Keleti Ujság, 1934. szeptember (17. évfolyam, 198-223. szám)

1934-09-14 / 209. szám

XVIT. tv FOLYAM. S09. SEAM.

Kuetpnţsm

9

Az ifluságl atlétikai bajnokságok

Kolozsváron

A Keleti Újság értékes ezüst kupát tűz ki a pontverseny győztesének

(Kolozsvár, szeptember 12.) A Kolozsvári AtlétikaiKlub rendezésében vasárnap kerülnek Kolozsváron eldöntésre Románia 1934. évi ifjúsági atlétikai bajnokságai. Az ifjúsági bajnokságok mindenkor különös érdeklődésre tarthatnak számot, hiszen Románia nem túlságosan fejlett atlétikája mindig a fiatalok közül vár utánpótlást és tehetséget. Az ország legrégibb sportegyesülete, a KAC vállalkozott arra, hogy nagy áldozatok árán megrendezze a bajnoki versenyeket, annál is inkább, mivel jelenleg Kolozsvár ifjúsági atlétái mondhatni legelöl á'lauak egész Romániában.

Azért is jelentős az a körülmény, hogy Kolozsváron bonyolítják le a bajnoki versenyeket, mert hiszen éppen mi voltunk azok, akik több alkalommal is kikeltünk az ellen a szemmel látható folyamat ellen, amellyel állandóan akadályokat gördítettek Kolozsvár atlétikai

élete elé, illetve bűnös nemtörődömséggel fordítottak hátat az arra hivatottak minden olyan esetben, mikor jól megérdemelt és helyénlevő segítséget kellett volna adni atlétikánknak.

A Keleti Újság, hogy a maga részéről is minél jobban kiemelje as ifjúsági atlétikai bajnokságok fontosságát és azok Kolozsváron való megrendezésének jelentőségét,

egy értékes kupát tiiz ki a versenyre.

A kupát az az egyesület nyeri, amelyik a legtöbb pontot éri el versenyzői revén a bajnokságban.

Hangsúlyozzuk, hogy a kupa nem vándordíj, egyetlen egy alkolamra, az 1934- évi országos ifjúsági bajnokságra írjuk ki s a pontversenyben győztes egyesület azonnal örök tulajdonába lép értékes dijunknak.

Salamoni döntés a TAC—Romania ügyben

A TAC 6vását elfogadták, de ennek ellenére se kernt be

a Nemzett Bajnokságba

(Bukarest, szeptember 12) A Nemzeti Bajnokság bizottsága tegnap esti ütésén tárgyalta a TAC óvását a legutóbbi Romania—TAC mérkőzés Vartan nevű játékosának szerepeltetése miatt. A Nemzeti Bajnokság bizottsága valósággal salamoni döntést hozott az ügyben: elismerte a TAC igazát u játékos szabálytalan szerepeltetésére vonatkozólag, megsemmisítette a Romania 3:1 arányú győzelmével végződött mérkőzést s annak két pontját 0:0 gólaránnyal a TAC-nak ítélte,

A döntés a TAC részére semmi gyakorlati haszonnal nem jár, mivel igy a Romania jobb gólarányával megőrzi helyét a Nemzeti Bajnokságban. A TAC tehát, ha formailag nagyobb sikert is aratott óvásával, mint előbb a Romania, hiszen a Romániának újra kellett játszania a megsemmisített mérkőzést, mig a TAC játék nélkül kapott két pontot, lényegében még sem ért el semmit(A szabály, amelynek alapján a Nemzeti Bajnokság bizottsága meghozta határozatát,

meglehetős elavult és olyan, amely visszaélésekre nyújthat alkalmat Egy szakasz kimondja, hogy az a játékos, aki egy szezon bajnoki mérkőzésein öltötte magára egyesülete dresszét, függetlenül attól, hogy szabályosan van leigazolva, nem szerepelhet az osztályozó mérkőzésen. Ez az esete Vartannak is. A szabály szigorú alkalmazása esetén, ha például egy csapat 11 emberrel játszik végig egy bajnokságot, de az osztályozókra egy embere harc- képtelenné válik, úgy tiz emberrel kell kiálljon. És megtörténhet az is, hogy egy kétfordulós osztályozón az egyik csapat az elsőt megnyerve feladja a második mérkőzést, amelj'et azután csak 0:0 gólaránnyal írhatnak ellenfele javára.

Az ilyen szabályokat minél hamarább meg kell változtatni- Szerintünk különben a döntés nélkülöz minden sportszerűséget- Itt nem bajnoki mérkőzésről, hanem minősítőről van szó. Ilyen esetben vagy igazolni kell a mérkőzést, vagy ujrajátszatni, de nem lehet uj gólarányt zöldasztalnál állapítani meg.)

KETFZEK PENGŐT KEIX A CRISANA SZOM7 BATIG KIFIZESSEN A HUNGÁRIÁNAK. Mint jelentettük, a Cnsanát kötelezte a futballszövetség, Hogy felfüggesztés terhe alatt fizesse ki a Hungáriának a Barátky ügyből fennmaradt kétezer pengős tartozását. Ha a Crlsana szombatig nem fizet, vasárnap nem Játszhat a Glória CIT5 (‘lien, amely ezek után játék nélkül kapja meg a két pontot

:ABIRÚK ELLEN.

A vasárnapi Ripensia—Crişana-meccset Radule scu, a NAC—Unirea Tricolor mérkőzési Theil vezette. A bírókkal kivétel nélkül mind a négy csapat elégedetlen volt- A négy egyesület kérni fogja, hogy ezután a mérkőzéseikre való biró- killdésnél tekintsenek el ezektől a játékvezetőktől- A két szóbamlevő bíró ellen egyébként már sok panasz volt s lehetséges, hogy egyideig nem kapnak nemzeti bajnoki mérkőzést.

A Kípsnsta és Universitatea megegyeztek, hogy szeptember 30-án játszák le Bukarestben a Román Kupa döntőjét. Tekintve, hogy Közös megegyezésről van. szó, taláa már nem változik többé a terminus.

VÉGRE RENDBEN VAN FARMER SZERZŐDÉSE Péter Farmer skót edző szerződését jóváhagyta a szövetség. Egyizben már meg történt ez, de Farmer kétéves szerződéshez ragaszkodott. Elfogadták kérését és most már rövidesen megérkezik Romániába a szövetségi tréner. «

Románia pentatlon bajnokságait vasárnap, szeptember 16-án Petrozsényban rendezik meg. A bajnokságon megjelenik Károly király is.

Az ötös versennyel kapcsolatban a Jiul országos atlétikai versenyt rendez. n

EDSTRÖM, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség elnöke a következőket jelentette ki az első Európa-bajnokság befejeztével: „Az első Európa-bajnokság mindenképpen kitünően sikerült és én csak gratulálhatok a terv felvetőjének

Gáspár Jenő Magyarország olimpiai tréne rének ajánlkozóin Gáspár Jenő, a nagyhírű magasugró, aki jelenleg az olasz atléta-csapat

trénere, ajánlatot tett a magyar szövetségnek a magyar atléták olimpiai előkészítésére vonatkozólag. Az ajánlatot tárgyalni fogják,

■

Az atlétikai

Európa-bajnokságok

pontos eredmény táblázata

1

1.

hely

ii.; in.

hely hely

IV.j V.

helyjhely

VI.

hely

Po*l- 1 szám 1

1. Németország

7

2

2

3

3

3

1 87

2. Finnország

5

4

4

—

1

2

i 75

3. Magyarország

2

3

2

4

2

3

L5jl

4. Olaszország

1

2

2

4

2

9

1 57

5. Svédország

1

4

3

3

2

—

1 55

6. Franciaország

1

3

1

1

3

—

39

7. Hollandia

3

—

2

1

1

—

1 33

8. Norvégia

—

0

1

?,

—

i 20

9. Lengyelorság

—

1

1

1

1

í

! 15

10. Észtország

1

—

1

—

1

—

1 12

11. Lettország

1

—2

—

—I «2

12. Svájc

—

1

—

1

1

í

13. Dánia

—

—

1

—

—

_

r

1 4

14. Görögország

—

—

1

—

—

4

15. Csehország

—

—

1

—

—! 4

1 16. Ausztria

1

I 2

1

1

Nem szereztek pontot: Románia, Spanyol- ország, Luxemburg, Portugália, Bulgária, Jugoszlávia, Belgium.

Megállapítható, hogy Olaszország előkelő 4. helyét — mellyel Európa egyik legkiválóbb atléta nemzetét, a svédet is megelőzte — feltűnően sok 6- helyezésének (9) köszönheti. Az olaszok ugyanis, akik otthon voltak, mindén számban indíthatták versenyzőiket, mig más országok csak a legesélyesebb embereiket küldték ki. — Érdekes az is, hogy csak a győzelmeket tekintve, Hollandia (Berger kettős diadala révén) a 3. helyen áll, holott összpontozásban nem sikerült előbbre jutnia a 7. helynél. Ez is az igazság, mert a holland atlétika általános színvonala valójában még az utána következő Norvégiáét és Lengyelországét sem éri el.

Egyszerre három válogatottat küld túrára a szovjet. Oroszországban erősen fellendült a labdarúgás. Az államilag alakitott futballszö- vetség most egyszerre három válogatottat küld túrára: egyet Csehszlovákiába, egyet Norvégiába s egyet Törökországba.

Apróhirdetések

ss

Biztos fedezet, Komfortos. Készpénz jeligére levél vao a kiadóhivatalban. kérjük átvenni

ÁL^STKERES

ADÁS-VÉTEL

usgy gyilmBIciD

■** eperpalántok száza 30—, ezre 200‘— lej. — Dorobanţilor u. US. sztftokfeveles tanítónő w 1—2 gyermek mellé elmenne nevelönőnak, vagy magánvizsgára való e'lűkészitést vállalna. Ajánlatok „Vidéki úri családhoz“ jeligére a kiadóba kéreíneK. G 723

K 369

yaicső áron eiaclo szép ” telek épülettel Str. Garibaldi 1 (Grigorescu ut mentén).—Értekezni Str. Koméi 42. G 725

KÜLÖNFÉLÉK

OKTATÁS

Alctö és jé munMámét nyelvet kez- ®w dőknek és haladóknak biztos eredménnyel tanít Székelyné, Brati- anu ucca 45. G 718

fel Ágoston viz- és villanyszerelési vállalatot Gh. Bariţiu 16/a, a sikátorban. 8967.

rseria és Tsa par- kett asztalosok jutányos árban vállalják vidékre is u j és régi parkett lefektetését, felKIADÓ LAKAS

MPapualatti bejáratú 1% oarkettes uceai szoba, előszobával, mosdókagylóval, bútor nélkül kiadó, esetleg irodának is. Str, Bratianu 14 sz. G 722

gyal ulását, acélforgácso- lását, puhapadló elkészítését, beeresztését szakszerűen. Megrénde- lést Piaţa Unirii 9 szám alatt a házfelügyelőnél kérjük. Lakáscím: Pop Ketegau ucca 4. K 39a