Keleti Ujság, 1941. május (24. évfolyam, 98-123. szám)
1941-05-14 / 109. szám
19 4 1. M A J V S 14 SCmMTi SErsjTG Hévbe jufoti ruszinok Talán sehol a világon nem tárulkoznak ugy ki emberi sorsok, mini a törvényszék előtt. A törvényszéki tárgyaláson. ahol a vádlott bírái előtt állva vall mindenről, amiről bírái kérdezik s ha ugu látja, hogy vallomása az ö javára bÜlenti az Igazság mérlegét, akkor beszél, beszél kérdezés nélkül, kétségbe, esett kapkodással még arról is, amiről senki nem kérdezi, amire senki nem kiváncsi. Olyan őszintén nem vallanak egymásnak csak hu szerelmesek, mint egy-egu vádlott a törvényszék bírái előtt. Aztán, amikor ugy érezik, hogy már mindent elmondottak, egyszerre csak megállanak a vallomással. — Ennyi az egész, amit mentségemre fontosnak tálaltam elmondani — mondják néma elszántsággal — most pedig ítéljetek... így volt azzal a két jobb sorsra érdemes ruszin fiatalemberrel, akik határátlépés vádjával állottak kedden délelőtt a kolozsvári törvényszéken. — Igen, átjöttünk — mondja egyik s a másik csak bólint utána — átjöttünk, mert átdobtak a románok. Azt mondták, menjünk a magyarokhoz s csókoljuk meg őket. Az övék vagyunk. És mi már azt sem tudjuk, kié vagyunk, hová tartózunk... Csak egyet kérünk a tekintetes bíróságtól: Ne vessen vissza minket a kárhozat országába, Romániába. Ha bűnösnek talál a bíróság, ám ítélkezzék felettünk, mi szívesebben ülünk magyar börtönben, mint abban az országban szabadságban... És most a védelemé volna a szó, de a két ruszin fiatalembernek nincs védője. Ök maguk mondták el, amit védelmükre el akartak mondani. Akkor tehát szóljon a vádló, az ügyész. Neki sincs sok mondani valója. A két ruszin fiatalember tiltott módon átlépte a határt s ez a törvény szerint bűn, tehát büntetendő. Az enyhítő körülmények figyelembevétele ellen nincs kifogása. És most pergessük le a két fiatalember, Matsuka Mihály és Szcfinecz Tódor vádlottak 25 éves életének történetét. A Macsuka Mihályé érdekesebb, vegyük tehát azt. Detroitban született, Amerikában. Szülei a háború ciótt vándoroltak ki az lljhazába. Szép vagyont szereztek. Ott tudták meg, hogy Nagy- Magyarország széthullott s alakult egyik darabjából egy ország, ahol a ruszinok az urak. Nosza oénzzé tették a vagyont s visszavándoroltak az óhazába. Pontosan azon a napon erkeztek, amikor Trianonban döntöttek a határok és országok felől. Macsuka édesapja még a hajón megtudta, hogy faluja. Pálosremete nem része Csehszlovákiá nak. ahol uj életet akart kezdeni, hanem a döntés Romániának juttatta. Ha már tovább is idegen uralom alatt kell élni, akkor inkább vissza, a tengeren-tulra, vissza Detroitbal — határozta cl magában. Feleségét és alig hároméves fiacskáját elkísérte a határig, ö maga pedig újból hajóra ült s vissza hajózott Det- roitba. Macsuka Mihályné és kisfia szerencsésen megérkeztek Pálosremetére. Ezt megírták az öreg Macsukának is, aki ettől fogva szorgalmasan küldözgette a dollárokat Detroitból. Húsz éven keresztül percnyi pontossággal megérkezett a küldemény s a kis Misiiről ezalatt az idő alatt Macsuka Mihály lett... Iskolát végzett, román iskolát s még szerény alkalmazást is kapott. A bécsi döntés Pálosremetét Magyarországnak ítélte, de Macsuka Mihály ekkor nem Pálosremetén. hanem Bukarestben volt alkalmazásban. Kicsi falujában csupán édesanyja volt. de a határok lezártáig nem tudott eljutni hozzá. Arra gondolt, hogy akkor igy is jó lesz. Marad tovább mániában s édesanyját pedig eltartja tovább a Detroitból érkező dollár. De egy szép napon kidobták állásából a románok azzal, hogy ő magyar s menjen Magyarországra. Útlevélről természetesen nem gondoskodtak, hanem áttették a határon. A magyar határőrség vissza toloncolta. Aztán igy labdáztak hosszú hetekig Macsuka Mihály ruszinszkói fiatalemberrel, amíg egyszer ö maga is megelégelte ' a számkivetettek sorsát s legjobb barátjával, Szofinecz Tódorral átszökött Magyarországra, melyet amugyis már hazájának érzett. Aztán önként jelentkeztek a magyar hatóságoknál s most itt várják a bírák ítéletét... Az ítélet — tekintetbe véve az enyhítő | és kényszerítő körülményeket. —■ Î Az olasz haditengerészet és a földközitengeri tengeri háború A kilenehónapos tengeri harc rSvid mórlege Az ,yEuropa Stmăerăienst“ sajtószolgálat, az alábbiakban közli foebohm német szolgálatonkim&i ellentengernagy beszámolátanul- monyát az eddigi középtengeri háborúról. Korai vote» már most megfeésziteni a Föld- köm tengeri háború mérlegét, mert egyrészt az még nem záródott le, másrészt az események érthető stratégiai és egyéb haditechnikai okokból ruetm. is kerülhettek még a nyilvánosság elé. Erűnek ellenére érdemes tanulmányozni ezt a kérdést, hisz e térben most Anglia éltet adó ütőerének elvágásáról van szó, miután az észaiki tengeri háború Anglia totális bloká. dir ozásával már döntő stádiumába érkezafct. Olaszország beavatkozásának pillanatábnm, — junius 11-én, — a földközitengeri teger- háborura épített olasz hadiflotta a következő egységekkel indult toréba: 6 csatahajó, 7 nehéz és 14 kön,nyű cirkáló, 12 torpedócirkáló, SÍ torpedóromboló, 63 tarpcdócsatahajó, 121 tengeralattjáró s mindez több mint, 400 repülőgép hathatós védelme alatt. Amennyire a bizonytalan eddigi hírekből következtetni leheti, a 6 csata tojóból, 0 cirkálóból, egy repülőgépanyahajóbőí, 1 iwn* tolóflottüából és egy tengeralattjáró flott illából álló angol hajóraj :i háború mrgkozd-.Vo. kor Alexandriában tartózkodott. Az angol cirkálók számát nemsokára távoli állomások egy. •égernek bevonásával kétszeresére emelték. Az egy repiüőgépíbnyahajóhoz jött a keletázsiai támaszpontokról elvezénylett „Eagle“ majd később az egészen modern „Illustrious“. Ugyanakkor az „Ark Royal“ Gibraltárban állomásozott és ugyancsak Gibraltárban pihent akkor aa angol flotta három esatacirká- lója egy cirkálórajjal és egy Un-at rombolóval egyetemben. A máltai támaszpontot nem lehetett ten gór feletti egységekkel ellátni, meri csak 20 percnyi légvonal távolságra fekszik az olasz partoktól, hanem csupán légicgybégekkel és kevés száma tangcralatt járóval. Mint javító kikötőt Gibraltárt .szemelték lri erre a szerepre, hol többször megfigyelhették a dokkokbem a javításra szoruló Resolution"-t, „Barham"-ot és a „Malaya“,t is, mig a ,JIood“-o\ már az anyaországba küldték az angolok