Keleti Ujság, 1934. május (17. évfolyam, 97-119. szám)
1934-05-22 / 112. szám
!• KElETfUjJJXG wm—mmmmmmmmm■ ff edd, Î934 május 24. A kolozsvári Árutőzsdén négy év eiatt 5238 vagon különböző árut adtak el 250 millió 319-309 lej értékben (Kolozsvár, május 21. Saját tudósítónktól.) A kolozsvári árutőzsde vezetői dr. German Laurean, a Tőzsdeegyesület elnöke, valamint Pasca Valér, az Árutőzsde elnöke vállvetett munkával, szorgalmasan dolgoznak azon, hogy a tőzsde vezető és irányitó szerepet játszók Erdély gazdasági életében. A tőzsde vezetőinek célkitűzéseit és programját az eddigi működés során siker is koronázta, amit bizonyít Pascu Valér elnöknek a tőzsde legutóbbi közgyűlésén előterjesztett ügyforgalmi jelentése, amely szerint a kolozsvári árutőzsde létesítése, tehát a* 1930. évi március óta a folyó évi március 31-ig összesen 5238 vagon különböző árut forgalmazott. összesen 250 millió 319.309 lej értékben. Evek szerint a tőzsde forgalma a következőképpen oszlott meg: 1930. évben 217 vagon, ti millió 347-318 lej értékben. 1931. évben 79S vagon, 27 millió 7S9-107 lej értékben. 1932- évben 245 vagon, 21 millió 045-340 lej értékben. 1933. évben 2968 vagon, 151 millió 920-220 lej értékben. ........ 1934 április 1-ig 1009 vagon, 43 millió 217124 lej értékben. A kolozsvári Árutőzsdén a létesítése óta eltelt négy év alatt búzában, tengeriben, zabban, lóhere- és lucernamagban, mustármagban, bab, kender, repce, liszt, lencse, takarmányliszt, árpa, olajpogácsa, mák, cukorrépa, burgonya, valamint fűszer- és gyarmatáruban és vascikkekben érte e] a tekintélyes összeget kitevő üzleti forgalmat. Orvosolták a kádármesterek sérelmeit Szabó Béni képviselő interpellációjára a mértékhitelesítő igazgatósa; szabályozta a hordók készítési módját (Kolozsvár, május 21- Saját tud.) Az aradi Kádáriparosok Szindikátusának panasza alapján Szabó Béni, a Magyar Párt képviselője interpellációban kérte a kádármesterek sorozatos sérelmeinek orvoslását. Az interpellációra válaszul az ipar- és kereskedelemügyi minisztérium súly- és mértékhitelesitő igazgatósága április 19-én kelt 3162. sz. alatt adott válaszában közölte Szabó Béni képviselővel azokat a rendelkezéseket, amelyeket az interpellációban foglalt kérésekre eszközölt és amelyekkel részben orvosolta a kádármesterek sérelmeit. Az ipar- és kereskedelmi minisztérium, illetve a súly- és mértékhitelesitő igazgatóság 3162- sz. válasza szerint: 1. Intézkedés történt, hogy a minta-mérték szerinti (fazonos) hordódongákat a készletek kifogyásáig a kádáriparosok még használhassák2. Az olyan ürtartalinu hordók készítése, amelyeknek ürtartalmi eltérése négy százalék lehet, csak az újonnan készítendő hordókra vonatkozik• Az uj hordók ilyen ürtartalmi eltéréssel készíthetők és ilyen értelemben a súlyos mértékhitelesitő igazgatóság értesítette a kimondottan hordókészitéssel foglalkozó gyárakat. 3. Az az ürtartaloinkülönbözet, amelyet a törvény végrehajtási utasítása a hordók felülvizsgálása alkalmával engedélyez, éppen elegendő nagy, mert a száz literesnél nagyobb edények űrtartalma tiz-tiz dekaliterrel nő. míg a száz literes hordóknál kisebb hordók részére ötven liter űrtartalom engedélyeztetett, az öt- venliteresnél kisebb, valamint a 150 dekaliternél nagyobb bordóknál pedig az űrtartalom nagysága minden korlátozás nélkül, tetszés- szerinti lehet. A speciális hordókészitők véleménye szerint gyakorlati szempontokból más hordó használata. mint amilyent a hordók felülvizsgálását elrendelő törvény előír, nem is igen szokásos' 4- A hordódongák vastagságára és szabályozása kérdésében a súly- és mértékhitelesítő- igazgatóság a méretezést úgy állapította még. amilyen méreteket a különböző gyárak — a törvény megjelenése előtt használtak-—- erősebb hordok készítésénélAz állam különben köteles a felülvizsgálás alá kerülő edények pontos-és megfelelő elkészítését ellenőrizni, mert az edényekre ráirt űrtartalom pontosságáért legkevesebb kétévi időtartamra felelősséggel tartozikÁrlejtést naptár. Háromszékmegye prefekturája május 23-án árlejtést tart a kezdi vásárhelyi kórház részére szükséges marha- és sertéshús, zsír. tej. kenyér- és fözöliszt szállítására. — A koloasvárl csapatkórház május 23-án árlejtést tart a kórház vészére szükséges tej szállítására. — Az állami színházak vezérigazgatósága junius 7-én árlejtést tart Bukarestben az összes romániai állami színházak és operák ingó és ingatlan értékeinek tűzkár elleni biztosítására. A kártértési díj összege 225 millió lej. — Torda polgármesteri hivatala junius 15-én árlejtést tart a villamosüzem részére szükséges 100.000 kg. finom olaj és 270 ezer kiló motorina szállítására. — Naszócjvármegye prefekturéja junius 4-én árlejtést tart a besztercei vármegyei kórház javítási munkálataira 200.000 lej értékben. — Kezdivásar- hely polgármesteri hivatala május 22-én, illetve junius 6-án árlejtést tart Kézdivásárhely uecáinak kikövezési és aszfaltozási munkálataira. — Temesvár polgármesteri hivatala május 29-én árlejtést tart az ínasotthon részére szükséges 120 darab vaságy és ágynemű szállítására. — A kolozsvári egyetemi klinikák igazgatósága junius 5-én árlejtést tart 28.000 clrb. villanykörte szállítására. — Arad polgármesteri hivatala junius 2-án árlejtést tart 10.000 kg'., a városi üzemekhez szükséges ólomcsö szállítására. — Szakmar villamosmüve junius 2-án árlejtést tart kazánalkatrészek szállítására. — Szál tinta polgármesteri hivatala junius 7-én nyilvános árlejtésen elajda a város tulajdonát képező 2800 kg. merinöi gyapjút. * Meghívó. A „Lapkiadó és Nyomdai Miiintézet Itt." Cluj-Kolozsvár, 1984 junius 3-án délelőtt 12 órakor tartja Cluj-Kolozsvár, Str. Xenopol 5. sz. alatti irodahelyiségében XVI. évi rendes közgyűlését, amelyre vállalatunk t. részvényeseit tisztelettel meghívjuk. Tárgy- sorozat: 1. Részvényesek igazolása, határozatképesség megállapítása. 2. Igazgatóság jelentése és zárszámadások előterjesztése. 3 Felügyelöbizottság jelentése. 4. Határozathozatal a mérleg megállapítása és a felmentvény megadása iránt. 5. Indítványok. Az igazgatóság. Első áldozókrtakjbérinálóknak imakönyvek olcsó árakon, nagy választékban a Minervánál. Lej Laktier: Lelki harmat (ima- és énekeskönyv) 35 — Nefelejts (a kath. ifjúság részére) ............. ... 35 — Jézus taníts meg imádkozni (a kath. gyermek imaköhyve, sok képpel, misemaeyará- zattai, kcresztuttalV'fekete kötésben ... 40' — Ugyanaz (fehér kaucsukra festett színes szentkép-boritással) ................... 130 — Gyémántok (kisalaku 6X&cm, imakönyvi képes kaucsuk kötésben ........ ................... 1)5'— Isten a valódi szeretet (Ifjúságnak és felnőtteknek! Képes fehér kaucsuk-kötésben 140 — Ugyanaz, képes fekete kaucsuk-kötésben ... i7t> — Sik—Siitz. Imádságoskönyv az ifjúság és felnőttek számára ... ........ ..............•.......... iS0 — Cséplő: Üdvösség gyöngyei (párnázott fekete vászonkötésben)........................................... 98 — Bangha Imakönyv (Tekete bőrkötésben)........ 98 — Vidékiek, ita a pénzt előre beküldik, portót nem fizetnek. — Utánvételnél a portó 20—lejtől fölfelé. Rendeléseket azonnal intéz a Minerva. Cluj—Kvár, Regina Maria ucca t. sz. VJ KÖNYVEK A jRallaăis 1934 májusi újdonságai : A vörös főkönyv Zita: Frank L- Packard. Fordította: Pálföldy Margit. A detektivregény és romantikus regény; ciornei vegyülnek valami egészen különös, felejthetetlen ízzel ebben az eredeti elgondolása érdekes regényben, amelynek forró lapjain három nem mindennapi emberrel ismerkedünk meg. Egy fiatalember, aki alighogy Newyorkba érkezett, furcsa felhívásokat kap a napilapok hirdetéséi közt apjának egy régi adósától, Fur-r esa kis öregember ez, aki nagy vörös főkönyvben tartja‘számon életének nagy „tartozik*4 s „követel“ rovatát. És az orchidea« leány, akit olyan megdöbbentő helyzetben ismerünk meg a titokzatos házban és aki olyan furcsa módon, viselkedik: eltűnik azonnal, ha kérdezni akarják, ahol azonban életveszély fenyeget, ott rögtön megjelenik. fis'mégis, mintha ebben a fojtott levegőben lepergő színjátékban a vörös főkönyvé lenne á vezetőszerep. A fehér lapok közé temetett titkos számadások életre kelnek és a három regényhős csak az igazságszolgáltatás kérlelhetetlen végrehajtójaként emeli fel az ártatlanul szenvedőket és sújt le a bűnösökre. Közben a szerelem is bontogatja a maga sokszínű íátyo- lát. de csak egy-egy félbemaradt sző, egy-egy ellopott pillantás tud meggyőzni arról, ami a szivek mélyén lappang- Maga az orchideás leány, mint mesebeli tündér, mind titokzatosabb lesz és már-már végleg eltűnni látszik az ifjú szeme elől. aki kész megvívni érte a hét« fejü sárkánnyal is ... Az utolsó erőpróba után azonban feltárni a mult legutolsó, titkos rekesze is és a megoldás romantikus bübája valósággal elkápráztatja az olvasót- A Palladisnak ez a legújabb Egypeugős Regénye Pálföldy Margit élvezetes fordításában jelent meg s egészen uj típust teremt a bűnügyi regények sorábanApróhirdetések Szavanként... *•— lej I ÁllAstkereitfkgek A legkisebb apróhir- I szavanként • •• 1*— lej detés ára... ÍO*— lej I Legkisebb hlrd. IO lej Nagyobb mennyiség lekötésénél árengedmény KIADÓIaAKÁS P arkett«s két szoba konyha, mellékhelyiségekkel julius 1-re kiació Bravilor 9. 2646 Ifi 41 a(nah alkalmas 1” istálló, mélygarázsnak. raktárnak alkalmas, azonnalra kiadó. Van mellette egyszoba. mely bármely célra felhasználható. Értekezni Páris u. 17 2630 ADÁS—VÉTEL K eresek megvételre jókarban levő kozmetikai gépeket és műszereket. Trg.-Mures, Hírlapiroda. ______________ hold i osztályú szántóföld Tortlaí utcn elafó. Dr. Lisethy Miktós Cluj '.Marechalui koch 39. K J;i 133 holdas úri birtok kastéllval elcseréltetnék kolozsvári bérpalotával. Dr.Ligethy Miklós Cuj Marechalui Koch 89. K 3133 350 COA holdas szénaV tű kolozsvári határban eladó. Első- osztályú tőkebefektetés Dr ligethy Miklós.Clu: Marechalui Foeb 39, K 3133 B ír fokok, kastélyok, udvarházak eladási és véteM megbízottja: Dr. Ligethy Mikló« C uj Marechaíul Focii 39. K 3133 E ladó birtok. Alsó- fehér megyében Nagyenyel mellett 2o0 k. h. mely áll: gyümölcsös. szántó legelő és erdőből a hozzátartozó tanya és ma;orral: továbbá Nagyenyeden egy műmalmi berendezés motorral együtt eladó. Horváth Pál tulajdouos Aliid. K 243 E ladd vili« tolok. A Regala (Math's) utca tetején a Poczy utca találkozásánál egy üres sarokházhely eladó. Bővebbet Str. A. Mureţanu 9. Nyomatott a kiadótulajdonos LAPKIADÓ Ä--21- nyomdájában. Cenzorát
