Keleti Ujság, 1933. szeptember (16. évfolyam, 199-224. szám)

1933-09-19 / 214. szám

Uj piacok nyílnak m@g Áradmogy© gyümölcs- és élőállatexportja számára Belföldi és külföldi relációkban is drágul a petróleum. Bukaresti tudósítónk jelentése sze­rint a petróleumpiac rendkívül szilárd. A nyerspetróleum ára 500—700 lejjel emelkedett vagononkint és elérte a 8000 lejes ái'nivót. Az exportpetróleumnál az áremelkedés tonnánkint 1 arany shilling. frwwwwwwwwmwwtitt Kedd, 1933. szeptember 19. Rotnáua Sogja hussa! ellátni a gyarmati ángyot és Irancía hadsere* geket — Uj szindikátus alapítását készíti elő Bukarestben Birtolon Aurél aradmegyei képviselő — Milyen előnyökhöz jut a jugoszláv* osztrák vámfeáborwból az erdélyi és bánsági piac ? Aradi tudósítónk jelenti: Az elmúlt napok­ban Romániában járt a mossoezi Institoris Zsigmond, a budapesti Magyar-Román Keres- Icedelmi Kamara titkára, aki az aradmegyei Mezőgazdasági Kamara vezetőségével fontos tárgyalásokat folytatott le a magyarországi fogyasztópiacok gyümölcsszükségletének Ro­mániából történő ellátása kérdésében. A ma­gyarországi inac újabban újra Erdély felé orientálódik alma- és diószükségletét illetőleg, mert az osztrák termelőkkel az errevonatkozó egyezmények felbomlottak. Aradmegye gazda­sági körei, főleg a mintaszerűen megalapozott aradmegyei Mezőgazdasági Kamara örömmel fogadták a magyarországi érdeklődést, annál is inkább, mert Aradon és a megyében az arad- liegyaljai kitűnő minőségű gyümölcs- és a szőlőtermés elhelyezése okoz komoly gondot. A magyarországi körök érdeklődését meg­előzőleg — Magyarországra eddig kilenc vagon fajalmát szállítottak Aradmegye területéről, — az aradi „Promontorul“ bor- és gyümölcsérté­kesítő gazdaszövetség elnökének, Birtolon Aurel megyei képviselőnek közbenjárására nagyjelentőségű megállapodás jött létre. A Resica-Müvek 25 millió lej ériekben csöveket és gépalkatrészeket rendeltek a csehszlovákiai Witkowitzból. A devizanehézségek miatt a megrendelés kifizetésére a Banca Naţionala nem folyósíthatott devizákat és ezért kompen­zációs megállapodás jött létre a Resica-Müvek, a Promontorul és a witkowitzi gyár között. A megegyezés értelmében a Resica-Müvek rende­lését kompenzáló exportárucikkek Aradmegye bői kerülnek leszállításra 25 millió lej értékben , Az exportszállítmányok gyümölcsből, zöldség félékből és élőállatból állanak, amelyeknek be- vagonirozása a közeli napokban már meg is kezdődik. A kiszállításra váró élőállatok érteke 9 millió lej, inig a gyümölcsök közül almán cs szőlőn kivül szilva és dió szerepel, mint kom­penzációs cikk. A csehszlovákiai megállapodás állandósí­tására a bukaresti Kiviteli és Behozatali Szö­vetkezeti Központ részletes programot dolgo­zott ki és azt megküldte Aradnak. A kivitelre kerülő szállítmányok minőségének cs csomago­lásának pontos ellenőrzését dr. Crisan vol aradmegyei prefektus végzi. Aradi munkatársunk a kompenzációs ex­port kérdésében beszélgetést folytatott az Arnd- bansági Élőállat-Export Szindikátus • és a Promontorul elnökével, Birtolon képviselővel aki az erdélyi országrészek kiviteli lehetőségei­ről a következő érdekes kijelentést tette: — Jugoszlávia — mint ismeretes — elzárta határait az osztrák árucikkek elől — mondotta Birtolon képviselő — és ennek az intézkedésnek lehetőségeit a romániai gazdasági köröknek kell kihasználniok. Ausztriának nagy szüksége van a keleteurópai államok gabonaterményei re, bevitelre szorul élőállatokban és húsban, amelyek közül különösen Jugoszláviából im portált eddig nagy mennyiségeket. Az osztrák- jugoszláv vámháboru következtéiben Ausztria ■ szükségleteit Románia játszva kielégítheti. — Intenzív akció folyik annak érdekében is, — folytatta Birtolon képviselő, —■ hogy az egyiptomi, szmirnai, jeruzsálemi cs más keleti piacokat állandó jelleggel Románia lássa el élőállattal és fagyasztott hússal. Erre a célra a kormány négy óceánjáró kereskedelmi hajót eyiittetett 70 millió lej költséggel. A hajók a Földközi tengeren át fogják lebonyolítani exportunkat és befogadóképességük egy cuki ni 800—800 szarvasmarha. A hajók építése rövide­sen befejezést nyer és ekkor megalakul Buka­restben az a szindikátus is, amely megkapja a távolkeleti állatexportra a kizárólagos enge­délyt és lebonyolítja az északafrikai és k:s- ázsiai állatlúvitel is. A folyamatban lévő tár­gyalások eredménye szerint a keleti gyarmato­kon lévő angol és francia hadsereg hússal való ellátását is Románia fogja végezni, (mert mi tudunk a legolcsóbban exportálni ezekre a pia­cokra.) Ha ezek a tervek beváltnak, akkor Er delyből és a Bánságból is óriási mennyiségben szállíthatunk szarvasmarhákat és fagyasztott húst. Rövidesen 32 frigorifer-vagon elkészül az aradi Astra gyárban és ezzel a kocsiparkkal kényelmesen elláthatjuk a kereskedelmi szol­gálatot a távolkelet felé, a Fekete-tenger hajó­állomásáig. — Véleményem szerint, — fejezte be nyilat­kozatát Birtolon képviselő, — minimálisan 100 milliárd lejre értékelhető az az összeg, amelyet Romániának a távolkeleti fogyasztópiacok ex­port-organizációja jelenthet és birom Valda miniszterelnök ur jóindulatú támogatását a Románia részére jelentős keleti export meg­szervezésére. Jakab Gésa. 400 Kiafilió lej lseiéi vâsszafîzie­léssét feövetelíSs: a fseléleselc a isaf5yvás*a«Is ísaaaScasIcIél Nagyváradi tudósítónk jelenti: A bankbe- tétcsek csoportja értekezletet tartott, amelyen elhatározták, hogy erélyes akciót kezdeményez­nek a nagyváradi pénzkéneteknél gyümölcsöz tetésre elhelyezett tőkéik mobilizálása érdeké­ben. A konverziós törvény hatása alatt a nagy­váradi pénzitézetek legtöbbje csak lassú tempó­ben és megszoritoít keretek között fizette és fizeti vissza a betétesek pénzét. A nagyváradi betétesek betétkövetelése a különböző pénzinté­zeteknél körülbelül 400 millió lej, amely hatal­mas összegnek a gazdasági és pénzügyi élet vér­keringésébe való újabb bekapcsolása éíénkitő- leg hathatna Nagyvárad és Biharmegye gaz­dasági és pénzügyi életére. Ellanybult a regáts gabonapiac, az olajjmagvaSsa* élénken keresi a külföld Bukaresti tudósítónk jelentése szerint a romániai gabonapiac ellanyhult, az exporttevé­kenység teljesen szünetel. A regáti termelők tartózkodnak az eladásoktól, a szakmai keres­kedők és exportcégek pedig nem hajlandók a, 1 kormány részéről megállapított intervenciós vásárlási árat megfizetni. Számos regáti gabonaexport cég átmeneti­leg szünetelteti tevékenységét. Bukarestben a búza ára vagononkint 1000 lejjel esett. A fő­városi malmok bőséges készletekkel rendelkez­nek és tartózkodnak a vásárlástól. Az Assan malom, Bukarest egyik legnagyobb _ malom­üzeme, válasz nélkül hagyja az eladási ajánla­tokat és nem vásárol. Csak az olajmagvakat keresik exportcélokra. Különösen a -len és repce­mag iránt nyilvánul meg külföldi érdeklődés. A lenmagért vagononkint 51—52000 lejt fizet­nek ab dunai kikötő. AZ ÖSSZES ÉRTEKEK EMELKEDNEK A BU­KARESTI TŐZSDÉN. A bukaresti értéktőzsdén szi­lárduló árfolyamok mellett szásaoo üzletkötés történt. Úgy a petróleum — mint a bank — és ipari papírokat élénken keresik. A bukaresti vlllaniosvasut-társaróg részvényei 1110 lejre emelkedtek, a Mica bányavállalat részvényeiért 870 lejt fizettek, a petróleumpapirok kö­zül pedig az Astra Komana részvényei 780 lejre, az 1. K. D. 1’. részvényei 100 lejre, a Steaua Komana papírjai pedig 510 lejre emelkedtek. A magánforgalom­ban nagy vételkedv nyilvánult meg az összes papírok' iránt. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként .. 2 lej A legkisebb apró­hirdetés ára 20 lej KÖTÉSEKNÉL: (szavanként) 250 8zónál 1*73 lej 500 szónál 1*50 lej 1000 szónál 1*^5 lej ÁlláRikeresSkne'i szavanként 1‘— lei. A legkisebb 10 íej. OKTATÁS K ézimunka lanio« Syaiw urliölyek ré­szére. — Legmodernebb kézimunkák tanítása, minimális tandj Caiea Regele Ferdinand 141. Közelebbi cim a házfel­ügyelőnél. S chweKzben végzett gazdatiszt Erdély­ben is több évi gyakor­lattal bíró, azonnal ál­lást keres. Cim: Papp Károly, Cluj—Kolozsvár, str. Fântânelei 44. FIADOLAKAS K IS szoba, konyha, speiz, mellékhelyi­ségekkel kiadó október elsejére. Honvéd u. 73. K fadö 2 szobás teljes komfortos lakás Attila ut 49. — Értekez­hetni Dr. Bankónál, — Hitelbank. RkSágyKobés modern Ed# lakás, konyha, für­dő, erkéllyel stb. nov. 1-től kiadó. Str. Matei Basarab (Zrinyi ucca) 7. AI,KAI,1WA3!^S Hl|agämiif3;#rRgnek Ebb sz§p; jómegjelené- sü, intelligens németül vagy Iramául beszélő hölgyet keresek. Fény­képes aján'kozás „Ma­gántitkára«“ jeligére a kiadóhivatalba. ALLASTKERES R Rt eiligen?, gyermek- “ szerető' német nevelő­nő egy-két gyermekhez állást keres, háztartás­ban is segédkezik. Cim: Irene Alexi, Clnj-Kvár, strada Regimentul 3 sz p&yútdíjas, volt álla* mi tisztviselő, állan­dó alkalmazást keres heti 350 lej fizetésért. Mágkezeséseket „Önér­zet, becsületesség“ jel­igére a kiadóba kérek. K iadd Cluj—Kolozs­várt a piaţa Unlrei legforgalmasabb részén 35 méter fronttal bíró kávéhá:,bank vagy más üzlet céljaira kiválóan alkalmas üzlethelyiség (volt Kikakker kávéház, utóbb Mámoroséit bank helyiségei) 1933 novem­ber 1-től, esetleg részle­iekben is. — Ajánlatok szeptember 20-ig adan­dók he a Róm. Kát. Egy­házközség Gazdasági Hivatalánál, Memoran­dului 1 szám, I. emelet. A Gondnokság. ADÁS-VÉTEL T QzSfa megrende­lési irodánkat megnyitottuk Caiea Victoriei 7 alatt. I* feükk-hasábía öle 750-800 lej. €alclt. Telefon 11—06. VESZEK Icészpéasgüi Kolozsvári Takarék és Hitel­bank betétkönyvet 15°/o-kal, tekintettel, hogy a Hitelbank betétkönyve csak 50% név- éríékkel bír, ma már 100%-os betétet 20—25°/°-ig lehet kap- n:. Nagyobb százalékot el tu­dunk érni, ha az illető betétes havi törlesztőre adja, első helyre beíáblázva. Ajánlatok küldendők: Hacsics Józsefi kereskedőhöz, Odorheiu [ Felelős szerkesztő; SZÁSZ ENDRE. Nyomd tóit a lapkiadótulajáonos LAPKIADÓ R*-X. nyomdájában.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents