Keleti Ujság, 1941. április (24. évfolyam, 74-97. szám)
1941-04-08 / 80. szám
19 4 1. i P E i f. IS $ Keleti SlrsJüa /pofthirado Csődöt mondott a maqyar TcdeCem, uyenqén játsxoli a magyar csatárgwr — me eredmény« I¥é meiorszâţy— Maqyarország 1:0 (3:0) Kőin — 65.000 néző — Bíró: Esc a r fin (spanyol) IRODALMI ESTÉLYSOROZAT MABOB- BEVIZEZ. A magyar irodaiam nagyjainak megismertetésére a maróehévizi római kató- tik-ue egyház vezetősége a tantestület és a nuroshévizi értelmiség bevonásával so rotatos irodalmi estélyeket rendez. Március 30-ikán Petőfi-estet rendezték. Ismertetlek Petőfi Nándor életét és egész irodalmi munkásságát, a halhatatlan költő verseit szavalókórusban •diák elő. Előadták- a ,tPetőfi,‘ dmü színmüvet is. A költőt Wáncza László tisztviselő személyesitobte meg kitünően. Az előadáson teljes számban megjelent a maroshévízi magyarság. A következő előadásokon Arany, Vörösmarty, Jókai és a magyar irodalom többi nagyjának ismertetése következik. Az előadások rendezéséért P. Ábráhám Miklós római katólikus lelkészt, Kiss Erzsébet tanítónőt, és Feigel Imre kántoriamtól illeti elismerés. — Tatarozzak a nagybányai festőiskola épületeit. Tudósitónk jelenti: Stoll Tibor dr. polgármester, a napokban étkezett haza & magyar fővárosból s több szakértő kíséretében alaposan álbvizsgállták a festőiskola épületeit. A vizsgálat eredményeként. Nagybánya polgármestere azonnal elrendelte az épületek tatarozását. így, ha majd felépül, állami segéllyel az uj korszerű festőiskola a regényes Klaslrom-râtcn, két festőiskolája is lesz a városnak. A magyar csapat vereségét a csapat 5ssszeállitaaa alapján számítani lehetett, de ilyen arányú kudarcra senki sem számított. A bombaformáhan levő német csapat óriási iramban játszott. A magyar csapat a játék elején ellen tudott állni, azután védelme váratlanul összeroppant. A magyar csatársor gyengén játszott. Németország: Klodt—Janes, Miller—Kupfer, Rhode, Kiteinger—Hahnreiter, Hahnemann, Walter, Schön, Kobierski. Magyarország: Csikós—Korányi Kispéter— Sároei ül., Polgár, Lázár—Kincses, Zsengellér, Fűzi, Bodola, Gyetvai. A gólok igy estek: 24' Jaws U-esbőt Walter elgáncsMsa miatt megítélt büntetőből 1:0. . 28. Walter 12 méterről a jobb alsó sarokba lövi a labdát 2:0. 34. Kobierski lövése Csikós kezei, között becsúszik, 3:0, Szünet után: 6. percben Hahnemann 8 méterről. 4:0. 17. percben Schön háttal állva a kapunak., hanyatvágva magát rúgja az ötödik gólt. 5:0. 22, percben Hahnemann a kifutó Csikós mellett, 6:0. 36. percben Schön lövi az utolsó góU. 7:0. A magyar csapat legsúlyosabb vereségét szenvedte el! Öletek Kiskáté 1941. Most .jelent uoeg a legújabb törvényekkel, betűsorral, táblázatokkal. Ára 2.60 p. Adóügyi Kiskáté 1941. 254 lap 3.80 p. Mindenki jogi tanácsadója (és Iratmintatár) 4-50 p. Az uj társulati adótörvény magyarázatos joggyakorlatokkal, tárgymutatóval 6.80 p. Lepagenál, Kolozsvár. Postán utánvéttel. Kérjen ;jegyf — Megnyílt Nagybányán a munkás.sza- badegyetem. Tudósítónk jelenti: Vasárnap, ünnepélyes külsőségek között nyilt meg a Munkás Főiskola keretében a munkésjsaa- hürlegyeítem. Az ünnepélyre az Iskolán ki viili Népművelődért Bizottság több tagja is a városba érkezett, valami:.í: több résztvevő Szat. már megy esz ék bel y ről. A szabadegyetem megnyitóján kegyelettel emléke ztok meg Te!oki PáJ miniszterelnök és országépitő munkáss ágáról. Hatóságilag engedélyezett légo: talmi elsötétítő anyagok, gépjárm fény csökkentők és légoltalmi eiklke beszerzési helye: Légollalmi K. F. 1 Kolozsvár, Mátyás utca 5. (Mátyá szülőháza mellett). KISS NYERTE A KOLOZSVÁR KERÜLETI MEZEI FUTÓBAJNOKSÁGOT Kolozsvár. Szép időben tartották meg tegnap délben a Gazdasági Akadémia Monostori úti területén a kerületi mezei futóbaj nokfá- gokat. A verseny győztese Kiss György, a KAC kiváló távfutója lett, aki könnyedén futotta végig a kb. 3000 méteres távot. A mezei futóbaj nokságnak 15 indulója volt, akik a KAC, Vilkinosmn, KEAC, KKASE és a MÁV színeiből kerültek ki. Kolozsvár kerületi mezei futóbajnoka: Kiss György KAC 9 p. 02.4: 2. Butha KAC 9 p.. 43.2; 3. Seres KAC 9 p.. 46.10: 4. Gudor Villamos- mü 9 p. 51 mp. A csapatversenyt a KAC nyeite 15 ponttal. MAGYARORSZÁG ASZTLI TENNISZ- BAJNOKSÁGAI Férfi egye,. I. osztály: 1. Sőős (V'llTK); 2. Sido CWMTK); 3. Sebani- dcl (CTE) és Benkő (VÁC). Döntő: 18:21, 21:11, 21:17, 21:17 Női egyes: 1. Farkas Gizi (PíMáVAG); 2. Kolozsvári Sári (KKASE). Döntő: 18:21, 21:12, 21:17, 21: 18. Nagy küzdelem! Női páros: 1. Ábralám— Aranyi (Cegléd); 2. Kolozsvári—Farkas. Döntő: 3:0. Óriási meglepetés! KOLOZSVÁR: Kerületi válogatott—Bástya 5:2 te-D. MÁV—KAC 3:2 (2:0). Kerületi vegyem—Haggibbor 1:1. Húsos— KKASE ifj. bajnoki 3:3 (2:2). Bástya— Haggibbor ifj. barátságos 2:2 (1:0). CSEPEL: AVMFC—Nagybányai SE 6:0 (0:0). DÉS: KAC-DSE 6:3 (2:1). CSAPLAK (MAC) nyerte 17 perc 42.2 mp.-es idővel a BEAC Thomka Áron eanlék- vei'sanyót. amelyet közel 6000 méteres távon futottak. 2. Német MAC 17:43; 3. Esztergomi BSzKART 17:50. Meglepetés, hogy Szabó csak a 9-ik helyen végzett. KÖRÖSIT LE LÉPTETTÉK A KUBAI NÉGER MOREYON ELLEN a szombati budapesti professzionista ökölvívó mérkőzésen. Az eredetileg' tiz menetre tervezett küzdelem igy már ae ötödik menetben véget ért. • MAGYAR KUPA. Nagyvárad: NAC— Kispest (1:1 (1:0). A Kispest megy tovább, mint vendégcsapat. Esztergom: Tokod—Magyar PaiViiít 1:1 (1:1). A Tokod megy tovább. Tatabánya: SalBTC—Tatabánya 3:0 (1:0). Debrecen: Elektromos—-DVSC 3:1 (1:1). Diósgyőr: Törekvés—DiMÁVAG 1:0 (1:0). — A Honaz kolozsvári csoportjának hírei. Felhívjuk a kolozsvári és Kolozs-vántaegyei hadigondozottak gyeimét, hogy a hadirők- rtanttörvény értein) ében a Kolozsváron Hon_ véd-ucoa 42. szám alatt működő „H. 0. N- SZ.W Szövetségibe saját érdekükbe iratkozzanak be. Hivatalos órái mán den munkanapon délelőtt 9—1-ig ég délután 5—7-ig szombat kivételével. Minden hadirokfcanit, hadiözvegy ce hadiárva jogos igényét a Szövetség utján érvényesítheti s igy jut azokhoz a jogokhoz, mely a törvény erejénél fogva megilleti. — Hadigondozottak! Az útadó és a rokkantadé mérséklése, iHeitive törlése iránti igények 1941 április 30-ig a városi adóhivatalnál bejelentemdők. Fenti határidő záros ég ennek alnmlaaztÁaa jogvesztéssel jár. Minden hadigondozott jelentkezzék tehál hadigondozási igazolványával és a ruták egyszerű másolatával a Széohenyi-ttér 35. szám alatt. Hók emelet, 14. sz. (ajtó), ahol leigazolják, mely esetben a törlést az adóhivatal elrendeli, illetve a liadigondoaottat ilyen adó fizetése alól mentesül Ez irányú fehílágosi- tással készséggel szolgál a H. O. N. SZ. Szövetség vezetősége. MEGHÍVÓ. A „Gondoskodó“ Hitel- Szövetkezet Kolozsvár 1941. évi április 23-án d. u- 6 órakor a szövetkezet helyiségében (Kossuth Lajos u. 11), ren- ies közgyűlést tart, melyre a tagokat az alapszabályok 28. $-a értelmében azzal hívjuk meg, hogy amennyiben ezen a tagok határozatiképes számban nem jelennének meg, úgy f. évi május 2-án d. u. 6 órakor ugyanazon helyen ujabb közgyűlést fogunk tartani, mely a napirendre felvett tárgyakban a megjelentek számára való tekintet nélkül, jogérvényesen határoz. Napirend: 1. Az 1940. évi üzlet eredményről szóló jelentések tárgyalása, az évi zárszámadások megvizsgálása és a felmentvény megadása- 2. Az 1940. évi mérleg megállapítása. 3. Tiszta jövedelemről való rendtelkezés. 4. Igazgatósági tagok választása. 5- Felügyelő bizottsági tagok választása. 6. Netalán! indítványok. Az igazgatóság. **22* STUDIUM KÖnYVESSOLT Bpesf, 117. Kecskeméti>u. 8 FELvmrtGosrrrtsoKKRii KÉSZSÉGGEL SZOüGÉIx! ^qgcsqfqqiSlct Hogyan irbalják Se a vállalatok a légollalmi be* rendeiéseiileei kapc«^*a* los kiadásaikat ? KOLOZSVÁR. Minthogy a társulati adóról és az egyenesadókról szóló törvények nem szabályozzák azt a kérdést, hogy a vállalatok miképpen írhatják le a légoltalmi berendezésekkel kapcsolatos kiadásaikat, ebben a tárgyban a pénzügyminisztérium a pénzügy- igazgatóságokhoz körrendeletét intézett, A rendelet megengedi, hogy a U(joltalo,mml kapcsolatos berendezések költségeit a vállalatok az általánosságban megengedett mértéken tül leírhassák s egyben azokat a kiadásokat, amelyeket a vállalatok a közülebek által foganatosított légoltalmi intézkedések költségeihez való hozzájárulásra fordítanak, amennyiben a vállalatokat ennek viselésére törvényes rendelkezés kötélért, a körrendelet üzleti költségeknek minősíti. A körrendelet teljes szövege egyébként a következő: A társulati adó és az általános kereseti adó kivetése során az értékcsökkenési leírásra, vagy tartalékolásra fordított összegek helyességének megállapításánál abból a körülményből kell kiindulni, hogy a kérdéses vagyontárgyak használhatósága mily időtartamra terjed. Ez a használati időtartam a légoltalmi berendezéseknél rövidebb, mint más berendezési tárgyaknál, mert a légoltalmi berendezések — a védekezés módjának és eszközeinek állandó fejlődése, következtében — az átlagosnál rövidebb idő alatt avulnak el, illetőleg vesztik él értéküket. A légoltalmi berendezéseknél tehát az általánosságban elfogadott mérven túlmenő értékcsökkenési ledrás, vagy tartalékolás elfogadása indokolt. Az egységes eljárás biztosítása céljából meghagyom a pénzügyigazgatóságnak, intézkedjék aziránt, hogy — amennyiben, a megkívánt egyéb feltételek fennforognak, — a légoltalmi berendezések közül, azoknál a végleges óvóhelyeknél, amelyeket állandóan adómentes épületekben a hatóság előírásainak megfelelően létesítettek, valamint az azzal kapcsolatos légoltalmi célt szolgáló berendezési és felszerelési cikkeknél és eszközöknél — az elhasználható & romlandó anyagok kivételével — évi 20%-os értékcsökkenési leírás, vagy tartalékolás mind a társulati adó, mind az általános kereseti adó szempontjából adómentesen kezeltessék. Az olyan végleges óvóhelyeknél azonban, amelyekkel kapcsolatban az adózót az óvóhely létesítése folytán adókedvezmény illeti meg, évente és pedig öt egymásután következő éven át csupán 10%-os értékcsökkenési leírás, vagy tartalékolás eszközölhető adóméin esen, mert az óvóhely létesítésének költségeiből 50%-ot a házadókedvezmény engedélyezésével az államkincstár vállalt magára. Ilyen esetekben 10%-nál nagyobb leírást, vagyis 5 éven át a költségek 50%-ánál nagyobb összeget abban az esetből sem tehet leírni, ha az adókedvezmény során egy-egy évben leirt háaadó, rendkívüli pótlék ás községi pótadó együttes összege kevesebbet tett ki, mint az óvóhely létesítésével járó költségek 50%-ármk egy-egy évre eső összege. Az olyan légvédelmi felszerelések, amelyek nem szorosan az óvóhellyel kapcsolatosaik (textil- és gumiáruk, gázálarcok, elsötétitési anyagok stb.), annyi idő alatt Írhatók le, amennyi idő a m. kir. iparf(1 ügyelőség igazolása szerint elhasználásiiknak megfelel. Értesítem végül az igazgatóságot, begy azok a kiadások, amelyeket a vállalatok a közületik (községek, városok) által foganatosított légoltalmi intézkedések költségeihez valő hozzájárulásra fordítanak, — amennvihen a vállalatot annak viselésére a törvényes rendelkezés kötelezi, — üzleti költségeknek tekintendők s mint ilyenek sem társulati adó alá, sem általános kereseti adó álé nem vonhatók. \jgQidi fwuzíL KOLOZSVÁRON tartja meg idei kongresszusát a Takarékpénztárak és Bankok Egyesülete A TEBE kongresszusának időpontjáról egyelőre még nem döntöttek, azonban azt legkésőbben a nyári hónapokban megrendezik. A SZEGÉNYEBB LAKOSSÁG olcsó ruházati cikkekkel yaló ellátásáról ujabb adatok kerültek nyilvánosságra. Eszerint a kormányzat által megszervezett keretben a gyárak összesen 5 millió méter pamutárut gyártanak az akció részére. Ebből 4 millió méter nyári és egymillió méter téli áru. A pamut.szövetek részben bélésáruk, részben felső ruházati cikkek, valamint fehérnemű és ágynemű anyagok. A pamutszöveten kívül további egymillió méter gyapjúszövetet is gyártanak az akció részére. Magát a gyártást hat hónapra tervezik, de az előáűitott ruházati cikkek a gyártási idő befejezése előtt kerülnek kiosztásra. 0 AE IPARENGEDÉLYEK FELÜLVIZSGA\ LĂSA április elsejével befejezést nyert a Kárpátalján. Mindazok, akik iparjog03Ít- ványukat elvesztették, április 8-áig kötelesek voltak átadni készletüket a kijelölt keresztény kereskedőknek. A FORESTA-KONSZERN átszervezte er. délyi faipari érdekeltségeit. A konszernnek eddig két leányvállalata működött a visszatért Erdélyben: a Szászrégeni Fakereskedelmi R. T., továbbá a Ratosnya* Erdőipari R. T. A Foresta most uj vállalatot létesített Foresta Magyar-Olasz Faipari és Kereskedelmi R. T. elnevezéssel, Marosvásárhely székhellyel, amely a kon. szem erdélyi érdekeltségeit fogja képviselni. MOIMlOfOROK CAPITOL.mozgó: A nyugati győzelem. Elő., adásekkezdete: 3, 5, 7 és 9.20 órakor. EDISON-mozgó: „Rivi rejtély“. Fősz.: Ob. miipa Horn. EGYETEM- és URÁNIA-mozgók: Arany város, Kertész Mihály izgalmas filmremeke. Fősz.: Errol Flynn, Miriam Hopkins, Hum. prey Bogart, Randolph Scott. Előadások kezdete Egyetemben: 3, 5, 7 és 9% órakor. Urániában: 2%, 4%, 6% és 9 órakor. Rlö-mozgó: Göre Gábor visszatér. Fősz.: Rózsahegyi Kálmán, Tompa Puffi, Dajbu- kát Hona és Simon Marosa, Vasárnap d, e. 11 órai kezdettel matiné előadás az árvízkárosultak javára. ROYAL-mozgó: Premier. A láthatatlan ember visszatér. Fősz.: Vincet Price, Nan Grey. Rendezte: Joe May, Ca&k 16 éven felülieknek engedélyezve. Műsor előtt legújabb híradó ée trükkfilra. REPÜLŐGÉP fjynQC > Budapest 125 perc U 3 Útid i nagyvárad k0 perc ! rrtarosvásdrhelvj 35 perc yryvn MCQ hidegben fütött, bCilKLmta melegben hütött utasfülke ffl pQíl < mert nincs ideje utfeöz- ULllOU i ben pénzt kiadni, olyan hamar célhoz ér! ki A I CBT mátyás kirdls-tér MALCKI 7sz. Tel,: 35-%.