Keleti Ujság, 1941. március (24. évfolyam, 50-73. szám)

1941-03-14 / 61. szám

í 9 4 i. MAUCiLiS 14 rs) Ujjongó lelkesedéssel Eídélymárcius ünnepli 15.-1 két meg Fo'nap, szombaton reprót IsmM H^opre virradunk. Huszonkét hosszú esztendő után ismét, újra. örökké ünnepünk lehet ez a nap, a magyar szabadság gondolat leg Izzóbb ünnepe. Huszonkét tavasz vi­harzott el fele*tünk, huszonkét március szelében a lélek legszentebb érzésének, a szabadság és függetlenség tudatának eleven ereje. Fülünket be kellett ta­pasztanunk, hony ne halljuk, szájunkat keskenyre kellett szorítanunk, hogy bele ne harsogjunk. Szivünk dobbanására vigyáznunk kellett hogy ne dobolja az örök magyar márciusok indulóját. Fülünkről. szájunkról, szivünkről lehullott a pecsét, ismét a miénk lehet Március Idusa és mi újra, örökké egyek lehetünk a magyar függetlenség és szabadság márciusi forradalmával. A hazatért erdélyi részek magyarsáaa holnap újra megüli a hagyományos ünnepet. A 22 éves történelmi közjáték benn a szív titkos zugaiban csendesen és némán megült ünnepek komor áhítatát jóvátehetjük. Ünnepelhetünk és ün­nepelni is fogunk■ Ez az ünnep a miénk, felszabadultaké. A huszonkét év alatt hallgattunk, de nem felejte tünk. Tudjuk, mindig is tudtuk, mit jelent nekünk ez a non:: Március Idusa! A hazatért Erdély magyarsága egy1 szívvel, egy lélekkel készül a holnapi ünnep méltó megiilésére. Erről az áhitatos és lelkes készülő lesről adunk hirt as alábbiakban: Szofcadsóg a magyar állam minden po'gíránaV! G-ajzágó Az idegen uralom alól felszabadult Ko­lozsvár városának polgártrestere a hazaté­rést követő első március 15-iko alkalmából az alábbi kiáltványban fordult a város kö­zönségéhez: Polgárok! Mi itt e városban sohasem ün­nepelhettük meg igazán. Majdnem egy ne­gyedszázad alatt pedig csak fájó szívvel gondolhattunk rá. Most megünnepeljük! Nem a törvény ren­deléséből, hanem azért, mert ez mindig a szivünkbe volt Írva Mert ez a nr gyár sza- badság emléknapja. Azé a szabadságé, ame­lyet a magyar nemzet az állam minden prl gárának egyenlően és testvériesen biztosit. Magyarok, akik e városban itt éltünk és ólünk évtizedek ó a, ezt csak ma ünnepelhet­jük meg, örömünnep ez s azért kérem a vá­ros közönségét, díszítse fel mindenki a házát nemzeti zászlóval. Menjen el mindenki erre az istentiszteletre, melyet egyháza tart és adjon hálái a Mindenhatónak, hogy ezt a naoot megérnünk engedte. Istentisztelet u áu a Mátyás király-téren délelőtt fél 12 órakor tartjuk a NEMZETI ÜNNEPET. amelyre a város minden polgárát meghívom. Ezen az ünnepen 1. A Himnuszt énekli az egyesített, ének­kar, 2. Ünnepi beszédet mond dr. Barátb Tiber egyetemi tanár. 3- A Kossuth-nótát előadja az egyesített cigányzenekar Idr. 4. A Nemzeti Dalt szavalja el György joghallgató. 5. A magyar Hiszekegyet előadja a m. honvédzenekar. 6. Az ifjúság nevében beszédet tart. KáUay Ernő orvostanhallgató. 7. A Szózatot énekli az egyesített ének­kar. 8. Az Erdélyi indulót játsza a m. kir. hon­védzenekar. Ezen az ünnepélyen a város minden pol­gára részt vehet. A hatóságok, a m. kir. hon védség, az egyházak, társadalmi egyestile'ek. intézetek, atb. képviselői részére, valamint az érdeklődő közönség réssé”e külön h'lyot jelö­lök ki. Az ünnepóty műsorát a tér legtávo. labbi helyére is jól hallhatóan hangszórók közveti ik. Felkérem tehát a város közönsé­gét. hogy kijelölt helyét a legna-yobb rend­ben a m. kir. rendőrség hirdetményben köz­zétett útvonalakon felvonulva -r- tekintet­tel a rádiók özve ütésre — délelőtt negyed 12 óráig feltétlenül foglal’a el. hogy ünnepünk zavartalan s a nagy nap emlékéhez méltó le­gyen. Este fél 7 órakor a Kolozsvári Magyar Diák Szövetség a honvédzenekar közreműkö­désével ünnepi fáklyásfelvonulást tart. £pp ezért felkérem a város közönségét, hogy a lakása ablakait es'e fél 9 óráig világítsa ki A Magyarok Istene továbbra is kisérje ál­dásával nem'etünket és hazánkat történelmi utján s engedje beteljesülni Jogos vágyát. Kolozsvár. 1941 március hó 12-én. POLOARMESTE" TájéScopIstfn n lio^ozsTári március 15.-» iinnepseije^ri»! Kdoravár polgármesteri hivatala a már­cius 16-1 ünnepséggel kapcsolatban tájékoz­tatót küldött az össze« kolozsvári egyesüle­teknek és csoportoknak, akik részvételüket a március 15-1 ünnepségekre bejelentették. Ifit • tájékoztató pontosan megj-löü a cso­portoknak a felvonulási Irányát és a tájé­koztatóhoz mellékelt térkép megjelöli azt a helyet, ahol a csoportok fejá'lanak. A gimnáziumi tanuló ifjúság a Főtér körül futó járdán foglal helyet a rendőrkordon niegett. A Főteret délelőtt 10 órakor telj sen kiürítik é* a kordonon keresztül csak a sze. replőket, a hatóíágok vezetői* és a jelentke­zett egyesületeket engedik át. Legelőször 10 óra 80 perckor a szobortól jobbra az énekka­rok foglalják el helyüket. Az egyesített ci­gányzenekarok ugyanakkor a szobor balol­dal áu helyezkednek el. 10 óra 45 perckor foglalják fI helyüket a politikai foglyok, Ma­gyar Színház. Unitárius Egyházközség. Re­formátus Teológia és Egyházközség, s külön­böző Nőegyletek, az orvosok, egyetemi könyvtár, köznyugdijnsok, Villamos M. E. KXA8E. Gyopár Turistáégvlct, KAU, Kato­likus Kör é» Kolping, Magántisztviselők, Rokkantak, Iparosegylet, postások, iparos tanonciskola, csizmadiák, győrgyfalvlak, Szé­kely Alkalmazottak, vitézek. Gyáriparosok Szövetsége, Erdélyi Kárpát Egyesület, uj. ságtrók, vármegye. Ezek az alakulatok al­kotják a szobor körül elhelyezkedett tömeg­nek az első körét. 11 órakor foglalják el helyüket a dohány­gyár küldöttsége, Magyar Szövetség, a Re­formátus Egyház, Baross Szövetség, egyete­mi hallgatók, honvédség, tűzharcosok, ko_ (ozsvári gazdák, Ipartesttíjet. Kisiparosok Önsegélyző Egyesül'te, szociális népmozga­lom, Bástya, vasúti nyugdijatok, Nemzeti Kaszinó, süketoémák, igazságügyi tisztvise­lők, képviselők, a Róm. Ka* EgyhiVr Az egyes csoportok úgy tartoznak felvonulni, hogy a menetoszlopok ne keresztezzék egy­mást, vagyis a tér jobboldalára jutó csopor­tok a Deák Ftreno-utcán, a baloldalra jutó csoportok pedig a Jókai.utcán vonulnak fel, A rendőri kordonon belül cserké*zfluk vég­zik a* Irinyró-ízolgálatot és ksrszalagos rendezők vezeték az egyes csoportokat he- lyükre. Az ttnneimég pontosan 11 óra 30 perckor kezdődik ée azt a budapesti rádió egész ter­jedelmében közvetíti. Budlnszky .Sándor eb­ből a célból ma reggel Kolozsvárra érkezik. A íco’ozsvári rendorfől'apitányság rende’ete a forgalom és a fe^vonu’ások rendjéről A március 15-őn rendezendő ünnepségek­kel kapcsolatosan a közrend és közbiztonság megóvása érdekében a 39.820—1921 B. M. rendelet 38. §-sa alapján a következőket rendelem: Az ünnepség színhelyéül szolgáló Mátyás király-tér keleti, déli és nyugffl i oldalán, va­lamint a Deák Ferenc-, Egyetem-, Jókai és Arany Jáuos-uteákon a járómüvek közleke­dését ás azoknak ott tartózkodását 1941, évi március hó 15-én délelőtt 10 óra 30 perc ő! 12 óra 45 percig eltiltom. Ezen idő alatt a téren állomásozó bérgépjáróraüvck állomás- helyéül a Pctőf^utcán k a Jókai-utcától ke­letre fekvő szakaszát, mig a bérkocsik rá azére a Kosait h Lajos-utca bérkocsi állomás­helyét jelölöm ki. A felvonulás és ünnepcég időtartamára, tehát 10 óm 30 perctől 12 óra '•8 percig a Deák Ferenc-uteán közlekedő autóbuszfor- galmat a Hitler-tér keleti oldalán levő út­testen át a Kossuth Lajos-utcára helyezem át s iey a Tordai-uton közlekedő autóbusz a Toirdai-utról a Tanítók háza előtti Love- utcán jobbra fordulva folytatja útját a Hu­nyadi-, Hitler-tóren és a Kossuth Lajos-ut- cán át. Ugyancsak a most említett tereken és Kossuth Lajos-utcán közlekednek a Hon­véd- és Pata-utcai autóbuszok is. A Majá­lis-utcai autóbusz az említett idő alatt nem a Jófcni-, hanoin az Unió. és Arany János- uteán át közlekednek. A Mátyás király, tér északi útvonalán lévő úttesten a járémüköz- lekedést nem korlátozom, azon át a közleke­dés marad. Az ünnepségre érkezők járómüvei a Má­tyás király-tér északi oldalán lévő parkírozó helyen várakoznak. A hatóságok képviselői, küldöttségei a szó­noki emelvény kőiül, a szobor előtt, a kato­nai, osendőrségi alakulatok, társadalmi egye­sületek, testületek, amelyek a gyülekező helvről a Deák Ferenc-, Egyeltem- és Jókni- utcán négye* (4) zártsorúkban vonulnak fel, a téren kijelölt helyeiket, 11 éra 15 porcig kötelesek elfoglalni. A zártai kulatok zász­lóvivői és egy-egy kisérő a zászlóval közvet. lenül a szobor előtt, a szónoki emelvény két oldalán foglalnak helvet. Egyben figyelmeztetem a közönséget, hogy a délután 18 óra 30 perces kezdeti idővel a kolozsvári Magyar Diákok Szövetsége által rendezendő ifjúsági fáklyás felvonulás ideje alatt, amelynek útvonala: Jókai-. Arany Já­nos-, Mussolini-, Unió-utca, Mátyás király­tér. Deák Fc.rcnc-ntea, Hunyadi-tér és a Petőfi-w* ea mindenhol a gyalogjárón tartóz­kodjék, mert az úttesten csak a zártsorúk­ban menetelő Diákság és járómüvek közle­kedhetnek, illetve tartózkodhatnak. Amennyiben cselekménye súlyosabb be­számítás alá nem esik. kihágás* követ el és e rendelet alapján 100 (Egyszáz) pengőig terjedhető pénzbüntetéssel büntethető az, aki e rendeletben foglalt rendelkezéseket be MCez-ets Ilwxn nem tarifa, vagy megszegi. E rendeletbe ütköző kihágás felett I. fo­kon a m. kir. rendőrség kolozsvári kapitány sásának vezetője, vágj' helyette a belügymi­niszter által a rendőri büntetőbíráskodássá megbizoiít tisztviselő, II. fokon a m. kir. rendőrség vidéki főkapitánya, TTL fokon a m. kir. belügyminiszter bíráskodik. Kolozsvár, 1941 március hó 12-én. A kapitányság vezetője: Kelemen Béla s. k. főkapitányhelyettes­A Katolikus Női Misszió felhívása A Kát. Női Misszió értesíti és szeretettéi kéri tagjait, hogy március 15-én délelőtt fél 11 érakor a Hitler Adolf téren a Nemzet- színház közbelső lépcső feli ára ta előtt lehető­leg mindenki jelenték meg, ahonnan közös felvonulás lesz a dé1előtti ünnepség színbe Iyére a Mátyás király térre. Felvonulnak a «zéikely alkalma zotfak Is A Székely Alkalmazottak Társaságának ve. /etősége éresiti tagjait és Kolozsvár» élő testvéreit, hogv a Március 15-iki ünnepsége­ken úgy délelőtt mind délután testületileg részt vesz Az egyesület az ünneplést reggel fél 9-kor a Priőfi emléktábla mpgk •>SZ TU* zárával kezdd. Felkérjük tehát testvéreinket, hogy szombaton reggel 8 órakor a társaság helyiségében: Kötő utca 1/a & lehetőleg szé­kely nemzeti viseletben jelenjenek . meg. Ugyanekkor az egyesület felkéri a munka­adókat, hogy alkalmazottaikat az ünnepségre elengedni szíveskedjenek. Ünnepség a i-alowvári Református Teológián A kolozsvári Református Teológián benső, «égés ünnepség keretében ünnepük meg a felszabadulás utáni első március 15,-ét. Az ünnepséget délután 6 érakor a fakultás dísztermében rendezik meg az alábbi műsor­ral: 1. Hiszekegy, énekli a Fakultás Énekkara. 2. Reményik Sándor: Erdélyi március, sze valja: Sántha Pál. teol. halig. 3. Ünnepi beszédet mond: Nagy Géza, tool professzor. 4. Viski J.: Fohászkodás, énekli a Fakul­tás Énekkara. 5. Reményik Sándor: Tépelődés Sinai he­gyén. szavalja: B. Nagy Lajos, teol. hall. 6. Himnusz: Énekli a Fakultás Énekkara. MarosvásárKely ünnepe Marosvásárhely, március 13. A székely fő­város lakossága felfokozódott várakozással és fen költ lélekkel készül megülni a felszabadu­lás első nagy nemzeti ünnepét: március 15-’két. A nemzeti ünnep külső pompáját emeint fogja az a körülmény, hogy ez alka. lomra Marosvásárhelyre érkezik őfensége ár. vitéz József Ferenc királyi herceg, akt <* város főterén megtartandó ünnepség disz- szónoka lesz. A város utcáin holnap jelennek meg a nemzetiszinü pinkátok, amelyek közük az ünnepség részletes műsorát. „1848 március 15-ikének mai évfordulója •*— hangzik a felhívás — különösebb jelen­tőségét az a körülmény adja, hogy 22 évi elnyomatás után a város társadalma újból szabódon hódolhat a magyar szabadság, egyenlőség, testvériség gondolatának. Szere­tettel hívunk mindenkit, hogy e nap» ün­nepeljünk együtt, mindannyian, akik érez­zük, mit jelent »fkunk a szabadság, amelyért ezeréves múltunk alatt és a közelmúltban is, annyit szenved'link. Ezcvben a szabadság ünnepének bensőséges voltát az fogja fe­lejthetetlenné tenni, ha mindannyian ott le­szünk az ünnepségen, amelyet a város lakos­sága olyan régóta óhajtott." A nemzeti ünnep előestéjén a város lo- bogódiszt ölt. A színházban díszelőadás lesz, majd zenés takarodó. Március 15-én reggel 7 órakor zenés éb­resztő nyitja meg az/ ünnepséget. Délelőtt az összes felekezetek templomaiban ünnepi is­tentiszteletet tartanak s ennek során meg­áldják a zalaegerszegi tűzharcosoknak a ma- rosvásárlieljri Tűzharcos Szövetség részére adományozott diszzászlaját. Az ünnepség délután 2 órakor a Széehenyi-téren folytató­dik. A műsor a következő: Magyar Hiszek­egy. Éneklik az egyesített dalárdák. Him­nusz. Játsza a m, kir. bonvédzenekar. Talpra magyar. Szavalja: Ádám Zsigm»d ref. koll, tanár. Ünnepi beszéd. Mondja: őfensége vi­téz dr. József Ferenc királyi herceg. Hazafias dalt énekelnek az egyesített dalárdák. Be­szél a Nemzeti Munkaközpont szónoka. Nagy Edit ref. leénygimn. növendék szavalata. Énekelnek az egyesitett dalárdák. Ünnepi beszéd. Tartja dr. Zsidó Sándor orsz. gyű­lési képviselő. Szózat. Játsza a m. kir. hon­védzenekar. Az ünnepség után a közönség kivonni a temetőbe, ahol megkoszorúzzák a szabadság­harc hőseinek siremlékeit. A temetőben az ünnepi beszédet Molter,Károly tanár mond­ja. Este fél 9 érakor a közművelődés házá­ban műsoros est zárja be a nagy napot. Az est műsorát a HONSz, a Tűzharcos Szövet­ség, valamint a kadetiskola növendékei közö« rendezésben állítják össze. Seps'sTenfgyörgy ünnepe Sepslszenftyiirgy, március 13. Koncz Árpád dr., Sepsiszentgyőrgy polgár- mestere a kezölgő nemzeti ünnep al­kalmából kiáltvánnyal fordult a város polgárságához p abban többek között n következő szavakkal méltatja már­cius 15-ike jelentőségét: „A bosszú keserves rabság és sok méltatlan megaláztatás után az Isteni Gondviselés reánk virras/.tja március Idusát. Boldog felszabadulásunk óta az első nemzeti ünnepünk MARCIUS 15, ame'yet rabságunkban még emllti*- ni sem volt szabad mert a magyar szivek néma összedobbanása 1« féle­lemmel töltő'# el hangos rabtartóin­kat." Sepsisssentgvörg-yön egyébként fé­nyes keretek között ünnepük meg március idusát. A z ercvas tp.»nrtU“WAk­ban megtartott ünnepi istentiszteletek után a város polgársága felvonul a Szabadsá g-térre, ahol TI órakor nagy szabású ünn epséget rendeznek az aláb­bi műsorral: 1. Hiszekegy. Énekli a Mikó-kollégium énekkara. 2. Nemzeti Dal, Szavalja a Mikó.koUégiur,< egy Vili. oszt. tanulója. 3. ,, 1848-ban". Népdal a Mikó-kollégium énekkara. 4. i'nnor>i beszédet mond Koncz Árpád dr lolgármestcr. 5. Szózat. Énekli a Magyar Dalárda ének­kara. 8. Hiszekegy. Papp—Vdry Elemérné verse. Szavalja: Szabó Mária, a leánygimnázium III. o, tanulója. 7. A trianini átok. Szavalókórus. Előadja a Nemzeti HunkakSzpant H0 tagja. 8. Himnusz. Énekli a Magyar üa1 ..j *­közönné*.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents