Keleti Ujság, 1933. december (16. évfolyam, 276-300. szám)
1933-12-07 / 281. szám
I« £ KlUTlUjSKG Kompenzációs és valutáris könnyítésekkel akarja a kormány és a Banca Naţionala a visszaeső romániai kivitelt fokozni Drágák a romániai mezőgazdasági termények és ezért külföldön nehezen értékesíthetők Bukaresti tudósítónk jelenti: A romániai kivitel a legutóbbi időben érezhető visszaesést mutat. A kivitel gabonában, faanyagokban és petróleumban is a minimálisra csökkent■ Az export visszaesésének okait szakkörökben különbözőképpen magyarázzák. Az első magyarázat szerint az a körülmény, hogy a romániai dunai kikötőkben váratlanul 16 fok hideg állott be, a romániai exportőröket óvatosságra és tartózkodásra intette a Dunán történő szállításoktól és az exportőrök attól való félelmükben, hogy a Duna befagy, tartózkodtak a szállításoktól. Másik magyarázat szerint Románia kivitele azért esett vissza, mert mezőgazdasági termékeit a magas árak következtében nem tudja értékesíteni a külföldi piacokon. Néhány hét óta a romániai mezőgazdasági termények ára annyira szilárdult, hogy az exportőr a kivitelnél 16—18 százalékos kompenzációt igényel. Jellemző a helyzetre, hogy egyik romániai iparvállalat nemrég engedélyt kapott, hogy kompenzációs alapon száJAitson ki Hollandiába 25 millió lej értékű árut. Az export azonban nem nyerhetett realizálást, bár az autorizáció Bukaresti tudósítónk jelenti: Az az akció amelyet az UGIR, a fémipari vállalatok szövetsége és a petróleumipari vállalatok érdek- képviseleti szerve közösen indított meg a libe-' rá)is kormány pénzügyminiszterénél az ipar- vállalatoknak a saját termelésű és saját ipari célokra felhasznált villamosáram után kirótt forgalmiadó alól való mentesítése érdekébenv teljes sikerrel járt. ‘ Victor Slavescu pénzügyi alminiszter rendeletileg felfüggesztette Madgearu volt pénzügyminiszternek az 1933. évi március 1-én 448.i61. szám alatt kiadott azon törvénytelen rendeletét, amellyel az iparvállalatokat a saját villanytelepükkel termelt és saját üzemükben fehasznált villamosáram után forgalmiadé fizetésére kötelezte. Slavescu alminiszter a hatálytalanító rendelet és a forgalmiadó alól való mentességet nemcsak a villamos energiára alkalmazta, hanem kiterjesztette az iparvállalatok részéről használt fűtőanyagokra kiadása óta három hét telt el. Az iparvállalat egyszerűen nem talált Romániában vállalkozó exportőrt. Másik jellemző tünet, hogy a Banca Naţionala 700 milliós kompenzációs exportra adott engedélyt, de a tulajdonos nem tudta felhasználni ezt az engedélyt, mert az exportőrök teljesíthetetlen feltételeket szabtak. A helyzet komolyságát és a kivitel visszaesésének kedvezőtlen kihatásait Románia kereskedelmi mérlegére felismerte a liberális kormány és a Banca Naţionala is. A két tényező között beható tárgyalások vannak folyamatban olyan irányban, hogy valutáris és formai megkönnyítésekkel segítsék elő a romániai kivitelt, főleg a petróleumexportot, mert a romániai petróleum keresett cikk a külföldön és kedvezően értékesíthetőA folyamatban levő tárgyalások alapján a kormány, illetve a Nemzeti Bank közelebbről fogja hivatalosan tájékoztatni az érdekelteket, hogy milyen kompenzációs és valutáris megkönnyítéseket alkalmaz, hogy a romániai exportőrök vállalkozási szellemét és tevékenységét fokozza. is, mint amilyenek a tűzifa, a szén és bármely más