Keleti Ujság, 1934. október (17. évfolyam, 224-249. szám)
1934-10-11 / 232. szám
6 KntnUjssG mwirr iBMnrwwmwm XVIL ÉVFOLYAM. 232. SZÁM. Hét vásározó teherautó zilahi esete Nem mennek többet a zilahi vásárokra a várad! kereskedők — Pofonok, amelyek tanuk nélkül csattannak el Ki fogfa megtéríteni a sok tízezer lejre menő kárt? (Zilált, október 9.) A sikertelenség jegyében lezajlott zilahi nagyvásár után hét áruval és kereskedővel megrakott teherautó gyanútlanul haladt Szilágysomlyó felé, a kellemes őszi éjszakában. Az autók a megengedett sebességgel mentek előre, mert hiszen csak másnap kellett volna Vaskóra érkezniük, ahol a kereskedők a zilahi veszteségeket akarták csökkenteni. Éjfél tájban Cigányt község közvetlen közelében három lassabban haladó autói a zilahi csendőrlégió parancsnoka és az államépitészeti hivatal főnöke feltartóztatott azzal az indokolással, hogy a teherautók személyeket is szállítanak. Ugyancsak ezen az alapon tartóztatták fel Szilágysomlyón a másik négy jobban igyekvő teherautót is. A soffőrök és az utazó kereskedők igazoltatása közben sajnálatos incidensek történtek, melynek egyik szereplő személye Sabo Joan, államépitészeti főnök. Huvég Gyula sofför, aki a legelői haladó autót vezette, ezekről az incidensekről a következőket mondja: — Körülbelül fél 1 táján lehetett, amikor Cigányi községen áthaladva arra lettem figyelmes, hogy egy felém haladó kocsi lámpajelzé- seket ad le. Én a lámpajelzésekro nem feleltem, mert azt hittem, hogy tréfáról vagy rab lótámadásról van szó. Hiszen ilyen kísérlet többször megtörtént már velünk. Mikor azonban olyan közel értem a géphez, hogy ki tudtam \venni a számát és jelzését, azonnal fékeztem. Autóm a prefektura kocsijától — tudniillik ez a kocsi adta a lámpajelzéseket — körülbelül 30 méternyire állott meg. Sabo J. főmérnök, amikor eléje vezettek, a kocsi mögé hivott és minden teketória nélkül pofonvágott. Nines rá tanúm, uram, de bármilyen bíróság előtt megesküszöm rá, hogy így történt. — Biztosan összetéveszti valakivel a mérnök urat, vetem ellen, hiszen ő egy intelligens jómódom úriember. — Nem kérem, a mérnök ur volt. Még a hangjáról is ismerem. Sőt még azt is mondta nekünk: Hofi! (Tolvajok.) Kettenetcscn kiabált és semmiféle igazolvány nem volt jó neki. Tanácsára a csendőrlégió parancsnoka elrendelte, hogy reggel 9 órakor az összes sofförü.'c a zilahi csendőrségen legyenek. — S mi, kérem veszi át a szót egyik kereskedő kénytelenek vagyunk itt maradni s ösz- szetett kézzel gondolni a vaskói vásárra, amelyen megkereshettük volna a zilahi veszteségeket. Velünk se bánt jobban a mérnök ur mondja Bocza Sándor váradi kereskedő. — Hiába mutattuk meg a közlekedésügyi minisztérium 24529—1933. sz. átiratát, melyben világosan olvasható, hogy az árukat kisérő kereskedők az autókon utazhatnak „korlátlan számban“ ő csak nem akarta igazunkat elismerni („in număr nelimitat“). Mindenesetre, ránk, adófizető polgárokra nézve, sértő ez az eljárás és meg fogjuk tenni a szükséges lépéseket, hc*gy minket minden ok nélkül ne zaklassanak. Az öreg Müller Móric is elmondja a maga panaszát. Ö is kapott két pofont. Hogy kitől: nem tudja. Meg is jegyeztem rá, hogy bizonyosan ál modta a nagy zür-zavarban. És figyelmeztetem is, hogy az ilyen tanuk nélküli pofonnak rent, szerint kellemetlen következményei lesznek, természetesen arra nézve, aki kapta. Müller Móric és néhány társa szegényemberek, akiknek egy vásár elvesztése, talán annyit jelent, mint a kis hivatalnok egy havi fizetésének megvonása. Hiszen a Müller és a többiek hányszor kell, hogy megforgassák azt a kis tökét, amig megkeresik a mindennapi kenyeret. Amikor ezeket a sorokat írjuk, a váradi teherautósok és kereskedők ügye még mindig nincs elintézve. Pedig egy küldöttség már járt a polgármesternél, egy másik küldöttség felment dr. Gurzău prefektushoz. Mindkettőjük a kereskedőknek adott igazat, de érdekükben nem tettek semmit, mert az ügy az ügyész ség hatásköi'ébe tartozik. A esendőrségen már fel is vették a jegyzőkönyvet és tiltott személyszállítás elmén 35-000 lejre büntették meg a 7 autót. A hajtási igazolványokat pedig addig vissza nem adják, amig e büntetést az autók tulajdonosai ki nem fizetik. A váradi kereskedők látva, hogy a zilahi illetékes tényezők érdekükben semmit sem tesznek, elhatározták, hogy megkeresik a többi váradi kereskedőt s a zilahi piacra többé vásári áruval nem jönnek. Ez természetesen nagy vesztesége úgy a vásárló közönségnek, mint magának a városnak is, hiszen a váradi vásárosok minden vásár alkalmával legalább 8—10 ezer lej hely- pénzt és városi adót fizetnek. A váradi kereskedők felháborodása méltányos még azért is, mert ez az autóincidens legalább 80—100 ezer lej kárt jelent számukra azáltal, hogy elmaradtak a vaskói vásárról. Ezt pedig nekik senki sem fogja megtériteni. A csendőrség és a vármegyei főmérnök a legújabb miniszteri rendelet értelmében jártak el, amikor az autókat feltartóztatták, de véleményünk szerint tekintetbe kellett volna venniük a 24529—1933. sz. közlekedésügyi miniszteri leiratot, amely „korlátlan számú“ kereskedőknek engedi meg azt, hogy az áruját szállító autón utazhasson. Mindenesetre a bevezetett vizsgálat fényt fog deriteni arra, hogy ebben a kényes ügyben kit terhel a felelősség. Friss évszak-divatlapok az 1934—35. év őszére és telé-e FRISS DIVATLAPOK AZ 1934-35 ŐSZI- ÉS TÉLI IDÉNYRE: Kosztüm- és kabátiapok : Ruha-divatlapok [Lei Manteax et costumes de fLei 135-— promenade ................... 120-— Costumes et maiiteaux du chic parfait .................. Nouveaux costuxes et manteaux ...................... 150 — Costumes manteaux... ... 155‘— London Stylles Manteaux costumes Smart 155-— ....... 285-— Revue parlsienne... Lei 145*— Smart ........ ........ Lei 150'— Les modes d’hiver ....... HO'— Stella.................................. 110 — Star ................................. 170-— Iris .................................. 150Le chic parfait ............. 110-— La Parisienne................... 105'— Grande revue des modes 155 — Sai ou parisienne .............. 120-— Feminine élégance ........ 115'— Ul stein Damenkleidung.. 55‘— Gyermek-divatlapok: II L’Enfant .......................Lei 105'— L’enfant élégant ............. 110*— Ullstein. Jugend und Kin- Lei derkkldung ... ........... 40'— Nos enfant« .................. 