Keleti Ujság, 1934. május (17. évfolyam, 97-119. szám)

1934-05-10 / 104. szám

Csütörtök, 1334 május 10. KELETiUjSăG 9 DERÉKFÁJDALMAK A munkások nem kerülhetik el a derékfájdalma« kát. Állandóan meghajolva dolgoznak és egy fá­rasztó napi munka után, amikor este hazamenneh és lepihennek, akkor lépnek fel a derékfájdalmak. Ek .or szükséges a fájdalmas helyeket a Sloan’s Uni« menttel bekenni aminek következtében a fájdal­mak, csudálatosképpen, pillanatok alatt megszűn­nek. A Sloan’s Liminent azonnal behatol a szőve« tekbe, kellemes meleget áraszt és megkönnyebbü­lést okoz. Semmiféle más gyógyszer ezt nem képe* előidézni. A SLOAN’S LINIMENT-ef minden országban használják. Páratlanul áldásos gyógyszer mindazok részére, akik reumában, ischiásban, izomfájdalmakban, lum- bágoban stb. szenvednek. ! Milliók köszönhetik a SLOAN’S LINI MENTNEK *» gészségüket és nyugodtságukat. A SLO AN'S LINIMENTNEK nem szabad sem a gaz. dag, sem a szegény ember házából hiányoznia. Kapható gyógyszertárakban 4* drogériákban Egy Uras ára Lei 7» S LINIMENT rí It «Ü Május 18>áii állítják össze Románia csapatát a világ- bajnokságokra Május 20>án a Kinizsivel játszik tréning- mérkőzést a válogatott (Bukarest, május 9.) A futhall-szövetség tanácsa tegnap esti ülésén véglegesen elhatá­rozta az olaszországi futball-viiagbajnokságo- kon való részvételt s megtette a szükséges elő­készületeket ezzel kapcsolatban. A részvételre vonatkozó újabb döntést azok a vélemények tették szükségessé, amelyek szerint Románia'a FIFÁ-nak a Barátky-ügyben hozott határo­zata elleni tiltakozásképpen lépjen vissza a világbajnoki tornától. A szövetség elhatározta, hogy május 18-án, pénteken rendkívüli ülést tart és akkor állítja össze a világbajnokságokra utazó csapatot. A csapat, összeállitása nagyjában adva van, a vitás helyekre az addig lebonyolítandó Nem­zeti Bajnoki és Román Kupa mérkőzések ta­pasztalatai alapján fogják kijelölni a játékoso­kat. A válogatott csapatot május 20-ra, vasár­napra Temesvárra hívják össze, ahol a Kinizsi eljen fog edző mérkőzést játszani. A szövetség azért választotta a Kinizsit tréning-ellenfélnek, mert a temesvári csapat játékmodora áll leg­közelebb a csehekéhez, akikkel egy hét múlva Triesztben első s talán nem utolsó világbaj­noki mérkőzését küzdi meg Románia együt­tese. Temesvárról kedden vagy szerdán egyene­sen Triesztbe utazik a válogatott. AZ ŐSZI EREDMÉNYEK. A Nemzeti Bajnokság legutóbbi fordulója annyi meglepetést hozott, hogy már csak az őst! és mostani formák közti különbségek feltüntetése végett is érde­kes megnézni, hogy mik voltak a csütörtöki mérkőzé­sek eredményei — ősszel. Crtsana—Venus 1:0 (1:0). (A mérkőzést valószínű­leg nem tartják meg, mindkét egyesület el akarja ha­lasztani.) Universitatea—Kinizsi 3:0 (1:0). NAC—Unirea Tricolor 1:1 (1:0). Ripeusia—Romania 4:4 (4:2). Juventas—Mures 3:1 (1:0). HORTHY MAGYAR KORMÁNYZÓ ÉS HENRIK HERCEG, a holland királynő férje is végignézik a mai angol-magyar válogatott mérkőzést. A mérkőzés második félidejét köz­vetíti a budapesti rádió. A Ripensia teljes első csapatával jön Ko­lozsvárra s a Romania is nagy előkészületeket tett az országos bajnokcsapat elleni mérkőzé­sére. A mérkőzést dr. Morar Teofil vezeti s a tribünre felszerelt hangszórók lehetővé teszik, hogy a közönség is hallgathassa a budapesti angol-magyar meccset. Végleges Wetzer bnkaresti szerződése, a nagyhírű center megegyezett a Juventussaí s legközelebb már játszani is fog a csapatban, amelyben egyébként már játszott egyidőben. ŞTEFANI GYŐZÖTT GÖRÖGORSZÁG TENNISZBAJNOKSAGAIN. A görög nem­zetközi tenniszbajnokságokon a férfi egyes döntőjében az olasz Ştefani 6:2, 6:1, 5:7, 6:2 arányban győzött a jugoszláv Pallada ellen. Román részről Hamburger indult a bajnoksá­gokon s Palladától szenvedett vereséget. Brassóban rendezik meg jnlius végén az országos atlétikai bajnokságot. Románia 1931. évi atlétikai bajnokságait julius 28—29-én Brassóban rendezik meg s ugyanekkor válo­gatják ki az augusztus 26, szeptember 2. kö­zötti zágrábi Balkán Olimpiászra kiküldendő atléta-csapatot. BULGÁRIA ÁTTÉRT A PROFIZMUSRA. A bolgár labdarugó szövetség áttért a profi rendszerre s az egyesületek ezentúl fizetni fog­nak játékosaiknak. 15.090 lejt fizetett a fntballszövetség a Ripensiának a jugoszlávok elleni válogatott mérkőzésen igénybevett játékosai kárpótlásául. A szabályok értelmében, ha valamelyik csapat­ból négy embernél többet válogatnak be, úgy kijár az anyagi kárpótlás. A Ripensiából hét ember játszott a válogatottban. Megnyílt a Kirándulási idény A gyönyörű tavaszi napok beköszöntésével, melyek nálunk április hóban ritkán jelentkez­nek, a kirándulók tömegei egész népvándorlás- szerü rajvonalakban igyekeztek kora reggeltől kezdve a szélrózsa minden irányában a város környékére és távolabbra is felvonulni. A közérdeklődés legfőbb célpontja a nép­szerű Bükkerdő volt, hol az EKE turistabázá- nál a tekepálya kugligolyóinak dübörgése és a cineogós cigányzene hangjai vegyülte kbele a hátizsákos és turistazubbonyos hegymászók üdvkiáltásai, a szász cserkészleányok vig mene­telő énekei és a turistaház és környékén letele­pedett családok hangos tréfái közé- És ez a. nagy forgalom nem riasztotta el a turistaház fecskéit, melyek élénk csicsergés mellett foglal­ták el régi fészkeiket. Körülbelül 30 éve, hogy az Erdélyi Kárpát Egyesület a városkörnyéki Bükkerdő turista- célu kiművelését is megkezdette és előbb színes utjelzésekkel, majd turistaalkotásokkal tagjai­nak és a közönségnek is a figyelmét a Bükk természeti szépségeire felhívta. Az első úttörő- gárda sorai azóta megritkultak, de a közérdek­lődést sikerült fölkeltenie. így nyilt meg a Bükkerdő mostani turista- házi évadja, mely 25 év óta nyújt védelmet a vihar elől és tesz jótékony szolgálatot vérbeli turistáknak és vasárnapi üdülőknek egyaránt, a turistaháznál kifüggesztett uj szán jelzésű tér­kép által pedig hasznos helyrajzi tájékozódást nyújt az érdeklődőknek. Fenntartása, illetőleg jövőjének a biztosítása elsőrangú városi köz­érdek, mely a vendégek áldozat-fillérein kivtil — az EKE közhasznú munkásságára való hi­vatkozással — megfelelő jogvédelemre is tart­hat igényt. Za-la. Az EKE életéből A szép tavaszi időjárás teljes munkába állította a turistaegyestileteket. Az Erdélyi Kárpát Egyesület, amely a legnagyobb magyar turistaegyesület és amely a kirándulások ren­dezésén kívül a turistaságot teljesen felölelő kulturmunkával is foglalkozik, közel 45 éve folytatja áldásos tevékenységét és tagjai kö­zött ma is vannak olyanok, akik az első évek óta önzetlenül szolgálják támogatásukkal az egyesület nemes céljait. A régi tagok iránti szeretető és megbecsülése jeliéül, meleg, kedves- hangú ünnepi estét rendez az EKE szombaton, május hó 12-én a bükkerdei manedékházban, ahova autóbusszal 7 és 9 órakor lehet a Mátyás- ház elől kimenni- Mivel az ünnepeltek, Merza Gyula, Sándor József, dr. Páter Béla, dr. Borosé György, Bmtsi László, a magyar társadalom közszeretetben álló tagjai, bizonnyal számosán fogják megjelenésükkel kedvessé tenni az EKE családi tuhrista-összejövetelét. A pünkösdi ünnepekre nagyobbszabásu propagandakirándulást rendez az egyesülete a kolozsváriak által ritkán felkeresett Nagybá­nyára és annak hires, festői szépségű környé­kére. Változatos, gazdag, élvezetes programmal igyekszik kellemessé tenni ezt az utat- A kirán­dulás kényelmes autócarral történik. Elszállá­solás szállodákban és turistaszállókban kedvez­ményes árak mellett. Nagy segítségére van a központnak a nagybányai „Gutin“-06ziály, mely ugyanakkor tartja a közgyűlését. Ezt kö­veti a központ vándor turistapropaganda elő­adása, dr. Gyergyai Árpád, dr. Tulogdy János és dr. Balogh Ernő szereplésével. A környékbeli kirándulások részletes pro­gramját később közölni fogjuk. Az útiköltség vendégeknek 195, tagoknak 180 lej. A kirándu­lásra jelentkezni a Hermes menetjegyirodában is lehet. Az EKE Mátyás-házi irodájában min­den nap 11—12-ig és délután 5—7-ig szolgálnak felvilágosi tással. Ä bükkerdei turistaházban ünnepélyek. majálisok, kugliversenyek rendezésére meg­felelő helyiségek állanak a nagyközönség és az egyesületek rendelkezésére. Bővebb felvilágosí­tással az EKE irodában a menházgondnokság szolgál. A tordai nienedékbáz alapkőletétele. Junius 3-án az aranyosszéki osztály rendezésében tartja az EKE tordai menedékházának alapkő- letételét. Ez alkalommal tnristamajális kereté­ben találkoznak a tordai és a kolozsvári tu­risták. Tnristanap a Bükiben. Junius 10-én ren­dezi meg az EKE szokásos turietanapját a bükki ínenedékházban. A turistanap program­ját kellő időben közölni fogjuk. Helyreigazítás. Az EKE tévedések elkerü­lése végett közli, hogy a 33 százalékos vasnti igazolványok megszerzéséhez nem 35, hanem 85 lej szükséges. Turietanaptár*: AURORA SPORTKLUB: május 10-én gyalogkirándu­lás, Hója erdő. Kányafő, Csigadomb, Szucság utirány- nyal. Kedvező időjárás esetén fürdés a Szamosban. Indulás reggel 7 órakor a Mignon cukrászdától. ERDÉLYI KÁRPÁT EGYLET: május 13-án gyalogkl- rándulást rendez Kányafö, Bácsitorok, Csigadomb útiránnyal. Indulás reggel egynegyed S órakor. Má­jus 10-én gyalogkirándulás Leányvár, EKE forrás, Bilascku-kut útiránnyal. Indulás reggel 7 órakor a Mátyásbáztól. Indulás reggel fél 7 órakor. KKA8E: május 10-én gyalogkirándulást rendez a Túri és Tordai hasadékba. Indulás 9-én este 10 óra­kor az unitárius kollégium elöl. Május 13-án autós­kirándulás a Jára völgye és Andrássy kastélyhoz. Indulás reggel ö órakor a unitárius kollégiumtól. Je­lentkezés Ross Gyulánál (Platsintár-eég) és sz uni­tárius kollégium tornatermében. Részvételi díj 50 és 55 lej. A kerékpárosztály május 10-án kirándulást rendez a Tordai hasadékba. Indulás reggel 5 órakor az unitárius kollégium elöl. MURED: május 13-án gyalogkirándulás Kis Magúra, Arpádcsucs, Bilascu-kut, Plecskavölgy útiránnyal. Gyülekezés a Moţilor Úti református templom előtt,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents