Keleti Ujság, 1934. augusztus (17. évfolyam, 171-197. szám)
1934-08-18 / 186. szám
XVII. ÉVFOLYAM. 186. SZÁM. 8 mit**..? Hónapok óta az első vigasztaló szó. Napról- napra egyébről sem hallunk, minthogy itt bocsátották el a magyar tisztviselőket, ott mondtak fel, nekik, kitűzték a nyelvvizsgákat, azokat, akik a bizottság szerint nem tudnak jól románul, megfosztják tanítási joguktól, újabb hir szerint a regiátba száműzik, mégha felekezeti tanítók, vagy tanárok is, nem, csoda, hogyha a kisebbségeket olyan megdöbbenés, sőt kétségbeesés fogja el, mintha halálos Ítélet várna itt mindenkire, aki magyar. És most Károly király küldte el hozzánk az első reménysugarat. Azt mondta konstancai beszédében, hogy „a tengerészek bármilyen eredetűek, mindnyájan mellettem állnakL“ íme, a királyi szó nem osztja nemzetiségekre a polgárokat, nem kiáltja oda kegyetlenül a kisebbségeknek, hogy árulók vagytok, irredenták vagytok! A király mondta, de megfogadhatnák mindazok, akik olyan sokán tűzték ki életprogramjuknak a kisebbségek megsemmisítését... * Éppen a Keleti TJjság inai számában olvasható, hogy egy román társadalmi egyesület küldöttséget menesztett a villamosmüvek igazgatóságához, ahol a román nyelv „megvédését“ kérte a vezetőségtől. Ez alatt nyilván azt kell érteni, hogy a közönségnek nem szabad magyarul számlát' fizetni, nem szabad szerződéseket letárgyalni, nem szabad a világítási hálózatba való bekapcsolását kérni. Szóval mindazoknak, akiknek magyar az anyanyelvűk és viszonyaiknál fogva úgy adódott, hogy ez az egyetlen nyelv, amit beszélnek, el kell némúlniok, vagy pedig tolmácsot kell fogadniok, hogyha a villamosmüveknél dolguk van. De vájjon mit szólnának hozzá a villamosmüveknél eljáró urak, hogyha a magyar lakosság erre azzal válaszolna, hogy az üzletbe politikát keverő vállalatolt szolgálatait nem veszi igénybe? Tudna akkor a villamosniii sok-sok millióval hozzájárulni évenként a város lerheihez? 7?emeljük, hogy a villamosmüvek igazgatóságát több kereskedelmi szellem és több méltányosság jellemzi, mint azokat, akik a magánéletbe is bele akarják vinni a türelmetlenséget és a gyűlölködést, nem gondolva arra, hogy talán mégis csak többre megyünk egymyás megbecsülésével, mint az egymás elleni hadakozással. Nem fenyeget élelmiszerhiány Amerikában (Washington, augusztus 16.) Roosevelt elnök nyilatkozott a sajtónak az amerikai szárazságról. Az elnök szerint élelmiszerhiány veszélye nem fenyeget és éppen ezért nincs értelme a közönséget nyugtalanítani. A kormány legerélyesebb kézzel akadályozza meg a spekulációt, azonban az élelmiszerárak eddig lényegesen még nem emelkedtek s átlagosan csak öt és fél százalékkal magasabbak, mint az elmúlt év megfelelő szakaszában. A Petit Párisién jelenti, hogy a kincstári hivatal felhatalmazást adott a Garantie Trust Company-nak egymillió dollár értékű arany Franciaországba való szállítására. Beavatott szakemberek úgy tudják, hogy több amerikai bank felhatalmazást fog kapni ilyen aranykivitelre, mert a kormány ilyen utón akarja megőrizni a dollár árfolyamértékét. Éppen ezért az amerikai gazdasági körök számára az intézkedés nem jelent meglepetést s kapcsolatba hozzák azzal a tervvel, hogy a kormány szeptember folyamán 1700 millió dollárnyi kölcsönt tesz fel. Morgentau kincstári kancellár kijelentette, hogy nem bocsát ki annyi ezüstécimletet, mint amennyire törvényes felhatalmazása van. Brfdzselttknek fontos köny vnjdonság Cnlbertson A kontrakt bridzs H-ik kék könyve 335 oldal, ára 108'— lej. Kapható a Keleti Újság kiadóhivatalában Cluj, L. Pop ucca 5. Vidékieknek a pénz és 10 lej portó költség előzetes beküldése esetén azonnal szállít — A király jelenlétében felavatták az uj konstancai légi állomást. Konstancából jelentik: Ma délelőtt avatták fői az uj légi állomás:. Az ünnepségen részt vett a király is, aki a konstancai polgármester tisztelgése és Redu Irimiescu beszéde után, rövid beszédet intézett a jelenlevőkhöz. „Köszönetemet nyilvánítom, mondotta a király, mindazoknak, akik segédkeztek ennek a miinek a felállításában. Remélem, hogy a konstancai példát követni fogja minden romániai város-“ — Bukovinában megrongálták a távíró- vonalakat. Csernovicból jelentik: Valea-Putnei és Pojoraca állomások között a vasuS vonal mentén a táviróhuzalokat elszakítva és összekuszálva találták. A forgalmat a táviróvonal helyreállításáig felfüggesztették. A csendőrség bevezette a vizsgálatot, hogy merényletről, vagy pedig a vihar pusztításáról van-e szó? — Elfogtak egy régóta körözött zsebtolvajt. Egy héttel ezelőtt Bartha István kereskedő feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki elemelte zsebéből két aranyóráját láncostól együtt, mintegy 2500 lej értékben. A rendőrség a kereskedő által adott személyleirás alapján megindította a nyomozást, mely ma aztán eredményre vezetett, Az állomás perronján szolgálatot teljesítő detektív egy gyanúsan ismerős egyénre lett figyelmes, aki a vonatról leszálló utasok között forgolódott. Hozzalépett és igazolásra szólította fel, majd bekísérte a rendőrségre. Itt aztán kiderült, hogy az 'lletö Dávid Béla körözött zsebmetsző, akit már rég keres a rendőrség. Dávid, akinek az alvilágban „dadogós“ álneve van, beismerte, hogy ő volt Bartha Istvánnak a tolvaja is. Ezenkivü1 több más zsebmetszést is rábizonyítottak. Kihallgatása után átadták az iigsmszségnek. ioojArís A budapesti Meteorológiai Intézet jelen tése szerint: Továbbra is élénk felhőzet. Keletről erős szelek, záporeső és zivatar. Nappcli bő- emelkedés várható. — Oroszország belépett a nemzetközi szel- Iemi együttműködés intézetébe. Parisból jelentik: Szovjetoroszország párisi megbízottja ma táviratilag értesítette Herriot-t, hogy a szovjetkormány elhatározta a nemzetközi szellemi együttműködés intézetéhez való csatlakozást, amelynek elnöke Herriot. * Áldott állapotban levő nők, ifjú anyák és több- gyermekes asszonyok az enyhe természetes „Ferenc József“ keserüviznek már mérsékelt adagokban való használata által is könnyű és híg ürülést, úgyszintén rendes gyomor- és bélmüködést érnek el. — Kolozsváron és Bukarestben nagy felhőszakadás volt. Kolozsváron ma délben óriási felhőszakadás volt, amely olyan hirtelen támadt, hogy a csatornázási csövek nem tudták befogadni a nagy víztömegeket s egyes uccá- kon valóságos áradat hullámzott. — Bukarestben, mint onnan jelentik — szintén hatalmas felhőszakadás volt, amely után a tűzoltóságot segélykérésekkel ostromolták meg. A tűzoltóság több, mint ötszáz kérést kapott azoktól, akik viz alá kerültek. A tűzoltóság teljes személyzete dolgozik a mentési munkálatoknál, óriási mennyiségű viz folyt a Dom- bovicán, amely négy méterrel nőtt meg, amire még nem volt példa. Az építés alatt álló épületek vízzel teltek meg. A Batista uccában egy épülés alatt lévő ház összeomlott. A külvárosokban nagy a kétségbeesés. A külvárosi uc- cák képe olyan, mintha árvíz pusztított volna. Az egyik negyed lakossága a padlásokra menekült. A Colentina negyedben a házak vizzel teltek meg, a forgalom ezeken a részeken megakadt, a kár igen nagy. — Egy marostordamegyei jegyző öngyilkossága. Marosvásárhelyről jelentik: A vármegyéhez szűkszavú jelentés érkezett arról, hogy Tóth Zsigmond 46 éves nyárádremetei községi jegyző öngyilkosságot követett el, felakasztotta magát. Az öngyilkosság körülményeiről közelebbi kirek még nem érkeztek. KumUjsm Egy felborult teherautó tizennégy utasa megsebesült Torgaubói jelentik: Egy teherautó fölborult, utasai megsebesültek. Tizennégy megsebesült utasa közül kilenc sebesülése súlyos. — Ötvenmilliót Ítélt meg a döntőbíróság Steewartéknak Románia kárára. A Stcewart • útépítő társaság és a román állam közötti perben- a nemzetközi döntőbiróság meghozta ítéletét. Az Ítélet szerint az állam ötvenmillió lej kártérítést köteles fizetni a szerződés felbontás miatt, ezenkívül megtéríteni tartozik az ötmillió lejnyi költséget. A döntőbíróság elnök’, tisztét Dumitrescu, a Nemzeti Bank kormányzója töltötte be. A román államot Boamba ügyvéd képviselte, a Steewart céget pedig Stanley Johnson angol ügyvéd. A Steewart cég különben kétszáznyolcvanezer fontst trlin- get követelt keresetében, ami körülbelül négyszer annyi, mint amennyit a biróság megitélt. — Nyári táncmulatság. Szombaton, folyó hó 18-án, este 9 órai kezdettel a Sigmond, volt Zajzon-kertben, nyári táncmulatságot tartanak a magánalkalmazottak. Nagy tombola, szerpentin és konfetti csata. — Megőrült egy falusi asszony Marosvásárhelyen. Tudósitónk jelenti: Simon Istvánná 37 éves szentgericei aszony bement a maros- vásárhelyi hetivásárra, hogy zöldségféléket adjon el a piacon. Dolga végeztével hazafelé indult és a város határában őriiltségi rohamok fogták el. Hangosan jajveszékelni, kiáltozni kezdett és a haját tépte. Beszállították a központi rendőrségre, ahol a rendőrorvos megállapította, hogy őrült. * A Kolozsvári Iparos Egylet Dalkara jótékonycélu táncestélyt rendez folyó hó 18-án. szombaton este 9 órai kezdettel az aggmenház kerthelyiségeiben, Cal. Decebal 22 szám alatt, melyre ez utón hívja meg az Egylet t. tagjait és azok vendégeit a Rendezőség. — A resíabilizáció követelése a nemzeti- parasztpárt programjában. Bukarestből jelentik: A lapok foglalkoznak a nemzeti-paraszt- párt intézőbizottságának a párt uj programjának megállapítása körüli munkájával és rámutatnak arra, hogy a pénzügyi kérdés a program egyik fontos pontja. Mihalache. aki Cam pulungban a restabilizációt hirdette, hatalmas támaszt kapott dr. Lupuban. Ami Mamut és Vaidát illeti, ők e kérdésben nem nagyon merevek, csak Madgearn fogja fel tabunak á stabilizációt, Újabban azt jelentik, hogy a Mihalache érvei meggyőzték Madgearut s igy ő sem fogja ellenezni a restabilizációnak a pártprogramba való beírását. Miután nagyon sok dolog szerepel a programban, az üléseket valószínűleg a jövő hét közepéig folytatják. — Pusztító felhőszakadás Brailában Brai- lából jelentik: Nagy esőzések voltak az éjjel Brailamegyében. Az esőzések következtében Brailában áradás volt az uccákon, amely behatolt több pincébe és a pincelakásokba. Több mint 50 épület súlyos rongálódásokat szenvedett. Más helyeken a viz 6 és 7 méteres földcsuszamlásokat idézett elő. A viz behatolt barom nagy gyár udvarára, közöttük a Goldenberg vasmüipar gyárba is, ahol milliós károkat okozott. I Milli IIII.IWUI1IM—um«—MMMWBBWBIim " IIIUM— Nichols: Visszavonhatatlanul utoljára! Vászonkötésben csak 60’— lej London zűrzavaros lármájából egy hanyatló dicsőség alkonyi dala és egy diadalmas ifjú szerelem hajnali éneke emelkedik ki. Kapható a Keleti Újság kiadóhivatalában Cluj, str. Baron L. Pon ^ — Vidékieknek a pénz és 10 lej portóköltség előzetes beküldése esetén azonnal szállítjuk. — Három kötetnek (bármilyen könyv) egyszerre történő megrendelése esetén portómentesen szállítjuk,
