Keleti Ujság, 1935. február (18. évfolyam, 25-48. szám)
1935-02-02 / 26. szám
T n KurriUjssa iMPi—wMP Hnmmi XVIII ÉVFOLYAM, 26. SZÁM, Milm« i'irrjtl mm i >iiwiM li ~»n lm - inll't pontjából mindenesetre értékes és praktikus- Mindössze a locarnói szerződés uj értelmezéséről van szó. A különböző szempontok összeegyeztetésével a második kérdésben is megegyezés jött létre. Eszerint Anglia elfogadja azt a francia állás* pontot, hogy Németország mostani fegy verkezése jogtalan. Franciaország is el* Németországnak először i (Páris, január 31.) A francia és angol részről lázasan folyó diplomáciai tárgyalások szerdán késő este végre megteremtették azt a közös alapot, amelyre helyezkedve a londoni tárgyalások eredményes befejezését lehet remélni. Franciaország beleegyezett abba, hogy minden más kérdést megelőzve, legelőször a leszerelés kérdésében jusson megegyezésre a londoni tanácskozás. A versaillesi békeszerződés katonai vonatkozású rendelkezéseket tartalmazó 5. része azon a napon veszti hatályát, amely napon Franciaország, Anglia és Németország aláírják az enrópai biztonságot végérvényesen megalapozó általafogadja az angol álláspontot és nem ragaszkodik a garanciákhoz, A biztonságot egy általános európai paktum fogja garantálni. Hogy a német álláspont felé is közeledést mutassanak, Anglia és Francia- ország is beleegyeznek abba, hogy a Németország kötelességvállalása ne előzze meg az egyenjogúsítást, hanem azzal egyidőben tör ténjék. Iá kell Írni sí* eg,feznnénaT( nos szerződést. Ez az egyezmény magábafoglalja teljes egészében a keleti egyezményt, a középeurópai egyezményt és a hiányokat függelékként pótolják a biztonságra és leszerelésre vonatkozó szer ződésekhez. Az uj általános európai egyezmény, mely hivatva leez Európa teljes és végső paci fikálásának nagy müvét befejezni, kerek és egységes egészet fog alkotni. Franciaország főbb elvi pontokban elfogadta már ezt a megoldást s most mindég attól függ. hogy a részletkérdésekben hogyan sikerül kielégítő meg egyezésre jutni. Az európai paktum megkötése után a Franciaország részéről eddig követett biztonsági garancia kérdése háttérbe szorulhat. i í UNITED STATES LINES OGYEUEN ERRE A JELRE NEW YORK-ba He‘«nkénti Indulás Homburg-, Havra», Southampton-ból a vilâş leggyorsabb kajüt-gőzöseivef ’Manhattan .............................. február... f2 ’Was.hlr.pioa ..................... február... 27 é« a Kát közkedvelt testver-hajóval Presldunl iteoswell.... febuár... 6 'President Haidlng ..... február,. 20 " Behajózás etóró Hit WAGONS -LITS • COOK Bucureşti Piafa Regele Carol I Búcsú Kolozsvártól Flanell i> és Laval elindultak Flandin és Laval csütörtökön délben 12 óra 10 perckor indultak el repülőgépen London felé. Elindulásuk előtt még tárgyalásokat folytattak Potemkin szovjet és Cesianu román követekkel. A francia kormány otthonmaradó tag jai kisérték ki Flandhit és Láváit a repülőtérre Francia kormánykörökben a hangulat lelkes és bizakodó. Általános az öröm amiatt, hogy az egyenjogúsítás nehéz kérdésében az angol és francia felfogás közeledett. Még a legpesszimistább politikai körökben is biztosra veszik ezek'után, hogy a londoni tárgyalásoknak megnyugtató eredménye lesz. Kollektív «negegyezés készíti (Páris, január 31.) A Havas-iroda közlése szerint Franciaország és Anglia között főbb és elvi jelentőségű kérdésekben máris megegyezés jött létre, de mindkét ország hivatalos körei szigorúan titokban tartják ezt az elvi r egyezést, mindaddig, amíg a londoni tanácskozások során a részletkérdésekben is nem siksí rül megegyezni. Annyi azonban máris kiszivárgott, hogy az angol és francia közös terv szerint általános kollektiv európai megegyezés utján szándékoznak a biztonságot megszervezni Ebben a kollektiv szerződésben az általános fegyverkezési korlátozásokat létrehozó egyezmény is benne fog foglaltatni. Az uj meg egyezés első pontja hatályon kívül helyezi a versaillesi békeszerződés 5. szakaszát s ezzel kimondja a lefegvvérzett államok katonai egyenjogúsítását. Litvinov külön terv«(London. január 33.) A „New Cronicle“ értesülése szerint a londoni tárgyalásokon szóba fog kerülni Litvinov indítványa is, mely külöki megnemtámadási szerződést javasol Németország. Oroszország, Lengyelország, Csehszlovákia és a balti államok között. Ennek a megnemtámadási szerződésnek egyik lényeges pontja a keleteurópai határok tiszteletbentar- fására vonatkozó feltétlen kötelezettség. Litvinov terve iránt sem Anglia, sem Németország nem mutat különösebb lelkesedést, annak létrejöttét inkább a kisantant államok sürgetik. Ennek oka egyrészt a keletenrópai határokra vonatkozó intézkedés, másrészt pedig az attól való félelem, hogy a német-angol-frajicia meg egyezés létrejötte után Németország délkelet felé szándékozik terjeszkedni. A kisantant-ál- lamok külügyminisztereinek laibaehi találkozója alkalmával a kisantaţnt államok már kifejezték nyugtalanságukat, memorandumot küldöttek Laval külügyminiszternek, amelyben a baráti kapcsolatok felbontásával fenyegették meg arra az esetre, ha az egyenjogúsítás megelőzné a keleti egyezmény aláírását. Laval külügyminiszter akkor ígéretet tett arra nézve, hogy az uj londoni egyezmény aláírása előtt feltétlenül ragaszkodni fog ahhoz, hogy Német ország Írja alá a keleti egyezményt. A genfi tanácskozások soréin Laval mindent elkövetett annak érdekében, hogy a keleti egyezmény kérdését dűlőre juttassa, de fáradozása kevés sikerrel járt. Az angol fővárosban nagy előkészületeket tettek Flandin miniszterei nők és Laval külügyminiszter fogadására, i fWOWI HIHHI» — EKE turista-bál. Hogy a turisták nemcsak a meredek csúcsok megmászásánál, hanem a sima parkett csúszós veszélyeinél is lelkes biztonsággal életrevalók, annak bizonyosságát fogja adni az Erdélyi Kárpát Egyesület február 23-án rendezendő „Turista bálja“. Tiroli ruhás leányok kedves mosolya fogja bearanyozni a Mágnás Kaszinó termeit, mert a hölgyek tetszésszerinti dirindliben jelenhetnek meg és a rendezőbizottság, élén dr. Nagy Ferenc bálelnökkel, mindent elkövet, hogy a régi hires EKE-bálok hangulatát felidézze erre az estére, A meghívók szétküldését a napokban kezdik meg, aki tévedésből nem kapna, kérjük óimét az EKE-irodában adja le. De nemcsak Kolozsvártól, hanem Nagyváradtól. Szatmártól, Székelyudvarhelytől, Csíkszeredától, száz meg száz erdélyi magyar várót és község nevétől kell búcsúznunk a írni nappalL Pedig ezek a város- és községnevek benne van, tűik a magyar szókincsben, annak kitörülhetet- len alkatrészei. Van olyan név, amelyet ezer ót» óta emlegetnek, apáról-fiura szálltak és sértetlenül szeretnénk átadni őket fiainknak és unokáinknak. Már egyszer élére volt állitm es a kérdés it akkor Bethlen György gróf magának Tata- rescu miniszterelnöknek panaszolta el ezt a síi* lyos magyar sérelmet, kifejtve a rendelkezőé jogtalanságát és alkalmazásának majdnem leküzdhetetlen nehézségeit. Példának hozta fel azt, milyen groteszkül hangzana a román lapokban, irodalmi folyóiratokban és könyvekben, hogyha egy rendelkezés más nyelvek szókincséhez tartozó város- és községnevek használatára kötelezné a román Írókat és újságírókat. T%- tarescu miniszterelnök megértette és teljesen osztotta a Magyar Párt elnökének álláspontját és utasiiására a kolozsvári magyar lapok továbbra is magyarul írhatták a helységneveket. Tudjuk azt is, hogy a román nyelv szólein- esőhez tartoznak a külföldi nagyvárosok román nevei is. Nem Wient, hanem Viennát írnak, nem Budapestet, hanem Budapestat. nem Londont, hanem Londrat és igy mehetünk végig Európa térképének minden nagyobb metropolisán. Ma rendeletet kaptunk, mely szerint a városok, községek neveit, az uccaneveket, a vármegyéket ezentúl csak románul, illetve román nevükön írhatjuk, üe nemcsak a lapokat kötelezték erre, hanem az összes nyomdákat, és ezentúl valamennyi nyomtatványon csak románul lehet feltüntetni a helység- és uccaneveket. A rendelettel természetesen szembe nem helyezkedhetünk. a törvénytisztelet parancsolja szigorú betartását. Annyit azonban jelezhetünk, hogy a Magyar Párt utján megtettük a lépeseket illetékes helyeken a szerintünk félreértésből eredő rendelet korrigálására. Addig is pedig búcsúzunk a régi szép, megszokott magyar helységnevektől. Clujt fogunk írni Kolozsvár helyett, Oradeát Nagyvárad helyett, Cornestit Smfalva helyett. Bitünk azonban benne, hogy Tatarescu miniszterelnök, aki egyszer már elismerte az igazunkat, ismét csak intézkedni fog ebben a kér désben. Annál is inkább, mert a kolozsvári törvényszék és a tábla elvijelentőségü ítéleteiben állást foglalt a magyar helységnevek haszná tatának szabadsága mellett. Az olvasóinknak pedig azt üzenjük, hogy a „Keleti Újság“ marad továbbra is, ami voit Ha Clujról keltezzük is. megingathatatlan magyar érzéssel, a megértést kereső becsületes szándékkal rój juh ezentúl is sorainkat Erdély magyar közönségének. Lányok kftwyvfára Kötetenként 33*- Lel, Kaphatók a Kelett Újság kiadóhivatalá- btn, Ctui, Strula Baron L. Pop 5 szám alatt. Vidékieknek a pénz és 10 lej portó beküldése esetén az ,n iát szállítjuk. 150 lej értékű könyvre idelésuél, az össze? bevételezése után, portó mentes szákit ts. A nagy költ é?re való taxinteitel, utánvéttel nem szál ltunk ‘RÓZSASZÍN KÖNYVE SOROZATA fí. de Vere Stacpoole A kék laguna A. M. Wi 1 ams n . Pénz Courths-Mahler :----- . A megvá'tó szeretet „ . A gyöngysor Qvőze em „ „ Bar tnők „ „ A sünevi aranvember mmmmmmmmmmntBMmBsmmmsmmi&mi
