Keleti Ujság, 1934. december (17. évfolyam, 276-300. szám)
1934-12-23 / 295. szám
4 HElETíOfsm XVII. ÉVFOLYAM, 30$ 'SIAM, . -... .VW» ■ *. .-.r. .-'.j Nők, férfiak karácsonyi öröme 1 üveg valódi MolnárAz önellátás helytelen politikája megdrágította az életet Vámvédőgáfak mögött eliszaposodik a termelés — Maaolescu Sfrnfflga •••• ci: ^kcdJaií politikáját megsínyli a ienasiő, az ipa» rosi ** kereskedő — Panaszkodik a fogyasztó, tétlenségre bénulnak a munkáskezek (Kolozsvár, december 23.) ...A szabad gazdaság olyan. mint a folyóvíz: elviszi a salakot... Vamvédő- gátak mögött eliszaposodik a termelés .. . Régi köz- gazdasági igazságok, amelyeket a földrajzi és politikai lratáxok megváltoztatása sem tudott megdön- teni. Románia a gazdasági élet szabad rendszere után kénytelen volt szintén alkalmazkodni az önellátás divatos jelszavához. Devizakorlátozás, kontin- Stentálás, behozatali engedélyek körülményes formaságai, bürokratikus nehézségek korlátozzák szűk keretek közé az egészséges árucsereforgalmat. * Manoiescu Strunga kereskedelem- és iparügyi miniszter express gyorsasággal tárgyalja le Románia <* a külföldi államok kereskedelmi egyezményeit. Ma Varsóban, a lengyel kereskedelmi miniszterrel tárgyal, másnap már Prágában tanácskozik Románia és Csehszlovákia kereskedelmi kapcsolatairól, harmadnap Berlinben fél nap alatt „mélyíti ki“ Németországgal kereskedelmi viszonyunkat, mig alig 24 óra múlva már Londonban vitázik na angol exportcégek Koiná- rtlAfean „befagyott“ milliárdos követeléseinek reutle- f«óéról... Sa közben * romániai kereskedő, ha külföldről Árut akar behozni, 155 tejt kénytelen fizetni a fekete t özed ón a dollárért, — mert a Nemzeti Banktól a hivatalos 103 lejes árfolyamon csak ritkán, nagy nehézségekkel tud devizát szerezni, — a românia ex- spertör a kivitelből rendelkezésére álló devizáért 20 százalékos felárat igényel a nyersanyag hiányát sinyiő belföldi iparostól, a termelés, az árucsere leküzdhetetlen nehézségekkel küzd, a fogyasztó pedig vad diihvel szidja a kapzsi kereskedőt, aki nem elégszik meg a tisztes polgári nyereséggel és keservesen veszi tudomásul, hogy megint minden megdrágult... A fekete bors ára 52 lejről 75 lejre emelkedett, a fehér bors 65 lejről 125 lejre drágult, a kávéfajták ára (18 lejről 75 lejre ugrott fel, a textilcikkek 20 százalékkal drágultak, a tea közel 100 százalékkal lett drágább. A kereskedő és az iparos pedig, aki már tel- |Mem megzavarod ott a behozatal és a kivitel Z hét »tett négyszer megváltoztatott rendelkezéseinek útvesztőjében éa aki kénytelen a fővárosban költséges utánjárással, nagy időveszteséggel megkísérelni a behozatali engedély megszerzését, a pénzügyi, az iparáé kereskedelemügyi minisztérium hivatalos helyiségölben, a kontingentálási hivatal előszobájában ilyen feliratú táblákkal találja magát szemben: Ha nem segítettél az országon kölcsönjegyzéssel,) Te se várj segítséget az országtól! * Szomorú embercsoport kullog ki egyik jelentős kolozsvári ipari üzem udvaráról... Férfiak, nők, aaz- szonyofc, leányok, 200 pár dolgos kézpár, 300 ember eltartója... — Mi less; velünk? itt a karácsony, itt a tél!.,. — sóhajtják sötét, gondfelhös arccal. — Leállt a gyár! Kiszállt a közjegyző, — hallatszik a munkáshad kétségbeesése, — nincs nyersanyag, hivatalos jegyzőkönyvet vettek fel az üzem beszünt©- •teéroR. Olcsó Portable Írógépek érkeztek. Bemutatás vétel kötelezettség ”a“' Finkler Uí!,tf Ciui Sír. Reg. Maria No. 9. Telefon: 4-98. — Pedig csak egy vagon gyapjú kellett volna Franciaországból, hogy nyárig zavartalanul dolgozhassunk... Háromszáz ember előtt sötétlik fel a jövő bizonytalanságának riasztó réme,., nem engedték be külföldről a nélkülözhetetlen nyersanyagot, megállt a gyár. — Emberek! — hangzik a gyártulajdonos szava: — Karácsonyra mindenki kap 500—1000 lej előleget! Ne csüggedjenek! Februárban újólag megindul a munka... — Ml történt Igazgató Ur? — kérdjük a gyár tulajdonosától. — Nem kaptunk behozatali engedélyt, nincs nyersanyagunk, nem tudunk tovább dolgozni, — hangzott a válasz. (BUKAREST, december 21.) Az uj bukaresti magyar követ, Bárdossy László néhány héttel ezelőtt érkezett le Bukarestbe, hogy átvegye a követség vezetését. Megbízólevelének átadására most pénteken került sor. Az átadás a szokásos ünnepségek közepette történt meg. Délben 12 órakor jelent meg díszruhájában, kíséretével Bárdossy László magyar követ a királyi palotában, ahol a bemutatkozó audienciára akkorra minden előkészületet megtettek. (Székelykeresztur, december 21.) Képviselői kötelességének kívánt dr. Abrudbányai Ede udvarhelymegyei magyarpárti képviselő eleget tenni, amikor leutazott választókerületébe, hogy ott választópolgárai között lehessen, velük érintkezhessél^, ügyes bajaikban segítségükre lehessen. A székel ykereszturi magyarpárti tagozat elnöksége már eleve igyekezett a képviselői látogatást felhasználni arra, hogy képviselőjének beszámolóbeszéd tartására is mód és alkalom kínálkozzék. A párt elnöke, dr. Gyarmathy Dezső, — aki különben orvos,, — nem gondolhatott akadályra, ami miatt a beszámoló tartását a hatóság mégis eltiltotta. Ugyanis épp azelőtt való nap érdeklődött a járási orvosi hivatalnál aziránt, hogy a községben járványos betegség van-e, mert rendszerint ilyen kifogásokat szoktak a magyar gyülekezések megtartásának megakadályozási indokául felhozatni és onnan azt a felvilágosítást kapta, hogy ragályos betegségről nincs a hivatalnak tudomása. Éppen ezért a beszámoló beszéd tartását a szokásos módon a párt elnöksége kihirdette és — nehogy a hatóság valami ürügyet találhasson — szabályszerűen bejelentette, hogy a vármegyei képviselő — törvényes jogait és kötelességeit teljesítendő — 19-én Székelykereszturon beszámoló beszédet kíván tartani. — Azzal a nehézséggel, hogy a gyártmányainkhoz szükséges anyagok közül a glicerin engross ára 62 lejről 98 lejre drágult, hogy a cordofan ragasztó- anyag 30 lejről 52 lejre emelkedett, hogy az anilin- festékek 20 százalékkal drágultak, hogy az importőr a behozott áru számlaösszegéből külön 10 százalékkal adózik az exportprémium alapjára — és a többi fel nem sorolt nehézségekkel — még megküzdöttünk volna, de nyersanyag nélkül nem tudjuk az üzemet fenntartani! A munkásokat elbocsátottuk, a tlaztviselőket egyelőre még megtartjuk. Remélem, hogy tavasszal megint teljes erővel indul meg a munka... * Miniszter Ur! Ez a kolozsvári üzem n«n feleelege« fényűzés! cikket gyárt, hanem a román népi viselet nélkülözhetetlen ruhadarabját! Milliós befektetéssel uj üzemet létesített, amely most elnémult... Háromszáz ember sorsa, megélhetése felett lebeg komoly gond, sötét VeszedelemMiniszter Ur! A szabad gazdaság olyan, mint a folyóvíz: elviszi a salakot! Vámvédőgátak mögött el iszaposodik a termelés! Miniszter Ur! Az On gazdasági politikája mellett szenved a kapitalista, a gyáros, a kereskedő, aa Ipara«, a fogyasztó lázong a drága árak miatt, a kétségbeesésbe taszított munkáskezek pedig ökölbe szorulnak... Miniszter Ur! Nyissa meg a szabad gazdaság céltudatlanul elzárt zsillipjeit! A kormány részéről Savéi Radulescu mintatér, külügyi államtitkár jelent meg a király kihallgatás! termében, ő vezette az ünnepély le* folyását. Bárdossy követ bemutatta a* uralkodónak megbízó-levelét. A díszszázad a zenekarral most is ott állott teljes díszben a palota bejárata előtt, a román és a magyar nemzeti himnuszokat azonban a zenekar nem játszotta, mert az udvari gyász ideje alatt nincsen zene a palotában. Még csak azt említjük meg, hogy az iskolák egy napra sem voltak járvány miatt betiltva és ma is folyik azokban a tanítás. A színházak, mozik minden további nélkül működhetnek- Mégis a helyi főszolgabíró a párt bejelentését nem vette tudomásul és pedig azzal az indokolással, hogy a községben járvány van. így tehát a beszámoló elmaradt. Még csak azt említjük meg, hogy a választó- polgárok dr. Abrudbányai képviselő tiszteletére közös vacsorát akartak rendezni, de a csendőrség közbelépett és a vendéglősnek azt a parancsot adta ki, hogy vacsorát ugyan kiszolgálhat, de csak külön asztalok mellett. Ilyen körülmények között a vacsora sem tudott olyan keretek között lezajlani, mint amilyenben a keresztúri választók képviselőjükkel szembeni hálás érzéseiket a fehér asztal mellett is kifejezésre juttatni óhajtották. ’’HBKBmHBteavsBamaaiaBHnHHaaMtemmRMHMÍii Töltőtolla ha possz Finklep írógép vállalat szakszerűen, olcsó árban megjavítja. CUJ4, Str, Rag. Marii 9. Tef*fon: 4-93 W^^wgBrgiiiiij'i'iiiiiiiiiijiiiiW'iwiiii.áiiMMriwii wiiintiriirwKKiiiawi Nagy 144W **** M4W*I Bemutatta, megbízólevelét a királynak az ui magyar követ Az udvari gyász miatt a zenekar nem játszotta a himnuszokat Megint „munkában van" a keresztúri főszolgabíró Járvány űrügye alatt betiltotta Abrudbányai képviselő fccsza« mólóját — A bankett megtartását csendőrség akadályozta meg