Keleti Ujság, 1941. május (24. évfolyam, 98-123. szám)
1941-05-17 / 112. szám
19*1.HAJ U m I? ^ottdiaiágiflct Csak kijelölt kereskedni« fo<|ialkozbatnak cérnaeladással A kőzeilátásiigyi minisztérium tervezetet dolgozott ki, amelynek alapján mind a kisiparosság, mind a magájnháztaortások eérna- ellátását biztosítják. A minisztériTm utaei- tásái-a az iparkamarák a szakmai ipartestűlc- jftk utján körleveleket küldtek az érdekelt kisiparosokhoz és kcszruha.üzemqkhez, hogy jelentsék be oémaszükségletüket. E bejelentések alapján állapítják meg' az ország óév. íiaszükségletét g a rendelkezésre álló menynyi gégék felosztásának módját. A készleteket az igénylések arányában oszt,iák fel és a cérna bevásárlására az igény- jogosultak kiutaló jegymt kapnak. A közellátási miniszter fogja kijelölni az ország 3gesz területén azokat a kereskedőket, akik cérna- árusítással foglalkozhatnak s ezek a kereskedők fogják utalvány ellenében a cérnát ki. szolgáltatni. Az érdekelt iparosok beadvánnyal fordultak a közellátási minisztériumhoz és azt kór. (ék, hogy az ipar cemaszükségleténok ellátásánál kapcsolják ki a kereskedelmet és az iparosokat, közvetlenül a gyárak lássák el cérnával. A beadvány az ipartestületekre akarja átruházni a cérna szétosztásának feladatát, A közellátási minisztérium azonban ezt. a javaslatot, elutasította. A mi ni Kitéri um adatgyűjtése szerint az országban évente 20 millió pengő értékben gyártanak cérnát, ami bőségesen fedezi a belföldi szükségletet. Hiányt okoznak azonban a lánckereskedelem spekulációs vásárlásai, valamint az a tény, hogy egyes magán- háztartások felesleges és indok''1 • *'an gyűjtési lázba estek. A főváros egymillió pengőért megvásárol jo SzovátafOrdő R.-T. ingatlanait A hivatalos lap közölte a belügyminiszternek azt a rendeletét, amely a Szováte-fürdő RészvényIársuság tulajdonában lévő ingatlanokat és berendezést hatósági kezelésbe vette és kezelésükre gondnokul Dulácska Jcuőt, a Székesfővárosi Alkalmazottak Seaitőalapjá- nak igazgatóját nevezte ki. A fővárosi Se- gitőalap nagyszabású tervekkel foglalkozik és a visszacsatolt erdélyi területem több uj üdülő és gyógytclepct szándékszik létesíteni, illetve átvenni. E tervek között szerepel Szo- váta-fHrdő is. Erdély hazatérése után Szendy Károly, a székesfőváros polgármestere látogatást, tett országrészünk nevezetesebb helyein. Ezen az utján Dulácska Jenő is elkísérte a polgár, meptej-t. Szováta gyógyfürdőn is megfordult Budapest polgármestere és már ekkor szóba került az a lehetőség, hogy a Regi+őalap megszerzi a Szováta-fürdő r. t. ingatlanait. Szaváta szállodái és penziói mintegy 3000 ágygyal rendelkeznek és ezek közül mintegy 500 ágy az említett részvénytársaság tulaj doniban van. A részvénytársaságé a fürdőhely 3 legnagyobb szállodája, azonkívül 12 klsebb-nagyobb penzió, egy kaszinó-épület és négy strand. Az a körülmény> hogy a belügyminisztérium éppen Dulácska Jenőt bízta1 meg az ingatlanok gondnoki tisztségével, alátámasztani Utazik azt a hirt, hogy a fővárosi Següő- alap rövidesen megvásárolj« a Szováta-fürdő részvénytársaság insnUanait. Ezeknek a vagyontárgyaknak az értékét mintegy egymillió pengőre becsülik. A tárgyal ások ebben az irányban állandóan folynak és a székesfőváros kőiéiben bizonyosra veszik, hogy a legrövidebb időn belül kedvező megegyezéssel végződnek. Abban az esetben, ha a főváros megszerzi a Szováta-fürdő R. T. tulajdonjogit, a gyógyfürdő nyilvános jellegét továbbra is fönntartják, de elsőbbségi jogot biztosítanak a fővárosi alkalmazottak és családtagjaik részére. \^Gi41 A NEMZETI HITELINTÉZET most nyitja meg máramarossógeti fiókját, • e célra kibérelte a Korona Szálló épületét. A Nemzeti Hitelintézet ennek a fiókjának révén fogja nagyarányú tüzifaüdeténok anyaggal való ellátást irányítani és e célból saját erdőkitermelési vállalkozás alapításának tervével is foglalkozik. a irrostvxsf msTAosAN nagy események vannak. Az Angol Biztosítási Képvi. seUfeég. Sun és az Economie biztosítók magyarországi fiókjainak és a Royal Ex- hangenak viszontbiztosítási állományát, átvették a magyar intézetek. A Sun és az Economic üzleteit az Első Magyar Általános Biztosító Társaság a Royal Exbangeét a Tondere Általános Biztosító Intézet, az Angol Biztosítási Képviselőséget pedig a Trieszti Általános Biztosit« magyaron*» gi intézete vették át. Tomboló taps okkal és lelkes szeretettel ünnepli estéről estére a kolozsvári közörjség a nagyszerű Kiss Ferencet, akinek vemé ég fol 1 épéé ein telt házak adóznak csodálattal a vendéeimti- vósz utólérhet-etlen alakit-isainak. Rrosttand örökbecsű darabja, a Gy- rano do Bergerac után Bogovic Milán óriási 1 Látású, megrázó drámája, a Ki a harmadik szerepéi a Magyar Színház műsorán és ebben a túlfűtött, nagy talmas sikert aratott operettje, a Gyer- gyói bál kerül színre másodszor olcsó helyárakkal vasárnap délután Poór Lili vendég féllé pté vei. A Gjcrgyói bál első olcsó helyáras előadását leije A HTTSKOWEE&VBKET üvegben hm& ezentúl forgalomba, A gyárak az uj rendszer bevezetőiét, »melyet » nyersanyag- hiány tett indokolttá, eleinte tartózkodással fogadták, mivel az üveg kezelése körülményesebb és nagy törési százalékkal kell számolni. A konzervgyárak és a hazai üveggyárak között, most folynak a tárgyalások és biztosra vehető, hogy őszre már a húskonzervek fele üvegekben kerül forgalomba, miig a jövő gyártási idényben már csak üveget fognak fölhasználni. szinősri feépesséfreket igénylő darabban ismét egyik legjobb szerepében láthatja Kiss Ferencet a közönség. Vasárnap este legparáöésabb alakításában. az Elnémult harangok Todo- reseu pópa szerepében búcsúzik Kolozsvártól Kiss Ferenc, akinek öt napos vendégjátéka a legritkább művészi élményei közé fog tartozni az idtei szimevadnak. sen zsúfolt ház nézte és tapsolta végig és miután a közönség közül nagyon sokan maradtuk jegy nélkül, az igazgatóság másodszor is műsorra tűzte ezt az érdek feszi tő, hazafias, magyar levegőjű darabot olcsó hélyárakkal. y»ertk*mc!á A KAC SZEZONNYIT® ATLÉTIKAI VERSENYE KOLOZSVÁR VASÁRNAPI SPORTESEMÉNYE Vasárnap. 18-án délután 4 óraikor rendezi a Délkeleti Atlétikai Szövetség az első szezonnyitó vensenyét a városi pályán. Az atlétikai pályát )imr teljesen rendbehozták, a tribünt iß újból fedték: a városi pálya egész nyáron az atléták rondel kezese re áll. Most vasárnap lesz az uj ráépült atlétikai pálya avatója. A labdarugó pályán esés/, nyár folyamán a íüvesitósi munkálatok oh- nák. azon csak atlétikai versenyeket fognak rendezni, labdarugó Mérkőzést pedig csak őeszel Somodi István dr. megbeszéléseket folytatott a« egyetem vezetőségével abban az irányban, hogy az egyetemi labdarugó pályán felállítsák a«t a tribünt, amelyet a mult év őszén a magyar csapatok bevonu láss alkalmával a Főtéren helyeztek el. Nagy befogadóképességével lehetővé t'osr- ja tenni azt, hogy a jövőben nagyszámú kö vxmség nézi lesse végig kényelme* ülőből ven az egyetemi pályán lebonyolitásra kerülő labdarugó mérkőzéseket. A vasárnapi atlétikai versenyen ifjusávi és felnőtt számok vegyesen szerepelnek. A KAC, KEAC és a többi atlétikai egyesületeik is teljes számmal képviseltetni fogják magukat a nívósnak Ígérkező küzdelmekben 50.38 métert dobott diszkosszal a német Dömpert de ezzel még csak a második Jég. jobb európai eredményt érte e] a magyar Remecz mögött, alti 50.47 méteres dobásával vezet az idén Európában. Herberger a német birodalmi edző július, ban Budapestre jön az MLSz meghívására, elmagyarázza az edzőknek és játékosoknak aaját edzésmódszerét és talán elárulja — a kölni 7:0 titkát is... ,.Idegen c&apattó! nem láttunk még ilyen jó kézilabdát“ — áradoznak a magyar váló. gatott mannheimi játéka után a német szakkörök és — szaksajtó. ztnházi hirch A ad ’e&nagyobb esemény« PEREÄT vevtd^j? játéka » Magyar Ixinliáxlmn Vasárnap d. u. fél 4 órakor, Poor Lili vendéqfeiléptévei Gyerayai htíl Szilágyi László és Huszka Jenő baA SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Szombat fél 8: Ki a harmadik? (Ki*e Ferenc vendégfelléptével. Premier helyáJakkai.) Vasárnap d. u. fél 4: A gyprgyói bál (Poór Dili vendégfelléptével. Olcsó hely árakkal.) Vasárnap Mt« fél 8: Elnémult harangok. (Kiss Ferenc búcsú felléptével. Rendező: Szilassy Gyula Premier helyárak.) nrmrtmpnrTFCFu Ara szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér Legkisebb hirdetés 60 fülét. r ír iiyyiiinL i Jeligés levelekre, megkeresésekre asek esek postázott leveleket'továbbítunk. válaszbélyeg ellenében válaszolón! és Állást keresőknek szavanktnt 3 Wlér „HÁZASSÁG“, „Átírható“. „Állami tisztviselő“, ..Gyakorlott“, „Haladó“, „8001“, „Injekció“, „Irodai órákon kívüli munka“, „2*41“, „Kész pénzfizetésért“, „Úri- nő 28“ jeligékre levél van a kiadóban, kérjük átvenni. EgELÍiTT két" í,éttel a ki adóhivatalunkban felejtett | valaki egy csomagot. Kér. jijk az illetőt .jelentkezzen átvétel végett Adás-vétet KIMENETELŰ füszerüz- |et elsőrendű körzettel más elfoglajtsâg miatt azonnal átadó. Cím a kiadóban. —UflJ ELADÓ ni odem ehcd|ö, liáldt, kombinált szobák rö- kemie, fotelek a legfinomabb kivitelben, miiaszta. los Dávid Fcreno-u, 8, — EGY jókarbun levő recn- miert keresek megvételre. Címeket a kiadóba kérek. " ALKALMI VETED, l vö- í'özréz fürd öli enger kifogástalan állapotban eladó ,.Ringató“ borozó Kismester I utca. — 1176. I CSALÁDI HAZAT keresek j 10 ezer körül árban Cime- i két kérek az á|faml fiuké- ' reskedejmibe. —HM , Oktatás KI tudna I eg gyónóikban megtanítani u német nyelvre Oimeket „Orvos“ jeligére, „KULTÚRA“ középiskolai magántenfolyam gyors, lelkiismeretes, eredményes, Budapest, Mester u. 4. IV ,8. (Válnszbéljreg.) ÁWást keres .ALFÖLDI pénzintézet 53 éves, ösreformátus. nős családos cégvezetője, 25 éves bnnkgyakortattai, adó és mérlcgiigyekbeii nagy jártassággá.!, Erdélyben keres bankvezetői állást. Szives megkereséseket c lap kiadóhivatalába „Cégvezető“ jeligére kér, SZERVEZŐ tisztviselőnek vagy arány szám on be|iil megüresedő állás egész vagy félnapo" betölténérc, esetleg lakásán olvégDWirio megbízásokra ajánlkozik üzemi és irodul gyakorlattal biró, magyarul, németül, roma. nul perfekt könyvelő ^Agilis, lelkiismeretes" jeligére. — 1169. ingatlan HÁZÉPÍTÉSRE alkalmas telek, vasútállomás környékén eladó. Érdeklődni lehet: íénes József, Kismester utca 13, sz, IT. cmetet. Lakás KÜLÖN bejáratú szoba, fürdöhasznáJattai, junius 1- re kiadó. Dénes József, Kismester u, 13 sz. n emelet. KERESEK azon neUra két szolra, konyha komfortos lakást lehetőleg Attila-ut közelében. Cim Attila-ut 25. —1184 HVKO.MSZOBAs' ossz— komfortos csendes lakást keresek, esetleg külön villában július vagy augusztusra. Címeket kérek az állami íiukereskede|jmbe. —1186 Kü£önfé£e EREDETI akták fénymásolóéit (fotókópiák) jutányos ár mellett vállalom. Finkler Antal, írógép szak- üz|ot. Deák Ferenc.uto* 9. Telefon: 14-98. SIMON Fordító és rdró Iroda a« emeletén van, Deák Fenenc-utea 13. sz. alatt. Kolozsvár thj. sz. Mr. város polgármestere. 8z.: 119422/1941. MEZÖGAZDASAGI INGATLANOK BÉRBE. ADASA. Kolozsvár thj. sz. kír. város nyilvános ár lejtésen bérbeadj«, a Fellegvár gerinoén húzódó kb. 8 holdnyi legelőjét, a Cukorgyár ’ utea 77— 87. fwám alatti kb. 3 holdnyi ki. használatlan területet és a Rivaly-ut mellett levő 12 holdas bekerített bolgárkertászctre alkalmas területet gazdasági épületekkel együtt. A nyilvános árverés időpontja 1941. május 19-én d. e. 11 óra, helye a Városháza 32. sz. szobája. Részletes feltételek ugyanott meglát phaték. Kolozsvár. 1941. május 15. A polgármester megbízásából: Dr, Segesvári, a. k. tanácsnok. A kiadmány hiteléül: Kolozsvár, 1941. május 16 J, M. Kovácsné kiadó. i > Kolozsvár thj. sz. Mr. város polgármestere. Szám: 118813—1941. ÜZLETHELYISÉGEK ÉS LAKÁSOK BÉRBEADÁSA. Kolozsvár thj. sz. kir. város a Széohenyi- tár 19. szám alatti 22. számú és a Fel(egvári- ut 82 szám alatti üzlethelyiségeket, valamint a Györgyfalvl-ut 49. szám alatti lakást 1941. május 19-én d, e. 11 órakor nyilvános árverésen bérbeadja. A nyilvános árverés helye a Városháza 32 számú szobája. A zárt írásbeli ajánlatokat május 19-én d, e. 10 óráig lehet beadni a polgármesteri iktatóba. Részletes feltételek a pm. III, ügyosztályban 32, sz. szoba. Kolozsvár, 1941. május 14-én. A polgármester megbw.uábói; Dr. Segesvári, s. k. tanácsnok, A kiadmány hiteléül; Kolozsvár| 1941. május 16. Kevácené. kiadó. ÖLI A MOLYT! l:iraktár: Molnár ál Hour IV., Pttöfi Sándor-utea 11. Kapható mindenütt