3. — 2049, Üzlettárs NAGYKERESKEDÉS el­sőrangúan bevezetve finan­szírozó társai keres. Levelek ,,Referencia“ jeligére kiadó­ba kéretnek. —2056 ff ERDÉLYI MAGÁNNYO­MOZÓ IRODA. Felvilágosí­tást ad. nyomoz, informál, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Bartha Miklós utca 5. I. em. Telefon: 17-38 Könyvek között ■nD «' fi ■ wmmmmmmmmmmamBmmmmm—i AZ OFFICINA KÖNYVTÁR KÉT KÖTETE A szép és művészi értékű könyvek kiadá­sává] programszerűen foglalkozó Officina ki­adóvállalat most remek képeskönyveinek so­rozata meflett uj sorozatot indított „Officina Könyvtár“ gyűjtőcím alatt. Ebben az uj soro­zatban a ma emberének igényelt kielégítő mo­dern fordításban látnak napvilágot az euró- pad szellemtörténet magyarul eddig meg nem jelent értékei: naplók, feljegyzések, emlék­iratok, amelyek egy-egy kor s a koron ke­resztül az emberiség történetéhez szorosan hozzátartoznak. S természetes, hogy a ma­gyar mult bason),', jellegű dokumentumai is méltó helyet találnak ebben a szándékban, nemes, kiállításban pedig rendkívül Ízléses könyvsorozatban. Az „Officina. Könyvtár“ első kiadványai között találjuk Amerika felfedezőjének: Co­lumbus Kristófnak hajónaplóját. Columbus 1492 augusztus 3-án reggel Paloş kikötőjéből indult el „India felfedezésére“ és utjának minden mozzanatát pontosan beírta hajónap­lójába. Három karavellával, három — mai fogalmaink szerint — dióhéjon vágott neki az óceán ismeretlenjének s megkapóan szí­nes, eleven feljegyzésekben örökítette meg az egész emberiség életében sorsfordulatot je­lentő nagy- u> eseményeit. A napló fennma­radt szövegét Szerb Antal fordította magyar­ra. A lenyűgözően érdekes feljegyzések bön­gészése közben azonban az olvasó arra a meg gyözödésre jut, hogy kár volt ezt a nagyszerű dokumentumot csak kivonatban közzétenni. Sokkal érdekesebb és közvetlenebb lett vol­na, ha az eredeti terjedelemben ismerjük meg Amerika felfedezőjének naplóját: hiteleseb­ben együtt éltük volna át vele a vakmerő ka land minden mozzanatát A sorozat másik kötete Saint-Simon her­cegnek, Rouvroy marquis-jának emlékira­taiból ad válogatott szemelvényeket „XIV. Lajos udvara“ címmel. A herceg a Napki­rály udvartartásának egyik jellegzetes figu­rája Apjától, XIII. Lajos kegyencétől csak a nagyravágyást örökölte, anyagiakban sze­gény volt és természetes, hogy csak XIV. Lajos kegyétől várhatott fényes pályafutást. Vágyai azonban nem teljesedtek, bár egész életét az udvarnál töltötte el Maga is kicsi­nyes intrikus volt, de amellett müveit és szel­lemes ember. Amikor 1740-ben távoznia kell az udvartól, azzal vigasztalta magát, hogy megírta emlékeit. Saint-Simon herceg emlék­irataiban nem bizonyult ragyogó történész­nek, de müvének értékelt nem is a tertémeti vonatkozások adják meg, hanem az a ragyo­gó és sziporkázó készség, amivel bevilágít az udvari élet kulisszáinak rejtelmei közé. Nem tudós történész, hanem művésze az előadás­nak. Stílusa korszakot alkotó a francii, szép­próza fejlődésében. Sokféle húron játszik s a kor lelkét nagyon közel tudja hozni még két évszSzad múltán is a ma emberéhez, mert bár mindem idegszáta együttrezeg az udvar éle- •ének eseményeivel, mégis a dolgokon kívül és a dolgoknak felette álló művész fölényes Ítéletével látja a körülötte hullámzó életet. Az Officina könyvtárban megjelent részlete- ; két Juhász Vilmos fordította magyarra s lát- j ta el értékes bevezető tanulmánnyal. Magyar ! vonatkozásai külön is érdekessé avatják ezt a két évszázados emlékiratot, amikor II Rá­kóczi Ferenc párisi tartózkodásának állít em­léket. A két kis kötet, rendkívül Ízléses kiállítá­sával iskolapéldája annak, hogy miként kell olcsón, művészi értékű könyveit juttatni az olvasó kezébe MOIt MOfOROK ■r-'- um mm UAPrTOL-mozgó: A csúnya lány. Fős:;.: Já­vor, Muráti, Kabos Gőzön Előtte 96 UFA és 909. Magyar híradók. EDISON-mozgó: Rozmaring, Harsány: Zsolt regénye nyomán. Fősz.: Turay, Kabcs, PéL ger. Vaszary. EGYETEM-mozgó: Megértés. Fősz.: 1 trend a Joyce (Árvíz Indiában főszereplője), Ri­chard Green, Richard Dix. Előadások kez­dete: 5, 7 és 9 órakor. Szombat, vasár- és ünnepnapokon: 3, 5, 7 és 9 órakor, IHO-mozgó: Halálraítéltek. Fősz : Merl: Obe­ron, Georg Brent. Műsor előtt: Legújabb híradók. Előadások kezdete: 3, 5, 7, 9, ilOYAL-mozgó: Nem loptam én életemben. Fősz,: Egry Mária, Szilassy László, Bilicsi Tivadar. Latabár Kálmán. Magyar- ás Luce híradó. Kezdete: Negyed 4, negyed 6, ne­gyed 8 és fél 10 órakor. URANIA-mozgó: Leányintézet. Fősz.; An­gela Salloker, Attila Hörbiger. Raoa! As­lan, Előadások kezdete hétköznapokon: 5, 7 és 9 órakor, vasár és ünnepnapokon: 8, i, 7 és 9 órakor.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents