Keleti Ujság, 1935. január (18. évfolyam, 1-24. szám)

1935-01-07 / 5. szám

*TLi2í3&,

A* térned feltok. Bevont copfok már Jóval kevésbé ţnamiéit. Ekaacrekbea minden, ami valódi, divat Jobb ma egy solitaire, mint holnap egy stress.

Szóval 1985. hajnalán, már alkalmunk is volt látni a» oj esztendő elkövetkezendő legközelebbi divatját.

Divatposla *

árvácska. A kék nagyon divatos az idén éo ha stilruhaszertien akarja megcsináltatni, vegyen halványkék taftot s azt diszitse finom rózsaszínű virágokkal. Üdvözlet.

Tisztviselőnő. Bizony a zöld, mint estólyiruhaszin nem valami divatos, ha jól áll, csak hordja nyugodtan. Arany vagy ezüst virággal diszitse, esetleg egész angolosan. gombbal és övvel.

* Kérjük olvasóinkat, leveleiket mindig rovatvezetőnk címére: Budapest, Teréz-körut 35. küldjék

Heti étlap

HÉTFŐ: Húsleves daragaluskával, kifőtt marhahús uborkamártással, káposztás palacsinta. Vacsora: Bántott velő, alma,

ÄEDH: Burgonyapüré leves, kirántott borjú szelet, pariul icüomos burgonya főzelékkel, mandarin Vacsora: Flekken retekkel,

SZ.EKDA: Gombaleves, disztelt marhafelsál babfőzelékkel, töpörtyiis pogácsa.

CSÜTÖRTÖK: [Paradicsomleves, töltöttkáposzta sertés sülttel, almakompót. Vacsora: Déli töltöttká- poszla, dió mézzel.

FENTEK: Karalábéleves. Forrázott fogas, túrós gombóc, Vacsora: Szardínia, vaj, tea.

SZOMBAT: Csontleves, rizzsel, borsópüré füstölt oldalassal, pozsonyi dióspatkó. Vacsora: Fekete- gyökér tejfelesen.

VASÄRNAP: Raguleves, kacsapecsenye piroskáposztával, kompóttal, piskótából rakott torta. Vacsora: Kacsamáj hidegen, sonka, szalámi, tea.

Élel-receptete

TehéJiturós katikák. (Körítés. H. M. úrnő kívánságára megismételve.) Negyedkiló átpasszirozott téhén-. túrót két tojással és negyedkiló liszttel összegyúrunk. Csinos karikákat formálunk és forró zsírban kisütjük. Hús mellé, különösen vadas mártáshoz kitűnő.

A karalábét fővés előtt egy negyedórával jnegtisz-' tltva vágjuk föl szeletekre és sózzuk be egy tálba. Ha a vize fö, dobjuk bele levével együtt (a tálban levet, enged) pár perc alatt megfő.

Ha hirtelenszeletet, bélszint stb.-t csinálunk, azt: soha sem szabad előre besózni. Ha előre be van sózva, a zsírban levet enged és nem sül ki hirtelen. Utolsó pillanatban sózzuk be és utána rögtön süssük.

Az

„EURÓPA“

utazási irodák utján megismerheti

ROMÁNIA

TÉLI FÜRDŐ-ÉS SPORTHELYEIT

Egy téli kúra Frissítő hatása felér egy nyári üdüléssel!!

Az „EURÓPA“ olcsó téli kúra napi árai:

Herculesfürdő ...............

Tuşnad ..........................

Sinaia

.............. ...............

Vatra Dornei ...............

Ghilcoş ..........................

Felix

.............. ..............

Püspökfürdő

....................

Lei

v

ff

»

>»

::oo*L'OO*- 209’— 200*- 160—200*— 160*— 140*—

Kérjen ingyen felvilágosítást és útitervet az „Európa"4 irodától vagy kiadóhivatalunktól

«Etenajsm

XVIU. ÉVFOLYAM. S. SZÁM

REJTVÉNY

260. számú rovat. Kér észt r ejt vén y.

Készítette: Bécsy Miklós, Kolozsvár

1

L í 1

0

4

5

6 17

8

9

Io

a

P

|13

14 115

i

Ili

m

|17 !

! i

M

[Î8

!

19

|20

21

H

122 “

mam

m

23

m

24

,’5

■

I

26

m

sí?

27

28

•». > /.

j :

8

29

8

30

31

32

8

33

33a

___

34

18

35

m

W~~

37

M

|38

8

39

M

JU

41

■ V*v.’ v*.

|42

co

IÉ

,44

H

|45

46

___!

47

48 H

49

1

;50

8

■

SeSI

51

• *■[-.*/

52

• 1

rí

m

154

I

«35

3Ö_

8

56

m

[57 j

m

58

:

.

59

*vi

|61

Ül

62

63

H

64

65

m

•‘«SB

:66

m

67

m

68

69

8

i7°

71

m

1

1(2 ;7Ö

1 - É k

_jh

m

174

I75

76 i

77

1 :-d.V .1.?:

__

Ü

79

w

gf

80 !

81 ;

m

82

>3

8

|S4

mi

85

1

86

má: 87

m\

SS I

1

fjÜ

89

■;o

N

92

93

m

94

3ü

: 1 1 1 1

I í

OTMRWOTflni

Meg;ejtésül beküldendő, vízszintes: 1, 33, 51, 96 és a függőleges: 1, 15, 37, 57 sorok jelentése.

Vízszintes sörök: 1. A Bánk bán bordáiénak kez- dösora. 16. Délfrancta folyó, az Atlanti Óceánba ömlik (ék. föl.). 17. Ürmérték. 18. „Mata Hari“. 19. Rag. 20. Sav is, eb is teszi. 22. Ijesztő valami. 23. Menetrendi, rövidítés (ék. hib.). 24. 600 Rómában. 25. Klasszikus számnév. 27. Szarvasfajta (vissza). 29. A szegény ember is huzza. 30. Háziállat. 31. Rendjel. 33. Pesti színművésznő keresztneve. 35. .... fere. 36. Vonatkozó névmás. 38. Francia hadikikötő. 39. Táncol. 40. Azonos hangzású betűk. 42. ...kale. 44. Évben latinul. 45. Belső szerv (ék. hib.). 46. Számrag. 47. Hogy is hívják (ék. h.). 49. Gyilkolt. 51. Égiszben van. 52. Az asz- szonynak van. 53. Modern automata szerkezet. 54, Petőfi irta. 55. Kor. 56. Német számnév (ék. hib.). 58. Ezzel kezdődik az iskola. 59. Helyhatároző szó. 60. Fordított mutató szó. 61. Vissza: Időmérő. 62. De kevés van belőle. 64. Zug társa. 66 .Német prepozíció. 67. Fizikai egysége a din. 68. Huszita vezér (fon.). 70. Fö- zelékfajta. 72. Bolygó. 74. U. S. A. állam. 76. Lábrész (ék. hib.). 78. Friss. 79, Próféta. 80. Palóc gyümölcs. 82. Ital. 83. Védelmez (vissza). 84. „Jézus az emberek megváltója“ latin rövidítése. 85. Idegen számnév. 87. Észre se vesszük és elrepül a féjünk fölött. 89. Pitye- reg. 90. „Jó közönség" ismert idegen nyelven. 92. íz. 94. A szoritó. 96. Az ember életének legszebb szaka és vele járó érzés.

Függőleges sorok: 1. „Egri csillagok", „A bor" stb. 2. Párisi illat. 3. Használt rövidítés. 4. Duplázva lövedék. 5. Algir nyugati része. 6. 550 Rómában. 7. Nekem Becsben. 8. Rádión keresztül halljuk (ék. cserével). 9. Tratfüzö kapocs. 10. A vér útja. 11. Haltojás. 12. Sok Gé, 13. Hagymában van. 14. Férfinév (ék. hib.). 15. XVII-ik századbeli ismert naptár. 21. Kikötő. 23. Számnév. 26. Helyhatározó. 28. Bűnhődik. 29. Pusztít. 30. Falon függ (ék. hib). 32. Török súlyúiért ék. 33/a. Idegen művészet (vissza). 34. Kerti eszköz (ék. hib.). 35. Tip társa. 37. ,Öra“. 39. Aki fázik (ék. föl.), 41. Micsodára is? 43. N-el a végén, Nagy'orittania régi nev». 45. Jura korszak legrégibb alakulata. 46. Hivatalos helyiség. 48. Belső szerv. 50. Tenger fele. 51. Egymást kővető betűk. 52. Az egyik divat. 57. Iparos. 61. Klasz- szikus művészet. 62. 52 Rómában. 63. N-el görög Kép. 65. Csomó. 67. A levélnek van. 68. Vigadalom jasszélí- nál. 69, = 44. vízszintessel, 71. Háziállat. 73. A „Vezér“ keresztneve. 74. Német határozószó. 75. Vonatkozó névmás. 77. Gyümölcs. 79. Sajnos manapság sok az ilyen ember. 81, Zsidó hónap. 84. Ilyen lapu is van (vissza). 85. Idegen számnév. 86. Fürdő és üdülő város Porosz- országban. 88. Mindenkinek van. 91. ősi fegyver. 92. Magyarul r. t. 93. Névelő. 95. Rangjelző

258. sz. íO»ai rejtvén Yenek me«f fejtései

Vízszintes: 1. A szeretet és öröm ünnepe. 20. Ybl Miklós. 62. Luca szék. 85. Ejféli misére.

Függőleges: 1. A gyerekek végtelen öröme. 6. Töltött káposzta. 22. Mennyből az angyal. 33. Diós, mákos. 35. Minden jóval megrakott karácsonyfa.

Helyes megfejtéseket küldtek be: Kiss Sándorné Bereztelke, ifj. Attl Adolf, Tób Tibor Bucureşti, Domokos Irén Désakna, Kandói Irén Déva, Lokodi Balázs Nyarad remete, Arany Erzsébet, Balogh Béla, Balogh Lajos, Bándy Gyula, Bariabás Ibolyka, Orosz Jo~ zsefné, Horváth Ferenc. Kegyes Katalin, Kolár Ka roly. Miskovszky József, S. Nagy Maj-git, Nyerges László, Nussbaecher Ernő, Pferschy István. Róna József, Rosenblatt Mendi, Sirbu Ellj', Szabó Jozs'Tne,

Saántay Jánosné, Taricska nővérek, Tódor Mibályné, Veress Adám, Werner Magda Kolozsvár, Margetlcs Lajos Lugos, Buttykay Ernőnér Marosujvár, Nagy- Elek Nagybacon, Alexy K.-né, Nagybánya, Kereső András, Makkai Kálmán Nagyenyed, Dr, Szőts Gézán é Nagykároly, Kory Tiborné Nagysajó, Fenyves Lola, Fodor Olga Nagj'várad, Laár Endre Parajd, Lázár Béla Ferozsény, Deák Fcrcrvcné Sepsiszentgyörgy, Diószeghy Zoltán, ifj. Székely:, Sándor Szatmár, Gí- dály Bandi Székelykeresztur, Papp Anna Tancs, Dr. WáUcx-né Temesvár, Frenkel József, Jeszenszky Ildikó forda. .

A tét jutaloniköayvet nyerték: Fodor Giga Nagyvárad (Kibcdy: Megjött a reggel),-,„Szabó Józsefné Kolozsvár (Hatvány Lajos: Egy Székely nemes, aki tei- fedezte stb,). A könyveket címükre eljuttatjuk.

*