javítás végett. Az olasz flotta számira a francia fegyver- letétel jelentős tehermentesítést jelentett, mig a britek stratégiai helyzete tekintélyesen au- lyosbbodott. A Földközit, enger két kijáró.iá- nak felügyelete kétrészre osztotta az angol flottát, md nagy előnyt jelentett az olaszoknak. Ehhez járult aztán még az is, hogy a frrmcia légifelderités kimaradt a Földközi tenger közepén, amit az angolok csak nehezen bírtak anyahajókkal pótolni, ugyanakkor. amikor az olaszok szárazföldi támpontjaikkal Szardínián! Szicíliában és Laroszban uralhatták már az' egész Földközitengert. Csak később, a görögök bevonásával enyhült az angolok helyzete Kréta megszállásával, továbbá azáltal, hogy angol torpedórepnlőgépek három olasz csatahn j óegyéget kivontak a harcból. Egyébként a 9 hónapos Földközitengeri eseményeik a következők: Julius 8—11. között a Földköz.i-tengeren mindkét angol torcicsoport.koncentrált támadást intéz az olasz pattok ellen. A betel i csoport áll 3 csatahajóból, 4 cirkálóból, 12 rombolóból és az ,.Eagle“ anyahajéból, mely július 9-én összeütközött a 2 csatahajóból, 14 cirkálóból és 26 rombolóból álló olasz hajórajjal. A 15 percig tartó csata a zza.1 végződött, hogy az egyik olasz csatahajó nehéz találatot kapott és a „Zeffiro“ romboló elsü- íyedt. Egy fél sem szánta rá azonban magát, hogy a kockázat vállalása mellett áttorcol- ja a harcot-. Julius 20-án ekiilyedt az olasz „Colleom“ cirkáló a Kréta szigete mellett lefolyt cirkáló- harcijain. Hogy mily feladatok előtt állt e cirkáló, mint a mai napig ismeretlen maradt. Olasz repülők július utolsó napjaiban Marsa Mátráktól északra. Krétától nyugatra angol tetrcácgységeket állapítottak meg és egyúttal nehéz bombákkal találták el az Ragle“ anyatojót. Augusztus elején isimét angol tojók tűnnek fel, mig augusztus végén az angolok egy anyahajó segítségével megtámadják Cagliari olasz város repülőterét. Augusztus közepétől brii hajőegységek már rendszeresem résztvet«- nék a kyrenaíkai szárazföldi harcokban, a tengerpart lövése által Október 12-én éjjel olasz torpedórepülő- gépek Máltánál brit cirkálókkal és rombolókkal kerültek harcba, és megtorpedózták a „Liverpool“ cirkálóit. Az olaszok vesztesége egy romboló és két torpedoeirkáló. Tiz napra rá négy olasz torpedóba jó Adeanél megtámad egy eiráló által védett brit hajókaravánt ős megsebesítenek egy Sidney-osztályn cirkálót. Bat angol gőzös elsülyed. November 12-én brit torpedórepülőgépek tálmari ást intéznek Tarent olasz kikötő ellen, nehezen megsebesítenek egy olasz csatahajót, mig két csatahajót könnyebb sérülések érnek. Az angol gépeket közel segítő anyahajét — ugy látszott — erős angol tojó- egységek támogattak. November 27-én másodszor vívják az egymással szembenálló csatahajók csatájukat 100 mérföldnyirc Szardíniától délre, áronban ismét csak nagy távolságú rövid harc keletkezik, melyben olasz részről három csatahajó ves-z részt, mig a. britek, kiknek ösz- szetételük nem ismeretes — eredménytelenül vetnek harcba torpedórepülőgépeket. Az olaszok végül is egy nehéz brit cirkálót harcképtelenné tesznek s egy másodikat súlyosan nicgseTx-.'itőnek, mig két angol repülő a hullámokba teli halálát. Végül 1941. január 10-én olasz és német repülők a szicíliai szorosban oly eredményesen támadnak meg egy hajórajjal védett kai ravánt, hogy a 9000 tonnás „Southampton“ cirkáló elsülyed s valószínűleg még egy másik cirkáló L-. A ..Gallant“ brit cirkálót nehéz sebekkel kellett elvontatni, mig az „Illustrious“ anyahajó Menita szükség-kikötőjére szorult, hol az cdasz repülők isimét ráakad- B tok és annyira ellátták bombáikkal, hogy végkép harcképtelenné vált. Nagy csapás az angolokra a ..Courageous“ és a „Glorious“ elvesztése után. Enyhe, biztos h o s h o jfó isztrllrit. Kite* S4f>». ÍO*ímWf* M$stmZSO. A bscli jelen r ésekből kiszedett ezen adatok azt mutatják, hogy nem könnyű a háború folyamán kiadott jelentésekből tökéletes ké. pet nyerni, mindazonáltal meg tehet állapitan i, hogy az angol flotta feladata már a kezdetben is a szárazföldi háború volt, különösen Egyiptom és Szuez mellett. Végül azt. is megállapíthatjuk a hadijelentésekből, hogy olasz repülőgépek brit karavánokat a Földközi tengeren tizenháromszor és a Vörös tengeren ötször támadtak meg sikeresen, ugy, hogy az angol utánpótlás az afrikai harcterek számára már az utóbbi stukák támadásai miatt is teljesen problematikussá vált. Egy ut volna még: a Vörös tengeren át. Honnan veszi elő Anglia azonban a szükséges nagy hajótért? Kellemetlen kérdés a brit tengerészeti vezetők számára.-. Az Erdélyi Póri bihari tagozatai együttműködnek a Magyar Elet Pártjával NAGYVARAD, május 13. (MTI.) Az Erdélyi Párt és a MÉP országgyűlési képviselői hétfőn közös értekezletükön elhatározták, hogy a jövőben egy célt szolgálván, együttműködnek. Ezt az elhatározási befelé és kifelé egyformán hangsúlyozzák. Ezzel Biharvár- niegye az első, amely megteremtette a két párt szoros együttműködését. csakugyan enyhe és emberi. Mindössze 25 napi fogház, de az is kitöltve a vizsgálati fogsággal... Macsuka Mihály és Szofinecz Tódor pedig már holnap talán utca is indulhatnak Pálosremete felé. Az ítéletet román nyelven köszönik meg, mert egykori uraik nyelvén tudnak csupán a ruszinon kívül■ De ezt a két szol; Haza és Magyarország már egész tiszta magyarsággal ejtik ki. Macsuka Mihály még ezt a szót is megpróbálja kimondani: — Édesanyám! — és szeméből két boldog könnycsepp indul útnak... Ró. — MAGYARORSZAG KORMÁNYZÓJA AZ ERDÉLYI FÜRDŐK SZÖVETSÉGÉNEK. Az Erdélyrészi Fürdők Szövetsége április 29-én Marosvásárhelyen tartott, ala kuló közgyűlésén távirati hódolatát fejezte ki Nagybányai Vitéz Horthy Miklósnak. Az üdvözletre a kabinetiroda utján a következő válasz érkezett: „A Kormányzó Ur őfÖméltósága a Délvidék visszafoglalása alkalmából a Szövetség alakuló közgyűléséből táviratilag előterjesztett hódolatért szives köszönetét nyilvánítja. Budapest, 1941. évi május hó 5. napján TJray sk-“ — Magyar kulturális bizottság utazik Berlinbe, Szily Kálmán államtitkár és TJllein-Reviezky Antal követ sajtófőnök vezetésével ma kulturális bizottság utazik Berlinbe a szokásos évi megbeszélésre— Hőhullám pusztít Szíriában. Beirutból jelentik: Szíriát hőhullám árasztotta el- Hétfőn helyenként 50 celzius fok meleget is mértek. Hőguta következtében sok embert kórházba kellett szállítani. (MTT.l — FÉLÁRU JEGYKEDV EZMÉNY A FIZETÉSES SZABADSÁG IDEJÉRE. A kereskedelem és közlekedésügyi miniszter a fizetéses szabadságot szabályozó 1937. évi XXI. t. e. és a 3000/193S. ' Ip. m. végrehajtási rendelet alapján ez évben is engedélyezte a fizetéses szabadságra jogosult összes ipari, kereskedelmi, bányászati, valamint a minisztériumok igazgatása alatt álló ipari üzemek munkavállalói (napszámosok, munkások, szolgák, altisztek, tauoncok, segédek és tisztviselők), valamint velük együtt utazó feleségük és 4 évnél nem idősebb gyermekeik részére az 50 százalékos vasúti jegykedvezményt. E kedvezmény december 15-ig egyszeri oda- és visszautazásra szól s érvényes a gyors, sebes és személyvonatokra. A kedvezmény igénybevételére nem jogosult az a munkavállaló, akinek összjövedelme az évi háromezer pengőt meghaladja. Az 50 százalékos kedvezmény a 4 filléres áron kiadásra kerülő arcképes igazoló jegy és az 1941. évre fehér színben készített utalvány alapján vehető igénybe. Ezek az utalványok részint az Országos Ipari és Bányászati Családpénztár szakmai pénztárán keresztül, részint az Ipartestületek Országos Központján át jutnak el az ipartest lilétekhez. Ha a munkaadó sem a Családpénztárnak, sem az ipartestületnek nem tagja s fizetéses szabadságra igénye van, ebbeli kérésével az elsőfokú iparhatósághoz köteles fordulni. A mult évben ezt a kedvezményt 42.000 munkás vette igénybe. Az idén a megnagyobbodott országból bizonyára sokkal tőiben fognak élni ezzel a kedvezménnyel. — HALÁLOZÁS. Wach Albert nyugalmazott bányatisztvisélő életének 58- ik évében elhunyt- Temetése május Iáén délután 3 órákor a temetői kápolnából lesz. (Minden külön értesítés helyet.) — Felhívás a Székely Hadosztály Kolozsváron lakó tagjaihoz. Felkérjük a Székely Hadosztály Kolozsváron lakó tagjai közül azokat, akik a lövészalflkulaitokba .jelentkeztek, hogy csütörtökön, május hó 15-én délután 7 órakor századkötelékbc való beosztás végett Unió utca 8. szám I. emelet alatt ai Wesselényi Lövészszövetség helyiségében jelentkezzenek. Felkérem azokat a bajtársakat, akik e felhívást olvassák, hogy a többi bajtársakat is értesítsék a fentiekről. Bágyoni Baranyay Lőrinc dr. század- parancsmok* Figyelmeztetés. Sz. 3324/941. Tudomásunkra jutott adatokkal kapcsolatban felhívjuk a t. háztulajdonosok figyelmét arra. hogy a városi Vízmüvekkel szemben fennálló tartozásaikat csakis az arcképes személyazonossági igazolvánnyal ellátott pénzbeszedőknek, akik nők igazolványában erre való jogossága is fel van tüntetve, vagy az arcképes igazolvány számát is feltüntető külön igazolványuk van, fizessék ki. Bárki jelentkeznék ilyen igazolvány nélkül, azt a legközelebbi rendőrőrszera- nek adják á+- Kolozsvár +hj. sz- kir. város Vízmüvei Igazgatósága. — Határátlépésért 3 hónapi fogház. Pap János páncéloséin gazdálkodó tiltott módon átlépte a határt és Román iába távozott, de mikor visszajött, a határőrök tetten érték. Ügyét kedden tárgyalta a kolozsvári törvényszék. Három hónapi fogházbüntetést kapott, de a büntetés végrehajtását bárom évi próba időre felfüggesztette a bíróság.
