Keleti Ujság, 1933. október (16. évfolyam, 225-250. szám)

1933-10-05 / 228. szám

m KeletiUjsisg Csütörtök, 1933. október 5. ii urm ii ii 111 tiiii i n ■■■ ii i KÖZGAZDASÁG Svájc kereskedelmi szerződések­kel akarja biztosítani a gazdasági egyensúlyt Bernből jelentik: Svájc a világgazdasági konferencia meghiúsulása következtében arra fog törekedni, hogy a legtöbb kedvezményeken alapuló szerződéseit kétoldalú szerződésekké alakítsa át. Ennek érdekében — mint a lapok jelen­tik — a szövetségtanács már ki is dolgozott törvénytervezetet, amely felhatalmazást ad a szövetségtanácsnak arra, hogy azokkal az or­szágokkal szemben, amelyek fizetési kötele­zettségeiknek Svájc irányában nem tesznek, eleget, kényszerele ar i nge t lehessen életbe léptetni. Újból esik a dollár Zürichből jelentik: A nemzetközi tőzsdéken hatalmas dollárkinálat ezideig el nem ért alacsony ár f oly amszin vonalra vetette vissza az amerikai valutát. Az angol font is esett. Zürichben a dollár 3.25-ös árfolyamon zárult. Az aranybányamunkások írásbeli pana­szára bizottság szállott ki Brádra. Déváról je­lenti tudósitónk: Több mint 20 brádi arany- bányamunkás aláírásával a napokban panasz érkezett a dévai munkakamarához, amelyben a munkásság azt panaszolta, hogy olyan le­tiltásokat foganatosítanak a fizetéseikre, ame­lyek meghaladják a fizetésük 20 százalékát. A dévai munkakamara a panasz megvizsgálása végett kiszállott Brádra. A bizottságban részt vett Drágán György megyei igazgató, a pré- féktúra részéről Ghandale petrozsényi munka­ügyi alinspektor és Gárbovean Simon, a dévai munkakamara elnöke. A bizottság megállapi tóttá a helyszínen a fenti panaszok közül nem 'egynek a jogosságát, azonban tekintettel arra, hogy annak elintézése nem áll hatáskörében s kérni fogja az igazságügyminisztert, hogy' inspektort küldjön ki a dolog végleges el. intézésére. Kendelet az adóhátralékok miatt dobra kerülő gabona értékesítéséről. Bukarestből je­lentik: Madgearu pénzügyminiszter az adóhát­ralék miatt lefoglalt gabona-árverésekkel kap­csolatosan az alábbi rendeletet adta ki. Abban az esetben, hogyha az adóárverés miatt dobra kerülő gabonáért nem adják meg a rendes árat, az érdekeltek forduljanak a szövetkezeti központ helyi képviseleteihez, ahol nyomban átveszik a gabonát. Ha nincs vevő és az agrár­termékeket az állam vásárolja meg, úgy az a szövetkezeti központ tulajdonába megy át. Megállapították Franciaország juh-impprt kontingensét. Párisból jelentik: Az év negye dik negyedére megállapították a francia juh- beviteli kontingenst, amely 29 ezer állat im­portját teszi lehetővé. Engedélyezik ezenfelül 11 ezer métermázsa iirühus importját is. A vajdahunyadi vasgyár mintegy 12 millió­val tartozik a Munkásbiztositónak. Déváról jelentik: A vajdahunyadi munkásság vezetői Gárbovean Simon dévai munkakamarai elnök közbejöttével a napokban megbeszélést tartot­tak, amelyen elhatározták, hogy felmondják a kollektiv szerződést ez év december 31-ével. A munkásság vezetői szerint ugyanis a mai bé­rek nem állanak arányban a drágasággal s emiatt az uj tárgyalásoknál az állami fém­bányák munkásai részére fizetési avitást fog­nak követelni. Tekintettel arra, hogy ezek a munkások országosan vannak szervezkedve, a tárgyalások 1933 október 5-én Kolozsváron már meg is indulnak az uj kollektív szerződést illetően. Nem érdektelen megemlíteni, hogy a vasgyár a Cassa Cercualanak nemkevesebb, mint 10—12 millió lejjel tartozik. Ezzel szem­ben a nyugdíjasoknak még öt havi nyugdijat nem fizettek ki. Ha a két tétel között párhu­zamot vonunk, annyit a laikus is megállapít­hat, hogy a kettő között mégis van valami összefüggés és valószinii, hogy a nyugdíjasok megkapták volna pénzeiket, ha a gyár a tar­tozását kifizette volna. A munkabiróságok létesítéséről és szerve­zetéről szóló törvény magyar fordítása kap­ható dr. Mandel Fordító Irodában, Memoran­dului 24. Ára 50, vidékre 60 lej. Csak húsz százalékot fizetnek ki devizában az október 1-én esedékessé vált kincstári adós­ságokból. Bukarestből jelentik: A miniszter- tanácsi határozat szerint az október 1-én esedé­kes 350 millió lej értékű kincstár adósságból csak 20 százalékot fizetnek devizában. A pénz­ügyminiszter megtette a kellő lépéseket, hogy a S6 millió lej eljusson az érdekeltekhez. Sípom* Megállapították a végleges időpontot Október 29-én játsszák a Svájc—Románia világbajnoki selejtező mérkőzési Bukarestből jelentik: A Futball Szövetség hez megérkezett a svájci szövetség levele, melyben igazolja a megállapodást: a Svájc— Romániai világbajnoki selejtező mérkőzést október 29-én játsszák Bernben. A svájci szö­vetség ugyanebben a levélben kéri a román játékosok életrajzi adatait, a román válogatott csapat eddigi eredményeit, hogy reklám­anyagnak felhasználhassa. Közölték egyúttal, hogy a svájci^ csapat fehér keresztes, piros trikóban játszik. Bukarestben nagy érdeklő­dést keltett a levél, melynek nyomán most már rövidesen hozzálátnak a berni mérkőzés elő­készítéséhez, MA BUKARESTBEN: ROMANIA—CSEH­SZLOVÁKIA KATONAI VÁLOGATOTT FUTBALLMÉRKŐZÉS. A román csapat össze­állítása: Theimler—Chiroiu, Sámsonovici— Moravetz, Kotormány, Juhász—Radulescu, Ko­vács, Schiller, Stockschläger, Kocsis. A román csapatban több, jelenleg katonai szolgálatot teljesítő országos válogatott játékos szerepel, úgyhogy játékereje nagyon tekintélyes. Ro­mánia csapatának győzelme várható. A Nemzeti Bajnokság vasárnapi mérkőzései: A. csoport: Bukarest: Universitatea— Venus. Nagyvárad: Kinizsi—Crisana. Ploeşti: Brasovia—Tricolor. B. csoport: Kolozsvár: Unirea Tricolor— Romania, Temesvár: NAC—Ripensia, Arad: Juventus—Gloria CFR. Marosvásárhely: Şoimi •—Mureş. Az Universitatea nem akar reggel játszani. A bukaresti lapok azt a hirt közölték, hogy az Universitatea—Venus meccset vasárnap reg­gel játszák le, hogy ne konkurráljanak a Ro­mánia—Lengyelország katonai válogatott mér­kőzéssel. A hir annyiban igaz, hogy tárgyalá­sok voltak ebben a kérdésben, de az Universi­tatea kategorikusan visszautasitotta a reggeli játék tervét. Bukarest: Maccabi—B. CFR. 3:1 (1:1). Villanyfény mellett tartotta meg barátságos mérkőzését tegnap este a két csapat, melynek eredménye nagy meglepetés. A budweissi atlétikai versenyen két cseh rekordot javítottak meg. A két uj rekord: Kratky Slavia 190 cm-es magasugrása és Hejduk Slavia 10.6 p-es 100 m-es futása. Rendszeresítik a kisantant katonai olimpiai játékokat. Bukarestben Csehszlovákia, Len­gyelország és Románia megbízottai ülést tar­tottak, amelyen megállapodtak, hogy ezentúl évenként megrendezik a kisantant államok katona-olimpiáját. A versenyszámok minden sportágra kiterjednek. Jugoszláviát is meg­hívták a résztvevő államok közé. Újra 16.05 m! Hirschfeld, az allensteini Hindenburg-üunepségeken újra 16.05 m-et do­bott súllyal. A d Lszk ősz vetésben a 45.94 m-ert dobó Blask mögött 45.04 ni-es dobással a má­sodik helyen végzett. Csehszlovákia dekatloi: bajnokságát Pil­senbou Knenicky főiskolás nyerte 5944.60 pon­tos nemzetközi viszonylatban gyenge ered­ménnyel. Klubfegyeími elé állítják a Somogy teljes csapatát, mert — kikaptak. A vasárnapi mis­kolci Attila—Somogy mérkőzésnek érdekes utóhullámai vannak. Az 5 :l-es vereség miatt a teljes csapatot a klub fegyelmi bizottsága elé állítják. A vád: nem játszottak lelkesen. Eícmánia második « zágrábi Ikisarat&ini birbozó versenyen Zágrábból jelentik: Tegnap zárultak Zág­rábban a kisantant államok válogatott birkózó versenyei, melyen a meghívott lengyel ver­senyzők is résztvettek. Románia versenyzői sikeresen szerepeltek, a pontversenyben máso­dik helyen végeztek. A végső eredmény: 1. Csehszlovákia 17 pont, 2. Románia 13 pont, 3. Lengyelország 7 pont, 4. Jugoszlávia 5 pont. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként .. 2 l«j A legkisebb apró­hirdetés ára 20 lej KÖTÉSEKNÉL: (szavanként) 250 szónál 1*75 lej 500 szónál 1*50 lej 1000 szónál 1*25 lej Ál lástkeresóknek szavanként lr—- lei. A legkisebb ÍO lej. AfKAIMAZÁS ^Szorgalmas engro­ss detail füszerkeres- kedő segéd azonnali be­lépésre kerestetik. „Meg­bízható“ jeligére a ki­adóba. ELLATÄS D iákleány keres szo­bát teljes ellátással, zongora, fürdőszoba használattal. Címeket a kiabóba. FIAPÓLATfAS K iadd Főtér 22. sz. II. emeleten újonnan átalakított uccai 3 szo­bás komfortos lakás és ugyanitt 2 szoba, koDy- ha udvari lakás nov. 1-re. Értekezhetni d. e. 11—1-ig Ref. Egyház- község központi iroda Farkas ucca 21, Juhos József gondnokkal. iparai, záros, azonnal kiadó. Dr. Silayné, Főtér 22. K iadd csinosan búto­rozott kiilönbejáratu szoba fürdőszoba hasz­nálattal str, Feleaculul (Tordai ut) 3. _______• K iadó a Transsyl­vania (étikért ét­terme Marosvásárhe­lyen más célra is. Érte­kezni lehet a tulajdonos­nál Ştefan cel Mare No. 2. Levélben Târgumureş c. p. 67. U eeal két nagy par- kettes szoba, bal­konnal stb. első emele­ten, napos szoba, kony­ha, kamara félszuterin- ben november 1-re ki­adó. Str. Metei Basarab tZrinyi ucca) 7. ADAs^VÉTEL 10,000 keresek elsőrendű be- táblázással 2.500,000 lej ingatlanra. Ajánlatok a kiadóba „Biztos elhelye­zés“ jeligére. E ladó házastelek Eperjes ucca 42. Érdeklődni ugyanott. T űzifa megrende­lési irodánkat megnyitottuk Calea Victoriei 7 alatt. I. bUkk-hasébtq öle 750-800 lej. Calclt. Telefon lt— 06. Í 1R0£SS£N a *eíe!l U slibin MIKSZÁTH KÁLMÁN Még kapható a Magyar Könyvnapra megjeleni 9© fejes propaganda kiadásból A'NO&CT^I^^ŞEŢEJWnOflARIVAL Vidékieknek 100 lej ,^-w .beküldése ellenében Y ^szállítja a Keleti Újság kiadóhivatala Cluj—Kolozsvár, str. Baron L. Pop jéW.(volt Brassai ucca) 5. Felelős szerkesztő: SZÁSZ. ENDRE, Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ M« nyomuajaban. I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents