Keleti Ujság, 1933. november (16. évfolyam, 251-275. szám)
1933-11-10 / 258. szám
so tttthti KuetiUjskg Péntek, 19393. november 10. A temesvári kisiparosok tiltakoznak a forgalmi adó ssalbályfalan kirovása ellen és a törvény megváltoztatását követelik Temesvári tudósitónk jelenti: A temesvári kisiparosok Kovács István elnökletével tiltakozó gyűlést tartottak a forgalmi adó szabálytalan kirovása etilen. Dr. Veteránt ügyész és Gazda titkár ismertették a forgalmi adó kirovására vonatkozó rendeletet, valamint a rendelet gyakorlati alkalmazására vonatkozólag a temesvári pénzügyigazgatóval lefolytatott tárgyalásaik eredményét. Többek hozzászólása után egyhangú határozatot hoztak, amely szerint emlékiratot intéznek a pénzügyminisztériumhoz, amelytől kérik a november 10-én lejáró adóamnesztiának a folyó évi deaember hó végéig való meghosszabbítását. A kisiparosok gyűlése elhatározta azt is, hogy a törvénynek olyan módon való megváltoztatását kéri, hogy mentésit essenek a forgalmi adó alól mindazok az iparosok, akik 5 helyett 10 munkást foglalkoztatnak és 5 lóerő helyett 20 lóerős motorrcál vagy erőgéppel dolgoznak, Az emlékiratot küldöttség fogja átadni Madge áru pénzügyminiszternek. A temesvári kisiparosok országos akciót indítanak a forgalmi adó szabálytalan kirovása ellen és a kisiparosok javára történő megváltoztatása érdekében és csatlakozásra felkérik az ország összes kisiparosait, illetve a kisiparosság gazdasági érdekképviseleti szerveit. Nagy az érdeklődés a kolozsvári mezőgazdasági kiállításon Kik nyertek aranyérmet a kiállításon ? (Kolozsvár, november 9. Saját tud.) A kolozsvári. kereskedelmi és iparkamara uj palotájában berendezett mezőgazdasági, gyümölcséé élelmiszerkiállitás iránt változatlanul nagy az érdeklődés. A tegnapi napon a Marianum növendékei látogatták meg tanáraik és tanárnőik vezetése alatt a tanulságos kiállítást, ezenkívül számos elemi és középiskola tanulói. A kiállításon szereplő cégek sikeréről és a kiállítás látványosságairól az alábbiakban számolunk be: Borsec (Borszéki) gyógyborvsz kiállítási paVillonjánál állandóan nagy a (látogatók száma, akik élvezettel fogyasztják a kitűnő ásványvizet. A legkiválóbb egyetemi orvosprofesszorok megállapítása szerint a Bor- sec-Borszéki gyógyborviz a légző- és emésztőszervek hurutos bánlalmamál, angolkór, vese- és hólyaghurotos megbetegedéseknél páratlan gyógyitószer. Nagy szénsavtartalmánál fogva kedvezően befolyásolja az étvágyat és az emésztést. Hűsítő és üditő ital és mint ifiyen a legelső az összes árványvizek között. Járványok idején a legjobb óvószer. A forrás legmodernebb töltési rendszere a közegészségügyi törvények legszigorúbb betartása mellett lehetetlenné teszi a személyzetnek a vízzel való érintkezését és így a fertőzés veszélye, vagy a tisztátlanság teljesen kizárt. A forráskezelő- ség a Székelyföld értékes természeti adományából, a Bor sec-Borszéki gyógyborviz jövedelméből megfelélő módon részesíti a székely közbirtokosságot is és így jelentősen hozzájárul a Székelyföld gazdasági életének fellendítéséhez. Ha a Borsec-Borszéki gyógyborviz drágább is, mint a többi ásványvizek, nemzet kézileg elismert kitűnő minősége bőven nyujt kárpótlást a többi vizek olcsóbb áraival szemben. Borral, málnaszörppel vegyítve kiválóan üditő hatású. A Borsec-Borszéki gyógyborviz erdélyi föefárusítója Pascu Valér kolozsvári nagykereskedő, aki Kolozsvár, Törd,a, Ara- nyosgyércs, Déva és Vajdahunyad városokban lévő icrakataiból szolgálja ki a fogyasztókat. A Borsec-Borszéki gyógyborviz páratlan minőségét elismerte