Keleti Ujság, 1935. február (18. évfolyam, 25-48. szám)
1935-02-27 / 47. szám
8 KumBjsso mmam mi n i—iiiiibiii XV UL ÉVFOLYAM i?. SZÁM, —> Csak tomáimyelvB leket a kisebbségi icu|tui'ejgjre)BÜleítjPÍí bélyegzőjének fedi rata. Sflt.-gkeorgh.ei tudósítónk jelenti: A fcrei- hcaunei prfeifektura, szigorú rendeletét küldött az összes kultureigyesüTetekhez s intézményekhez, elr/end'elve, hogy bélyegzőjükön essemtul csak román feliratot használjanak. Azokat az okmányokat, amelyeken más- nyelvü bélyegző is szerepel, nem veszik figyelembe. A rendőrség Sft.-Gheorghen több olyan táblát is lev été tett, melyeken magyar nyelven is hirdették a cégét. Ez a helyi intézkedés törvénybe ütközik és súlyos sérelme az egész kisebbségi létünknek. — Az iparkamara értesítése a behozatali engedélyekről. A kereskedelmi és iparkamara közli: A helyi vámhivatal értesítése alapján közöljük az érdekeltekkel, hogy az 1934. november hó 15-e előtt kiadott behozatali engedélyek ez év február 15-ével lejártak s azok alapján nem hozható be áru. Az 1934. nov. 15-ke után kmdott behozatali engedélyek alapján csak az engedélyek keltétől számított három hónapig hozható be áru még abban az esetben is, ha azok hat hónapi érvénnyel lettek kiadva. Közöljük továbbá az érdekeltekkel, hogy az 1934. dec. hó 1-én kontingentált áruk behozatala iránti beadott kérésekhez csatolandó egy külön kimutatás (borderou), amelyben feltüntetendő, hogy a behozatali kérésben feltüntetett áruból 1934-ben milyen mennyiségű és értékű árut s melyik országból hozta be, s azok milyen számú vámdeklarációval vámoltattak el. — Szőftes-est Tárgumuresep. Tudósítónk jelenti: Az unitárius, református és kalthoíikus ifjúsági egyesületek által közösen megrende.zétt szőttes-est fényesen sikerült. A székely ősviisielet ünnepségén, zsúfolásig megtelt a Kultúrpalota díszterme. Az estélyi ruhák között sok szinpompás népi viseletét lehetett látni. A műsort Gagyi László előadása vezette be,, Hajak Károly székely és csángó rapszódiáit adta elő a reí. egyházi dakör, dr. Bükkösimé, Dudutz Ágnes és dr. Sehr ónk Lajos cigányzene kiséreit- 1*3 magyar népdalokat énekeltek, majd Gagyi László falusi jel ebe tét mutatta be Hu- tera Nóra és Bed© Ferenc. Tizenkét pár ősi székely táncot lejtett, vé’giil az est fénypontjaként. a székely lakodalmas szokások bem(itatása következett A hatásos színpad, a szellemles verseléssel és tánccal teli tett sziupompás jelenetek, az ötve'n szereplő értékes összmunkája nagy sikert aratott. Műsor után tánc volt. — Áldott állapotban levő nők, ifjú anyák és többgyermekes asszonyok az enyhe természetes „Ferenc József” keseriiviznek már mérsékelt adagban való használata által is könnyű és big ürülést, úgyszintén rendes gyomor- és bélmüködést érnek el. A modern nőgyógyászat főképviselői a Ferenc József vizet igen sok esetben kipróbálták és azt kivétel nélkül gyorsan, megbízhatóan és fájdalom nélkül hatónak találták. — Kiugrott cfey tanuló a si mer iái fiain- raühiely ablakán. Simeriai tudósitónk jelenti: A tanműhely ablakán kiugrott egy tanuló s a kövezetre zuhanva, súlyos1 hát’ga- r incsér ülést szenvedett. A tanulót .állítólag megverték vagy veréssel fenyegették s tettét azért követte, el. A kényes ügyben rendőri és iskolahatósági vizsgálat indult. — Amikor a cseindőörség éjszaka „kézbesít". Mercurea-Ciuci tudósitónk jelenti: Mişentea székely község lakosai panaszolták a Magyar Párt jogvédő irodájának, hogy a csendőrség éjszaka veri fel a lakosságot, amikor katonai iratot, idézőt, vagy elöveaetési parancsot kell kézbesítenie. A kézbesítés úgy történik, hogy éjszaka 10— 12 óra tájban jön a csehdőrőrjárat és puskája agyával elkezdi ütni, verni a bezárt kaput. Mikor a kapu kinyílt, hatalmas farkaskutya ront a rendes éjjeli kosztümben lévő gyanútlan házigazdára. Amikor kinyílik a lakószoba ajtaja is, a csendőrök farkaskutyája ráront a gyermekekre, asszonyokra és halálra ijeszti az álmokból felvert népeket. — Knlturnapok Somos-megyében. A Somes megyében megindult kulturmimka kapcsán újabb örvendetes eseményekről számolhatunk be. Gyal- lay Domokos és dr. Szász Ferenc Somes-megyének négy községét látogatták meg. Mindenütt előadásokat tartottak és megbeszélték a néppel az időszerű kérdéseiket. Bacaban lelkes gyülekezet előtt tartottak előadásokat a kiküldöttek. A baoai ünnepségen résztvett gr. Bethlen Béla földbirtokos a sici ref. egyházmegye főgondnoka is. Bacában Gyallay a felnőttele oktatásáról és a magyar abc. ismeretének fontosságáról beszélt. Dr. Szász Ferenc a haladó gazdálkodás tanításainak alkalmazására buzdította a jelenlevő földműveseket. lie- teag-on Gyallay Domokos színes visszaérni ékezést mondott Brassäi Sámuel reteag-i tartózkodásáról. Ezzel kapcsolatban felhívta a reteag-i magyarság figyelmét a tanulásnak és haladni akarásnak nagy jelentőségére. Ciresoai~ban gyönyörű gyülekezet várta a kiküldötteket a református templomban. Itt Gyallay Domokos az összetartás jelentőségét hangoztatta és rámutatott arra, hogy a községben épülő gyönyörű iskola és kulurház nemcsak a gyermekeknek fog hajlékot adni, hanem a felnőttek is hasznát fogják látni, mert ott tovább művelhetik magukat kulturális megmozdulások kapcsán. Dr. Szász Ferenc a gyümölcstermelésnek olyan kérdéseit ismertette, amelyek a községi gyümölcstermelők előtt kevéssé voltak ismeretesek. Arra buzdiottta a község híres gyümölcstermelő népét, hogy a község körül levő ko-, pár területeket nemes mogyoró bokrokkal ültessék he, mert ez igen jő jövedelmet fog biztosítani a lakosságnak. Arpasteu-n Gyallay Domokos tanulásra cs haladásra buzdította a népet, dr. Szász Ferenc pedig azokról az uj gazdasági találmáHainisiíott fuvarlevéllel 140.009 lejt csalt ki az állelbész a malomtól. Lugoji tudósítónk jelenti: Néhány nappal ezelőtt a lugoji Cara- sanca malomban megjelent egy papi ruhába öltözött egyén és bemutatva a berakásról szóló vasúti fuvarleveleket, két vagon búzát ajánlott fel megvételre. A malom igazgatója abban a hiszemben, hogy tényleg pap az eladó, megvásárolta a gabonát és 140.000 lejről szóló csekket adott át neki, amit az eladó másnap be is váltott, egyik timisoarai bankban. Négy nap elteltével a malom igazgatósága, amely eredménytelenül várta a megvásárolt két vagon buza megérkezését, feljelentést tett a rendőrségen. A nyomozás során megállapítást nyert, hogy a timisoarai keltezésű vasúti fuvarlevél hamisított az állelkész pedig a buza árában fal vett 140 000 lejjel megszökött. IDŐJÁRÁS — ................... ‘ A budapesti Meteorológiai Intézel jele* lése szerint: Erősödő déli, később nyugati szél, nyugat felől ejlőnyonniló felhősödé«. Sok helyié», főképpen nyugaton és északon újabb ebők. A hőmfrsékletí alig] változik, — Kétévi börtönlrel Ítélték' a véjrfeltőző apát. Tárgumur.esi tudósítónk jelenti: Az elmúlt év nyarán történt, bogy Fosztó Béla asztalosmeste'r alkowyi sétára, vitte 12 éves kisleányát a Maros-partra. Codrea Mihály, a közelben szolgálatot teljesítő közrendőr arra, lett figyelmes, hogy a partmenti füzesből gyermeksikoltások hangzanak. A rendőr több társával a füzesbe ment és látta, amint Fosztó Béla dulakodott kisleányával, akin erőszakot akart elkövetni. A rendőrök csak hosszas dulakodással tudták megfékezni a megvadult embert. A törvényszék Fosztó Bélát kétévi súlyos börtönre és ötévi jogvesztésre ítélte. A hivatalból kirendelt védő kijelentette, hogy nem kivan védőbeszédet mondani, mert erkölcsi érzése tiltakozik ellene, ~ ■ Alfred 1*ieeaver Jean Athanasia Margareta Kroo a berlini operától fognak együtt énekelni március 6-án. szerdán az ,,Álarcos búl“-ban — Három fiának öngyilkossága után, öngyilkos Ie)tt az apa is. Budapestről jelentik: ki in tégy két. héfteL ezelőtt követett el öngyilkosságot Szávozd Miklós, Száivozd Emil nagybirtokos fia, Hajmássy Ilona színésznőnek a volt férje. Szávozd Emil másik két fia is öngyilkosságot követett el évekkel ezelőtt, ami rendkívül lesújtotta Szávozd Emilt, de Miklós fia miatt, akit fiai közül legjobban szeretett, mégis élni akart. A legutóbbi tragédia után az öregur egészen ösz- szeroppant, minden iráint elvesztette érdeklődését és bnskomor lett. Kétheti lelki szenvedés után ő is öngyilkosságra szánta el magát és hétfőn budapesti lakásán agyonlőtte magát. Szávozd Emil halálával kihalt ez a régi, előkelő család. Szerdán és csütörtökön, folyó hó 27-én é» 28-án, a bóstáti lakodalom bemutatása a Magyar Színházban. Szerdán és csütörtökön este fél 9 órai kezdettel, a hós- táti műkedvelők széleskörű felkérésnek engedve, ismét bemutatják, a rr.ult évben nagy sikert aratott bóstáti lakodalmat. Minden szeretetet és elismerést megérdemelnek, úgy a darab rendezői, mint szereplői, mert a nagy városban tisztán megőrzött népiséget mutatják be, a maga eredeti szépségében. Az eredeti népviselet szinpompója. az ősi népszokások szépsége, egészen biztos, hogy az idén is lelkes és nagyszámú közönséget fog mindkét este a színházba vonzani, Remélhetőleg városunk közönsége megérdemelt módon fogja viszonozni a lelkes gárda önzetlen munkáját és zsúfolt ház fogja végigélvezni mind a két előadást. — Ujaibb szerencsétlenség a Zuliani-fél« kőbányában. Mercurea-Ciuci tudósítónk jer lenti: Csak nem régen számioltunk be arról a megdöbbentő kőbánya-szerencsétlenségről, amely a Hargita-begységben lévő Zuliani- féle bányában történt és három emberéletet oltott ki. Most ugyanebben a bányában ismét súlyos szerencsétlenség történt. András István toplita-ciuci és Székely Dén.es eiuc- eicicui munkások követ robbantottak. Nem tudtak i_dejében elrejtőzni a dinamit robbanása után és a visszazuhanó kődarabok maguk alá temették őket. András egyik lábát, vesztette el, mjg a másik súlyos belső sérüléseket szenvedett. Mindkettőjüket kórházban kezelik. A vizsgálat m'egáiilapitóttá, hogy a szerencsétlenség a munkások figyelmetlensége és gondatlansága következtében történ t. («) A Kolozsvári Iparos Egylet Vigalmibizottsága a Hölgyválasztmány közreműködésével március 2-án az Iparos Egylet helyiségeiben (P. Unirii No 2$ I) zártkörű bált rendez melyre tisztelettel meghívja tagjait és vendégeiket a Rendezőség. Jegyváltásnál a meghívó felmutatandó. Akik meghívóra igényt tartanak. kérjük fenti helyiségben este 5—8 óra között azt bejelenteni. Fordítások bármely nyelven, [levelek, kérvények, tudom rnyos, műszaki muDkák), gépbediktálás Dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Memorandului 24. * Akar ön egészségesen étkezni? Akkor keresse fel a „Dieta“ vegetárius éttermet. Str. N. Iorga 2. szám alatt, ahol a legizletesebb és legtisztább ételeket a legolcsóbban élvezheti. Kedvező abouoma-rendszer. Ebéd 3 fogásos 25 lej, vacsora 2 fogásos 20 lej. £ megvételre keresünk használt, de üzemképes netvenbatos nyomtávú 50—60 HP. 3 vagy 4 csatlós mozdonyt és pár 10 tonna hordképességü tüzifaszáSlitő platót. Ajánlatok: Bucureşti, Căsuţa Poştală 35. ny okról és felfedezésekről beszélt, amelyeket minden kisgazda tud alkalmazni. Szerdán és csütörtökön este 9-kor közkívánatra