Keleti Ujság, 1941. február (24. évfolyam, 26-49. szám)

1941-02-11 / 34. szám

lett bajnok ax újonnan idfedwett tehetség. Békési Éva előtt. Wellmans Kató váraink | legfiatalabb mükorcsolyáaónője, sünnek két­ségtelen tehetsége fokrőLfokra izmosodik. A férfibajnokságot is elkezdték Balázs István, Hankó János és Hollay Béla között, azonban azt csak ma fogják befejezni a sza­badgyakorlatokkal. Ugyancsak ma tartják meg a páros bajnokságot is, melynek való­színű győztese a Madaras-Tamás Ahna- pár lesz. A zsűri tisztjét Kovács tanácsos, dr. Hirsch Elemér és Beke Lajos kitűnően látják el Kisorsolták az labdarugó NB II« tavasz' forduíóiít KOLOZSVÁR. Az MLSz VB 11. kolozs­vári csoportjában a tavaszi bajnoki fordulót a kolozsvári kerület vezetősége szombaton este a kivetkezőképpen >orsolta ki: Mártim 9. Törekvés Sz.'SF,. Bói-fva - NSE. Március fi? Rástva—KAC. Törekvés— NÁC, 8z.SE—NSÉ. Március 30. Sz.SE—NjAO. NSK KAC. Április 30., KAC—MAC, Törekvés—Bás­tya. ' " ■ ’ ■ ■április X BE --Törekvés. YAi -Bár tv», KAC—Sz.SE. • . . - > Május 11. KAtV-Töubvé;. XÁO NSE. Sz.8E—Bástya. Előláílók a pályává Ír,-z* ók, A tavaszi bajnoki mérkőzések tehát iuamu« 9-én kezdődnek. és iniíiu'. U -éji veg/mj^iek. Azért ily korán, liogy idő legyén a selejtező, mérkőzések lebonyolítására é- ,áz mé-/ baj­nokság befejezésére, továbbá, hogy az egye­sületek részére is mnradjoa 1:—2 «zabod nap. A KKASE tornatermi edzései tovább f-ly. nak. Hetenként hétfőn., szerdán és pénteken 6 ő®Al6tfr á .tomáwzok és ökölvívók, kedden és eső törtökön 4 Órai kezdette! az asztali te­niszjátékosok dottrozneJc. A la.bda'nngÓKzak- osztály vezetője ezúton kéri az össze? játé­kosokat, hogy folyó hó 12-én. szerdán este 7 órakor eeiveokedjenek telje? szánunial meg­jelenni a Malom-utca 24. szánt a lati i torna- teremben, A Bm* A PESTI BKK lliltls YZARÓ GYORSKORCSOLYÁZÓ VERSENYfiN a* SOt' m-es futá*< Bácska}' 15 4 inp cc) nyerte. 2. Wtntner 47.1 mp 5000 m-en: .1 Bácska* •5 p 24, mp. Budapesti edzömérkőzéeek: /Újpest- -Va­sas 12:3 (6:3). Ferencváros—MTK 11:4. KüsmKJZJ. GYŐZÖTT 10 KM-EK­Cortma d'Ampezzo. Az 5(1 km-es, sífutó világbajnokságot a finn Kunkkal« nyerte ■meg 32 versenyző kőül! 8 óra 36 perc 35.6 mp-es idővel 2. Svennström svéd 3 óra 38 perc 17 nsp-oel. 3. Dahl quiri svéd 3 őre 44 perc 44 mp-«el. A katonai járőrverseny győztese Svédor­szágé négyes csapata lett 2 óra 13’p. 21 mp- cel. 2. Németország 2 óra 20 p. 17 mp. 3. Olaszország 2 óra 23 p. 51 mp. 4. Svájc. 5. Jugoszlávia. 6. Szlovákia. A verseny favorit- ja, a finn csapat volt, ' de 2 km. lefutása után kénytelen volt a versenyt feladni, mert egyik tagja: Vaiminen a rendkívül nehéz te­repen lábförésf szenvedett. A csapatoknak a cél előtt 4 km-re 100 m. magasságból 4—4 színes léggömböt kellett lelőni. A svédek az „ellensége? repülőgépet“ 4 lövéssel pusztí­tották el. MEGÖRÖKÍTIK UK DONATH LEÓ EMT.ttKRT BÜDAPF.ST A Magyar Úszó Szövetség emlékülést, tartott a korán elhunyt dr- Dó uáth Leó emlékére, melyen úgy határozott, hogy a kitűnő »jmricinlwr emlékét meg lógja öröldteni. Felhívja az elnökség az uszóegye. siileteket, hogy idei első versenyükön, egy­perces szünetest tartsauak dr Donáth Leó emlékére. Donáth dr különben végrendele. ti|eg egy igen értékes dísztárgyat hagyott a ÁlL'SZ.nak egy vánlordijas verseny alapitá- s* céljára. . NAGY MEGLEPETÉSSEL ZÁROLT Cor- 'tmaff'Ampezzóban a sivilá (/bajnokság. Ai utol só ’yapon bonyolították la ae egyéni ugróver- sţnyi, melyet a finn P. Vierto nyert meg 64.0—-75.1 m,-es ugrásokkal. 2. L. Laaksse finn 07.5—72 m. 3. Splunger svéd 63—73,5 m. 4. Weiler német 67—76.5 m. ( A nap leg­nagyobb ugrása'.). Ötödik a világbajnok Bradl német let# 63—74.5 m.-es ugrásokkal. ,4 versenyeket ünnepélyes disifelvonulással zárták le. A NAGYBÁNYAI SE LABDARUGÓ. CSAPATÁNAK DEBRECENI KIRÁNDU­LÁSA sikerrel járt, 5:2 (1:1) arányban nyerte meg a DVSC elleni barátságos mér. kő?ést , Az 1941-ik évi I. o. tőrcsapatbajnokságot a ílTVK veretlenül nyerte. 2. MAC, 3, BEAC, 4. BBTE, 5. Postás BSE. Németország válogatott ökölvivócsapata PoşWuban 12:4 arányban győzte le Finnor­szág válogatottján . '*,WiM»».i»io—si»u«i' ni «i ........—i —I.T-TI. R8 Rí m ím Lü® f. hö I2.*tp», srerdán este: HafnaliMÜh Fofcefe Msftmn ríi*lági mlkvrH színműre — ? 9 4mf FEBnUAV 11 SnartUircxeíA Mit esfp : bajnoki iPikoronqAfintö I KOLOZSVÁR fehmár 10. Az országos jégkorongbajnokság döntőjének második for­dulóján, ma este 7 órakor a BBTE—MSE mérkőzés kerül sorra a KKE jégpályán, mely érdekes összehasonlításul fog szolgál­ni a három résztvevő csapat játékerejére vonatkozólag. Az MSE csapata tekintélyes játékerőt képvisel és igy a döntőnek nevez­hető mérkőzés valóban rendkívül érdekes és izgalmas lesz, mert ezen fog eldőlni az or­szágos bajnokság sorsa. A inai mérkőzés is 1 pengős, illetve 50 filléres ifjúsági jegyek­kel tekinthető meg. Dik tótotokat á'litanak ex atlétikai I©»"’.lefele élére BUDAPEST, febr. lü. A Magyar Atlétikai Szövetség tanácsa meglepő határozatot ho­zott. Kimondta, hogy egyelőre egyévi próbá­ra a pestvidöki déli, kejtti, délkeleti és szé. ke|y kerületekben nem választásokkal, hanem kinevezések utján töltik be a tisztségeket. A kerületek három sportembert jelölhet és,a MASz abból egyet fog vezetőnek bine, vezni, a kerületi elnök viszont maga választ magának munkatársakat. Ezeket a kerületi vezetőket rövidesen ki fogja «»evezni a sző. vétség tanácsa, akiknek kötelessége lesz ha­vonta a szövetség elnökének jelentést tenni és a központ uta-itása szerint eljárni, A ke. riUcti vezetők kerületük ügyelnek intézésére teljhatalmat kapnak. Holfay Béli* KKE Leiüleii niiil- oiC«olyázó bajnolt Kolozsvár, február 10. A KKE Magyar- trteai jégpályán tegnap fejezték be a kerü­leti műkorcsolyázó bajnokságokat a követ­kező eredményekkel: Férfi bajnok Hollay Béla 5 helyezési számúnál, 2. Hankó János 6 h. sz., 3. Balázs István 7 h. számmal. A páros bajnokságot a Madams—Tamás Anna pár nyerte 3 helyezési számmal. Ko?oz«vár 1 orcoljézf ■ Kolozsvár, február 10.. A kerületi gyors- korcsolya zóbajnokságot szerdán d. u. 2 órai kezdettel a sétatéri jégpályán tartják meg 500, 1500 és 5000 méteres távokon. Vasárnap, folyó hó 16-án rendezik meg Kolozsváron a Budapest—Kolozsvár gyors­korcsolyázó versenyt reggel 9 órai kezdettel a sétatéri jégpályán 500, 1500, 5000 méteres távokon. Ugyancsak 16-án, vasárnap a KKE rendem meg országos műkorcsolyázó versenyeit sze­niorok és juniorok részére, melyre az összee elsőrangú budapesti versenyzők is bene­veztek * Most már csak az időtől függ. megvalósul­nak-e a szép térvek. M a qyarorszé«*—Olaw,’ orsfácj 9 : 7 BUDAPEST. Az olasz—magyar megismé­telt ökölvivómérkőzést vasárnap 5000 főnyi közönség előtt a magyar csapat nagy küzde­lem után 9:7 arányban nyerte mer. Podány Paesanit, Proietti a magyar Monfrát, Torma II. Peiret, Csontos Palmarinit, Latini pedig Homolyát pontozással győzte le, a Frigyes— Gortonezi mérkőzés döntetlenül végződött, Jászay már az első menet elején kiütéssel győzött Conago ellen, A viadal, illetve győzelem értékére jel­lemző. hogy az olaszok legutóbb 9:7 arány, ban vertek a német válogatottat. V iaflcnu' meq* exdtélc a ketüleii kcicsoiyézó banoksógokat KOLOZSVÁR. Az állandóan olvadási pont körűi mozgó időjárásra való tekintettel va­sárnap váratlanul megkezdték a kerületi korcsolyázóbajnokságokat a séta'éri jégpá­lyán, melyen a női mükorcsolyázóbajnoksá- gofc sikerült is lebonyolítani. Hölgybajnok Kovács Borika KKE 3 helyezési számmal. 2. Békési Éva KKE 6 helyezési szám. 3. Welt­mann Kató KKE 9 helyezési Mám. Mindhárman igen szépen és tartalmasán dolgoztak. Kovács Boríka jólmegérdemelten Folyó hó 12-én. szerdán este kerül bemutatóvá Fekete Jstván színmüve a Haimriodvk, amely a. badanesti Ma­gyar Színház idei legnagyobb sikere volt. Szinte zarándokoltak az emberek ebhez a csodálatos szép és mondaniva­lóiban teljesen uj és merészhangn da­rabhoz, amely egv csapásra meghódí­totta az igényes fővárosi közönséget. írója, a robosztus erejű és nagyon, tehetséges Féket« István bátran és nyitott szemmel világít bele abba a homályba és sokszor tragikus zűrzavarba- amelyet itt Erdélyben ál­talában nemzetiségi kérdésnek nevez­nek. Rámutat az egyetlen útra, ame­A SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Kedd fél 8: Trombitásáé Szerda fé] 8: Hajnalodik, (Fekete István óriási sikerű színmüve, Főszereplők: Fé. nyes Aliz, Beness Ilona. Havady Ilonka, Czoppán Flóri, Hegyi Lili, Kiss Ilona,, Ko. váes György. Tóth Elek, Borovszky Ősz. kár. Réthely Ödön Lantos Béla, Bodó György stb. Rendező: Szabados árpád. Premier bérlet 6, szám. ly.cn a külön nemzetiségű és vállású­dé egy haza földién élő embereknek haladniok kell bőgj' az elfogultság és egyéni érdekek mögött ragyogó fény­nyel keljen fel a nap: a megbékélés­nek és egviriós megbecsülésének rég vált világossága. 1919. és 1940. a két határköve annak a darabnak. ' amelyben mindem lázad feszültség esemény és változás benne van, mely ez alatt az idő alatt Erdély felett végígviharzott. Budapesten nagy színházi siker vált a Hajnalodik de itt Erdélyben maga lesz a színpadra vitt örök mezítelen er­délyi íVazsáe. Csütörtök fél 8: Hajuaiodik. Péntek fél 8: Hajnalodik. Szombat d. u fél 4: Filléres előadás, Sárga, rigó fészek. (Erdélyi Mihály óriási sikerű operettje.) Szombat este fé] 8: Hajnalodik Vasárnap d. u fél 4: TroniWtaszó Olcsó helyárakkal.) Vasárnap este fé) 8: Hajnalodik. 1$crakjfáqifict IHiltor van lielye a T százalékos hérpóllélt- nak az erdélyi részeken? Kolozsvár, február 10. A Budapesti Köz­löny február elsejei számában közzétett .4400/ 1941. Ip. M. számú rendelet s « iparban, ke­reskedelemben, bányászatban, és kohászatban alkaknazottak legkisebb munkabérére vonat­kozó rendelkezéseket a Magyar Szent Koro­nához visszacsatolt keleti és erdélyi területed­re is kiterjesztette és ugyanakkor úgy intéz­kedett, hogy alkalmazni k»ll e tekintetben a 7290/1940. számú rendéletet îs, amely a leg­kisebb ’munkabéreket 7 százalék pótlékkal felemeli. Az Erdélyi Gyáriparo.