55'— Kaphatók a MINERVA könyvkereskedésben, Cluj*Kvár, Sfr. Keg. Maria 3. Vidékre szállítunk # Akinek elsőrendű gyümölcsfákra, rózsákra, díszcserjékre, évelőkre és szőlőoltványokra szüksége van, kérje az alanti hírneves cég a legnjabb árjegyzékéig Ambrosi, Fischer & Co. Aiud—Nagyenyed. Kiállítás és vásár Kézdívásárheiyen székely életrevalóság: próbája — tvenszázalékos vasúti kedvezmény az oda és visszautazásra (Kédivásárhely, okt. 9.) Erdély városai közül, talán egyik sem veszített annyit, az utóbbi évek nyomasztó gazdasági romlása következtében, mint Kézdivá- sárhely, melynek szorgalmas székely lakossága messze földön hires volt iparáról és kereskedelméről. Piacán több, mint 27 székely község értékesítette terményeit, tömött raktárokkal rendelkező üzleteiben élénk forgalom volt és Iparosai országszerte szállították a bútort, szűcs, cipész, csizmadia árut. Az idők romlása különösen megnyomorította aztán ezt a kicsi várost. Közhivatalait elszívta az egyre növekvő megyeszékhely, a katonaságot elvitték, az Iskolákat leépítették és ma már csak ipara, kereskedői, le- szegényedett piaca maradtak meg, hogy valamiképpen meg lehessen különböztetni a falutól. Ezek a foglalkozási ágak, mielőtt teljesen halálra .ítélnék őket is, összefogtak, az utolsó nagy próbára, s az ország színe elé viszik életre\-alóságuk bizonyítékát. Nagy körültekintéssel, alapos előkészülettel do'goznzk már közel egy félév óta és október 21—25-ig tartó általános kiállításon fogják bebizonyítani, hogy nem azt a sorsot érdemlik meg. amit nekik szántak a mostoha viszonyok, hanem életet, munkájuk után jogosan kiérdemelt boldogulást. A kiállítás védnökei a vármegyei prefektura, az ipari, kereskedelmi és mezőgazdasági kamarák és Kézdivásárhely város, mig_ a rendezőség a polgárság minden foglalkozási ágának vezetőiből alakult. A kiállításon Felsö-Háromszék összes községeinek lakossága is részt vesz. Az állattenyésztés, méhészet, mezőgazdaság, tejfeldolgozás, vadászat, erdészet, ipar, házi- ipar és kereskedelem külön csoportokban mutatkozik be s olyan hatalmas, választékos tömegben, amilyenre példa ezideig nem volt a Székelyföldön. Bár a rendezőség mindezideig túlzott szerénységből nem csinált nagyobb propagandát, mégis országszerte nagy az érdeklődés és nemcsak Erdély, hanem az Okirályság területéről is sok tudakozó levél érkezik és sokan készülnek, hogy erre az alkalomra lerán- dulnak Háromszékre. Ezeknek a távolvldékieknek az utazását nagyban megkönnyebbitik, hogy a CFR okt. 18—28-ig 50 százalékos vasúti kedvezményt ad minden Kézdivásárhelyre utazónak. * Arlejtési hirdetmény. A polgármesteri hivatal 25583—934. sz. a. az érdekeltek tudomására hozza, hogy f. évi október 20-án d. e. 11 órakor nyilvános árlejtés lesz Cluj város szegényeinek 23.000 kg. kenyér integrál búzalisztből és 1500 kgr. fözöliszt szállítására, 114.000 lej. értékben. Az ajánlat mellé 5 százalék bánatpénz teendő le. Feltételek a városi tisztiorvosi hivatalban Cluj, Vlahuta u. 1. emelet, minden hétköznapon 13.30 óráig megtekinthetők. # Árverési hirdetmény. A polgármesteri hivatal 25867—1934. sz. a. az érdekelteket értesíti, hogy f. évi október 20. d. e. 11 órakor nyilvános árlejtés lesz tartva Cluj város szegényei számára való 3100 kgr. marhahús, 300 kgr. disznóhus, 700 kgr. olvasztott zsír- szállítására, 64.800 lej értékben. Az ajánlat mellé 5 százalék bánatpénz teendő le. Feltételek a városi tiszai- orvosi hivatalban Cluj, Vlahuta u. 1. emelet, minden hétköznapon 13.50 óráig tekinthetők meg.
