Keleti Ujság, 1934. augusztus (17. évfolyam, 171-197. szám)
1934-08-01 / 171. szám
KumOfsm im jSt>OBT' A KAC három embere nyerte az atlétikai bajnoksás pontversenyét Károly király is megtekintette a vasárnapi versenyt — Az egyetlen rekordot Soós (KSE) állította fel a kétkezes gerely vetésben Az Admira bejutott a Középeurópa Kupa döntőjébe (Brassó, július 30.) Románia 1334. éri atlétikai bajnokságai második napjának versenyeit a program szerint Károly király is megtekintette. A pálya, amely annyira siralmassá tette a szombati eredményeket, vasárnapra sein jkvult meg s az eredmények igy most som jobbak. Az egyetlen rekordot a kezdi vásárhelyi Söos érte el a kétkezes gerely- vetésben. A bajnokságokon a legnagyobb síkért a KAC atlétái értek el, akik bár mindössze hárman voltak — Biró dr., Kovács, Krausz — megnyerték egyesületüknek a bajnoki versenyre kiirt pontversenyt és Kolozsvárra hozták a pontverseny győztesének járó hatalmas ezüstkupát, Brassó város diját. Reméljük, hogy a KAC atlétáinak feltűnő sikere ráeszmélteti végre a sporttelep vezetőségét arra, hogy rendbe hozzák a futópályát és az ügyességi számok lebonyolításának helyeit, arait eddig azzal a kifogással nem tettek, hogy nincs Kolozsváron komolyan számbavehető atlétika. A pontverseny végeredménye: 1. Kolozsvári Atlétikai Club 26 pont, 2. Stacliid Roman, Bukarest 21 pont, 3. Olimpia, Brassó 20 pont. A második r.ap eredményei: 110 gát: 1. Cíegezy Olympia 17,5 mp, ,2, Herold Astra 18 mp. 3. Jon Virgil Stad. Rom. 19,9„mp. Gerelyvetés: 1. Soós Kézdivásárh. SE 55.60 m. 2. Csáklány Jiul 52 20 m. 3. Slobozeanu St. Rom. 51.63 m. goóí 2 kézzel 87.11 ni. rekordot ért el versenyen kívül. 400 m. sikf.: í. Jcrdache Gran. 54.2 mp. 2. Csallner 54.9 mp. 3. Puha'a Kinizsi 56.9. A nemzeti bajnoki selejtezők viwtArn«ţri rerans mérkőzésein megfordultak az előző heti eredmények. A győztesekből -vesztesek lettek s a Gloria CFK kivételével ez a vereség á Nemzeti Bajnokságban való bennmaradás, illetve bejutás reményének meghiúsulását is jelenti. A Romania a TAC-tól elszenvedett súlyos vereségével elvesztette helyét a Nemzeti Bajnokságban, az Olimpia CFIl bekerülési próbálkozása pedig sikertelenül végződött. (A csak saját pályán érvényesülő szatmári csapat nem is Való a Nemzeti Bajnokságba.) Meglepetés is történt: a brassói ACI'K veresége bukaresti testvércsapatától. Eredmények s Temesvár: TAC—Romania 5:1 (1:0), A Romania szerencsétlen mérkőzésen Vesztett- Egyik embere Dóéi harcképtelen lett a ’játék elején, két játékosát pedig a bíró állította ki. A TAC-ból is hasonló sorsra jutott egy játékos. Az aradi Vladovici biró gyengén vezette a mérkőzést s téves Ítéletei inkább a Romániát eujtótták. A TAC egyébként nagyreszt fölény- bén volt, de ha a Romániát nem sújtják a körülmények, úgy legfeljebb két gólos hátrányát hoáta volna be, A TÁC góljait Fossák (4) és Korony lőtték, Coborzán szépített a Romania részéről. A Romania Havas és Korony jogosulatlan szereplése miatt megóvta a mérkőzést. Arad: AMTE—Olimpia CFR 3:0 (2:0). Az AMTE, amely az első mérkőzésben elszenvedett 4:2-ös vereséggel startolt, biztosan győzött a szatmári csapat ellen, amely játékával ismét 100 m. sikf.: 1. Kovács KAC 11.2 mp. 2. Ionescu Astra. 3. Schmidt Olimp. 3 m. könnyen nyerve. Távolugrás: 1. Ionescu, Astra Brassó 661 cm. 2. Schmidt Olimp. 649 cm. 3. Lupan TAC 631. Ionescu utolsó ugrással győz. Diszkosz: i. Kavaletz AAC 44,79 m. 2. Soare St. Rom. 36.77 m. 3. Kérőid Astra 36.70 m. Havaletz ezen eredményevei nyerte a legjobb eredmény részére kiirt kupát. 1300 m.i 1. Manea St. Rom. 4 p. 28 mp. 2. Lapusan Vif. D. 4 p. 31.8 rap. 3 Brendörfer Olimp. 4 p. 39.9 mp. Rúdugrás: 1. Dr. Biró KAC 350 cm. 2. Csege^' Climp. 335 cm. 3. Stinghe Astra 320 cm. Bíró javítás nélkül könnyen éri el győzelmét. Próbálkozott még a 375 cm. rekord magassággal. Első kísérleténél csak hajszálra ütötte. Maraton futás: 1. Gál Astra 3 óra 8 p. 40 mp. 2. Nemeczky IAR. 10.000 m.; 1. Manea St. Rom. 35 p. 20 mp. 2. Comá- nescu Vif. D. 36 p. 52 mp. 3. Stan Vasile Gran. Hármasugrás: 1. Gutiu Politechn. Tvár 12:43 m. 2, Panajotb MSE 12.3S m. 3. Ionescu Astta 12.12 m. Magasugrás (megismételt verseny): 1. Dr. Biró KAC 16.5 cm. 2. Herold Astra 165 cm. 3. Fanajoth MSE 160 cm. Holtverseny után győz Biró a megismételt versenyben a lehotei lenül rossz elugró helyen. 200 m. sllif.: 1. Kovács KAC 24 mp. 2. Ghiţescu Gran. 24.6 mp. 3. Löarenífld TAC 24.9 mp. Kovács köny- nyen 4 m-el győz. 4 X 100 m. staféta: Győzött mellel a Temesvári AC az Olimpiával szemben 40.7 idővel, de hibás pályafelmérés miatt az Ol'mpia óvására a versenyt megsemmisítették és végül az újra futást nem tartották meg. beigazolta, hogy otthonából kimozdulva, nem tud komoly eredményt elérni. Brassó: ACFR—CFR Bukarest 2:1 (1:0). A brassói CFR, amely legutóbb az Unirea Tricolor és Ripensia elleni győzelmeivel la vontja volt a selejtezőnek, meglepetésre simán vesztett. Mindkét gólt Medve lőtte. (A mérkőzés után ismét felbukkant a lefekvést vád.) I Ploeşti: Prahova—Glória CFR 3:2 (2:1). A Glória CFR 4 gól előnnyel indulva, nen. vette komolyan a mérkőzést s ezzel magyarázható veresége. A Nemzeti Bajnokság őszi 12-ős mezőnyéből 11 csapat erek után mär adva van. Ezek: Vénus, Ripensia, Crisana, NAC, Universitatea, Unirea Tricolor, Kinizsi, Juventus, AMTE, Glória CFR. TAC. A tizenkettedik helyre valószínűleg a bukaresti CFR kerül. Vidéki eredmények : Marosvásárhely Universitatea—Mures 4:2 (3:2). A Mures 2:0-ás vezetése után. fordiottta az U a maga javára az eredményt. Nagyvárad: NAC—Crlsána 2:1 (0:1). Szatmár: CFR Nagyvárad—Törekvés 4:4 (3:1). Nagybánya: Phönix—Hakoah Bécs 1:0 (1:0). A Hakoah első romániai veresége. Piskí: Hsa Temesvár— CFR 3:2 (2:0). Konstanca: Elpis—AC Sofia 23. 4:1 (4:0). Brailá: ZAK Szabadka—Victoria 6:0 (3:0). A Hakoah Gyulafehérváron és Marosvásárhelyen játszatta csapatában a brassói ACFR Székely nevű játékosát is anélkül, hogy erre az egyesülettől beleegyezést kért, vagy kapott volna. Az ACFR az esetét a fut- ballszövetség tudomására hozta és megfelelő intézkedést kért a Hakoah ellen. Genova: Az Admira—Juventus második találkozásából az olasz csapat került ki 2:1 (1:0) arányban győztesen. Becsben mint ismeretes, as Admira 3:1 aranyban győzött, így jobb gólarányával kvalifikálta magát a döntőre, ahol ellenfele Bologna les«, Munkács: Hungária—MSE 6:1 (3:0). MAGYAKOKSZAG 3 X 100 m.-es vegyes staféta bajnokságát az MTK nyerte 5 p. 19.6 mp-es idővel. 2. UTE 5 p. 21.6 mp. Vizipóló bajnoki eredmények: HZ. kér.—Mese 4:0 (3:«). SzTTE—FTC 6:3 (3:1). Donogán egy budapesti khxbközi versenyen 48.83 m-es nagyszerű eredménnyel nyerte a diszkoszvetést. Münchenben a német tenniszbajnokságokon a férfipárost a Denker, Henkel-pár nyerte, a döntőben 6:4, 2:6, 6:3, 5:7, 6:2 arányban győzve a Gramm, Cramm kettős ellen. A női egyest Aussem nyerte Rost ellen 6:3, 6:4 arányban. A rekordok egész sorát javították meg az MSE nszóversenyén Marosvásárehiy: Az MSE országos uszóversenye nagyszerűen sikerült, hét országos rekordot javítottak meg a versenyzők. A versenyrye kiirt Monopol kupát ismét az MSE nyerté. Eredmények: 260 :n. szenior: 1. Ziegler U 2 p. 40 mp. Országos rekord. 2. Daróczy MSE. 3. Bohunitzkí Hsa. 260 m. szenior mél.: í. Aranyosai U 3 p. 09.6 mp. Országos rekord. 2. German CB’.R Bukarest. 3. Kovács MSE. 3 X 106 m. vegyes staféta: 1. MSE 4 p. 05 mp. Országop rekord. 2, U. 3. Ilsa. 3 X 100 m. női vegyes staféta: 1. Hsa 5 p. Országos rekord. 2. MSE. 3. U. 4 X Í0O m.: 1. MSE 4 p. 53.3 mp. Országos rekord. 2. Ilsa. 3. U. 400 m. ifj. gyors: 1. Daróczy MSE: 6 p. 10.5 mp. 2. Bundialec U. 3 X 100 01. ifj. vegyes staféta: 1 U 4 p. 23.7 mp. 2. Hsa. 3. MSE. 500 m szenior gyors: 1. Püllök Ilsa 29 mp. Országos rekord. 2. Bohunltzky Ilsa 200 m. ifj. gyors: 1. Kelemen MSE 2 p. 45 mp. 2. Breit Hsa. 100 m. ifj. gyors: 1. Püllök Hsa 1 p. 09 mp. Országos rekord. 2. Breit Hsa. 100 m. szenior gyors: 1, Berta MSE 1 p. 09.8 mp. 2. Püllök Ilsa. 3. Geretz CFR Bük. 100 m. szenior hát: 1, Aranyossi U 1 p. 24,3 mp. 2. Chilff MSE. 100 m. női gyors: 1. Izsák MSE 1 p. 24.6 mp. Országos rekord, 3. Wellmann MSE. 3. Schmiedt Hsa. 400 m. szenior gyors: 1. Ziegler U 5 p. 53.4 mp. 2. Daróczy MSE. 3. Bohu- nitzki Hsa. Műugrás: 1. Sibianu Ilsa. 2. Hankő U. 3, Török U. Vizipóló: 1. MSE. 2. Ilsa. 3. Universitatea. Eredmények: MSE—U 6:3 (1:3). MSE—Ilsa 3:1 (1:1). Ilsa—U 6:4 (4:2). immammmmMHanw MIT NYÜJT í MOST MEGJELENT] Önj-Kolozsvári KaiaBKésCíintár 9 Kelejisnírinak: Utcajegyzékét és várostérképet, az ösz- ?zes hatóságok, egyesületek, közintézmények, magánfoglalkozások fontosabb adatait. VidóliineJi : I Erdély városainak kilométertávolságait vasúton és országúton. Tarifának: Kolozsvár és vidékének részletes ismertetését színes turistatérképpel. Az Arany osvldék, Járavidék, Gyalui Havasok. Kalotaszeg és Biharország kirándálá- sainak felsorolását és nevezetességeinek leírását. Utazónak: I Tájékoztató menetrendet, kereskedelmi és ipari ráHalatok cimeit stb. Autóvezetőnek : A teljes közlekedési szabályrendelet kivonatát. Kapható a Keleti Újság kiadóhivatalában. Ára 50 lej, vidékre küldve 80 híj. A TAC a Romanian kérésziül bekerült a Nemzeti Bajnokságba Az «radi csapatok heaa maradtak, a Brassói ACFR első mérkőzésrn kikapott f
