Keleti Ujság, 1941. május (24. évfolyam, 98-123. szám)
1941-05-18 / 113. szám
Mm,sm Zfwsjßa — Japán ni viehyi követi* átadta akfcgbÍ7/> levelét. Vichyből jelentik: (OFI.) Darlan tengernagy, mint kiil ngvmimsrter pénteken fogadta Kató vy japán nagykövetet, aki átadta megbízólevelét. (MTI.) — Közvetlen összeköttetés a Keleti és a Fekete tenger között. Moszkvából jelenti a Német Távirati Iroda: A moszkvai rádió jelentése szerint a Dnyeppert és a Búgot Összekötő csatornán megindult a forgalom. A esatomát az elmúlt évben nyitották meg. Ezzel lobot övé vált a ' i/vétlen viziösszeíköt- tetés a Keleti tenger és a Fekete tenger között. (MTI) * Az Erdélyi Gépkereskedelmi é* Autóforgalnii R. T. 1941 május 30-án délután 6 órakor Kolozsvárt, Árpád ut 33. szám alatti helyiségében rendes évi közgyűlést tart. Tárgysorozat: 1. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése az 1940. évi üzleterodmenyről. 2. Határozathozatal az 1940. üzlet- áv mérlege ós eredményszamlája tárgyában. 3. Határozathozatal az igazgatóság és felügyelőbizottság részére fel ment vény megadása tárgyában. 4. Az alapszabályok 26 és 27-ik pontjának módosítása. 5. Esetleges indítványok. A közgyűlésen azon részvényesék vehetnek részt, akik részvényeiket szelvényekkel együtt legkésőbb 1941 május hó 26-ig a részvénytársaság pénztáránál leteszik. Kolozsvár, 194! május 18. — Junius 22-ón leplezik le Gömbös Gyula síremlékét. Budapestről jelentik: Gömbös Gyula síremlékét, amely egy magyar lovast ábrázol ás alumíniumból készült, junius 32-én ünnepélyes keretek között leplezik le- A szobormű Vastagli György- szobrászművész alkotása. * Meghívó a „Furnitura“ bőr es cipészkellékek kereskedelmi r. t. Kolozsvár 1941 május 28-án déli 11 órakor a eég székhelyén (Deák Ferenc utca 6.) tartandó évi rendes közgyűlésre. Tárgysorozat: 1. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése, az évi zárszámadások előterjesztése és jóváhagyása. 2. Határozathozatal a nyereség hováforditására, valamint a felment- vény megadása. 3. Az alapszabályok 1, 3, 5, 22 és 29. pontjának módosí tása. 4. Esetleges indítványok. Az alapszabályok értelmében a közgyűlésen csak aa a részvényes gyakorolhatja szava aati jogát, aki részvényeit a társaság pénztáránál három nappal a közgyűlés előtt letétbe helyezi. Az igazgatóság. — ORVOSI HÍR, Dr. Lengyel M. Miklós hazaérkezett és rendeléseit ismét megkezdte. Dr. Lengyel szanatórium^ Kolozsvár. — Adókedvezmények beruházási építkezéseknél a fürdőkben. Az erdélyrészi Fürdők Szövetsége felhívja a fürdőérdekeltek figyel- mét a M. Kir_ Pénzügyminisztérium 140.000/ 1940. VH. számú rendeletére, amelynek értelmében adókedvezményt engedélyez oly épület átalakításokra, amelyek azokat a korszerű igényeknek jobban megfelelőkké teszik. Ilyenek elsősorban vízvezeték és csatornázás, W. C., fürdőszoba, gáz- és villanyvilágítás, korszerűbb fűtés mosdók felvonók beszerzése * ? 4 ? talajnedvesség elleni szigetelés, Uj lakóhelyiségek alakítása, parkettezés, tűzbiztonsági javítások, óvóhelyek berendezése, a ház külsején és belsején végzett jelentékenyebb hely. reállitások és korszerűsítések, stb. stb. A kedvezmény az átalakított épület után kivetett házadóból, rendkívüli pótlékokból és községi pótadóból az átalakítási és tatarozást költségek 50 százalékának levonhatósága 5 egy. más után következő évre elosztva, szóval évenként az elismert beruházási összeg 10 százaléka. A beruházás megkezdése előtt be kell jelenteni az illetékes adóhivatalnál, hogy reá adókedvezményt szándékozik kérni, hogy íz a munkálatok mérvét ellenőrizhesse. Mint hogy ilyenformán az egész beruházási öaz- -zeg 50 százaléka megtakarítható, a Szövet. >ég ajánlja a beruházások végrehajtását ad. tig, amíg a rendelet hatálya tart. * Kultúra Középiskolai Magántanfolyam elnevezéssel Budapesten egy tanügyi hatóság által engedélyezett vállalkozás indult, amely célul tűzte ki, hogy nagy pedagógiai körültekin- iés9el, olcsón és eredményesen készítse elő az idősebb magántanulókat. 19 4 1, MÁJUS lé SzéJceSy aSIcalmtizoffaic — az ámiLáro$ii^fahérí KOLOZSVÁR, május 17. Az anyaországi árvízkárosultak megsegítésére irányuló mozgalomból, amely a társadalom minden rétegét megmozgatta, a Székely Alkalmazottak Országos Társasága is kivette részét. Az intézmény a román uralom éveiben megtartója és egybekovácsolója volt a kis székely falvakból városba került székely legényeknek és leányoknak s a felszabadulás örvendetes ténye után még lelkesebben dolgozik és — amint az alábbi nyug- j tázás is bizonyítja, — nemcsak szavak- \ kai. hanem tettekkel is igazolja a tör- J heteden magyar sorsközösséget. Való- 5 ban megérdemelnek minden dicséretet ezek a derék székely leányok és legények, akik nemcsak táncmulatságuk tiszta jövedelmét ajánlották fel a nemes célra, hanem gyűjtéseket is indítottak egymás között s takaros összeggel gyarapították a „Keleti Ujr.ág"-hoz az árvízkárosultak javára eddig beérkezett összeget. Örömmel nyugtázzuk adományaikat, 1 mert biztató jelt látunk benne jobb ma- \ gyár jövőre nézve, amelynek építéséből t minden igaz magyar fokozott akarással I — ADJUNK KÖNYVEKET A SIKETNÉMA GYERMEKEKNEK! A Siketnémák M. Kir. All. Intézete igazgatósága kéri azokat a nemessvivü szülőket, akiknek gyermekei már nem használják képes-, mesés- és ifjúsági könyveiket, el voltak látva s miért túlnőtték azotcat. szíveskedjenek a siket-némák ifjúsági könyvtárának ajándékozni. A siketnémák szellemi elöhaladása, a társadalom számára való megmentése érdekében az igazgatóság (Honvéd-utca 38 számi) arra kéri a szülőket, szíveskedjenek a felajánlást közölni, hogy a könyvek után küldhessen. Hétfőn százötven községben tartanak vasnapot A Fémgyüjtö, tekintettel arra, hogy a vas- és fémgyűjtés főleg a nyári hónapokban eredményes, — elhatáiozta, bogy a vasnapokat az egész ország területén tömegesen tartja meg. Többezer faluban már elő is készítették ós a tervek szerint őszig mindenütt befejezik. Ezzel eléri a Fémgyüjtö azt, hogy a mezőgazdasági munkák ideje alatt is folyik a gyűjtés, ami a heérkezett, jelentések szerint mindenütt nagyobb eredménnyel zárult. A téli hónapokban sok akadálya van a gyűjtés bevezetésének, különösen a vidéken, ahol az időjárás és a közlekedési viszonyok is hátráltatják. Miután többezer községről van szó, — hogy őszig befejezhessék a vasnapok megtartásit: ugyanazon a napon száz-százötven helyen tartják meg. Hétfőn lesz az első tömeg-vasnap, amikoris százötven faluban tartanak gyűjtési napot,. — Ötszáz pengőt adományozott Budapest székesfőváros tanácsa a Székelyföldi Iparos- ts-noncotthon részére. Tudósítónk jelenti: Csiszár Lajos gondnok kérésére Budapest székesfőváros tanácsa 500 pengőt adományozott a marosvásárhelyi Székelyföldi Iparostanono. otthon részére Az intézethez magánosoktól is több adomány érkezett. A beérkezett adó. Hiányokat a tanoncok tanítási, élelmezési és elhelyezési költségeire fordítják. * A Francia Tanulmányi Központ rendezésében Moorgat Gödöllői francia tanár május 19-én hétfőn ceté 6 órakor előadást tart a „francia ifjúságról“ a Tudomány Egyetem IV. e<záimi termében. és fokozott öntudattal akarja felvenni részét. A Keleti Újsághoz eddig beér. nett adományok összege t1.400.5fi P, A Székely Alkalmazottak Országos Társasága által rendezett táncmulatság tiszta jövedelme Wt.SO V, Szász Márton gyűjtői vén: Saásr. Mórion 5 p, lanka József, Konc/ Mariska, Situonffy Marisba, Simon Ferenc, Süni Antal, Süni József, Szőke Izsák, Dézsa Mártom 1—1 p összesen 18.— P. Gebeíügi István gyüjtcüvém: Szilveszter Imre 5 p, Boda László 2 p, Schwartz Judy 1.80 p, Rucs- ka András. AU László Beér testvérek, Ausländer Lajos, Firnen, gel Frigyes, Rádiótechnika, Kiss Mariska. D.’ F., Biró Elek, Vélay AJhert, Gebeíügi István 1—1 p, Kőmives János Szécsi Juliska. Ute Andrásáé, Rusz Dénes, Csiszár Antal, Spáda Béla, N. N. Rosenzweig Alfréd, N N. Pécsi Samu. K.i 50—50 fill, G. S. 20 fillér, összesem 24.00 P. összesen ll.fi42,82 P. — Másféléves fiúcska holttestét halászták ki a Marosból. Tudósítónk jelenti: Színe Regina raldnótfáji asszony másféléves Mihály nevű fiacskája egy óvatlan pillanatban belezuhant a Marosba. A kis holttestet a közeli Petele község határában, fogták ki a Maróéból. Az ügyészség megadta a< temetési engedélyt. ‘Meghívó. A Tapitex résa* Any társaság, Kolozsvár igazgatósága ezennel tisztelettel meghívja a részvényeseket 1941. május hó 29-étn délelőtt 10 órakor a Wesselényi Miklós utca 9. ser, alatti irodája,ban megtartandó VI rendes évi közgyűlésre- A közgyűlésen megjelenni és szavazni óhajtó részvényesek tartoznak részvényeiket legkésőbb a közgyűlést megelőzően 3 nappal az Erdélyi Leszámítoló és Pénzváltó Bank r. t.-né] Kolozsvárt nyugtatvány eile neben letétbe helyezni. A közgyűlés tárgysorozata a következő: Î. Az igazgatóság és felügyelő bizottság jelentése és az 1940. évi mérleg beterjesz’.ése. határozathozatal a tiszta nyereség ho- raíorditása tárgyában. 2. Határozathozatal az igazgatóság és felügyelőbx- zottság részére felmeri4 vény megadása tárgyában. 3. A lemondott igazgatósági és felügyelőbizottsági tagok helyébe uj lagok választása. 4. Új alapszabályok beterjesztése és határozathozatal azoknak elfogadása tárgyában. 5. Esetleges indítványok. Kolozsvár, 1941. május hó 17-én. Az Igazgatóság. — A kútba fulladt egy falusi lány. Marosvásárhely i tudósitónk jelenti: Darabont Erzsébet 27 éves görgényüvegcsüri leány vizet akart meríteni a kutból. A kút kártyához érve megszédült, elvesztette egyensúlyát és a vízbe zuhant. A kőzetben nem tartózkodott senki, aki segíthetett volna. A szerencsétlen teremtés a vizbefulladf. * Árverési hirdetmény. A bánffy- hunyadi m. kir. erdőfelügyelőségi kirendeltség 1941 évi má jus hó 24-én d. e. 11 órakor Hidalmás községben a körjegyzői irodában nyilvános szóbeli árverésen elad: 1. 46 m3 tölgy rönköt 829 pengő. 2. 50 drb. 2.20 m. hosszú faragott sasfát 120 p„ 3. mintegy 100 m3 épületi követ 300 p., 4. mintegy 20.000 kg. oltott gödör meszet 1600 pengő kikiáltási ár mellett. Közelebbi felvilágosítások a bánffyhunyadi m. kir. erdőfelügyelőségtől nyerhetők. Erdőfel- ügyelőségi kirendeltség BánffyhuVadászkürt zálhda Budapest Budapesti bevásárlási forrás Szeretettel várjuk erdélyi testvéreinket Hői táska HIROETfl! s finom annyi. nőrdrukiilönlegességefe mfnt az Roseusfein-nél üzlet forgalmát wisáRoiiSon. biztosítani Budapest, IV., flppenyi-tér 5 \ Belgrádinál épült wj dunai ftiidat átadták a forgalomnak Belgrad, május 17. A napokban adták át a forgalomnak a német és magyar hidászok által épített uj dumái hidat. A hid 1.250 m. hosszú és a Belgrád—Bánát közötti közlekedés lebonyolítására szolgál, úgyszintén