Keleti Ujság, 1934. augusztus (17. évfolyam, 171-197. szám)
1934-08-10 / 179. szám
XVII. ÉVFOLYAM. 179. SZÁM. c Nem járt sikerrel a Romania óvása A kolozsvári csapat a szövetségi tanácshoz fellebbezett (Bukarest, augusztus 8.) A futballszövet- eég hosszas huzavonti után tegnap végre meghozta határozatát a Romániának a TAC elleni óvása ügyében. Mivel a Havas igazolatlan játéka miatt beadott óvást már előzőleg elvetették, már csak a Bánátul-pálya kapuinak szabálytalan volta miatti óvás maradt még fenn. A szövetségi bizottság megállapította, hogy hasonló eset miatt csak a mérkőzés előtt lehet óvni s igy elvetette a Romania panaszát, amely utólagos volt. A Romania a határozatot megfellebbezi a futballszövetség tanácsához, s fellebbezésében be fogja csatolni azokat az újabb iratokat, amelyek azt bizonyítják, hogy Havas nem volt jogosan leigazolt játékosa a TAC-nak. A BRASSÓI ACFR IS ÓVOTT. A brassói ACFR azon a címen, hogy a vasárnap Bukarestben lejátszott CFR elleni második osztó lyozó mérkőzésén csak egy határbiró volt, megóvta a mérkőzést. A meccsen tényleg csak egy határbiró működött, a másikat Oravetz bíró helyettesítette. A bécsi Libertás lengyelországi túráján Chenstoho- veban 5:4-re kapott ki a Victoriától, Kattowitzban 3:2-re a Boon FC-tól. SAVULESCU ŐRNAGY UTAZOTT NAGYVARADRA A NAC—CRISANA-ÜGY KIVIZSGÁLÁSÁRA. A NAC távirati kérésére a szövetség Savulescu őrnagy, a szövetségi tanás- tagot küldötte ki Nagyváradra kivizsgálni az egyesület ellen emelt vádakat. Az Északi Liga dr. Buteanu Aurélt a maga részéről szintén kiküldte Nagyváradra az igazság megállapítására. KÉTÍVES SZERZŐDÉST IRT ALÁ SERI AZ TT-NAK. Kolozsvár: Sepi az U válogatott középcsatára, akiről már hónapok óta olyan hirek terjedtek el, hogy kilép az U-ból és valamelyik bukaresti egyesülethez szerződik le, Kolozsváron marad s továbbra is az egyetemi csapatban fog játszani. Sepi kétéves szerződést irt alá az U-nak. A kitűnő játékos egyébként jelenleg a páltl- nisi tüdöszana tóriumban utókurázik. — Dávid, a másik kitűnő játékos, aki először a Venushoz, majd a Crisaná- hoz akart átmenni, szintén az U-ban marad. TILDÉN GLEDHILLEL megérkezett Pá risba, ahol a Rolland Gaross stadionban Cochet. Plaa és Ramillon ellen játszik. Elutaztak a magyar úszók Magdeburgba. A magdeburgi úszó és vizipóló európai bajnokságokra szerdán reggel utaztak el a magyar versenyzők. A magyarok a következő számokban indulnak: 100 m. gyors: Csik, Székely. 400 m. gyors: Lengyel, Angyal. 1500 m.: Lengyel, Pataki—Pyber. 200 m. mell: Iliid, Mezei. 100 m. hát: Nagy, Hazai. 4x200 m.: Csik, Székely, Lengyel, Szabados, Torony és műugrás: Vajda, Hódi. Női műugrás: Ponyó Lívia. Az Európa bajnokságokra tizenhat nemzet nevezett be: Németország, Magyarország, Anglia, Dá' nia, Spanyolország, Csehszlovákia, Svédország, Görögország, Lengyelország, Jugoszlávia, Hol landia, Franciaország, Finnország, Svájc, Belgium és Olaszország. NITESCU NYERTE A TOÜR DE ROUMANIE HARMADIK SZAKASZAT. A Romani» körüli kerékpár verseny harmadik Galati—Bacau szakaszán ismét az előző napi győzte* Nitescu (Románia) győzött, a bolgár Nicoloff előtt. A csapatversenyben Romania vezet. A bulgăr csapat már nem vesz részt a csapatversenyben, mivel egyik embere megsérült s fel kellett adja a versenyt. Augusztus 10—11-én Temesváron az Auto Club országos jelleggel rendezi meg Temesvár tenniszbajnok- ságait, Kumíljsm awmwMwwrii.,wiiiiiiiii’1 min A szinajai hegyi gyorsasági autóversenyen, amely vasárnap, augusztus 12-én lesz, Miklós herceg egy Bugatti kocsin indul. A hamburgi német tenniszbajnoki versenyen az angol Harc 4:6, 6:3, 11:9, 6:3 arányban győzött a magyar Pethő ellen. A női egyesben Ende-Pflügner 6:1, 3:6, 6:0 arányban verte Sárkány Lilit. A nagybányai Phönix augusztus 16—19. között országos tenn:szversenyt rendez. Nevezések augusztus 13-éig Lengyei Béla, Nagybánya, Str. Crisan 7. cimére küldendők. SZÉTBONTJÁK a NAC irredenta sátrát — örvendezik a Curen túl afelett, hogy Nagyváradon a katonai hatóságok vizsgálatot folytatnak a NAC ellen. A Curentulnak természetesen jól esik, hogy a Crişana denunciálási hadjárata vádlottak pad jára juttatta a NAC-ot s most diadalt ül, hogy végre belelőttek az „irredenta fészekbe." A Crişana meg „nemzeti hős." A RUSCIUKI (BULGARIA) NEMZETKÖZI TEN- NTSZVERSENYEN szépen szerepelt a boka resti Cars- lulis, aki döntőben a Kolozsváron Is járt Jordanofftól 6:4, 8:6 arányban szenvedett vereséget. A Londonban pénteken kezdődő női athlétikai világbajnokságokra tizenhét nemzet 150 versenyzőt ne-, \ezett be. Magyarországot egyedül Vértessy Katalin képviseli, aki 80 m. gáton indul. A SULYDOBAS VILAGREKONDJANAK FEJLŐDÉSE 16.04 M.-TÖL 17.40 M-.IG. To- rance fenomenális oslói sulydobó világrekordját az atlétika szakértői úgy tekintik, mint az eddigi legnagyobb eredményt az atlétikában. A sulydobás világrekordja egyébként Hirschfeld német 16.04 m-es rekordjától Torranceig a következő utat tette meg: 16.05 Heljasz lengyel, 16.14 Sextan USA, 16.16 Sexton USA, 16.20 Douda cseh, 16.30 Torrance USA, 16.30 Lyman USA, 16.31 Torrance USA, 16.48 Luman USA, 16.80 Torrance USA, 16.89 Torrance USA, 17.40 Torrance USA. Augusztusi éjszaka a Maros partján Csendesen ereszkedik le a lágy fuvallatu este a kanyargó Maros partjára. Imbolygó fények villának és szelíd parázsu tüzek mutatják, hogy hol a tábor- A ttiz körül széles Ívben sátrak állanak kifeszitve, minden bal- sejtelmü viharral dacolni szándékozva. Kellemes, Ínycsiklandó pecsenyeillat terjeng a levegőben, jelezve, hogy kész a vacsora. A vajda igazsággal osztja ki a járandóságot és azután megkezdődik az esti halk nó- tázás: „Csendes éjjel ezer csillag az égen" Gyorsan igyekszik a hold is. széles ábrázatával mosolyogva meg a karavánt. Száll az ének, szól a nóta. Édesen, fájón, kedvesen — vigan, mint ahogy apáinktól, nagyapáinktól tanultuk. Nem változott semmit, amint ez is, az is befordul sátrába és elszen- dereg a sásból vetett derékaljon. Oda-kint meg elkezdődik az augusztusi éjszaka tűzijátéka: a csillaghullás. Itt is, ott is leszalad egy kis világ a fekete sötét ürességbe, fényes sávot rajzolva apró társai között. És a hulló csillagok eszünkbe juttatják, hogy nemsokára elszáll a nyár, hogy elvirul a rózsa. „Dicsőség, barátság, szerelem... minden lehull.“ Lehull, mint az augusztusi éjszaka távozó csillaga. Én azonban mást éreztem a szőke Maros mellett, ezen a kedves éjszakán, mint az EKE marosszéki osztályáak vendége. Mert úgy láttam, hogy a turista, ha már a hegyek barangolása helyett folyamparti lustálkodásra adja magát, akkor is élesen különbözik az általános weeckendezőktől. Nem jelzi hollétét éktelen lárma, sem pe9 ::::::: ••••••• BUDAPESTEN az NGOL-PARKBAN TALÁLKOZUNK VALAMENNYIEN * Étterme, tokai borpincéje, néger bárja, mind-mind külön látványosság. A tó- város egyetlen világvárosi szórakozó helye ! , Zene, tánc, százféle szórakozás ás móka t •«•■•••«•e•••••••• diglen ökröt sütő bengáli ttiz. Nem pöffeszke- dik 25 literes pocakjával a söröshordó és nem kell félteni a viz sodrától a lehűlni készített borosfiaskókat. A leányok nincsenek parti' tétlenségre kárhoztatva, bátran lubickolhatnak a vizben, nem mossa az le arcukról a vastagrétegü festéket. És van közöttük valami, drága, értékes, fényes üstökös, amely soha nem hullik le, soha nem múlik el: a turista testvéri szeretet. Ennek a szeretetnek láttam én iskolapéldáját, ahogy a vásárhelyi turisták Szíjgyártó Gábor, a mindenki „Gábor bácsijaaz elnökvajda vezetésével csillagfényes éjszakát és kellemes vasárnapot a Maros parton eltöltőitek. A délutáni zápor csak fokozta a hangulatot, mert mire Udvarfalván, nagytiszteletü Farkas esperes, bátyám uram vendéglátó házában a zongora körül ismét együtt volt a társaság, általános vélemény lett, hogy: amig lesz egy piros rózsa, amig lesz egy magyar nóta... A vásárhelyiek szeretetéről mindenki meggyőződhetik, ha szeptember 2-án résztvesz a marosvásárhelyi EKE-napon, mely bizonyára felejthetetlen turistatalálkozó lesz. B. G, Az EKE aHgnsztas havi turist »naptára: Augusztus 10.. 11. és 12-én Gyilkos-tó és környéke. Augusztus 18., 19. és 20-án balánbá- nyai és egyeskői turistatalálkozó a csikszéki szakosztály rendezésében. Augusztus 28-án Dregán-völgy. A nagyváradi Vasas Sport Klub turista szakosztályának találkozója. A Kolping Legényegylet augusztus 19-én autóskirándulást rendez a Tennis Clubbal közösen Korongyosra. Gyalogkirándulás a Bácsi torokba. Turistanaptár; „AURORA“ SPORT CLUB: aug. 12-én autós kirándulás Szovátára. Indulás szombat éjjel 12-kor a „Mignon" cukrászdától, Str. lorga 3. Részvételi díj 150 lej. Jelentkezni lehet a „Mignon" cukrászdában és az „Apolló" illatszertárban, Str. lorga 5. ERDÉLYI KÁRPÁT EGYESÜLET: aug 12-én autós- kirándulás tordai sósfürdöre. Indulás reggel 7 órakor. Részvételi díj tagoknak 55, vendégeknek 60 lej. Gyalogkirándulás Bükk-erdő, Mikes-tető, Páter forrás. Indulás reggel 7 óraor. KOl.PING I.EGÉNYEGYLET: aug 12-én fürdökirindulás Melegszamosra. Részvételi díj vendégeknek 85, tagoknak 39 lej. Jelentkezés péntek este 10 óráig a legényegyletben. TENN1SZ CLUB: aug. 12-én autőskirándulás Felütés Püspökiüidöre. Indulás reggel fél 4 órakor. Gyalogkirándulás a szászfencsi vízmüvekhez. Indulás reggel 7 orakor. Jelentkezés a klubirodában esténként fél 9 és fél 10 óra között. (Calea Mareşal Foch 10.) Ha Butlapestre utazik, is jól akar szórakozni, jijjön az Aim ZÓNÁBA (.Nagymező acta 20:). mely a világ legmodernebb mulatója és ahol forgó, emelkedő és süllyesztő parketten táncolhat. Legeísőrangu műsor belépődíj nélkül.