Keleti Ujság, 1934. október (17. évfolyam, 224-249. szám)
1934-10-10 / 231. szám
KtLETl'UjSţ£& XVII ÉVFOLYAM. 23Í. S2TAM, Öngyilkosságot követett el egy temesvári magyar ügyvéd Megunta a harcot az élettel — Tatarn volt miniszter és Dan Parten párbaja.^ A legutóbbi királylátogatás napján, — mint ismeretes, — a bankett rendezése körül szóváltás támadt Tataru Coriolan volt miniszter egyetemi tanár és Dan Parten volt prefektus, képviselő között. Az ügy lovagias útra terelődött s a párbaj most folyt le. A súlyos feltételű pisztolypárbajban egyik fél sem sebesült meg. A párbaj után békiilésre szólították ^1 őket, de nem békültek ki. — Repülő-nap Marosvásárhelyen. Maros- vásárhelyről jelentik: Mozgalmas napja volt Marosvásárhelynek és a vele szomszédos Ma- rosszentgyörgy községnek az elmúlt vasárnap. Az országos repülő-propaganda szövetség, az úgynevezett ARPA-társaság jól sikerült repülő-napot rendezett a Marosszent- györgy mellett elterülő repülőtéren. A rendezőség úgy állította össze a repülő-nap programját, hogy az reggel 9-től este 6-ig tartott és ritkaérdekességii látványosságot nyújtott a közönségnek. Összesen 7 bukaresti gép vett részt a versenyen. Ezek közül kettő kettős- szárnyú és 4—4 utas szállítására berendezett gép volt, kettő egyesszárnyu, 2—2 személyes és három egyesszárnyu, egy-egy személyes. Próbarepülésre a közönség soraiból is bárki jelentkezhetett, személyenként a katonáknak 100 lejt, a civileknek 200 lejt. kellett fizetnie Délután a három 1—1 személyes, piros gép hajmeresztőén bravúros mutatványokat végzett a város fölött. Az eladott jegyekből Ítélve tizenötezer embernél többén nézték végig a repülőversenyt, mely közel 150 ezer lejes bevételt eredményezett. A jövedelmet a Marosmegye részére veendő repülőgép alapra fordítják. — A kaszárnya udvarán meglőttek egy katonát. Temesvári tudósitónk jelenti: A Szent János és Duca uccai sarok-kaszárnya udvarán Fald Lukács közkatonát, amint áthaladt az ud Varon, lövés érte a jobb felsőkarján. Azonnal beszállították a katonai kórházba, ahol megállapították, hogy a golyó a csontba fúródott és annak azonnali eltávolítására van szükség. A megindított nyomozás szerint a golyó behatolási irányát véve alapul, a szomszédos Weiss- palota valamelyik emeletéről jöhetett a lövés. A további vizsgálat van hivatva megállapítani, hogy ki és milyen szándékkal követte el a tettet. — Tragikus szénaszállitás. Tragikus szerencsétlenség történt vasárnapról hétfőre virradó éjjel Kolozsvár közelében. Pásztor Simon szilágymegyei Zsák községbeli lakos a napokban megrakott szénás szekerével elindult Kolozsvár felé. Mikor Szamosfalvára érkezett a szekér kátyúba jutott és nagy zökkenéssel féloldalra billent. Pásztor nagy ívben lerepült a szénásszekér tetejéről és eszméletlenül terült el az ut mellett levő árokban. Jó néhány órával később arrajáró falusiak szedték fel és beszállították a kolozsvári mentő- állomásra. Itt megállapították, hogy a szerencsétlen Pásztor nagyfokú agyrázkódást szenvedett és eltörte a hátgerincét. Beszállították a Klinikára. Állapota reménytelen. — Nagyszabású valutacsempészést lepleztek le Konstancában, Konstancából jelentik: A rendőrséget értesítették, hogy a Románia hajón, amelynek ma délelőtt kellett volna kifutnia a kikötőből, nagyszabású valutacsempészést akartak elkövetni. A rendőrség végigkutatta a hajót és a carmen-sylvai kaszinó igazgatójának, Áron Menuaclmak kabinjában nagyösszegii fontot, dollárt, lírát, levőt, stb. valutát találtak