Keleti Ujság, 1934. január (17. évfolyam, 1-23. szám)

1934-01-20 / 15. szám

Szombat, 1934. jamtdr id.

— Tönkretette az amerikai örökség. Satu- marei tudósítónk jelenti: Jómódú falusi kereskedő volt Lébi Majer. Semmije sem hiányzott, ami a földi boldogsághoz szükséges. A sors azonban ehhez a jóléthez még egy amerikai örökséggel is megáldotta — azonban vesztére. Az eddig szerényigéiiytt falusi szatócs kezdett nagy lábon élni- Falusi gazdaságát, üzletét likvidálta és a városba költözött- Ltt fényes üzletet nyitott és nagyobb összegért házat vett, amelyet pazarul berendezett. Jött azonban a dekonjunktúra, és vele a tönkremenés. Lébi fizetési nehézségek közé került. Az üzlet tönkrement, a hitelezők erre pereltek. Feljelentették Lébit, akit a járásbíróság hitelezési csalás miatt hathómipi börtönre ítélt- A bíróság ugyanis beigazoltunk látta a feljelentő eégek azon vádját, hogy Lébi még akkor is eszközölt megrendeléseket, amikor már tudta, hogy fizetésképtelen- Tegnap tárgyalta másodfokon az ügyet a törvényszék, amely a megtört, kopott ruháju amerikai örökös, Lébi büntetését Simon Ignác védő ügyesen csoportosított védekezése alapján egyhavi fogházra mérsékelt. A tárgyalás végén Lébi Majer busán felsóhajtott: „Bárcsak ne kaptam volna amerikai örökséget.“

— Háromhónapos ebzárlat. Az állatorvosi hivatni 1934. január ll-l jelentése szerint a város területén a veszett Kutyáit és veszett macskák egyre jobban el szaporodtak. Éppen eeért a város vezetősége a következő rendelkezéseket hozza a közönség tudomására: Három hónapra egész Clujon ebzárlatot rendelünk el a mai naptól kezdódóleg. Minden tulajdonos kötele l.vtyáját fogva tartani, úgy éjjel, mint nappal. Uecára csak szájkosárral ellátott és pórázon vezetett kutyákat lehet kivinni. Kutyákkal nyilvános helyen megje lenni szigorúan tilos. A kutya-tulajdonosok kötelesek aa állatok minden betegségéről és esetleges haláláról ju’entést tenni az Állatorvosi hivatalnál. A veszettséggel gyanúsított állatokat csak a városi állatorvosi hivatal utján lehet kezeltetni. A veszettkutyák által meg mart állatokat az állatorvosi hivatalnál lehet beolta.ni minden nap a hivatalos órák alatt. Azokat, akik near tartják ehhez a rendelethez magukat, ötezer lej pénzbüntetéssel és hat hónapi elzárással sújtják, N. Dragii: id'közi bizottsági elnök ós P. Tofan állatorvosi hivatali inspektor.

— A Magyar Távirati Iroda egy közle ménye ellen éles hangon ir a Lupta. Bucureşti bői jelentik: A Lupta a párisi Stavisky-bot ránnyal kapcsolatosan ismét olyan cikket ír amelyben magyarországi optánsokat igyekszik a botrány eltemetett hősével összefüggésbe hozni. A Magyar Távirati Iroda cáfoló közleményével foglalkozik s azt irja, hogy az optánsoknak az ügybe keverése nem román és cseh lapok müve, mert ezek a lapok a francia Popoulair cimü lapból vették adataikat. A Lupta ismét a revíziós mozgalommal hozza kapcsolatba Staviskynak az optánsoknál tett kísérleteit és Magyarország népének belső ügyeivel is foglalkozik, a maga módján.

— Leköpte egy gyermek a feszületet — vádlottak padjára került a tanító, aki azért megverte, A Keleti Újság tudósítója jelenti; Szokatlanul érdekes ügy foglalkoztatta, a satumarci törvényszéket. Mureşan loan állami tanító ügyében kellett ítélkeznie, aki ellen az a vád, hogy a mult éviién véresre verte egyik tanítványát, amiért a gyermek leköpte az iskola falán lévő feszületet. A feljelentést a gyermek apja, Pap György görögkatholikus vallásu gazdálkodó tette meg a tanító elleu, akit azzal vádolt, hogy egyébként is rendszeresen verte tanítványait. A törvényszék előtt a tanító beismerte, hogy alaposan elverte a fiút, de azzal védekezett, hogy nem hirt uralkodni magán, amikor tanítványa az ő szerae- láttára leköpte a keresztet. A megidézett tanuk mind a tanító mellett vallottak, a törvényszék ennélfogva bizonyíték hiányában felmentő Ítéletet hozott.

— Harc a farkascsordával. Caracalból jelentik: Tegnap erős hófúvás dühöngött a Duna deltája környékén és egy farkasesorda megtámadott egy utasokkal telt szánt. Az utasok, akik között volt a falusi lelkész is, kétségbeesett tusát „vívlak a fenevadakkal, mert egyiküknél sem volt fegyver. Szerencséjükre hamarosan az egyik község közelébe értek, ahol a farkasok elmaradtak tőlük.

u Most jeleut meg: Bibó: A halott szerető

fűzve 7S lej. Anderson: Tar, fűzve 14 lej, ítenaud: Két bálvány, fűzve 28 lej, Mcres- kovszki: Az ismeretlen Jézus, kölvo 144 lej. Kaphatók a Keleti l'jság kiadóhivatalában Cluj, Str. Baron L. Pop 5. Vidékieknek a pénz és 10 lej portó előzetes beküldése esetén azonnal szállítjuk. Három kötetnek egyszerre történő megrendelése esetén portóköltséget nem számítónk.

SM>OMTt

Április 1-én a Nemzeti Bajnokság csapatainak bevonásával megkezdődik a Román Kupa döntője

A Futballszövetség legutóbbi ülésén kisorsolták a román kupa döntő fordulójának mérkőzéseit. Az előmérkőzések után 16 csapat maradt állva, akik a nemzeti bajnokság 16 egyletével játszanak a döntőben. A sorsolás szerint április elsején a következő mérkőzéseket játszók le:

Bucureşti: Unirea Tricolor—NAC, Târgu-Muroş-, Phönix, Eala-Mare—Mureşul, Aiha-Iulia: Mlhal Viteazul—Venus, Braşov: Olimpia Satu-Mare—Braşov,â, Beţi ja: UDR—Juventus, Lugoj: AMTE—Vulturi, 81b. So mii—Rlpensia, Cluj: Universitatea—Macabi, Buce- test, Dtclosamuarttn: Crlşana—Sticla. Tlmlşoaiv. Avântul, Buzău—Kinizsi, Arad: Gloria CFR—Frarc.i Român, Bralla, Ploeşti: Tricolor—Electrica, Timişoara. Petroşani: Jiul—ACFR Braşov.

Nincs még kijelölve a bucureşti CFR Románia mérkőzés színhelye. Április 2-án a bucureşti Olimpia Aradon játszik a Transsylvaniával, Tlmişoaran pePg a TAG a Sportul Studentesc-e1 mérkőzik.

NÁDAS ÖDÖN, A MAGYAR SZÖVETSÉGI KAPITÁNY hazaérkezett Budapestre és kijelentette, hogy úgy érzi az adott körülmények között megtette kötelezettségét. Szerinte az volt a fő baj, hogy a játékosokat az őszi formájuk szerint kellett elbírálja, mivel nem volt alkalma azóta meggyőződni tudásukról. Nádas különben a koncentrált támadások dacára sem akar lemondani tisztségéről.

