Keleti Ujság, 1934. március (17. évfolyam, 48-74. szám)
1934-03-11 / 57. szám
Faaánap, Wi- mérőim tt KtunUjsm A főváros arny- és fényoldalai Pillanatfelvételek az erdélyi ember szemüvegén keresztül Tizenkét órát egyfolytában utazni, már önmagában fárasztó és idegesítő dolog. Mikor reggel az ember megérkezik az ország fővárosába, még a legjobb akarat mellett sem lát hatja rózsás színben a zúgó, zajló, füstös nagyvárost. Magamfajta ember soüasem azért utazik, hogy a város szépségéit élvezze, hogy néhány kellemes napol töltsön és, mögéje nézzen azoknak a gyönyörűségeknek és szépségeknek, atuiket a nagyváros nyújthat. Mi erdélyiek, <azt hiszem mindnyájan igy vagyunk ezzel!) három-négy r.api fővárosi tartózkodás után. kellemesen lélegzőnk fel és boldogak vagyunk, ha elintéztük a dolgainkat és búcsút mondhatunk Bucnreştinek. Az erdélyi ember rendszerint a Calea Vic- toriein mozog, ez jelenti számára a fővárost és újból és mindig meg kell állapítani, hogy a városnak ez a része alig változott valamit- A Morgan-palota az egyetlen, amely büszkén és kihivóan karcolja a felhőt, de azontúl minden mélyen alatta maradt. Az ucca sziik, girbe- görbe, lármás és rendezetlen s a nap bizonvos szakaszaiban még ma is olyan hatalmas tömeg hullámzik rajta, hogy az nem annyira imponáló, ’pint; inkább idegesítő és veszedelmesTiszlAbhalc irccáinSt * Ka már itt tartunk, nem szabad elhallgatnunk, hogy mi idehaza, Erdély fővárosában mindig zúgolódunk és lármázunk, hogy az nótáink piszkosak, sárosak és rendetlenek- Hát <a is igaz, de a Bucureştivei való találkozás utón be kell vallanunk, hogy a mi uceáink és járdáink még ma is tisztábbak, rendezettebbek i% a nagyvárosiasság kellékeit inkább mag11 kon viselik, mint a fővárosé- Nálunk még ma .sincsenek olyan folytonossági hiányok a járdákon és a köztisztaság több európaisággal! di csekedhetik uccáinkon, habár a Dámbovite partjain iß az utolsó évtizedben sokat javult a helyzet, Fényreblámolc latnak el A nagyvárosiasság szimbólumaként különöseit a színes transzparensek tűnnék fel. Az esti órákban a szivárvány mindén szinében felgynlţiak a fényreklámok, hirdetnek minden Jót ős szépet és különösen a Picadilly jobb óldalán tévő uccábam valóságos szinergia harcol áz uj és modern mozik előtt a közönség kegyéért-' ;r r"‘ " ;:® v Este ez az ucca a legforgalmasabb és-nOto- âşak & mozik, hanem as olcsó 7—S-'-léjesbiin- fék is a nagyvárosiasság jelző állomásai- A gazdasági válság azonban már a főváros; fölé Is sötét felhőket rajzóit- Még néhány évvel ezelőtt iş hires volt a főváros arról, hogy autóforgalma hihetetlen méreteket öltött- A nagv adó miatt azonban itt is leálltak a magánautók, megritkultak a taxik s ma már az" emberek beérik a lárma* és demokrata villamossá] ia. ; i;Ax ».iJeqeneli,, lionaKopilása A válság azonban itt még nem érte el a mélypontját- Az ország minden részéből ide- özönlik az adófizető polgár, mert nálunk csak mindent a fővárosban lehet elintézni és a nagv idegenforgalom még ma is meghozza a gyümölcseit. Megálltam egy fényes kirakat előtt, szemben a Picadillyvel. Meglepett a kirakat áruinak ügyes csoportosítása, az árak olcsósága, az üzletbe becsábitott egy tetszetős és qi- rsó töltőtoll. Hiányos nyelvtudásom- kissé aggasztott,1 de mikor beléptem_az üzletbe, kedves ismerősökkel találkoztam. Két cluji, főtéri, kereskedő az ország fővárosában közös üzletét nyitott, az egyik sportcikkeket árul, a :másik papír szakmában dolgozik. Bölcsen és okosa- megférnek együtt. Az üzlet egyik oldalán -''ijortcikkeket árulnak, a másikon papíráru!; is iskolai szereket. Néhány hónappal ezelőtt mentek le és ott nyitottak fióküzletet Már is jobban megy a közös bolt, mint az anyaüzlet Er dély fővárosában- Még az üzlethelyiség is ol esóbb, mint nálunk és a fővárosi közönség mái is megszerette az „idegenek“ üzletét, ahol csa1 szabott áron lehet olcsó és megbízható cikkeke’ vásárolni. — Van itt még pénz bőven, — mondja az üzlet fiatal tulajdonosa. Aztán olcsóbb a helvi ség bére, nem olyan magas az adó s reméljük hogy becsületes szorgalmunkból jobban meg tudunk élni, mint odahaza. Argefoianu rikkancsa* Csak egy baj van idelent is. Mindent a napi politika szemüvegén át néznek- Bucureşti tartózkodásom idején gyilkolták meg Popovic; képviselőt. Az egész város erről beszélt- A gyil kosság hajnalban történt és a lapok külön ki adásokban számoltak be a megrendítő öngyil kosságról. Argetoianu aznap délután nagy be szédet mondott a tépviselőházban és a beszór’ után hetenként egyszer megjelenő lapját, több száz rikkancs üvöltötte a város ídbb utvona lain: „Edité Speciala“! Külön kiadás! Valóság gal megrohanták a rikkancsokat s pillanatom alatt százezres példányszámban adták el Arge toianu rikkancsai az úgynevezett „külön ki adást“, mert mindenki azt hitte, hogy a gyilkosság legújabb részleteit olvashatjaÉs kiderült, hogy az Argetoianu rikkancsa) becsapták a főváros lakosságát,,a lapban egyetlen szó sem volt a szenzációs gyilkosságról, ellenben az újság első oldalán Argetoianu markáns arca díszelgett,, cigarettával a szájában és boldogan mosolyogva. A beszéde, amit egy órával előbb mondott el a parlamentben, szó- ról-szóra olvasható volt a lapban és mindenféle propaganda-cikk Argetoianu mellett, amit az öreg, ravasz politikus egy szenzációs gyilkosság révén vásároltatott meg a főváros polgárIHH Csnz- és kftszvény’ bántál mák gyógyításánál Jó tea használata fontos gfyójryténye» I _jr t Tap.fxtaUtl t»«v bon • b*«tmló te*kev»ié*«k Maétt * ÍOJ sr, ptt*r eaaa *• *»trí»y ««*•• » eeJobbEtn tüneménye* hatá.u t.mnióBl.B «■»»** leWleges*é tesil a A iga fürdőhelye* é» kúrák hrntp-i *' E*en teától * csűr és kósiréi yren H«a»dt «ttboaib»» olcaőn *• béojrsl ■miss mea.sabadal >»J***< Esen tények i„ o asára itt kósSl- lük a »«vethető bite-esitett nyUtkoxatot: tzfií ‘ ‘ — ....................... ............ izületi osuz é> k8snénybéntalm»kii«o szem , omolt* li«T. tebruir ä Fék ti 3 ót*. »éfUtJá'UB ina, Bar z ósszes gyógyfürdőket u. m.: Pöttyén, Lukáe»türdó, Vízakna. BusÜ* és Veieeee fbtdöhelyi-lcet. Mindez n era használt s erre 3 hónapon ke- ,észtül luszniltam Prof. I*r. pat.» ewi «a kSirríoj eil.ng roilti és ettől t kösz'ényokozia dsaaaatck és csuzokoszta ui!izületi csomók elmúltak. Sslveskedtraek felvTágo*>t*nl az ebben szenvedőket. •>ogyS—14 uapoe teahaszrá'et nem koz gyógyulhat, káliaősen, ha érek ót» ’szenvednek e bajban. B. P. kereskedő. Prof. Dr. Páter csat és kösz» vény ellent teája c nsecye*zékheiyek legtöbb Ilni«riá|«b>a azonnal kapható, ahol nem lenne, ott a gyógy.zerész kitetezeil kíván vie-a a- e’edeti esomafolásu teát né«iny napon belül eazerzi Minden eredeti esomaaon » teltaláló törvényileg véJall fényképe és «lálrása látható i^v.l«a«lap atjáa a tea Caulas* gyógyszertár. Braşov, Lunga ucca 5, tt a. lerakattói lendelhetö. ságával- Mert ban politika— nálunk minden csak és elsősor Automata» amelynek lekkáismerete Cinikus a főváros- Ha az ember nem vigyáz, mindenütt becsapják. Itt mindenki köny- nyen és ielkiismeretíurdalás nélkül akar pénzt szerezni- Üditően hatott rám egy becsületes automata- Az egyik újságíró barátommal akartam telefonon beszélni- A szállodám telefon- automatájához mentem és bedobtam az előírásos 10 lejt- Egy kicsit bosszantott a dolog, mert a szállodai automata taxáját drágának találtam- A gép azonban hűvösen nyelte el a 10 lejes pénzdarabot és pillanatok alatt jelentkezett barátom lakása. — A szerkesztő ur, nincs itthon. Most ment el hazulról, — hallottam a hirt. Bosszúsan csaptam, le a telefonkagylót fe ekkor csoda történt- ‘ •* automatából kiesett, u beledobott 10 lejes. Meg voltam hatva- Soha sem hittem volna, hogy az automatának lelkiismerete van. Kidobta magából azt a pénzt, amelyért nem adott ellenszolgáltatást Figyelmébe ajánlom ezt az automatát a rideg, üzletes és cinikus fővárosrak. Miniszte rek. politikusok, kijárók és mindazok, akik a polgárság pénzéből élnek, sokat tanulhatnának attól az automata-géptől, amely csak akkor tartja magában a bedobott pénzdarabot, amikor azért ellenszolgáltatást nyújt.. Olajos Domokos. perc alatt ASKO Szabadalmazott ayorswizmeiegltö fürdő "kályha Beszerezhető minden jobb vizvestéki szerelési vállalkozó áltat. Szabadalom-tulajdonos: K«ntinentsle VpskireRkedelmi Társaság, Kern és Társai, Cluj.
