Keleti Ujság, 1934. január (17. évfolyam, 1-23. szám)
1934-01-11 / 7. szám
Csütörtök, 1934. január 11. KEimuJS&B Százhatvan éves a kolozsvári Bánffy-paiota Blaumann wiirttembergi származású szobrász és építészmester tervezte, gróf Bánffy György építtette — Tiz évig húzódott el az épitBzezés A volt minorita templomot is Blaumann restaurálta (Kolozsvár, január 10») György Lajos dr, kitűnő lapjának, az „Erdélyi Muzeum“-nak uj számában Bíró József dr. érdekes cikket ir Kolozsvár egyik legszebb műemlékének» a főtéri Bánffy-palotának építéséről. A gyönyörű barok- palota épitéstörténetéről eddig ismeretlen adatokat tár föl- az alapos tanulmány. Az építkezés megkezdését telekvásárlások előzték meg. A Bánffy-telek a XVIII, század közepén már megvev.ődött. Északi szomszédja a Má- téffy-ház volt, déli, szomszédja az úgynevezett „ispotály-ház“, keleti határa a .sikátor, a későbbi Bolyai ucca. Az építés megkezdésének előzményei Márgai Ferenc uradalmi inspektor leveleiből ismeretesek. Márgai leveleiben számtalanszor fordul elő Blaumann neve, de Márgai „Plaumán“ uramnak nevezi amúgy jó magyarosan. E név a müvésztörténeti kutatás előtt mindeddig teljesen ismeretlen- Életének, működésének feltárása» mint müvei tanúsítják, cseppet sem megvetendő feladat számunkra. A nagyszebeni levéltári adatok nyomán kerek képet rajzolhatunk a mester életéről. Johann Eberhard Blaumann 1733-ban született Böblingenben (Württemberg), mint Georg Dietrich Blaumann kereskedő fia. Erdélybe vándorolva Nagyszebenben telepszik meg s mint „Maurer und Steinhauer“ polgárjogot nyer a magisztrátus 1756 november 13-i határozata , értelmében ; 15 forintot fizet taxaképpen. Másnap már meg is házasodik: az evangélikus lelkésznek, Conrad Dánielnek, leányát, Anna Máriát, vezeti oltár elé. Életviszonyai azonban nem a legkedvezőbbek. 1769 elején felségfolyamodványt intéz Mária Teréziához, amelyben előadja, hogy a szobrászművészet terén oly kevés munkája akad» amelyből képtelen megélni és kénytelen kivándorolni, hacsak nem reméli, hogy az épitőmű vészeiben való ismeretei révén nem tud szolgálatba állani. Különösen sokat foglalkozott az architektúrával és mellékel olyan terveket is, amelyek szerint Szebenben néhány házat lehetne építeni. Kéri tehát, hogy, mint „Provinzialbaumeister”-t alkalmazzák Szebenben némi fizetéssel. Ennek a kérvénynek nyomán a főkormányszék jótállást kér a városi tanácstól. A magisztrátus véleménye kedvezőtlen Blaumannra nézve. A határozat azonban Blaumannt nem kedvetlenítette el. Pártfogókat keresett s valószínűleg ekkortájt jut kapcsolatba Bánffy Györggyel, (akit később Erdély kormányzójának neveztek ki), mert 1770 március 26-án a szebeni tanács elhatározza: mivel a kőfaragó Blaumannt magas helyről mint ügyes építőmestert ajánlják, évi 150 forint fizetéssel városi építőmesternek alkalmaztatik. Ezidőtájt kapcsolódik össze a már biztos révbe jutott Blaumann élettörténete a kolozsvári Bánffy-paiota építésével. Bánffy György képzeletéi' sokát’ foglalkoztatta egy fényes kolozsvári ház s ennek megvalósítását a legkiválóbb szebeni mesterre, a városi építészre, bízhatta csak, az ő pártfogolt j ára, aki, mint látjuk, nem pallérsorbó.’ emelkedett ki, hanem mint szobrász inkább a művészet, mint a technika szolgálatában állott. Ebből az időből keletkezik az ,első levéltári nyom a palotára vonatkozólag. Márgai 1773 október 22-én keit levelében a téglavetőkkel való alkuról ir s föl- jegyzi, hogy a következő tavasszal 100.000 téglát fog vettetni. A régi ház elbontásához szükséges >, ».. kőhányó rudakat, pöröilyeket s kellető csákányokat megcsináltatván, azután (ha ugyan de- termináltatik az építés) a köveket hányatván...“ Blaumann azonban most Szebenben van elfoglalva. A magisztrátus ez év november 6-án megbízást ad neki a térparancsnoki szállás alaprajzának megrajzolására és a reparációkra való felügyeletre. Blaumann megérkezik Kolozsvárra és a palota terveit bemutatja Bánffy Dénes grófnak, aki 1774 január 6-án heves,, szemrehányó levelet intézett fiához. A levél igen érdekes fényt vet György gróf és Blaumann koncepciójára. „Nem , kevéssé szomorodtam vaia meg“ _ írja Dénes gróf _J „amidőn az idevaló uj épületnek delinea- Ş tióját megtekintvén, nagy Hűtlenségeket tapasz- • kdöm benne.’ amelyek is ha a te parancsolatodból estenek és ream oly kevés gondod volt és oly eoni» tentim ordináltad, hogy hátul az udvarba csináljanak nékem is helyet, ahová magamat megvonhassam, ez ha igy esett, .elég. dicséretes aktus tőled és ha igy volt és ügy akartad, magadnak maradhatsz, magadnak tarthatod az egész épületet, mert én így nem. fogom koptatni..- Ez az archi- tektor látom mindenekben altum sápit. Én meg- mondám neki, hogy rólunk ne gondolkodjék úgy, mint valami regnans fejedelmekről» mert mi csak pátrikuláris cavalier ok vagyunk." György gróf aljghaném elejtette a tervnek az atyjára sérelmes felfogását, mert január 26-án már némileg megbékélve Írja Bánffy Dénes: „A kolozsvári . házunkhoz aligha a- szegelet házat is meg nem'ejthetem, amely is ósztán az egész épületet nagyon még fogja szépíteni. Az cxcusa- tiódba nem kételkedem, de minthogy a pallér csak maga fejétől nem cselekedte a plannmot, azért csak jő lesz, ha végire hajtom, hogy'ki volt az az okos ember, aki köztünk ilyen separatiót gondolt volt ki" X A családi nézeteltérések elsimultával kezdetét , vette us építkezés. 1774 júniusában, a munka már nagyban folyik, Blaumann Kolozsvárott van. „A már kiásott fundamentum sáncokat kirakatván kő Fallal, azután kezdené az ucca felől frontispi- cium kőfalt..»“ Az alapot, a.talaj lágysága miatt három öl mélyre kellett beásni, ügy, hogy, ami kő a régi épületekből kijött, igen kevés maradt meg“. Már ekkor kezdődnek Blaumann konfliktusai Máriáival, természetesen pénzügyek miatt „Pláumán Jjram ism\ít Pénzt Sollicitál“ _ az inspektornak állandó nehéz küzdelmet kell folytatnia Blau- maimai, akinek semmi pénz nem elég. A kőművesek elszámolásával állandóan bajok vannak» Szebenben a gróftól kér pénzt, Kolozsvárt kölcsönöket vesz fel, „ ... assecurálván eő Kglme, a mióta a Riszt (tervet) kezdette dolgozni, mind ’ N god szolgálatjában. vagyon..» a mellett Szebenbe I éóí0ithzfsira..." is sok pénze elment. . ; . I :;Bl|ümannt hivatása.Szebenhez köti, de a kö- i fokswtmunkát jobban ambicionálja: Mecénása I .müyl'sz’r.megÖizása jobban érdekli, mint a, szébeni uţb'izjteşs%.Júliusban 11 kőművessel dolgoztat a meşţemyAz építőanyagokban azonban hiány mutatkozik * ezért lassan halad a munka- A szebeni magisztrátus sincs elragadtatva Blaumann állandó távölliététők 1775 január 30-án a tanácsülés azt véleményezi, hogy a városi épitőmesteri állás szüntettessék meg» mivel Blaumann szolgálatai nélkülözhetők. Blaumannt, ugylátózik, a dolog nem, nagyon izgatja, mert Kolozsvárt dolgozik. Szeptemberben „a kezdet Épület negyed Része már annyira készült, hogy felljebb egy hét múlva . lehet a Fedelet rárakni..." Augusztusban a városi tanács beleegyezik a kapufelállitásba. :A Veniezei-ház felőli kőfalat egyengetik; várják Blaumannt. A szomszédház omlása mindjobban fenyeget s Márgai panaszkodik a grófnak, hogy mily jó volna, ha ,»Pláumán Uram ide jőne, most volna egyszer szükség, minthogy ezzel a nagy fejű V Pallérral nehezen trac- tálhatok.“ Igaz, hogy a ,»Kő falak rakását a Vicc- paüér aligha jobban nem érti, mint az Architec- tor“. Az építkezés» ha nehezen is, de halad, a kapu felállítása a százférfiak határozatától függ. Az anyagi helyzet sem valami kedvező. A pro- 1 ventus kevés, augusztus derekán a homlokzaton dolgoznak. Mindamellett az építkezés megszakadása fenyeget. Blaumann augusztus végén Kolozsvárra érkezik és természetesen rögtön pénzt kér. „ügy reményiem, nagyobb része az Épületnek az őszen fedél alá megyen..»“ . Az építkezés hosszú ideig elhúzódik. 1784-ben, tehát fiz év múlva az épitkezés megkezdésétől teljesen elkészül a palota. Százlmtvűn névvel ezelőtt kezdték építeni és százötven évv.él.é^étÖit fejezték be a bárok épitömüvészetnék ezil\frefnekét. Ugyancsak Blaumann névéhez; fűződik a Minoriták templomának restaurálása is.~1779-ben a templom tornya "beomlott és ugyancsak Blaumannt bízták meg a restaurálással ’ A templom homlokzatát; és tornyát teljesen-átépítette. Mindenesetre érdemes volt ezeknek az adatoknak kibányászása, mert a kétszáz évvel, ezelőtt született Blaumann korának egyik legjelesebb építőművésze volt s a Bánffy-paiota felépítésével, ma- : gának is maradandó emléket állított. Világsiker! Kötetenként, fehér papíron 8-400 ©Idei, rétnek vászon díszkőiéiben. 27 kötet van eddig és 60 lej 1. Parrot: Ex-felség 2. Móricz Zsigmond: Forr a bor 3. Franz Werfel; Nápolyi testvérek 4. Bródy Lili; A Manci 5. Vicky Eaum; Helén doktorkisasszony 6. Szitnyai Zoltán: Nincs feltámadás 7. Földi Mihá'y: Isten országa felé 8. André Mauriois: Asszonyok útja 9. Frank Aniau: Halálra Ítélem 10. Szomcry Dezső : Gyuri 11. Zilahy Lajo;: A lélek kialszik 12. Sigrid Unsed: Pogány szerelem 13. Parrott: Szabad a csók 14. Móricz Zsigmond: Rokonok 15. Vicki Baum: Baleset 16. Bródy Lili: A felesége tartja el 17. Martin Maurice: Szerelem, Örök titok 18. Földi Mihály: A meztelen ember 19. Jaques Dévai: A préda 20. Erdős René : Hajnali hegedüszó 21. Mazo de la Roche: Jalna lakói 22. Marcel P.: Akit az asszonyok szeretnek, 23. Bromfield: Huszonnégy óra 24. Fannie Hurst: Asszony a vonaton 25. Vicki Baum: Tisztítótűz 26. E. Mordaunt: Trópusi láz 27. Romanov: 3 pár selyem harisnya liari fizetés után megszerezhető !! kap tizenkét kötetre, szelvé- -* * $§ kV nyék ellen »ben, egy kötetet! A sorozat megy tovább. Havonta 1-1 kötet jelenik meg: remekművek, ugyanolyan egységes kiállításban. — A £8:ik kötet Príesley : A nap hőse 1934 februárban. ~ A kötetek egyenként is kaphatók, ha a pénzt és 10 lej portót beküldi. LevágnT Ezt a szelvényt vágja le, töltse ki, küldje be. Keleti Újság kiadóhivatala, Cluj Megrendelem a „Világsiker" teljes sorozatát, kötetje 60 lej, 1-től végig és az ezutá- hiakat. — Kérem utánvéttel küldeni most .számokat, a többit havi .kötetenként. Név: Gim:
