Keleti Ujság, 1935. április (18. évfolyam, 76-98. szám)
1935-04-14 / 87. szám
TV UL tVFOLT'AM. Sf. SZÁM. Kuintif&m 9 KÖZGAZDASÁG Német tőkecsoport 800 milliós kölcsönt ajánlott a RIMA részére Fővárosi tudósítónk jelenti: 'Az ipar- és kereskedelemügyi minisztérium tárgyalásokat folytat német tőkecsoporttal, amely ajánlatot tett az £7 délyi állami bányák, a R- /. M. A• finanszírozására• A német tőkecsoport hitsz millió német márkát. több mint nyolcszázmillió lejt ajánl kölcsönként az erdélyi állami bányavállalatok részére, részben készpénzben, részben pedig az üzemek kibővítéséhez szükséges gépekben. A kölcsönösszeg után évi öt százalék kamat volna fizetendő, a törlesztés viszont a R• I. M. A- kitermelt bánytermékeinek értékesítéséből volna tszközlendö• A német tőkecsoport ajánlatát a kormány gazdasági bizottsága legközelebbi ülésén veszi tárgyalás alá. Tíz nap óta nem engedélyeztek külföldi átutalást A romániai kereskedők és iparosok körében nagy elégedetlenség észlelhető, hogy a kontin- gcntálási hivatal tiz nap óta egyetlen külföldi átutalásra sem adott kedvező véleményt és ennek következtében a Nemzeti Bank március 30-a óta egyetlen külföldi átutalást sem engedélyezett, holott a romániai kereskedők és iparosok Jelentős összeggel tartoznak külföldre, a külföldi hitelezők pedig türelmetlenül szorgalmazzák romániai követeléseik kifizetését. A romániai exportőrök küldöttsége tiltakozni fog az ipari és kereskedelemügyi minisztériumnál a kontingentálási hivatal szabotáló eljárása ellen* Meghívó. A Gardák Takarckpénitára R.~t. az 1935 évi április hó 30-án, kedden délután 6 órakor az intézet helyiségében (Cluj, Calea Victoriei 22.) rendes közgyűlést tart, melyre a t. részvényeseket ezennel meghívja. Tárgysorozat: 1. Az igazgatóság és felügyelöbizottság jelentései az 1934, évi üzleteredményrol, a mérleg megállapítása, a felmentvény megadása, 2. A nyugdíjalap további kezelése iránti Intézkedés. 3, Igazgatósági és felügyelő bizottsági tagok választása a megüresedett helyekre. Mérlegszámba 1934 decemlier hó Sl-én. Vagyon: Pénztári készlet 264.039 lej, bankban rendelkezésre 106.252 lej. kezeseit váltók 3.836.155 lej, jelzálogilag biztosított váltók 4.707.135 lej. folyószámla követelések 662.048 lej. az 1934 évi ápr. 7-iki konverziós törvény kedvezményeiben részesült adósok tartozásai 6.728,250 lej. árverésen vásárolt ingatlanok 123.250 lej, berendezés 10.000 '.ej, Wlnféle számlák 395,940 lej, átmeneti számlák 14.625 lej. összesen 16.850 691 lej. Teher: Részvénytöke 4.200.000 lej, törvényes tartalékalap 238.633 lej, amortizációs alap kétes követelésekre 434,671 lej, tisztviselők nyugdíjalapja 567.741 lej. agrár kihelyezések he nem hajtott kamatai 472.096 lej, belföldi betétek 8.602.670 lej, belföldi hitelezők 767.728 lej. belföldi visszleszámitolás 782.875 lej, fel nem vett osztalék 53,557 lej, különféle számlák 529.310 lej, átmeneti számlák 190.475 lej, 1934 évi tiszta nyereség 10.938 lej. összesen 16.850,694 lej. Az igazgatóság. í * MEGHÍVÓ. Az Első Elesdi és Tordai Mészégető Rt. Cluj, Str. Chintaului 18. 1934. évi XIV. rendes közgyűlését 1935. április 26-án délelőtt fél 12 órakor tartja a cluji irodahelyiségében. melyre a társaság részvényeseit tisztelettel meghívja az Igazgatóság. Tárgysorozat: 1. 1934. évi zárszámadás megállapítása az arra vonatkozó igazgatósági és felügyelőbizottsági jelentés bemutatása és tudomásvétele. 2. Fclmentvcny megadása az igazgatóságnak és felügyeiőbizottságnai. 3. Az igazgatóság és felügyelőbizottság megválasztása. Mérlegszámla: Vagyon: Elesdi mészégető gyártelep, épületek és bányák 2,807-523 lej. Turdai mészégető, gyártelep és épületek, chamotte- gyár és berendezései 7,015.453.91 lej. Felszerelések 998.282 lej. Adósok és előlegek 10,981.408.59 lej. Pénztárkészlet 86.210 lej. Értékpapírok 8,038.437 lej. Anyag és árukészletek 2,324.200, összesen 32,251.514.50 lej. Teher: Alaptőke 2,000.000 lej. Tartalékalap 400.000 lej. Értékcsökkenési tartalékalap 1,549.700 lej. Kétes követelések tartalékalapja 549.686 lej. Tisztviselői segélyalap 27.000 lej. Hitelezők 27.583.647.50 lej. Fel nem vet tosztalék 32.400 lej. 1934. évi nyereség 109.081 lej. Összesen 32.251.514.50 lej. Eredményszámla: Veszteség: Felhasznált nyersanyagok 5,707.924 lej. Adók Budapesti Nemzetközi Vásár 50%-os utazási kedvezmény!! 390.763 lej. Fizetések 1,339.922 lej. Munkabérek 1,776.831 lej. Kamatok 311.927 lej. Kereskedelmi költségek 908.399 lej. Gyártási költsé- Igjek 1,047.695 lej. Leírás kétes követelésen 271.574 lej. Leírás értékcsökkenésen 672.200 lej. 1934. évi nyereség 109.081 lej. Összesen 12,536.616 lej. Nyereség: 1934. évi brutto bevétel 12,444.775 lej. Különböző jövedelmek 83.082 lej. 1933. évi nyereség áthozat 8,759 lej. (Összesen: 12,536.616 lej. A szavazati jog gyakorlása céljából társulatunk részvényei központunk pénztáránál 1935. április 23-án déli 12 óráig tehetők le. * Hirdetmény. A Szovátai Iparos Egylet 1935 március hó 31-én megtartott rendkívüli közgyűlése uj vezetőséget választott, melynek tagjait az alábbiakban közöljük: Elnök: Fábián József, alelnök: Gáspár Lajos, ellenőr: Bokor Dénes, jegyző: Balog Mihály, pénztárnok: Szabó György, gazda: Nagy János. Választmányi tagok: Drago» János. Agyagási Ferenc, Kelemen Árpád, Deák Sándor, Domokos Béla és Sáflta Antal. Fótválasztmányi tagok: Duka István és Pál Lajos. Sovata 1935 április 10. Fábián József jegyző. Apróhirdetések Szavanként. .........2"— lej I Állástlceresók: részére: A legkisebb apróhirdetés 1 Szavanként ...........I*'—lei éra» » « .....................20*— le] | Legkisebb hirdetés » . .10*— let Nagyobb mennyiség lekötésénél árengedményt adunk!! Jelijres lcT»lekre, nicKkereaéeebre csak válasabélyeg bnlciUdéaa eietéu válaszolnak és csak portózott leveleket továbbítunk HÁZA SS AG gklany szoba, előszóiul ba, fürdővel május 1-re; bútorozott szoba április 15-re kiadó Matei Basarab 7. 3095 f*yárvállatalba beVfl nősiilé8re nyújt lehetőséget vagy egy és félmillió lej készpénz hozománnyal férjhez menne csinos, 22 éves erdélyi hajadon. Összeköttetést létrehozBizony Ferenc 15 éve fennálló házasságközvetitő’irodá* ja, Timişoara, Berthelot 3 3206 |#iadó május 1-re ké{ IV parkettos, napos szoba elő- és fürdőszobával, irodának, orvosi rendetőnek is alkalmas, Regele Ferdinand 29, emelet. 3694 ADÁS-VÉTEL ALKALMAZÁS Uarmonium eladó, fi Német gyártmányú, 5 oktávos, szivőrend- szerii, 9 regisztere?, 2 soros, 2 térdregiszterrek Simon, Cluj, Str, Brá- tlanu 24. 3699 Jó családból való ügyes fiú vagy leány tanulónak felvétetik. — Co • for „Nizza. Regele Ferdinand 30, KIADÓLAKAS KÜLÖNFÉLÉK jfattö szoba, fürdő* ■V szoba május 1-re ki* adó. Calea Marecha' Foch 24. BODA parkettező űj K® és ócska parkettrakást, pucolást vidékre is versenyárban és azok kezelését havi vagy évi abonomára vállalja. — Megrendelési hely Cluj, Piaţa Unirii 9, házfel- 1 ügyelőnél. K 1739 I#ólszobás, komfor- tos lakás máj us 4-re kiadó. Regele Ferdinand 133. Értekezhetni Unio- üzletbea. Uj könyv Vásárhelyi János ref. püspökhelyettesnek hűs- vétra új könyve jelenik meg. A könyv cjme: A mi hitünk Szerző könyvében a református hitvallás alap. tételeinek magyarázatát adja. — A könyv ára 100’— lej. Megrendelhető az előfizetési ár előzetes beküldése mellett, vagy utánvéttel a „Minerva** könyvkiadó vállalattól, Cluj, Baron L. Pop ucca 5 szám. Befejeződött a Makkabiász (Tel'Aviv, április 12.) A II. zsidó-olimpiász befejeződött. Az atlétikai pontversenyt az USA nyerte 233 ponttal Németország, Ausztria és Dél-Afrika előtt. Az atlétikai versenyek utolsó napjának eredményei: 100 mSmith Dél-Afrika 11.2 mp. iOO m.: Hoffmann USA 53 mp. 5000 m.: Hyman USA 16 p- 03.S mp. 4x100 m.: Dél-Afrika 456 mp. Diszkosz: Still lengyel 3811 m. Marathoni futás: Steiner USA 2 óra 25 p. 17 mp. A vizipoló-bajnokság döntőjében Csehszlovákia 6:2 (3:1) arányban győzött Palesztina ellen. A 100 m.-es gyorsuszást szintén cseh nyerte, a pozsonyi Steiner 1 p. 02-6 mp.-es idővel, Csehszlovákia és Ausztria Prágában a vasárnap második Európa-kupa mérkőzését játszók- Meisl csapata a következő: Ráfi—Sesta, Schmaus—Wagner, Hoffmann, Nausch—Zi- schek, Hanreiter, Bican, Durspekt, Hassmann. A csatársor kísérleti csapatrész. A csehek együttese: Planicka—Zenisek, Cyroky—Kos- tyalek, Csambal, Sbrek—Hamr, Soboda, $o- botka, Nejedly, Kalocsay. A mérkőzést az olasz Barlassina vezeti. Csrik vasárnap Rotterdamban versenyez. Ez a magyar bajnok első idei komoly versenye. . ŐSSZEL meglepetés nélkül folytak le az eheti bajnoki forduló mérkőzései, íme az eredmények: NAC—Ripensia 2:2 Gloria—Romania 2:2, Crisana—CFR 4:3, Venns—Unirea Tricolor 3:2. Juventus—AMTE 3:1. A magyar ökölvívó válogatott szombat este Budapesten Németországgal áll ki Középeurópai Kupa-mérkőzésre- A magyar csapat összeállítása: Énekes II.. Kubinyi, Ma- raczki, Harangi, Frigyes, Varga, Szigeti, Gyárfás. SZALAY. a Svájc elleni magyar válogatott balfedezete lemondta a játékot s nem Is utazott cl Zürichbe. Helyette Lázár játszik, akit a Délnémetország elleni csapatban Bán helyettesit. w A spanyol kormány elhatározta, hogy a berlini olimpiászra minél nagyobbszámu versenyzőgárdát küld ki s a kiküldetéshez szükséges összeget rendelkezésére bocsátja az egyes szövetségeknek. AZ OSZTRÁK KUPÁBAN két mérkőzést játszottak tegnap. Az Austria 2:1 (2:1) arányban győzött az FAC, a Rapid 3:2 (0:2) arányban a Wacker ellen, A nápolyi nagy nemzetközi tenniszverse- nyen üabrovitz 6:1, 4:6, 6:4 arányban győzött Beermann holland ellen, a párosban a jugoszláv Kukul je viccsel 6:4, 6:3-ra verték az olasz Martinelli, del Bono kettőst. Timisoara alkerületi bajnokságában az Electrica vezet (A Banatulnak van még esé- lje az első helyre). Aradon az ATE biztos elsőnek számít már. SaLiniaren pedig a Barkochba áll az első helyen, de beleszólhat még a bajnokság kérdésébe a carei-i Victoria és a satumarei Törekvés. A palermói nemzetközi verseny döntői: Férficgyrs: Palmieri olasz, Lesueur francia 7:5, w. o. Férfipáros: Palmieri, Taroni—Lesueur, Genfien 6:1, 6:3, 3:6, 7:5. Női egyes: Sperling Kräh Winkel német - Manzutto olasz 6:2, 6:3.