egy párnába varrva. Menu- achot, aki Sztambulba akart menni, leszállították a hajóról feleségével együtt. A gőzös csak egy órás késéssel indult el. — Török-francia tengerészeti konfliktus jSzmirna mellett. Istambulból jelentik: A török vizeken járó francia hadihajók súlyos incidensbe keveredtek. Két hajó be akart futni a szmirnai kikötőbe, azonban a török szárazföldi ütegek rájuk lőttek. A francia hajók állítólag viszonozták a lövöldözést. A török kormány, hivatalos közleményt fog kiadni az ügyről. (Temesvár október 8.) Domokos Ferenc dr. temesvári ügyvédet vasárnap reggel a takaritó- asszonya a telefonzsinórra felakasztva, holtan találta szobájában. A kiszállott rendőrbizottság és rendőrorvos megállapították, hogy a halál már megelőző este 10 órakor bekövetkezett. A rendőrségnek címzett levélben a szerencsétlen ügyvéd azt írja, hogy szabad elhatáro- VJ ORVOSI FELFEDEZÉSEK. Összefüggés van a szem- és fog-betegségek között! Érdekes összefüggést derített ki Wnkow a szem- és fog-betegségek között. Megállapította. hogy sok esetben meggyógyultak különböző szembetegségek olyan egyéneknél, akiknek fogbaját kigyógyitották. Wulkow szerint különös figyelmet érdemelnek a szembetegségek nézőpontjából az odvas fogak és a különböző foggyökér bajok. Ajánlatos tehát, hogy akiknek szemük bármilyen természetű betegségben szenved, vessék alá magukat alapos fogorvosi vizsgálatnak, hátha a baj gyökerét már a fogorvos megszüntetheti. IDŐJiRÜS A budapesti Meteorológiai Intézet jelen lése szerint: Változó felhőzet, egyes helyeken eső. Nappali hőmérséklet nem változik, éjjel hősüllyedés várható. Reggel köd. * A Consum uj száma gazdag tartalommal jelent meg. Főbb cikkei: Az ország pénzügyi és gazdaságpolitikai vonalvezetése egységes irányítás alatt, Az ipar, a kereskedelem és a nemzetgazdaság magasabb érdekeinek figyelembevételével készülő nj export-importre- zsim már e héten életbe lép, Külön elbánásban kell részesíteni azokat a bankokat, amelyek a Jegybanktól reeszkomptot nem kaptak és konverziós veszteségeiket saját tőkéikből fedezik, A Románia és Magyarország közötti áruforgalomból származó fizetések csak kompenzációs utón teljesíthetők stb. Kérjen mutatványszámot a kiadóhivataltól, Cluj, Str. Xuliu Maniu 3. — Makacs székrekedés, puffadás, vértorlódás, anyagcserezavarok, aranyeres csomók eseteiben a természetes „Ferenc József“ keserüviz — reggel és este egy-egy kis pohárral hévévé — rendkívül becses házi- szer. Klinikai megfigyelések szerint a Ferenc József viz még ingerlékeny belü betegeknél is gyorsan és enyhén hat, úgy, hogy spasticus opstipationál is alkalmazható. # Hirdetmény. A polgármesteri hivatal 25866—934. sz. a. az érdekeltek tudomására hozza, hogy f. október 20. d. e. 11 órakor nyilvános árlejtés lesz Cluj város szegényeinek bükk tűzifával való ellátására 230.000 kgr. mennyiségben 110.000 lej értékben. Az árlejtésen résztvevők az ajánlattal együtt 5% bánatpénzt tesznek le. Feltételek minden hétköznapon 13.50 óráig a városi egészségügyi hivatalban, Vlahuţa ucca No. 1. emelet megtekinthetők. * Hirdetmény. A polgármesteri hivatal 24377—934. sz. a. közli, hogy Cluj város szabad egyezkedés utján az árverési szabályzat rendelkezéseinek tiszteletben tartása mellett 40.000 kgr. szénát vásárol a városi állatállomány részére. A szabadegyezkedési tárgyalás f. évi október 16-án d. e. 11 órakor lesz megtartva az ülésteremben, amikor az árverelök átadják ajánlataikat zárt borítékokban az árverési bizottság elnökének. Az ajánlatok fölbontása után következik a szóbeli árverés, Feltételek a városi gazdasági hivatalban tekinthető meg. zásból, önkezével vetett véget életének, őccsé- hez intézett búcsúlevélben utasításokat ad az iroda felszámolására és az ügyfelekkel való elszámolásra. Domokos Ferenc dr. egyedülálló ember volt és bár nyomasztó adósságok nem terhelték, mégis öngyilkossága az utóbbi idők anyagi leromlásával magyarázható meg. — ORVOSI HÍR. Prof- ’dr. Tataru, a bőrgyógyászati klinika igazgatója külföldi tanulmányút járói hazaérkezett és rendeléseit megkezdte. Rendel délután 3—5. Str. lorga 2. sz. alatt. • A kereskedelmi és iparkamara közli, hogy a bukaresti Carol-parkban levő kiállitás-vásár látogatói részére a CFR által engedélyezett 50% utazási kedvezmény mellett legalább 46 személyből álló csoport részére a CFR igazgatósága 60% utazási kedvezményt engedélyezett. — Tiz temesvári postást áthelyeztet a Re* gátba. Temesvári tudósítónk jelenti: A kisebbségi postatisztviselők vizsgaeredményéről még nincsen hir, azonban egy rendelet alapján 10 kisebbségi postást Tegáti városokba helyeztek át és november 1-én már el is kell foglalniok állomáshelyüket. Nagy a nyugtalanság a többi tisztviselők körében is, mert úgy hírlik, hogy az áthelyezetteken kivül még húszán kerülnek ugyanerre a sorsra. Valamennyien családfenntartók. * Akar Ön egészségesen étkezni? Akkor keresse fel a „Dieta“ vegetárius éttermet, Str. N. lorga 2. szám alatt, ahol a legizletesebb és legtisztább ételeket a legolcsóbban élvezheti. Kedvező abonoma-rendszer. Ebéd 3 fogásos 25 lej, vacsora 2 fogásos 20 lej. VJ KÖNYVEK A szerelem olasz regényírója. Guldo de Verona, a mai olasz regényirodalom egyik legérdekesebb reprezentánsa. Népszerűsége D ’Annunzióhoz közeledik. Regényeiben ott ragyog az olasz ég forró napsugara, stílusa a virágos kert ezer színét tükrözi, a viharzö szenvedélyek leírásánál egyforma erővel tudja értékelni a szerelem örömtölittas, ujjongó pillanatait és az emberfeletti fájdalom szivet véreztetö érzéseit.. Cléo divatszalon kábító és forró regény. Athenaeum-kiadás, kitűnő kiállítás, egészvászonkötés, 54 lej minden könyv- kereskedésben, vagy Lepagenál: CiuJ. Dos Fassos: 42, szélességi fok. Dusán és tarkán, mint az amerikai élet, szövődik a cselekmény. Sok ponton fakad és fut, hömpölyög Newyork felé, világesemények futószalagján fejlődik és bogoződik aa egyéni sors. Az amerikai életnek senki merészebb, hivebb, eredetibb képét nem adta meg. Uj ember, uj stilus, uj ritmus az és egy nemzedék élete pereg le előttünk a remek regényben. Mindnyájan beleesünk a 42. szélességi fokba, ahol dübörög a világ és kavarognák az emberi sorsok. Uj és érdekes Dos Fassos regénye, amely nem hiába aratott világsikert. A hatalmas regény remek kiállításban, egészvászonkötésben, 460 oldalon, Kosmos kiadásban, 100 lej, minden könyvkereskedésben, vagy Lepagenál Cluj. Kérje a Kosmos-könyvek jegyzékeit Lepagetól. Van Vechten: Néger mennyország. Egy nagy ko- kott perzselő és kegyetlen szerelmében elporladó fiatal néger író és egy flnomarcu, aranybarna bőrű lány története Carl Van Vechten világhírű könyve. írója a legnépszerűbb amerikai írók egyike, de a Néger menyország nemcsak Amerikában, hanem az egész világon ismertté tette magát. A könyv most jelent meg az Athenaeum 2 pengős könyveinek sorozatában, egyenként 3—400 oldal díszes vászonkötésben, fehér papíron 60 lej minden könyvkereskedésben, vagy Lepagenál Cluj. Kérje a 36 kötetes teljes jegyzékét. 4«
