Keleti Ujság, 1941. május (24. évfolyam, 98-123. szám)

1941-05-03 / 100. szám

M

A magyar munka és szorgalom nagyszerű bizonysága a nemzetközi vásár

„Mce sokat kell doboznunk Erdély ipar! jövöiéért“ — mondotta Varga iparügyi miniszter

BUDAPEST, május 2. (MTI.) Varga József a kereskedelem é* közlekedés ügyi minisztérium vezetésével megbízott iparügyi miniszter csütörtökön este rádióbeszédet mondott a Budapesti Nemzetközi Vásárról,

A magyar munka évről.évre újjászülető, egyre nagyobbodó és egyre tökéletesebb kiállítása — mondotta — megnyitásra vár.

Ez a vásárnyitás ma többet jelent, mint bármikor eddig. Válságos napokban, még a (égi riadók idején határoztuk el, hogy a vá. sért a kitűzött időben minden eddigit felülmúló arányokban megtartjuk. így döntöttünk, mert a tárgyi és lélektani roegokolá- sok egyaránt ezt tanácsolták.

Még. ha utalok a vásár előkészítése során 1 tett örvendetes tapasztalatokra a régi kiállítás fokozott érdeklődésére, az ország területi gyarapodásával arányban jelentkezett uj ki. állftékra, a® időszerű termelési kérdések megoldásainak gazdasági és nevelési szempontból sürgős bemutatására, külföldi pia. oainknak a magyar áruk iránt nem csökkenő érdeklődésére. Utalnom kell arra is, hogy a jobb és nyugalmasabb jövőért folyó küzdelem gazdasági frontján nem akartunk lemondani a magyar teremtő munkának bizonyosan fellendülést és buzdítást jelentő moz. gatmas és bátorító felvonultatásáról

Ebben az esztendőben még néhány más különleges rendezési és gazdaságpolitikai szempontot is érvényesíteni akart a Budapesti Nemzetközi Vásár vezetősége. A kiálli. tási terület központjában épült a „Száz éves magyar ipar“ csoportja, amely méltóan ünnepli gyáriparunk hőskorának száz éves fordulóját. Száz éves korszak végén lévén az idei vásár másik történelmi jelentősége, hogy bemutatja a visszatért keleti és erdélyi részek ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi intézményeit. Az ország gyarapodásához méltó művészi kereteik között bemutatjuk a visz. szaéért Erdély kincseit a sajátos erdélyi há- znparral és népművészettel együtt. De meg keR mondanom, ezek az erdélyi csoportok bármByien érdekesek, még nem az igazi er. déiyi ipart képviselik, inkább csak jelzik, hirdetik a megépítendő gyárkéményeket, az ottani erdészeti és ásványi kincseknek az eddiginél jóval nagyobb kihasználására létesítendő vállalatokat. Nagyvárad, Szatmár, Ko. lozsvár, Marosvásárhely és a többi város Ipari jövőjéért még sokat kell dolgoznunk.

Az Idei vásár harmadik legnagyobb csoportja a ,,ma“ iparát a gyáripar, technika és munka impozáns kiállítását mutatja be.

Nyilván a Budapesti Nemzetközi Vásár e növekvő jelentőségének elismerését kell lát. mink abban is, hogy most a nemzetközi feszültség és az óriási akadályok tetőfokán megnyúló vásárunkon több külföldi áltam hivatalosan és igen értékes kiállítási anyaggal képviselteti magát. Eljött a szövetséges Német^ és Olaszország és a kiállító nemzetek között van Svájc, Szlovákia és a Szovjetunió is, amellyel a tavaly kötött kereskedelmi szerződés jelentős árucserét tett lehetővé. El. fősorban és mindenekelőtt azonban a magyar erő, a magyar technika és a magyar szakmunka méltó megnyilatkozása a pénteken megnyílt Budapesti Nemzetközi Vásár. A há. borús Európában is a békés alkotó munka hirdetője.

Nagy szeretettel és különös melegséggel üdvözlöm a felszabadult Délvidék vásárlátő- gatólt, akik 22 esztendő után elsőiben jelenhetnek meg hazájuk fővárosában rendezett vásáron. Meggyőződésem, hogy a látottak alapján azzal a tudattal térhetnek vissza majd otthonaikba, hogy országunk megnagyobbodott területén az. eddiginél biztonságosabb és boldogabb életet nyújthat polgárai, nak.

ipanállaiatok. gyárak figyelmébe! I

Az Ipariörvényben előírt' I az Iparfelügyelőség álla1 I

összeál'iio* I

üzemi munkarend és ennek függeléke

kiadásunkban megjelen I és könyvkereskedésünk ■ ben (Kolozsvár. Mátyás ■ király-tér 8. sz.) kapható I

Minerva Irodalmi és Nyomdai Miintezel B.-I.

Nyolc ügyosztály végzi ezután a város közigazgatási feladatait

Hogyan «Jakul az uj beosztás után az egyes Agyosztályok ügyköre

Kolozsvár, ra&jns 2. Keledy Tibor ár. polgármester a városi ügyvitel megkönnyítése és az egyes ügyosztályok munkájának meggyorsításé érdekében az ügyosztályokat átcsoportosította. Az eddigi itat ügyosztály helyett máti'l kezdve nyolc ügyosztály látja el a köz- igazgatási feladatokat. Az uj rend alapján az eddigi központosított munkamenet helyett a deoentna&áeió ©Ive érvényesül, amely a polgárság szempontjából igen előnyös.

Az uj beosztás szériát az egyes ügyosztályok ügyköre a következőképen alakul:

Polgármesteri Általános igazgatási ügyosztály: Törvényhatósági ügyek (országgyűlési és törvényhatósági választások előkészítése, közgyűlési, kisgyiflfen, közigazgatási bizottsági, albizottság!, igsaoló választmányi ügyek és a számoinkérő-szök). Szervezés. Szolgálati szabályzatok és utasítások. Személyzeti ügyek (alkalmazás, áthelyezés, fegyelmi stb.) Anyakönyvi ügyek. Törnötök, dijtmontes temetkezések engedélyezése. Segédhivatal (iktató, kezelő, leíró, kiadó, kézbesítő, irattár). Bizalmas iktató. Állami nyugdíjasok nyugdíjával kapcsolatos teendők. Az I. V. kér. ki- rendeltség által elkészített ügy darabok felülvizsgálata & kiadmányozása.

Polgármesteri II. Pénzügyi osztály. Költségvetés, zárszámadás. Hitel ügyek és kölcsönök. Hitel fen tartások, pótköltségvetés, bitéi- átruházások. Városi és a város kezelésében lévő alapok pénzügyi ellenőrzése. Pénzelhelyezések. Beruházási tervek. Elszámolások az államkincstárral. Készfizetői és dologi kezességek. Letétek, óvadékok, bánatpénzek, biztosítékok. Gyám pénztári ügyek. Behajthatatlan követelések törlése. Adószámviteli rendtartás, pénztám szolgálati utasítások, számadási és előleg felmentések. Pénztári feleslegek és hiányok elszámolása. Adóigazgatás: az együttes kezelésbe vont állami és községi adók, valamint a városi adók, jutalékok és dijak, adó- bizonylatok. kataszteri nyilvántartás. Bérbeadott, vagy közterületen elfoglalt árusítóhelyek bérösszegének, illetve használati dijának megállapítás \ és beszedése.

Polgármesteri III. Háztartási ügyosztály: Városgazdasági ügyek általában. A város tulajdonában lévő üres, művelés alatt álló, vagy bérbe adott ingatlanok kezelése és hasznosítása. Közérdekű mező- és erdőgazdasági ügyek. A város ingatlan és ingó vagyonának kezelése és leltározása. A közigazgatási hatóságok és hivatalok részére helyiségek kijelölése és az ezzel kapcsolatos esetleges bérleti ügyek. A város egyenruházott alkalmazottai ruházatának és felszerelésének beszerzése és kiosztása. A városi ingatlan és ingó vagyon biztosítása (tűz, betörés, szavatosság, jég,

robbanás stb.), valamint az ezekre vonatkozó kárbecslések és kárfelvételek. Az Összes köz- szálütáaok ée anyagbeszerzések. Árusító helyek hasznosítása (bérbeadása), kivéve a bérösszeg megállapítását és beszedését. Az összes üzemek irányítása, felügyelete, valamint az e;.*el kapcsolatos tennivalók, (kivéve a közlekedési vállalatot és a vágóhidakat). Ideértve az üzemek általános vonatkozási neveit, (úgymint üzemi szabályzatot, illetmény és munkabér-szabályozás, pénzügyi ellenőrzés stb.). Távbeszélő ügyek íelőfizetés, állomások felállításának engedélyezése, dijkedvezméuvek stb.) Közterületfog- ia’ási ügyek, kivéve a közterületeken elfoglalt árusítóhelyek használati dijának megállapítását. és beszedését.

Polgármesteri IV, Elsőfokú közigazgatási ügyosztály: Az elsőfokú közigazgatási feladat körébe utalt, ügyek. A II. és III. kér. kirendeltségek állal elkészített iigydarabok felülvizsgálata és kiadmányozása. Szórakozóhelyek. Sportügyek. A kér. kirendeltségek feletti felügyeleti jog gyakorlása.

Polaőrmesleri V. Közjogi, katonai és másodfokír közigazgatási ügyosztály: Állampolgárság. Felekezeti ügyek. Az 1939. IV. te. végrehajtásával kapcsolatos teendők. Sajtóügyek. Katonaügyek. Országmozgósítási ügyek. Légoltalmi ügyek. Tűzoltóság. Illetőség. Egyesületi ügyek. Hadirokkantügyek. Népmozgalmi nyilvántartás. Levente ügyek A másodfokú közigazgatási ügyek. A másodfokú büntetőbírósági (kihágást) ügjek.

Polgármesteri 17. Közellátási ügyosztály: Közéi enne zés. árehonőrzési ügyek Készlet- gazdálkodás. Vágóhidak.

Polgármesteri TIT. Közművelődési íigyosz- fálv-Státísztika. Levéltár. Színház. Muzeum. Könyvtár. Szobrok. Közoktatási ügyek. Törz.-'könyvvezetés. Gyermekotthonok. Kisdedóvok. Zenekonzervatóriiimok. Zene és műr észét, Diszkutak. Emléktáblák. Tudomány. Irodalom. Kiállítások rendezése. Idegenforgalom. Közlekedés. Népzene, képző és iparművészet, valamint ezek szolgálatában Áálló intézmények támogatása. Mozgóképszínházak, Közlekedési vállalatok. A IV. kér. .kirendeltség által elkészített ügyek felülvizsgálata és kiadmányozása.

Polgármesteri VIII. Népjóléti ügyosztály: A munkaképes ínségesek és a munkaképtelen szegények segélyezésével kapcsolatos ösezies teendők.

Mérnöki hivatal: Városrendezés, üt- és csatornaépítés, valamint fenntartása. Közős msgánépitkezések. Vízjogi ügyek. Kertészet.

AZ ELSŐ MAGYAR ÁLTALÁriOS BIZTOSÍTÓ TÄRSflSfTi erdélsrészi ^igazgatósága ezúton is tudatja éidekelt t. felelve', hogy az Első Erdélyi Általános Biztosító Részvénytársaságtól átvett sorsolással kapcsolatos életbiztosításoknak 1941 április 30-án közjegyző jelenlétében megtartott nyil- vános sorshúzásán a következő betücsoportos kötvények sorsoltalak kí:

Q.M.R. T.G.F. KJ.W. T.H.O. A.U.Q.

Mikroszkóp a falusi román asszony

átalvetőjében

Jellemző mozzanat a bécsi döntést követő napok történetéből

Kolozsvár, május 2. A bécsi-döntés után, amikor nyilvánvalóvá vált, hogy Kolozsvár újból visszatér a magyar- Szent Korona védelme alá, a város állami intézményeinek ro. mán személyzete menteni igyekezett, ami még menthető volt. Elég volt számukra a döntés által biztosított két hét, hogy a tör. vényes jogutód magyair állam tulajdonát képező és elmozdítható tárgyakat „átmentsék“ a közeli határon, még azzal sem törődve, hogy azok a szállítás következtében basznál, hatatlanná vallanak. így hurcolták ei az egyetemi klinikák milliókat érő műszereit, ío és számtalan más állami intézmény és gyár- üzem berendezését Volt azonban a „mentők“ között nem egy olyan, aki az elmozdított tárgyakat sajátmagának igyekezett megszerezni. Ezek közé tartozott Mihail Mihály dr klinikai intézieti orvos is. aki elvitte az intézet egyik értéke* mikroszkópját és több értékes on-ősi műszerét azzal a számlákkal, hogy később átviszi Romániáim,

Mihail Mihály dr. lába alatt azonban égni kezdett a magyar föld és menekülni igyekezett Kolozsvárról, Megelőzőleg az ellopott mikroszkópot és orvosi műszereket „letétbe helyezte“ Petean János klinikai alkalmazott, nál azzal, hogy majd később átjön azokért román területről. A hűséges szolga egy ideig lakásán őrizte az egykori gazdája által rábízott tárgyakat, aztán pedig jobbnak látta az egyik közeli faluba kiszállítani édesanyja házába.

Januárban Mihail Mihály dr, üzenetet küldött Romániából egykori alkalmazottjának Koloizsvárra s figyelmeztette hogy nemsokára Kolozsvárra érkezik. A nála letétbe helyezett műszerek tehát legyenek készenlétben, mert át akarja vinni azokat. Petean János erre megüzente édesanyjának hogy juttassa be valamilyen módon Kolozsvárra azt a „kis csomagot“, amit szeptember végén kiküldött hozzá. Az öreg Pcteánné történetesen éppen gyöngélkedett s így egyik falubelijét, Miron Mtklósnét kérte meg, hogy a féltve őrzött csomagot eljuttassa fiához Kolozsvárra. Miron Miklóené, akinek éppé - volt r váróéban, magával hozta az értékes orvosi mü19 4 1. M A J V g 3

szereket,

A szamosfajw! vám..'' -Vba.n az Időben minden városbajövöt. szigorúan megvizsgáltak a vámhatóságok s így Miron Miklóené sem kerülhette el a vizsgálatot. A hatóság emberei átvizsgálták áfu|votőjét s nagy meglepetésükre abban orvosi műszereket találtat. Miron Miklósnétól elkobozták a mikroszkópot és a többi műszereket is s őt magát fel. kísérték az ügyészségre. Az ügyészségi vizsgálat során aztán fény derült Mihail Mihály dr. eljárására s mivei őt már nem lehetett felelősségre vonni, előállították Petean János egykori klinikai alkalmazottat.,

Petean, miután belátta, hogy a tagadással mitsem segít a dolgon, mident bevallott, A volt klinikai alkalmazott ügyét pénteken tár. gyanta a kolozsvári büntető törvényszéken dr Tusa egyesbiró. Bünrészesség dinén emeltek vádat ellene s ugyanakkor bűnpártolás címén vádat emeltok Petean édesanyja ell«> Is, aki az eltulajdonított műszereket lakásán rejtegette. A tárgyalás során azonban nem bizonyosodott be, hogy Petean édesanyja tudott arró], hogy mit és milyen módon szerzett dolgokat őriz lakásán s igy öt felmeri. tette a bíróság, mig Petean Jánost lopás vétsége és bümrészesség miatt 1 hónapi fogházzal büntette a birőság, de az ítélet végrehaj. tását egyelőre 3 évre felfüggesztették.

Dr. Túry Sándor Kornél professzor

előadása az ítélőtáblán

Az utolsó két évtized jogfejlődésének ismertetésére hivatott előadás-sorozat negyedik előadását Tory Sándor Kornél egyetemi nyíl. vános rendes tanár, a Tudományos Akadémia tagja tartotta meg az ítélőtábla dísztér, mében egybegyült nagyszámú jogászközönség előtt. Előadásában a hitel jogi fejlődés eredményeit mutatta be.

Bevezetésként utalt azokra a nehézségekre, amelyekkel a feladat megoldása jár. Az egyik nehézség az uj joganyag nagy terjedelme. Ez azonban természetes, minthogy az elmúlt két évtized jogi és társadalmi életében a gazdasági problémák állottak előtérben, a modern kereskedelmi jog pedig a gazdasági étet rendjét szabályozza, A másik ne. hézség az, hogy a kereskedelmi jogunk főforrása, az 1875-ből származó viszonyok között és más gazdasági ^lapszemléiét hatása alatt jött létre. Ez azt vonja maga után, hogy an. nak hatálybanlevő rendelkezéseit ma sokszor egészen másként kell értelmezni, mint meg alkotásuk Idején. További nehézség az, hogy a kereskedelmi törvény jelentősége nem szorítkozik a benne szabályozott jogviszonyokra, hanem kiterjed általában az egész kötelmi jogra, amelynek nem kodifikált vezérgondolatait birói gyakorlatunk jórészt a Kt. alap. ján dolgozta Ki.

Ezután újabb jogfejlődésünk ama eredményeit sorakoztatta fel, amelyeket a birói gyakorlat termelt ki, részint a szoros értelemben vett kereskedelmi jog körében, részint azon tulmenoleg az általános kötelmi jog területén. Mint a gyakorlat által kiképzett uj fogalma. kát tárgyalta a felvilágosítási, a kárenyhítési kötelezettséget, az érdekbeli, a gazdasági lehetetlenülést, a valorizációt és a szerződé« tartalmának birói módosítását,

A tételes törvényhozás újabb termékei közül tüzetesen méltatta azokat, amelyek a ke. reakedeimi törvényt átható gazdasági alapeszméket, az iparszabadság, a versenyszabadság és a szerződési szabadság elvét törik át. Tüzetesen elemezte e körben az ujaibb keletű munkaügyi jogszabályokat, a tisztességtelen versenyről szóló és az u. n. karteltörvényt, rámutatva mindenütt az alapul szolgáló jogpolitikai szempontokra.

Végül kiemelte előadó, hogy az újabb törvényalkotások sok és sokszor megérdemelt kritikában részesültek. Am ezen csak az cső. dálkozhatik, aki nem veszi figyelembe, hogy a gazdasági élet örök mozgása mellett a foly. ton felmerülő újabb szükségleteket teljesen kielégítő jogszabályukat alkotni szinte leho- tétlenség. A magyar törvényhozást és bírói gyakorlatot a gazdasági élet jogos érdekeit féltve őrző szeretet vezette az elmúlt két évtizedben. amit előadó, akinek mint az iga*, ságügy minisztérium törvényelőkészítő osztjk lyának, e jogszabályok egy része előkészíti, seben tevékeny része volt, a sok kritikával szemben is nyugodt lélekkel és meggyőződé*, sei állíthat.

— TAVASZI TÁNCESTÉLY. A kolos*- vóri Kolping Legényegylet május 4-én — vasárnap délután 5 árai kezdettel — az egye, sülét Brossai tvtea 3. szám alatti helyiségében TAVASZI TÁNCESTÉLYT rendes, amelyre szeretettel hívja meg Kolozsvár iparos és kereskedő ifjúságát a vezetőség.