PETER FARMER LESZ A FUTBALLSZÖVET- SEG SKOT TRENERE. Jelentettük, hogy a futbu»> szövetség azzal a tervvel foglalkozik, hogy a válogatói-, csapatot valamelyik elismert külföldi edzővel kész'.f- teise elő a világbajnokságra. A terv meg is valósult, a szövetség megállapodott Péter Farmerrel, az ismer*, nevű sköt edzővel, aki tavasszal fogja elfoglalni posztját. ,

A franciák győztek a Páris—Bruxelles tenniszmérkőzésen. A Bruxellesben lejátszott Páris—Bruxelles fedettpálya mérkőzést 9:2 arányban nyertek a Merlin, de Buzelet, Rodel, Troeiu, Barbier kisasszony és Oniadini kisasszonyok felállításban játszó francia csapat.

Amerikának a világbajnokságokra kiküldött válogatott jéghokki csapata, amely az angol válogatott elleni mérkőzésein nem túlságosan sokat mutatott Parisban 2:2-re végzett a francia kombinálttal.

ISMÉT EGY JÉG-CSODAGYEREK. Londonból jelentik, hogy a kilencéves leányka Daphne Walker fiatalsága, mondhatnánk gyermeksége ellenére is annyira tökéletes műkorcsolyázó, hogy az angolok már is úgy számítják, hogy néhány év múlva megszerzi a szigetországnak a világbajnoki címet.

A SASKATOON QUEERS, Kanadának a világbajnokságokon résztvevő csapata Stockholmban 1:0 arányban győzött első európai mérkőzésén s svéd válogatott ellen, míg másnap az AIK-ot 2:1 arányban verte.

14 nevezés érkezett az insbrucki férfi műkorcsolyázó Enrópa-bajnokságokra. A szombat és vasárnap Insbruckban megrendezendő férfi műkorcsolyázó Európa-bajnokságokra hat ország tizennégy versenyzőt nevezett be. A nevezési lista a következő: Ausztria: Schöffer, Erdős, Linhardt, Zettölmaim, Kaspar. Anglia: Sharpe, Jackie Dun. Franciaország: Henrisson. Svájc: Keller. Magyarország: Pataki, Terták, Kertész. Csehszlovákia: Kudelka, Losert, Az ugyanekkor lefolyó junior nemzetközi műkorcsolyázó versenyen indul Horosz Béla KT\F, Románia bajnoka, mig a páros versenyben a Manonschekné Bojáki—Beké KKE kettős áll starthoz.

NEM SIKERÜLT A RÉV ANS! A HKE után, amely meglepetésszerűen 6:2 arányú vereséget szenvedett a prágai AC Spártától, Budapest válogatottja játszott a csehekkel s 3:1 (1:0, 0:1, 2:0) arányú vereséget szenvedett. A magyar csapat teljesen fejetlenül játszott.

A vasárnapi Magyarország—Románia jéghokki mérkőzés előkészítéseképpen tegnap triál meccs volt a Tennis? Club Román es a Telefon Club között. A mérkőzést a nagyobb szerencsével játszó Tennisz Club nyerte 1:0 (0:0, 0:0, 1:0) arányban. A román válogatott vaiószinüleg a következő felállításban fog Magyarország ellen Játszani: Vogel, Tucker, Buia, Ca *- títouzJnO; Rotez, Ttco, Brack!, Fierro, Grandi, Folizu,

KiieriüjsKs

9

A KKASE tornaversenye. A KKASE vasárnap a Magyar Színházban délelőtt fél 14 órakor kezdődő tornaversenyének részletes programja: 1. Himnusz. 2. A vendégeket a KKASE nevében üdvözli dr. Krausz Imre, a Román Sportszövetség nevében pedig Ilieşiu Simon tanár. 3. Szabadgyakorlatok, bemutatják a KKASE tagjai. 4. Versenygyakorlatojk lovon. 5. A bistritai ref. leányszövetség tornászainak gyakorlatai. 6. Versenygyakorlatok gyűrűn. 7. Az SSIJDR leánytornászai, gyakorlatokat matatnak be a lovon. 8. Versenygyakor- latok korláton. Szünet. 9. Versenygyakorlatok nyújtón. 10. A bistritai ref. leányszövetség tagjainak gyakorlatai. 11. Talajtorna, bemutatja az SSüDR férfi csapata. 12. Szabadgyakorlatok, bemutatják a resicai leánytornászok. 13. Gúlák, bemutatják az SSÜDR és a KKASE tagjai. 14. Eredmények kihirdetése, dijak kiosztása. Helyárak: 12, 15, 20, 25, 30, 10 és 50 lej. Jegyek elővételben: Platsiutár testvéreknél, Schuster Emil cégnél és a Magyar Színház pénztáránál.

SZÍNHÁZ

Egy ritka előadás

A Ventura színház együttesével színre kerül: *

„ Rí Rí"

őszereplők: Lény Ca /érés Q. Cimicá

„Riri" az a vígjáték, amelyre a közönség várt és amelyben viszontlátjuk Lény Caler-t, a híres színésznőt, akinek kreációja ebben a darabban a bucureşti 3rezon egyik legnagyobb eseménye volt.

Túlzsúfolt termek és nagy lelkesedés mellett került színre 150-szer Bucurestben a Ventura színházban a .Riri" vígjáték és megszerezte magának úgy a kő - zenség, mint a drámai kritika elismerését.

„Riri" egy elragadó vígjáték, amely tele van kacagással és kedvességgel, tartalma pedig egy, a mai élet - nek megfelelő cselekmény. Az egész darab mindvégig érdekes és nyílt színen folytonos tapsot vált ki. At egész cselekmény egy szerelmi himnusz, egyesítve ez optimizmus himnuszával. Egy bucureşti kritikus a következőket Írja erről a darabról: Ez egyike a legjobb vígjátékoknak, amelyek az utolsó 3 óv alatt színpadra kerültek. Egy másik bucureşti kritikus a következőket irta annak főszereplőjéről: „Lény Caler, a román színház legelragadóbb és legkedvesebb naiváta játsza a főszerepet, nagy élénkséggel és intelligenciával."

„Riri“-ben látjuk a Ventura színház legjobb erőit, élükön Lény Caler, G. Timicá és V. Ronea, valamint egy 20 ezemélyes kitűnő együttest, amelynek az élén Rcnée Annie és Silvia Dumitrescu áll. Az a hir, amely 03t a darabot megelőzi, arra jogosít, hogy annak nagy sikert jósoljunk.

SOMÁN OPERA MŰSORA:

Szombat, január 20-án 3 órakor: Álarcosbál.

Vasárnap, január 21-én 3 órakor: Szép Heléna.

Hétfőn, január 22-én S órakor: Lakmé.

Szerda, január 24-én 8 órakor: Pillangókisasszony.

EDISON MOZGO MŰSORA:

L Az arany szakszofon. Főszereplő Hans Albers. II. Salto Mortale. Főszereplő Anna Sten.

Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné. A kék ♦ény. Fő- ' szereplő Leni Riefenstahl. 5 lejes helyárakkal.

Fontos könyvujdonság! Mindenkit érdekel!

FARKAS GYULA:

A magyar irodalom története•

TARTALOM: Nomid művelődés. — Kolostort irodalom.

Udvart truda om. Népköltészet. Nyomtatott irodalom. Kéziratos irodalom, An első századfel kéziratos szépirodalma, c/1 hagyományos kőitől irány. Kűlfőtdies költőt irány. Klasszicisták és korai romantikusok, A romantikus nemzedék, cd politikus nemzedék. Jutat SVapyarorszig. Az irodalmi cDeik-párt. cd kvnzeroativ társadalom iróU odz ujitók. cA i>itágháboru után Irodalom, Névmutató.

336 oldal, egész vászonkötésben csak 90 lej.

Kapható a KELETI ÚJSÁG k'adóhhatalában Cluj, str, B$ron L. “Pop 5, Vidékre a pénz és 10 lej portó előzetes beküldése ellenében azonnal szál Htjuk*