fűtőanyag, amelyet az iparvállalat saját maga termel és saját üzemében használ fel u gyártásnál. Az érdekelt romániai iparvállalatok körében nagy megnyugvást keltett a pénzügyminisztérium uj rendelete, amely azt igazolja, hogy a liberális kormány több megértést tanúsít a romániai ipari termelés érdekei iránt, mint Madgearu, a nemzeti-parasztpárt vólt pénzügyminisztere, aki a törvénytelen rendelet kiadásakor csak az államkincstár érdekeit és szempontjait tartotta fontosnak. Az iparvállalatoknak a saját termelésű és saját üzemükben felhasznált villamosávam és fűtőanyagok után a forgalmiadó alól való mentesítéséiül szóló rendeletet a pénzügyminisztérium már meg is küldte az összes pénzügyigazgatóságokhoz, amelyeket utasított, hogy forgalmiadót ezen a cimen többé nem igényelhetnek az iparvállalatoktól. • Hirdetmény. No. 27.404—933. Kolozsvár város polgármesteri hivatala fenti szám alatt nyilvános árverést hirdet, szabad megegyezés alapján. 700, (azaz hétszáz) különböző nagyságú villanykörte beszerzésére, amelyek a saját Irodahelyiségeinek világítására szükségeltetnek. Az árverés 1933. december 14-én d. u. 5 órakor a városi tanács 5. sz. szobájában, az állami számviteli törvény és a 127—1931. számú Mon. Of.-ban megjelent árlejt.ésl szabályzat értelmében lesz megtartva. Az ajánlattevők felkéretnek, hogy zárt ajánlataikat a fent meghatározott időben a bizottság elnökénél adják le. A borítékok felnyitása után szóbeli árverés következik. Az árverési feltételek és a teherfüzet megtekinthető naponta 11 és 13 óra között a vállalatok ügyosztályánál (Serviciul întreprinderilor) Calea De- cebal No. 24. Primária Municipiului, Cluj. Csütörtök, 1933. december 7. iR&SmZQMrsMÜVÉiZET (*) A Szakadék szélén cimmel jelent meg a napokban Lévai Lajosnak az ifjúság szá- mára Írott kis regénye. A tehetséges iró, kinek nevével az erdélyi folyóiratok hasábjain gyakran találkozunk, a székelyudvarhelyi ref. ta- nitónőképző intézet tanára is, aki irói kvalli- tásai mellett a gyermekiéleknek is tökéletes ismerője és hivatásos, képzett pedagógus, aki finom érzékkel tudja megválasztani, hogy mi jelent értékgazdagodást az ifjúságnak. A „Szakadék szélén" egy szegény, az ut széléről felszedett, apátián, anyátlan árva gyermek életének drámai erejű rajza. A gyereket hasonlóan elesett, kinlódó, szegény emberek nevelnek fel, de nevelőapja is elesik a háborúban, s a jóformán saját erejére utalt gyermek, csak az érettségi után, az életbe lépés előtt tudja meg, hogy kitett gyermek. Ezen a hatalmas szakadékon kell még átlépnie a legsúlyosabb élettövisekből ki vergődnie, hogy boldogulhasson. A ma] kisebbségi ifjúság nehéz sorsának egy kiszakított darabja a Lévai Lajos könyve és tragikus témája ellenére is erőt. bizalmat, kitartást nyújtó. A „Szakadék szélén“ ifjúsági irodalmunk egyik értékes, nevelöhatásu munkája marad. A kolozsvári „Grafica“-nyomda kiállításában jelent meg. (*) Cserkészháboru a elme annak a nagy sikert aratott uj fijuságt regénynek, amely most jelent meg a karácsonyi könyvpiacon. Szerzője dr. Gábor Jenő, volt kolozsvári újságíró, akinek már nem egy Ifjúsági müve keltett nagy érdeklődést a ifjúság körében. A (Jserkészháboru kalandos, érdekfeszitö, de nemes szándékú olvasmány, amelyet bizonyára nagy kedvvel fog kezébe venni minden cserkészifju, s az egész ifjúság. Kapható minden könyvesboltban. (») Kibédi Sándor: „Szeptember végén“ című Pe- töfi-darabja a héten, szombaton kerül ki a sajtó alól. Előfizetési ára 40 lej, mely összeg — vidékről plusz portóra még 6 lej, — bélyegekben Is beküldhető, a szerző elmén, (Kibédi Sándor, Cluj-Kolozsvár, Str. Avram láncú 18.) Mentesítették az iparvállalatokat a saját fermelésü villamosáram és fűtőanyagok után a forgalmi adó megfizetése alól ' Az UGIR első eredményes akciója a liberális kormánynál LANYHA A BÁNSÁGI GABONAPIAC. A bánsági gabonapiac, főleg a temesvári lanyha. A korábbi emelkedést főleg a búzában lanyhulás váltotta fel. A buza ára két nap alatt tíz lejjel csökkent métermázsánként és 400 lejről 390 lejre szállott le. A legutóbbi temesvári árak a következők: 76 kg.-os temesl buza 380 lej, 7Í—78 Ug-os torontáli buza 890 lej, zab 170 lej, takarmányárpa 170 lej, tavaszi árpa 200 lej, ótengeri 205 lej, njtengerl azonnali szállításra 120 lej, december végi szállításra 125 lej, jövő évi januári szállításra 140 lej, korpa zsák nélkül 135—110 lej métermázsánként, bánsági feladóállomásról. Javulnak az árfolyamok a bukaresti értéktőzsdén. A bukaresti értéktőzsde hangulata bizakodó, az árlemorzsolódás megállón, több érték kurzusa emelkedett. A stabilizációs kölcsön kötvényei 32.50 lejről 33.50 lejre emelkedtek, az ország fejlesztési kölcsön kötvényei 32 lejről 32.50 lejre, az agrárkisajátitási kötvények árfolyama pedig 3-Î.50 lejről 35 lejre A Banca Naţionala részvényeinek záróárfo- lyama -1700 lej volt, a Bane« Romáiioasc.'-.ő 320 lej, a Resica papírjait 290—253 lejjel jegyezték, a Mica aranybánya szel tény nélküli részvényeit pedig S90 lejjel. A pótróleanjpfttn»k • árfolyama keveset javult, az Astra Románál 660 lejjel, a Steaua Românat 425 lejjel, a Concordia részvényeit 460 lejjel, a Creditul Minier papírjait 300 lejjel, az I R. D P részvényeit pedig 98 lejjel1 jegyezték a legutóbbi tőzsdenapon. * Invitare. Direcţiunea firmei Egger & Co. S. A. din Cluj, prin prezenta convoaeá adunarea generala extraordinară pe ziua de 23. Decembrie a. c. la ora 3 p. m. in localul fabricel din Str. Săcuiască No. 6. din Cluj, cu următoarea. Ordine de zi: 1. Dare de seamă comună a Direcţiunii si a Comitetului de Censor in obiectul necesităţii ridicării capitalului social. 2. Aducerea hotărârii in obiectul ridicării capitalului social dela 2,400.000 Lei, la 5,000.000 Lei. 3. Propunâri şi încredinţarea Direcţiunii in obiectul executării hotăririi a ridicării capitalului social. In urma dispoziţii direcţiunii. Cluj. la 5 XII. 1933 Egger & Co. S. A. Dr. Stern Vilhelm ss. Stern H. ss. * A szeszmonopóltörvény (I. r. II. c. Til fej) végrehajtási utasítása (f é. okt. 31. Mon. Of.) a gyümölcsből és gyümölcsmelléktermé- kekbei való pálinkafőzésre vonatkozólag magyar fordításban kapható dr Mandel Fordító Irodájában Cluj, Memorandului 24. Ára 59, vidékre GO lej. Al> a |,|W A / VS esííiaaEKimsasBEBBe ft lonnaira bejárónőt were ek. — Kereszt icca 7. FTAr»«%T,4 N égy szobás parke“ PR, komfor os lakás fé’em loten I o- hány u ca 5. sz. alatt azonnal kiadó Havi bér 2500 le . C drb ni !ószőrm»trác sür őcen e'aHű — K adó két szemé’vro egy elegáns bútorozott szoba Honv d i cca 28. K iadó egy öz’eth°lyi- ség és t ét kiilön- bejáraui butn-o-ott szoba cnlei Voţî'or (volt Mo ostor! ut) 83. Felelős sserliesstő; SZÁSZ ENVtiE. Nyoma tett a lapkiadótulajdonos LAtlxLAUO iL-i\ njjutnaujauuri*