a kolozsvári mezőgazdasági kiállítás bírálóbizottsága is, amely aranyéremmel tüntette ki az ásványvizek gyöngyét a Borsec-Borszéki gyógyborvizet. Fenyő Mihály kolozsvári műszaka cég kiállítása nagy sikert aratott az Aladdin cső dalámpák. a kitűnő, angol, füst- korom- és szag- mentes petróleum -gáz főzőkészülékek szcmOé'l- rető bemutatásával. Az AltvhUn asztali, falikar és fitggŐi'áinpák bármilyen minőségű petróleummal, 1 literrel 16 órán át, 80 gyertya- fényerejü hófehér fényt adnak, zaj-, füst-, szag- és korommentesen. A lámpákat nem kell ellőmelegiteni, tüzbiztosak, robbanásmentesek Minden lámpáért ötévi gyári szavatosságot vállal a cég. A Super Paladdin petróleum- gázfőzö-készülékek olcsó üzemköltségükkel (6 óra afJatt használnak el egy liter petróleumot) és gyors működésűkkel nyerték meg főleg a háziasszonyok tetszését. Ezek a főzök kanóc néikül, előmelegités és levegőpróselé» nélkül bárhol és azonnal használhatók. Egy liter vizet 4—5 perc alatt forralnak fel. A fűzőknek további nagy előnyük, hogy hőköppeny segítségével télen kályhává dtakithatók át. Áruk mérsékelt, a mai gazdasági viszonyok szerint megszabott- FenyŞj Mihály kiállítását aranyéremmel tüntette ki a bírálóbizottság. Mit kapott a király ajándékba a kolozsvári mezőgazdasági kiállításon? A kolozsvári mezőgazdasági, gyümölcs- és élelmiszerkiá'llitáson a kiállítás rendezősége és a kiállító cégek különböző ajándéktárgyakkal kedveskedtek az uralkodónak. Dr. Luca loan Ciomac, a kiállítás főrendezője, az erdélyi gazdasági iskolák főfelügyelője díszes kivitelű és gazdag tartalmú albumot adott ajándékba a királynak. Az album a kolozsvári Fotofilm fényképészeti műteremnek a tavalyi mezőgazdasági kiállításról készített művészi kivitelű fényképeit egyesiti, értékes és izlléses diszbőrkötésben. Az Album bőrrelief munkáit özvegy Dicsőfi Béláné kolozsvári iparművész nő készítette megrendelésre. A diszkötéses album első fedőlapján Dicsőfiné saját, eredeti terve alapján készített ornamens és kettős kereszt disziti, a hátsó fedélét pedig Kolozsvár városának, művészi kivitelű címere. A király tetszését nagymértékben megnyerte a diszes, művészi kivitelű album. A kolozsvári Szent Teréz főiskola cukorkákat és befőtteket ajándékozott az uralkodónak. Aranyérmet nyertek a kiállításon: A kiállítás bírálóbizottsága a már közölteken kívül a következő kiállítókat jutalmazta aranyéremmel: Méhészeti csoportban: Erdélyrészi Méhész Egyesület (Kolozsvár), Palló Imre földbirtokos (Kolozs), Panait Vasilie (Mócs), Sikó Gergely (Marosszentimre), Ko- şescu Lia, Palócsay Rudolf, Tóth István. Török István (Gyalu), id. Kicsid Géza. (Kajántó), Stief Ottó, topánfalvi ipariskola. kolozsvári mezőgazdasági kamara, Blahunka Lajos, tordai mezőgazdasági kamara, Calián Joan, Seiler József és özvegy Kremitzkyné, Fröhlich Ilona. A zöldségtermelők közül, — a kolozsvári hóstáti gazdákon kívül — aranyérmet kapott a tordai gazdasági iskola, a kolozsvári gazdasági akadémia, a kolozsvári mezőgazdasági kamara és a tordai kertészeti iskola. Ezüstérmet kapott: Muresan Joan, kolozsvári, monostori termelő, bronzérmet pedig Petrás Elekné és Ferenczy Géza. A faiskolák közül aranyéremmel tüntették ki az Ambrosi, Fischer és Társa nagyenyedi céget. Maár László nagyenyedi faiskoláját, a tordai kertészeti Iskolát. a tordai mezőgazdasági kamarát, Groza Justin tordai céget, a tordai gazdasági iskolát és a kolozsvári erdögondnokságot. « Külföldi cégek kereskedelmi összeköttetést keresnek Romániában. A kolozsvári kereskedelmi és iparkamarához legújabban a kővetkező külföldi cégek intéztek megkeresést, akik üzleti összeköttetést és kapcsolatot akarnak kiépíteni Romániában: George D. Fa- padaki, Import-Export Agent, Alexandria, Egipt, P. O. B. 448. összeköttetésbe akar lépni romániai cégekkel, akármilyen, Egyiptomba tendáló üzlet létrehozása céljából. Referenciák: Banque d’Athenes, Banque d ’Orient, Banque Ionian Ltd, Alexandria és Banque Comptoir National d’Escompte Paris. — J. de Grand- mont, 40. Rue Duhesme XVIII. Paris, romániai babüzlet képviseletet venne át. — Rottembergi Bass, Sykstuska 13., Lwow, összeköttetésbe akar lépni juh- turó, sóshal, halkonzerv és fekete ikrát exportáló romániai cégekkel. i Romániában fogják gyártani a textil- és bőrgyártáshoz szükséges vegyikellékeket. Tudósitónk jelentése szerint a kisodai Flóra. vegyi gyár megszerezte egyik nagy berlini vegyiüzem gyártási engedélyét, amellyel a jövőben belföldön fogják előállítani a romániai textil- és bőrgyártáshoz szükséges vegyi anyagokat és termékeket. A gyártási engedély megszerzése Zucker Iván vegyészmérnök, a Flóra-gyár beltagjának agilitását és koncepcióját dicséri. * Meghívó. A kolozsvári kereskedelmi és iparkamara igazgatótanácsa 1933. évi november havi rendes ülését november 13-án, hétfőn este fél 9 órakor tartja meg a kamara palotájának dísztermében (Calea Mareşal Foch Bl., II. emelet) a következő napirenddel: 1. Az ülés megnyitása. 2. Jogszerinti tagok beiktatása. 3. Levelezötagok megválasztása. 4. Elnökség és ügyvezető igazgatóság jelentése. 5. Ügyforgalmi jelentés. 6. A hite! visszaállításának kérdése. 7. Mezőgazdasági és iparcikkek árai között mutatkozó eltérések problémája. 8. Kontingentálás kérdése. 9. Kereskedelmi üzletek nyitási és zárási idejének kérdése. 10. Az igazgatótanács tagjainak beosztása a tanulmányi bizottságokba. 11. Esetleges indítványok, amelyek az ülés előtt 24 órával a titkári hivatalhoz Írásban nyújtandók be. — Ha az igazgatótanács tagjai nem jelennének meg az ülésen a szükséges számban, úgy az ülést november 14-én, kedden délelőtt 10 órakor tartják meg. Cluj, 1933 november 7. Dr. Laurian German sk. elnök, Nicolae Căciulă sk. főtitkár. P. H. * A szeszmonopóltörvény (I. r. II. c. III. fej) végrehajtási utasítása (f. é. okt. 31. Mon. Of.) a gyümölcsbői és gyümölcsmelléktermékekből való pálinkafőzésre vonatkozólag magyar fordításban kapható dr. Mandel Fordító Irodájában Cluj, Memorandului 24. Ára 50, vidékre 60 lej. APRÓHIRDETÉSEK Eg Fzevankónt .. 2 1**’ f| A legkisebb apró- H hirdetés éra 20 lej KÖTÉS ( 8 2 a V 250 szón 500 szón 1000 szón íEKNÉr^il Allánfkeresőknek 1 inként)! szavanként 1’— Is!. 1 áí 1*75 lej I x legkisebb IO B ál 1*50 lei 8 ■ ■■——■ ....... -i ál 1*25 lej 1 r ..^ Hlfeslml butorvásér. Raktári szle{E*gyed'-! Bálló árva- leány keres olcsó kisebb szobát 15-ére. Címet a kiadóhivatalba kér. tünket minden elfogadható árban kiárusitiuk. Nagy választék modern raSBéssi komplett fslsásberendezések- ben, comhlnációk« bai». — Modern diófa hálószobák 8,000*— lejéri szerezhetők be a Transilvania lerakatá- ban sSr. Memorandului í, az emeleten. gjgCadó azon naira ezy szoba, konyha bútorozva avagy üresen IC kert ucca 61/b. ADÁSVÉTEL flăharban tevő hor- ■3 hozható írógépet keresek. — Ajánlatokat „ Készpénzben (izetek“ jeligére a kiadóba kérek J fpíadő Akácfa ucca 3 szám alatt 2 szoba, konyha; 1 szoba, konyha és 1 szoba, üveges verandából álló házasfelek. Két uccára nyitó, Két kapuval.. Beépíthető kapuközzel. Üzletnek alkalmas. Cím a kiadóban. 1-ekilU szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ U.-T. uyohuiujuoan.