-.ok Szaveis^je moşt körlozéíbén közli tagvállalataival, hogy a leg­kisebb munkabéreik élotbeléptetéfiével kapcso­latos félreértések dkeirülése érdekében az iparügyi mindsztérhun magyarázó hirdet­ményt tesz közzé. E hirdetmény szerint azok­ra az Erdélyben kifizetésre kerülő munkabé­rekre, amelyek a hivatalosmi megállapított legalacsonyabb munkabéreknél, a '7 százalékos pótlékot is beleértve, magasabbak, néni kell a hét százalékos pótlékot külön is hozzáadni. Ez a magyarázó hirdiefcmény egyúttal ismét leszögezi azt a tényt is, hogy a legalacso­nyabb béreken feliül MaJakult munkabérek külön eljárás nélkül nem csökkenthetők áb- ban az értelemben, hogy most már általános­ságban csak a legkisebb munkabérek alkal­mazása kötelez». Az alkalmazottak és mun­kások szerzett jogai tehát érintetlenül jrtg- radnak. Felhivja az Erdélyi GyOSz a vállalatok fi­gyelmét aiTa is, hogy az előforduló esetleges inunháskonfliktusokat a magyar jogrendszer és gyakorlat szerint az iparügyi felügyelősé­geknek be kell jelenteni. Ugyancsak az ipar- ügyi felügyelőségeknél lehet beszerezni azokat a munkarend-típusokat is, amelyeket az üze­mekben és a munkahelyein ki kell függeszte­ni. A” Volt román munkaügyi felügyelőségek hatáskörét ugyanis egyelőre az iparügyá fel­ügyelőségek látják ed. Hogyan jelenfSVc be baszonléVe'eíli el 9 lexiiRkeresbetlőIr ? Kolozsvár, február 10. Jelentettük, hogy az Árellenőrzés Országos Karmányhiz.tosa 3950—1941 Á. K. számú rendeletével min­den textilkereskedőj arra kötelezett, hogy az eladási áraival kapcsolatos adatokat beje­lentse. Kiegészítésül közöljük, hogy a rende­let szerint he kell jelenteni az 1940. évi el. adási forgalmat pengőben átszámítva és az 1940. évi általános költségeket főcímként részletezve. Ezek a főcímek a következők: 1. üzletbér, fűtés, világítás, 2. személyzeti fizetések, 3. munkások fizetése, 4. az alkal­mazottak helyett . viselt szociális terhek (OTI stb-), 5. ügynöki jutalékok, 6. fuvardí­jak, 7. postabér és telefonköltség, 8. nyom­tatványok, üzleti könyvek és előfizetések, 9. utazási költségek, 10, vegyes költségek. A bejelentéseket február 18-rg keli az Âreillenorzds Országos Kormánybiztosához, Budapest, II., Hunyadi János-utea 1. be­nyújtani. Kik foglalkozhatnak fényképfelvételek előhívásával és nagyításával ? Lapunk egyik múltkori számában közöltük az iparügyi ml. nisztérium 60.500/1940 Ip. M. számú rendele­tét, melynek értelmében a fényképezési cik­keket árusító szaküzletek, valamint a drogé, ilák tulajdonosai és a látazerész iparosok, aa amatőr fényképfelvételek Üzletszerű előhivA sáva], másolásával és nagyításával csak ab­ban az esetben foglalkozhatnak, ha ehhe* való jogukat már- a fenti rendelet hatálybalé­pése előtt megállapították, vagy a kereske­delmi és iparkamaránál legkésőbb a fent emlitett rendelet hatálybalépésétől számított 60 nap alatt benyújtott kérelmükre rnegálla. pitják. Ez a 60 nap február 21-én jár lé. KŐ. zöljuk ezzel kapcsolatban, hogy az 1922, év! Xll.ik te. alapján műkedvelő fényképfelvéte­lek előhívásával, másolásával és nagyításával csak azok foglalkozhatnak, akik á fényképé­szet iparának gyakorlásához szükséges ipar- igazolvánnyal rendelkeznek. Azok a Hzaküx. letek, drogériák, végül látszeréaz iparosok, akik az iparigazolványt 1930 május Le előtt kapták, a műkedvelő fényképes előhívását, 1«, másolását és nagyítását továbbra is elvégen hetik. Akik iparigazolványukat 1930 május 1-« előtt nyerték és a megrendelt munkát fényké, pész és nagyitó iparosokkal végeztették, aa ilyen rendeléseket ezután is átvehetik, a meg. rendelt munkát azonban osak fényképésszé! és fényképnagyitó iparossal végeztethetik e|. WÍIIUTff. ?€lQÍI!ra(0f pontosan Stúdium Könyvesbolt tudapest, IV., Kecskeméii-u. 8. szállít az erdélyi Felvilágosításokkal készséggel szolgál

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents