Keleti Ujság, 1934. április (17. évfolyam, 75-96. szám)
1934-04-15 / 85. szám
\fí KELETIÜfSfCO Vasárnap, 1934 április 15- mmmmmmmmmmmmmmm —oca Nagyvárait meglepő veresége Aradtól Az Arad—Nagyvárad bridgemérkőzé* nagy meglepetéssel végződött: az aradiak meglehetős fölénnyel legyőzték a biztos favoritként indult váradiakat. Mindkét város két-két csapattal vett részt a küzdelemben. A csapatok mindegyike 56 leosztásos mérkőzést játszott a másik város teamjeivel, igy összesen négy meccs volt. A győztes csapat két pontot kapott, eldöntetlen esetén a két fél osztozott a pontokon. A 6:2-ös végeredmény1' Arad javára az aradiak két győzelme és két eldöntetlenje után alakult ki. A szembenálló csapatok a következők voltak: Arad I.: Br. Andrényi, Chitu, dr. Hoffmann, dr. Kabdcbó, Szömörkényi, Stein. Arad II.: Fényes, Kánya, Mihalik, dr. Schannen, dr. Sebestyén. Nagyvárad /.: Dr. Fleicher Béla, Katona Béla, Rátz György, dr. Leipnik György. Nagyvárad II.: Dr. Balassáné, Fekete, Petrovits, dr. Sebestyénné. Arad I. csapata 120:119 pontos eredménynyel eldöntetlenül végzett Nagyvárad I.-el. Arad II. 109:81 arányban legyőzte Nagyvárad IL-öt Nagyvárad I. ugyan 134:129 arányban a maga javára fordította Arad II.-ve! való mérkőzését, azonban a megállapodás szerint ez a különbség meg edöntetleunek számított. Arad 1. 121:92 arányban legyőzte Nagyvárad II.-öt. Nagyvárad vereségét nehéz megmagyarázni. Különösen I. csapata kitűnő erőkből állítódott össze, olyanokból, akik már nemzetközi versenyeken is jó eredményekkel végeztek s ez a team se tudott jobb eredményt elérni az aradiakkal szemben, minthogy mindkét mérkőzését eldöntetenül végezte. A második nagyváradi csapat játékereje lényegesen kisebb s nem lehet csodálkozni azon, hogy mindkét. aradi csapat biztosan szerezte meg a győzelmet velük szemben. Az aradi csapatoknak nyugodt, a kockázaV a »árnap, április 15. BUCUREŞTI. 11.45: Egyházi zene. 12: Kádiözene- rtar. 14: Zene lemezeken. 14.15: Rádiózenekar. 18 .Marcu-zenekar. 19.15: Marcu-zenekar. 20.20: Lemezek. 21: Strauss-keringök. BUDAPEST. 11: Egyházi ének es szentbeszéd. Prédikál: Tóth Tihamér. 12.15: Evangélikus istentisztelet. 13.30: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Szünetben Pap Jenő Rádiókrónikája. 15: Sáray Elemér és cigányzenekara. 16: A m. kir. Föidmivelésügyi Minisztérium rádióelöadás- sorozata. 16,45: Hanglemezek. 17.80: „Embervédelem“ Rottenbiller Fülöp dr. előadása. 18: A Budapesti Római Katholikus Egyházközségek egyházzenei hangversenye. 19.10: Közvetítés az Oköivivó Európa-bajnok- sig döntőjéről. 19.50: Lászióffy Margit zongorázik. 20.30: „Két ifjúsági emlék“ Hunyadi Sándor elbeszélése. 21.15: Operettrészletek. 23.10: Len Baker jazz- zenekarának műsora. BRÜSSZEL. 19: Tánczene. 20: Francia mudalok. 20.15: Zeneképek. 22: Szimfonikus zene. 24: Tánczene. Hétfő, április 16. 3UCURESTI. 14.20: Könnyű lemezek. 18: Szarvas vonósnégyes. 18.30: Ének. 19.15: Zongora. 21: Rádió- zenekar. 22: Rádiózenekar. 23: Vendéglői zene. BUDA PEST. 11: 1. Verescsagin. 2. Virágos otthon. (Felolvasás). 13.05: Országos Postászenekar. 14.30: Szász Edit énekel. Biró József hegedül. 16.30: A rádió diákfélórája. 17: Asszonyok tanácsadója. 18: Kerpely Jenő iSordonkázik. 18.40: „Katonák" Kortsák Jenő elbeszélése. Felolvassa Harsányi Gizi. 19.10: Szalonkvintett. 19.45: Német nyelvoktatás. 21: Szabó Margit és Leho- tay Árpád előadóestje. 22: Toll Árpád és Jancsi cigány- zéackara. 23.25: Felolvasás francia nyelven. 23.40: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. BRESLAU. 14.40: Film- és operettlemezek. 173 lUdíőzenekar. 19.45: Vidám zene. 22.05: A Mildner vo nósnégyes játéka. 23.30: Szórakoztató lemezek. Ketld, április 17. BUCUREŞTI. 13: Lemezek. 18: Jonescu-zenekar. 2020: Lemezek. 21: Holta Aida áriaestje. 21.20: A rákes győzelmet. A nagyváradi Fileiseber-team könnyen eldöntetlenné tehfette volna a mérkőzést ha óvakodik a szerencsére alapított mans bemondásoktól, amelyeknek elbukása jelentette a 'legtöbb rossz pontot számukra. A másik váradi csapatnak nem voltak győzelmi esélyei. Az aradi bridzsélet vezetői i'ellelkesedve a sikeren, amint értesülünk, tervbevették a városközi mérkőzések rendszeresítését. Reméljük, hogy a terv nem marad tervnek, meg is valósítják szándékukat s némi életet adnak az erdélyi bridge-sportnak, amelyből nem hiányzik a kezdeményező szellem, de annál inkább a végrehajtás, a meg valósi tás. Aintindsen-gibic. Furcsa kifejezés, Kőtorsváron találták ki. Kizárólag a bridgeben alkalmazható. Hogy kimeritőleg megmagyarázzuk a fogalom értelmét, mindenekelőtt azokra a bridzs-asztal köriilülőkre hívjuk jel a figyelmét, akik rendszerint az asztal sarkán helyezkednek el, úgy, hogy lehetőleg két lapot lássanak egyforma tisztán és biztonsággal. Ez a helyzetük azután módot nyújt nekik arra, hogy a két lop ismeretében, amelyekhez hozzájárul még a kiterített asztal is, játékközben telei- csinylőleg integessenek, sokatníondólag csóválják a fejüket, a játék végén pedig kijelentsék, hogy ekkor meg ekkor hibásan játszott a felvevő vagy ellenjátékos, ők már akkor látták ezt, de nem szólhattak bele a játékba. Azt persze elfelejtik ilyenkor kijelentni, hogy azért játszottak volna helyesen, mert mindössze három lapot látlak s igy tisztában voltak minden lap fekvő helyével, az elosztással és az intpassz lehetőségekkel. Hát, ezek azok a bizonyos Amundsen-gibicek. Hogy miért éppen Amund- sen-gibiceh? Azért, mert a sarkon ülnek s amint köztudomású Amundsen idejének jórészét szintén a sarkon töltötte. eliózenclsar szimfonikus r.ingversenye. 22.15: A szimfonikus zene. BUDAPEST. 11: 1. Tavaszi elmélkedés 1789- ben. 2. Tiz perc egészségügy. 13.05: Szalonzene. 14.30: Cigányzene. 17: Bárány Ferenc meséi. 18' „Utiképek Mongóliából“ Ligeti Lajos dr. előadása. 18.30: Hangie- mez-mozailc. 19.30: Francia nyelvoktatás. 20: Zongora. 21: „Éjszakai ülésen az angol parlamentben.“ Dr. Máthé Elek felolvasása. 21.30: A „Magyar Anyák" Szent István-napi Bizottságának jótékonycé'.u hangversenye. 23: Cigányzene. 23.45: Mohácsi Jenő dr. németnyelvű előadása Herczeg Ferencről. MORAVSKA- OSTRAVA. 12: Lemezek. 12.05: Fúvós-zenekar. 18.25: 1 Lemezek. 18.50: Foerster: R-dur trió. 20.20: Rádiózenekar. 23.15: Lemezek. Szerda, április 18. BUCUREŞTI. 13: Lemezek. 18: Rádiózenekar, 20.20: Dalest. 23: Vendéglői zene. BUDAPEST. 11: 1. Az arcképfényképezés. 2. Szeressük a napfényt. (Felolvasás). 13.05: Dalmáth Lenke zongorázik, Erdy Pál énekel. 16.30: A rádió diákfélórája. 17: „Tavaszi ételek" Viz- váry Mariska előadása. 18: Lakatos Gyula és Vince cigányzenekara. 19: „A puszta románca“. Irta: Szalay László. 19.30: Nógrády Guido zenekara. 20.30: „A virágzó Forsythiától az utolsó aktáig" (Emlékezés Móra Ferencre). Tonelli Sándor előadása. 21: A spanyol hangverseny ismertetése. 21.10: Spanyol zenekari est a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 23.20: Cigányzene. BECS. 13.30: Szórakoztató lemezek. 14.30: Parasztzene lemezeken. 17: Lehár-müvek zongorán. 19.45: Tauten- hayn-négycs. 21.05: Szimfonikus hangverseny. 23.30: Jazz. Csütörtök, április 1!) BUCUREŞTI. 13: Lemezek. 14.20: Könny« lemezek. 18: Dinicu-zenekar. 20.30: Nicolai: A windsori vig , nők. BUDAPEST. 11: 1. Magyar tájak. 2. Tájleirö versek. (Felolvasás). 13.05: Dénes József és cigányzene- kara. 14.30: A m: kir. Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenyé. Í7: „Beszélgetés kislányommal". B. Radó Lili ifjúsági előadása. 18: A m. kir. Földmivelésügyi Minisztérium rádióelöadása. 18.30: A Magyarországi Könyvkötömunkások vegyeskara. 19.15: „Magyar hithirdetök az indiánok között“ P. Bangha Béla dr. előadása. 19,45: Hanglemezek. 21: Hangjáték a Stúdióból. „Nehéz manapság férjhez- menr.i". 22.25: Vértes Emil németnyelvű előadása: „A Budapesti Nemzetközi Vásár állandó fejlődéséről. 22.40: Rigó Jancsi és cigányzenekara. 23.50: Budapesti Hangversenyzenekar. KONIGSWUSTERHAUSEN. 12.30: Strauss R. hegedű- és zongoraszonáta. 13.10: Tarka lemezek. 15: Operalemezek, 19: Schillings-dalok. 22.15: Millöcker: A koldusdiák. Péntek, április 30. BUCUREŞTI. 13: Lemezek. IS: KádiőaentftDr. 19.15: Lehár: Cárevcis-egyveleg. 21: A filharmonikusok hangversenye. BUDAPEST. 11: 1. Időszerű apróságok. 2. Ifjúsági közlemények. 13.05: Hetényi-Heidelberg Albert—Buday, Dénes-Sebö Miklós triója. 14.30: Állástalan Zenészek szimfonikus zenekara. Vezényel Melles Béla, 16.30: A rádió diágfélórája. „Török-magyar párosviadal“. 17: „A pálosok". Zákonyi Mihály dr. előadása. 18: Bertha István szalonzenekara. 18.40: Munkásfélóra. 19.25: Simonyiné, Gróh Klára hegedül. 20: „Emlékeimből“ Milotay István előadása. 20.25: A m. kir. Operaház előadásának ismertetése. 20.30: Az Ope- rahá»-élőadásának közvetítése: Gluditta. 24,10: Hanglemezek. Apróhirdetések Szavanként... S*— lej A legkisebb apróhirdetés ára ... 20*— lej ÁUástkereiökDrk szavanként ... l"— lej Legkisebb hird. to lej Nagyobb mennyiség lekötésénél árengedmény fl ÁZASS ÁG KIADÓLAKÁS BenSstilno intelll- gens 34 éves izr. íuagasterinetü férfi, volt kereskedő. Jelige: »Biztos jövő“. 9840 ^JJKTATAS^ Bfiadó 2 szobás konyái» hás utcai lakás, mely irodának is alkalmas, Piaţa M. Viteazul 23 Juhosnál. 9808Buloroxoll uccai szoba központban május 1 vagy 15-től kiadó. Értekezni 1. Maniu ucca 6, I., 3. G 596 H'ézimunkatanfo- 1% lyam urholgyek részére. — Legújabb kézimunkák tanítása, minimális tandíj. Calea Reg. Ferdinand 14t, I. emelet, ajtó 8. 1665 Uyaraló alsóDónáth utón, esetleg egész évre is, két szoba, konyha stb. Nyaralásra penzió is kapható. Értekezni d. u. 3—5-ig Iuliu Maniu ucca 6, I. 3. G 595 faarcon lakás fürdő- ” szobával uj házban május 1-re kiadó. Reg Ferdinand 43. 9845 ALKALMAZÁS |f ettd szobás, kom- !% fortos villalakás Grigorescu ucca 11. alatl május l.-re kiadó K. 98, gpgy üzlethelyiség tel- jes berendézcssel és égy 4 szobás utcai komfortos lakás kiadó a „Minerva“ Biztosító Rt. bérli ázában, Reg. Ferdinand 37. K. 95 Ügyes, agilis férfi és női Ügynököket keres az Iliescu bankház A mogas jotalék állandó megélhetést biztosit. Jelentkezni Banca Iliescu Cluj, Reg. Maria ueca 24. |f ladó étterem-kávéim ház, fürdővárosban teljes berendezéssel. — Cim a kiadóban. K 104 ÁLLÁST KERES etr. Memorandului 3 i3. 9Z, alatt a volt Citv kávéház helyisége kiadó. Értekezni lehet a gondnoknál az Frdélyi Bankban. K. 107. Azonnali belépésre állást keres hároméves fényképészeti gyakorlattal bíró leány. — Beli nyesi Margit, DcsöADÁS-VÉTEL szentmárton. K 1665 eladó tavaszbuza és C őszi rozsaburgonya vetőmag. — Cim: Nagy Dénes földbirtokos, Turda. 9800. KÜLÖNFÉLÉK f*yenge férfiak biza- W lommal küldjenek válaszbélyeget. Garantált, biztos eredmény. — „Laboratórium“ Braşov, Bratianu ucca 64 szám. 1633 |6 Családból való •S fiatal urilány elmenne betegápolónak vagy idősebb hölgy mellé kisegítőnek. Teljes ellátásért és csekély fizetésért Megkereséseket a kiadóba kérek „Otthonra vágyom" jeligére. K 100 « gIRDESSEN a M Keleti Uisaaban tokát kerülő játekmodoruk hozta meg az crtc- V RXDICT Nyomatott a kiadótulajdonos LAPKIADÓ. tí.-T, nyomdájában. Cenzurat