helyei - tesiti a szerbek által felrobbantott vasúti és ■ryalogjáró hidat. A magas vízállás ellenére a pontonhíd egy hét leforgása alatt elkészült. Bdgrádban egy német vezetés alatt álló úgynevezett „felépítési szolgálat“ dolgozók, a háború okozta romok eltakarításán ég a károk helyreállításán. Ezen építési szolgálathoz a ljélgrádi „önkéntes murikaszolgalal“ is csatlakozott. A belgrádi német katonai parancsnok első intézkedése az iskolai oktatás újra felvétele volt. Úgyszintén bizonyos vonaliékor a vasúti forgalom is újra megindult. — A honvédség tulajdonával nem lehet kufárkodni. Tudósi tónk jelenti: A maros- vásárhelyi törvényszék most. Ítélkezett Dia- mandetem Dezső nyárádtői mailomtulajdonos felett. A vádlott a román hadsereg részéire őrölt és a magyar hadsereg tulajdonába átment 25 mázsa korpát eladta. A bíróság a malomtulajdonost 1 hónapi fogházbüntetésre, 500 pengő pénzbüntetésre és bárom évi politikai jogvesztésre Ítélte, azonkívül kötelezte, hogy a 330 pengő kárt fizesse meg. Az ügyész súlyosbításért, fellebbezett. — Május 18.áu lesz a kolozsvári orvostanárok üési ismeretterjesztő előadása. A kolozsvári orvostanárok május 18-áai^ délután 5 órakor tartják meg ismeretterjesztő előadásukat Désen, a vármegyeháza nagyterme ben. Előadók: dr. vitéz Berde Károly, orvos, kari dékán, dr. vitéz Páll Gábor, a női klinika Igazgatója és dr. Lőrincz Fereno, a köz- egészségtani intézet igazgatója. ‘Pitvar Szövődé e hó 20-án megkezdi fehérnemű szabás és varrótanfolyamát. Jelentkezni lehet Vasvári Pál ut oa 35. — MEGHALT BORBÂTH JÓZSEF. A kolozsvári vendégipari társadalom egyik törekvő, dolgos és népszerű tagja távozott az élők sorából: Borbáth József hosszas betegeskedés után meghalt. Borbáth József még a ki rés Kikakker-kávéházban kezdte pályafutását s működése alatt, csak barátoltcrt szerzőit magának. Néhány évvel ezelőtt önállósította magát. Az Erzsébet-ut elején nyitott vendéglői s nemcsak a kolozsváriak, hanem a más városokból ideérkező vendégek is tudták, hogy nála lehet a legjobb „flekken/l“ fogyasztani. Vendéglője, amehj hangulatával a budai kiskoros- mákra emlékeztetett, látogatott hely volt s az újságírók is vendégei közé tartoztak. Amikor vendéglőjét megnyitotta, a kolozsvári sajtó valamennyi nmnkása ott élvezhette a fékét asztalnál a Borbáth vendéglő hamisítatlan, izes erdélyi konyháját. A még fiatal ombet sajnos nem tudta sokáig munkája gyümölcséi élvezni, vesebaja annyira elhatalmasodott raj- ta> i“>9y «»őst, amikor legutóbb ágynak doh, végzett is vele. Borbáth József haldia város- szerte nagy részvétet Mtett, mert az előzékeny modorú, fiatal vendéglőst mindenki szerette és becsülte. Temetése ma, vasárnap délután 5 órakor lesz a köztemető halottas kápolnájából. — A Társadalomtudomány uj száma vezető helyen méltatja a Társulat tragikusan elhunyt tiszteletbeli tagjának, gróf Teleki Pálnak tudományos és közéleti érdemeit s emberi nagyságát. Hegedűs József Aristoteles ma is időszerű jogbölcseleti tanításait, elemzi, Zebery Lajos kir, kúriai bíró a társadalom egészségének büntetőjogi védelméről közöl nagyobb tanulmányt. Trócsányi Dezső és Szombatfalvy György figyelő cikkei mellett Hamvas Béla, kiglégi Nagy Dénes, vitéz Sző • nyi Sándor könyvbirálatai mutatják be a hazai és külföldi szociológiai irodalom legújabb termékeit. Az évenkint 540 lapon megjelenő színvonalas folyóiratot a Társulat tagjai C pengős tagsági dij ellenében kapják. Mutatványszámot a tagság iránt komolyan érdeklődőknek készséggel küld a kiadóhivatal, Budapest, IX, Angyal utca 9, in. 2