Keleti Ujság, 1933. október (16. évfolyam, 225-250. szám)
1933-10-03 / 226. szám
Kt nvlse 1öhá: ŰÜDAPEÍ f _ jj Cínf-RoTosiulr. . ^ j_4 JCeacz 1933 outóber 3. Ara *3 *eí ETIUJSKG Előfizetési árak belföldön: Egész évre 800, félévre 400, pegyedévre 200, egy hóra 70 lej. Magyarországon: Egy fvre 60, félévre 25, negyedévre 12.50, egy hónapra 6.50 pengő. — Egyes szántok az Ibusz tőzsdédben. ORSZÁGOS MAGYARPARTI LAP XYI. ÉVFOLYAM — 226. SZÁM. Uj programot irt elő a Sachsentag A szász nemzetgyűlés a csorbíthat atlan nép• egység védelmi falait építette hi — Előtérbe nyomultak a nemzeti szocialisták BmmdscU-ot minden, aidnlan elejtették (Nagyszeben, október 2.) Az erdélyi szász nép nemzetgyűlése, a Sachsentag azzal a hatalmas megrendezéssel zajlott le, amely külsőségeiben is, de határozataiban is dokumentálta a népegység feltétlen tiszteletét. Ez az egységtisztelet nemcsak ünnepélyes kinyilatkozásokban jelenik meg, hanem olyan gyakorlati programot ir elő, amely a legszigorúbb fegyelemmel rendel minden egyént és minden törekvést a maga keretei közé. A szász nép csorbithatatlan egységének az ország-világ számára való ünnepélyes felmutatása volt ez a Sachsentag .kifelé és az egység gyakorlati megvalósitásának a programszerű felépítéséhez rakta le az alapköveket befelé. Aki ismeri ennek a népnek az ön tudatosságát, a kisebbségi életviszonyokban szerzett tapasztalatainak az értékét, nem is várhatott mást a Saeh- sentagtól, amit hatalmasan kiszélesedett belső viták, sőt 'szinte példátlanul kiélesedett személyi harc is előzött meg. De éppen a belső vitákat, harcokat tetőzte és fejezte be ez a nemzetgyűlés azzal, hogy leszögezte a maga álláspontját s ezzel szemben megköveteli mindenkitől a feltétlen engedelmességet- Aki nem tudna beleilleszkedni a leszögezett pontok korlátái közé, annak nincsen helye a népközösségben, de nem is kísérelheti meg a népközösséggel való szembehelyezkedést. Ezzel el van intézve a maga érdeme szerint az olyan részlet-kérdés is, mint amilyen a Brandsch-ügy volt, ami érthetően érdekli a magyar közönséget. Fegyelmezett sorokban. Nagyszeben városa ünnepélyes külsőt öltött vasárnap a Sachsentag napjára. Az uc- cán a kora reggeli órákban fegyelmezett sorokban vonultak fel a szász nép képviselői. A rendezőség mindenütt a helyén volt, mindenkinek előre kijelölt szállása, szekértáborok, jármüvek táborai jelvényes felügyelőkkel. A nagytemplomba vonult reggel 8 órára minden küldöttség. A templom nem tudta befogadni ezt a szép, nagy közönséget és a templom előtti térségen hangszóró közvetítette az isten tiszteletet a künnmaradottak számára. Az istentisztelet nagy eseménye a Glondys püspök beszéde volt. A nemzetgyűlésen Tömött, fegyelmezett, rendes sorokban vonult fel á Sachsentag résztvevőinek serege az evangélikus leányiskolába, ahol programszerűen zajlott le a nemzetgyűlés- A gyűlésre senki be nem léphetett, csak azok, jikik tagsági igazolványuk alapján jelvényt kaphattak- Kétféle jelvénnyel lehetett belépni, az egyiket azok viselték, akiknek szavazati joguk volt, a másikat azok, akik tanácskozási joggal fel is szólalhattak, de a határozathozatalban részt nem vehettek. Szavazati joguk voit a Volksrath tagjainak és a Kreisausschnss választott delegátusainak. Minden kerületi, illetőleg helységbeli szervezet külön női kiküldőiteket is választott. A Sacksentag elnöke Schnell Károly, dr. volt, aki ünnepélyesen, mély csendben mondotta el megnyitó beszédét, mely az erdélyi szász nép múltját vetítette a nemzetgyűlés közönsége elé s a mai nemzedékre váró nehéz, komoly feladatok jelentőségét ismertette. A helyzet komolyságához méltó szavakkal jelölte ki a tanácskozás célját: as elpusztíthatatlan abszolút egység megteremtése és ez egység életképes alapél veinek, formáinak egészséges felépítése. Leszögezte az államhü- seget, de azt is, hogy e német nép sorsa az anyaország sorsába elsz^kithatatlanul van bekapcsolvaA nagy vita. A Sachsentag főeseménye az uj népi program megállapítása volt. Erre készültek fel, mint történelmi eseményre. Két dolog tette Szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda: Cluj-Kolozs- vár, Strada Baron E. Fop (volt Brassai neca) 5. szám. Telefon: 508. — Levélcím: Cluj, postafiók 101. szám. Kéziratokat senkinek sem küld vissza a szerkesztőség. szükségessé az uj programnak a megállapítása t. Egyfelől a román állam keretében való elhelyezkedés tizenötévi tapasztalata. Az a tény, hogy az 1919 i segesvári Sachsentag pro- grammegállapitásai nem váltak be és nem tarthatók fenn tovább, mert az akkori határozatokat abban a reményben hozták, hogy a gyulafehérvári határozatok valóra válhatnak. A gyulafehérvári Ígéretre már nem lehet többé helyezkedni s a szász életérdekek a komoly védekezés uj útjaira kell indulni. Másfelől: a németországi nagy irányváltozás u] népi programot adott s ezeknek alapelveit kívánják megvalósítani. A gyűlés színhelyére senki nem léphetett be, csak igazolt tag és egyetlen sajtótudósitó- val sem tettek kivételt. A lezajlott nagy vita belső titok marad. Legfennebb annyit lehet tudni, hogy a vita legnagyobb szónokai voltak : Hans Otto Roth dr., a német párt elnöke, Ipren dr., aki annakidején a medgyesi ha- birozatot ellenezte, a nemzeti szocialisták részéről Fritz Jickeli dr., W. Gust dr. és Drall dr. A régi vezetőség és a nemzeti szocialisták propagandatervezetei között súlyos ellentétek voltak, különösen a belső szervezeti kérdésekben és a gyakorlati munkatervekre vonatkozólag. Szavazások is voltak, amelyeken kitűnt, hogy a régi vezetőség hívei 299 szavazatával a nemzeti szocialisták 216 szavazata állott szemben, ami két, majdnem egyenlő nagyságú tábort tüntetett fel. így a nemzeti szocialistáknak teljes teret kellett nyújtani az előnyomuláshoz. ISrrindsch csillaga letűnt ügy a programpontok elvi leszögezéseiből, mint a Sachsentag-on való szereplésekből kitűnt, hogy Brandsch Rudolfot a szász népközösség elejtette. A határozatok között elfogadtak egy olyan pontot, amely ítélkező zsűri ele rendel mindenkit, aki közéleti szerepet tölt be, ha ellene akár személyi, akár politikai ténykedései miatt vádak merülnek fel. Ez a határozat általános jellegit, de most mindenek előtt Brandschra vonatkozik, aki már nem bújhat ki ügyének a megvizsgálása elől. Különben s* Sachsentag előtti nap jelent meg Neugeboren Emiinek a második röpirata Brandsch viselt dolgairól. Ebben a röpiratban válaszol Neugeboren a Brandsch védőiratára, ellentámadásaira. Minden vádat fentart, sőt kiszélesít a>- zal, hogy a leszámolás a népnek fontos érdeke. A száz nemzetgyűlés közhangulata Neugeboren mellett van és Brandsch rövidesen letűnik; a szász nép politikai képviseletének soraiból. Uj népszervezet és az egyház. Az elfogadott programpontok alapján a népszervezet ujjáalakitására kerül most sor a uj választásokkal épül ki mindenütt a szász lakosság képviselő testületé. Itt a nemzeti szocialisták felülkerekedésére lehet számítani, illetőleg arra, hogy a nemzeti szocialistákhoz fognak csatlakozni azok is, akik eddig távoltartották magukat az ő mozgalmaiktól. As egység felépül, de a nemzeti szocialistákkal való egybeolvadás utján. A Sachsentag második fontos célja volt annak a segítségnek a meghatározása, amit a népnek hell nyújtani a súlyos viszonyok közé került egyház számára. Itt Glondys püspök mondott nagy beszédet. A határozati javaslat Erdély szász népe szilárdan és elválaszthatatlanul Loszágyökerezettnck érzi magát szülőföldjéhez- Ezért hűséggel viseltetik az ország és az állam iránt, melynek határai közé tartozik az ő szülőföldje is. Teljes hűséggel bocsátjuk az áüam rendelkezésere földműveseink munkáját és polgáraink szorgalmát. A Sachsentag ebben a meggyőződésében államunk magas vezetőinek, II- Károly királynak tiszteletteljes hódolatát fejezi ki, a magas kormánynak különös nagyrabecsülését küldi és minden polgártársát a román államban testvéries módon üdvözli. Ugyanazon vér és ugyanazon sors által megváltozható Ha nul összekötve érezzük magunkat minden német testvértörzzsel és ennek az országnak warden német fiával. A német nép nehéz szükségének idejében mellé á'Vttunk a szív ér tett közösségével, emit megdönthetetlen egységgé formálni népünk és vezetőségünk kötelessége. A német - egységre törekvésnek és az aeélkeménységü népies egységakaratnak sugárzó példájaként áll előttünk ezekben a napokban a német lét mélyéből megújult anyaország. Az ő migasrendü törekvése, tisztességes igaz- ságkeresése testvéri egységben végrehajtóit munkája a német ember jólétéért, a népnek és birodalomnak büszke föllendüléséért, legyen útmutató a mi gondolkozásunk, érzésünk és cselekményeink számára is. Minket is tüzeljenek ezek a tettek és egész erőnkkel késztessenek arra, hogy távoli országban is becsülést hozzunk a német népnek és munkánkkal öregbítsük a német szellem és német munka iránti bizalmat. Ennek a hivatásnak jegyében álljon az erdélyi népegységnek működése is- Keresztény hittel és német népiességünkhöz való ragas*- kodással népközösségünk minden tagját, mint vér- és sorstestvért akarjuk összekötni. Őszintén és erősen akarjuk megőrizni a mi német népegységünk véd- és dacvárát. Bármilyen nehéz is legyen a külső és belső haj, amely ma népünkre nehezedik, legyenek bár néha kü-
