Keleti Ujság, 1941. április (24. évfolyam, 74-97. szám)

1941-04-17 / 86. szám

194 1* AVm CIS 17 tárgyaltuk ennek a városnak a hosszú ha­bom után mind nehezebbé és nehezebbé váló ügyeit. Egyszercsak nagy zaj. robaj hallatszott. A városháza előtt összegyűlt nagy tömeg betódult a tárgyaló terembe- A néptömeg élén egy szónok a tanács főibe, szakítását követelte, mert megjött, a Mr, hogy Budapesten kitört a forradalom, vége a háborúnak és Magyarország újból függet­len. A további tanácskozás lehetetlen volt.. Én a főispáni székből türelemre, rendre és fegyelemre intettem a tömeget, de végül mégis kénytelen voltam a törvényhatósági bizottsági ülést felfüggeszteni. Akkor még nem gondoltam és nem gondolta senki sem, hogy ez a felfüggesztés 22 esztendőre fog szólni. Nem gondolta senki sem, hogy ez a felfüggesztést bejelentő szó volt ebben a teremből az utolsó magyar szó. Huszonkét éven át tartott ez a szünet, amikor ebből a teremből ki volt űzve a magyar szó. Amikor idegen uralom vette át, helyesebben mondva: bitorolta itt a hatalmat és Ko­lozsvár közönségének, polgárainak lelki és szellemi javai fölött bíráskodott, intézke­dett. És ebben a városban elkezdődött a szenvedés időszaka. Ez a szenvedés hosszú ideig tartott, de nagy erényeket és eredmé­nyeket hozott: megalkotta az együttérzést. Hittel és bizalommal eltelve lelkűnkben tűrtük a szenvedések perceit, hónapjait. Minden kornak megvannak a maga hősei. Ennek a kornak a hősei a tűrök és szenve­dők. Ma, 22 év után már joggal várhatjuk és váírjuk ennek a szenvedésnek és türelem­nek az ellenértékét. Várjuk elsősorban en­nek a városnak a vezetőitől. Abból a szép programbeszédből, amelyet Méltóságod itt elmondott, meggyőződtem és meggyőződhetett mindenki arról, hogy Kolozsvárnak érdemes főispánja, akit a vá­ros szeretettbe fogadott, alkalmas erre a méltóságra. A kormány bölcsen választott, amikor Méltóságodat a főispáni székbe ül­tette. Kolozsvár közönsége is alkalmas em­bert választott, aki a szenvedésekért mun­kával fizessen vissza. Amikor elsősorban megköszönöm a hoz. zámintézett meleg szavakat, kérem, engedje meg Méltóságod, hogy azért a nagyszerű UTOgramért, amelyet itt ismertetett, én is a legmelegebben üdvözöljem­Nem idegenből jöttem ide; S ha a Sers más helyre is állított, azért éu, mint a múltban Kolozsvár város polgára voltam, annak érzem magam ezután is, utolsó iehe. letemig. S amikor a belügyminiszter ur ki­tüntető bizalma folytán újból tagjává let. tem ennek a törvényhatóságnak, melyben életem legjavát, 20 esztendőt, mint. bizott­sági tag töltöttem el, — ki kell mondanom: nem megbecsülést jelent számomra ez a ki­tüntetés, hanem szent kötelességvállalást. Szent kötelességvállalást arra, hogy ennek a városnál: és minden polgárának érdekeit, ügyeit tőlem telhetőén a legjobban szolgál­jam. Ezt akarom tenni ügy itt, mint más. hol, ahová a Gondviselés elvezet. Ez ré­szemről szent, fogadalom. És ezzel a foga­dalommal együtt, — engedjék meg nekem — hogy a törvényhatóság tagjaihoz és a tiszt, viselői karhoz szóljak. A méltóságos Főispán Ur beszédében, melyet a törvényhatósági bizottsághoz inté­zett, azt kérte, hogy munkájában támogas­sák. Különös örömömre szolgál, hogy a tör­vényhatósági bizottság tagjai és a tisztvise­lők között igen soka* Iáitok olyanokat, akik­kel együtt dolgoztam. És igy igen erős meggyőződésem az, hogy mind a bizottság tagjai, mind a tisztviselői kar feladatának megfelel. Elsősorban a polgármester űrről igen erős a meggyőződésem, hogy a magyar- királyi kormány a legnagyobb körültekin­téssel választotta ennek a városnak az élére. Azonkívül meggyőződésem az is, hogy a tisztviselő karnak a legjava küldetett ide ki. Féléve figyelem a város munkáját és igy teljes szívvel, lélekkel állíthatom, hogyha a tisztviselői kar a maga erejének és képessé­gének teljét adja e városnak, akkor hivatá­sát betölti és nevét beírja Kolozsvár tör- ! ténetébe. Ezt pedig a város polgáirsága kéri és óhajtja. A törvényhatósági bizottság tag­jait. arra kérem, hogy ne tehernek teküv sék a munkát, hanem vegyék fel a régi nevü- \ két, legyenek városatyák. Hagyják el a po- ! litikát és jöjjenek ide a tárgyaló terembe, mint a város atyjai. Tárgyalják a régi szc. retettel és szorgalommal az ügyeket. Kezel­jék ezt a várost, úgy, mint atya kezeli az ő gyermekét. Minden'munkáját vezesse a szeretet, az együttérzés. minden este 9 órától éjjel 2 óráig A HIÎ3ES BUDAPESTI SZÓRAKOZÓHELY SZENZÁCIÓS KÜSOS2 TÁNC! t0 RAGYOGÓ SANGHAY GIRL. Directrice: La ’Bella Novotha BUDAPEST, HORTHY [RIKüÓS-úf 60. adja Isten, hogy mindnyájan magyar ha­zánkért, magyarul dolgozzunk, magyarul be­széljünk, magyarul éljünk. Legyen Isten áldása munkánkon. A hódoló távírótok Az üdvözlő beszédek elhangzása után Fo- bjovich János főjegyző felolvasta a Kor. niányzó Úrhoz, valamint Bárdossy László miniszterelnökhöz intézendő hódoló távirat és hálafclirat szövegét. (Ezeket teljes terje- terjedeknükben a Keleti Újság következő szá­mában közöljük.) Keledy dr. po*górmester programot adott Dr. Keledy Tibor polgármester tartotta meg ezután beköszöntő beszédét, amelyben nagyvonásokban programot adott, felvá­zolta azokat a tennivalókat, amelyek megva­lósításra várnak. Hatalmas beszédét, amelyben Kolozsvár városának minden közigazgatási, gazdasági és szociális kérdését megvilágította, lapunk holnapi számában közöljük. Keledy dr. polgármester beszéde után a gyűlés közönsége elénekelte a Himnuszt é® ezzel az alakuló közgyűlés ünnepi része vé­get élt. Nfeavclasztiók a bizottságok« A törvényhatósági bizottság fo-lytatólagos, ülésén dr. inczédy-Jolcsman főispán elren­delte a közigazgatási törvény rendelkezései alapján a közigazgatási, valamint a kisgyn- lési tagok megválasztását. Bejelentette, hogy a törvényben megállapított jogánál fogva Botos Jánost és dr. Övdry Etemért kinevezi a közigazgatási bizottság tagjaiul. A további lint és dr. Tusa Gábor. A törvényhatósági bizottság kiogyülése a következő tagokból all: Balázs István, Bodor Bertalan, dr. Somodi András, dr. Erszényes Samu, dr. Geley József, dr. Mihó Imre, Pálffy Tibor és Yargha László, póttagjai: Zudor János, Töröh Áirpád, Lengyel Albert, Tordtíy Mihály, Zágoni Szabó Mihály, Onofray István, Lehöcz József és Jahner Jól zsef. A kisgyülés tanácsos tagjai: Dr. Se- yesváry "Viktor és Grucza Lápét tanácsno­kok. A választást a törvényhatósági bizottság egyhangúlag tudomásul vette. Dr IíH'zédy-Johsman Ödön főispán beje­lentette, hogy érdemeinek elismeréséül dr. Ssékelyhuly Ferencet és dr. Sipos Gábort tiszteletbeli főjegyzőkbe nevezte ki. Végül köszönetét mondott az üdvözlésekéit és az ülést bezárta. ROYAL MOZGO Ma Tegnap Holnap ProlonijáCva egyetlen nwpra I *■"* M** nioljára - \ mnţiynr (ilmgy irlá$ Ic p u ( " !*I> remeke! Főszerepben : Szilágyi Szabó Eszter, 3ávor Pál, Somlai? flrtur. Holnap premier! Z fl.H Z I BAR izaairt>as dh/sunne’-film. Balogh Artúr dr.; „'S ind füle, «nil ţelenlefl ili huszonkét éven ál magyarnak fonni Î n Ezután dr. Balogh Arthur egyetemi tanár melkedett szólásra. Méltóságos Főispán üt! Hálál adva az Isteni Gondviselésnek, hogy ezt as ünnepélyes alkalmat megérnünk en­gedte, Kolozsvár törvényhatósági jogú város törvényhatósági bizottsága nevében rsieh éli örömmel, nagyrabecsülésünknek Izifevezésével üdvözlöm óbból az alkalomból, hogy ennek a törvényhatósági jogú városnak főispáni ssé- két elfoglalta. Különös örömmel vettük tudo­másul, hogy a m. loir, kormány választása a Méltóságod nagyrabecsült személyére esett, olyan férfiúra, aki velünk 22 éven át meg­osztotta a kisebbségi sorsot, aki vélünk együtt küzdötte végig ennek a sorsnak nehéz éveit, sőt ebben a küzdelemben kezdettől fogva ott volt a legelső sorban Tudjuk, mit jelentett itt 22 éven át ma­gyarnak lenni. Magyarnak maradni a szen­vedések, megpróbáltatások nehéz idején nem érdem, csal: Icötelcsség. De ha valaki egy szenvedő, elnyomatással küzdő nép élére ÓM, vállalva minden kockázatot, ébren tartja a meg nem alkuvás, az álbatatós kitartás szcL leinél és ébren tartja a hitet és reménységet a jobb jövőben, az érdem. Ordern azért, mer* ilyen vezető szerepre nem mindenki képes. Méltóságod ezt a munkát vállalta. Ott volt kezdettől fogva a vezetők között. Ezért az elismerést megkapta minden igaz magyartól. Más elismerést nem várt. De amikor illeté­kes hélycn azt mondották: vállald a munkát a boldogabb időkben is, más körülmények kö­zött, más minőségben, akkor Méltóságod en­gedett a hivó szónak s most itt üdvözölhet­jük, mint nagyrabecsült főispánunkat. A törvényhatóságnak és főispánnal: har­monikus együttműködéséből állhat elő a köz­jó, ami minden állami berendezésnek, intéz­ménynek végső célját képezi. Ez a törvény­hatósági bizottság mindent meg fog tenni en_ nek a harmonikus összemüködésnek érdeké­ben és meg vagyunk győződve- arról, hogy ■ Méltóságodnak tevékenységét ugyanezen .szel- I lem fogja áthatni. Ennek a törvényhatósági bizottságnak működését mindenkor a közjó és a törvényesség szempontjai fogják irá- nyitani és minden egyes tagja kötelességének a legteljesebb odaadással, buzgalommal, lel­kiismeretesen fog megfelelni. 8, illetve tíz hely betöltésére titkos szavazást rendelt el. A dr. Gönczy Lajos elnöklésóvel lefolytatott szavazás eredményeként a köz. igazgatási bizottság tagjaiul a következőket választották meg: Dr. Btmád Ágoston, De­meter Ferenc, dr. Deák Gyula, dr. Csekey ^ István, Bátz Mihály, dr. Bartha Ignác, dr. £ Szakát* Lajos, dr. Hints György, Török Bá- § Sikeresen levizsgázlak ka ozsvóri szövetkezeti szövő­tanfolyam növendékei Kolozsvár, április 16. A Pitvar kolozsvári szövőiskolájának első tanfolyama véget ért. Az ünnepélyes záróvizsgán huszonöt növen­dék tett bizonyságot arról, hogy a szövőiskola megszervezői, élükön dr. gróf Bethlen László néval. a Pitvar ügyvezető elnökuőjével, érde­mes magyar munkái ’.tegeztek érmék a hézag­pótló intézménynek az élet rehivásáva-1. A záróvizsgán a .szövőiskola vezetőin kívül resztvettek a polgármesteri hivatal és az ipar­hatóság képviselői, Kolozsvár több közéleti előkelősége és a növendékek szülői. A vizsga kezdete előtt Elekes Béla, a Szövetség Szö­vetkezeti Központ ügyvezető igazgatója emel­kedett szólásra és ismertette azt a szerepet, amelyet ennek a .szövőiskolának kell magyar népünk megsegítése és kenyérhez juttatása terén betöltenie. A népművészet, népi par és a magyar öltözködés térhódításában fontos lépést jelent ez az iskola, amelynek jelentő­ségét úgy az illetékesek, mint maga a nép felismerte és- felkarolta. A vizsgát a növendékek karéneke vezette be, majd egyenkint jelentek meg a vizsgáz­tató bizottság előtt a növendékeik, hogy talp­raesett feleleteikkel felkészültségüket és tu­dásukat igazolják. A vizsgát letett növendékek most vissza­térnek családjaikhoz; hogy a népművészet és népipar szorgos munkásad legyenek. A Pitvar ezentúl sem feledkezik meg róluk. hanem minden támogatást megad részükre és terme­lésüknek biztos és állandó felvásárlója lesz. A szövőiskola pedig közelebbről megnyitja újabb tanfolyamát, huszonöt uj növendékkel. Azonnali ie’entkezésre szólította fel a Magyar Tűzharcos Szövetség megyei szervezete a katonavselt, keresztény magyar férfiakat A város polgárságának három képviselője szól: Demeter Ferenc ipartestületi elnök a város kereskedő és iparos társadalmának üdvözle­tei tolmácsolta s többek között a következő. Set mondotta: — A város iparos & kereskedőtársadaima u-vében hálás köszönetemet fejezem ki, hogy .részt vehetünk abban a munkában, amelyet i város előrehaladása megkíván. Becsületes 'Hurkával kívánunk résztvenni, hogy ez a •áros sokkal nagyobb és szebb legyen és gérjük, hogy munkájában támogatni fogjuk minden erőnkkel és amely munkájára Isten Adását kérjük. Lehöcz József, a Barot-s Szövetség koioas­vári csoportjának elnöke üdvözölte ezután a főispánt és Keledy dr. polgármestert meleg és közvetlen szavakban s a Mindenható bő­séges áldását kérte a megalakult törvényha­tósági bizottság munkájára. Balázs István, a Kolozsvári Gazdasági Egylet elnöke a hőstett földészek üdvözletét tolmácsolta: — Köszönetéi mondok Kolozsvár földcsz- társaőalmának nevében és kívánom, hogy Méltóságod, a törvényhatósági bizottság tag­jai és a tisztviselők harmonikus érzésben üljenek össze és egy célért: mindnyájunk ja­vára dolgozzanak. Részemről azt kívánom; Kolozsvár, április 16. A Magyar Tűzharcos Szövetség Kolozs-vánnegyei szervezete részé­ről Szász Ferenc, dr., a Magyar Tűzharcos Szövetség kolozsvári főcsoportjának elnöke és ii. Kováts Árpád, vármegyei szervező tiszt nagyfontosságu kiáltvánnyal fordultak a ka­tonaviselt keresztény magyar férfiakhoz. A kiáltvány szövege a következő: „Katonaviselt Bajtársak! A Honvédelmi Miniszter Ur a Magyar Tűzharcos Szövetség Elnökségének haza­fias. nemzetvédelmi indokokkal alátámasz­tott javaslatára megengedte, hogy a ke­resztény magyar férfiak, okik katonai szol­gálatuknak bármely hadseregben eleget leltek, o Szövetség helyi alakulataiba, »mit katonaviseli tagok felvétessenek. Bajtársuk! Ennek alapján bajtársi szeretettel széli, tünk fel benneteket, hogy a múlt véres emlékeivel szentelt soraink közé lépjetek be, hogy .(gyűlt küzdjünk Trianon végleges megdöntéséért és a keresztény nemzeti ala­pon tovább építendő igazi boldogabb jö­vőért. A régi és az uj dicsőséges hadizás:— tőle alatt menetelt bajtársi sorainkat, a pol­gári elet harcaiban is forrasszuk össze. Egyesült erővel véssük bele a magyar pol­gári társadalom minden rétegébe az örök katonaeszmény mindenek felett való becsü­letét és a kalonttoiselt tábor megkülönböz­tető társadalmi, szociális, gazdasági, megse­gítésének szükségességét. A mostani idők parancsszava, arra köte­lez bennünket, hogy azonnali jelentkezése, leket elrendeljük. A vármegyei csoportok­nál (Kolozsvárt Deák Ferenc-uíca 6. I. emelet) katonai igazolványotokkal azonnal jelentkezzetek. Jelentkezés naponta délelőtt ö—12-ig és dGután 3—6-ig. Felhívjuk a munkaadók figyelmét arra hogy alkalmazottaikat a jelentkezésre ha­zafias kötelességük elengedmt" Az Erdéíyrészi Gazdasági Tanács vállalta a csíki községek villa­mosítási költségeinek egy részét MAROSVÁSÁRHELY, ápr. 16. (MTI) Előreláthatólag ez év végén sor keiül a csikmegyoi községek villamosítására. Ennek érdekében az egyes közbirtokosságok elhatá­rozták. hogy hozzájárulnak a szükséges energiatelepek és dinamóhálózat felépítési költségeihez. A szükséges összegek azonban még igy sincsenek biztosítva, azért az Er. délyrészi Gazdasági Tanács elvállalta a még hiányzó költségek biztosítását.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents