Keleti Ujság, 1933. augusztus (16. évfolyam, 173-198. szám)
1933-08-10 / 181. szám
'Csütörtök, '1933. augusztus 10. Kuetiüjskg 5 Meztelenre vetlcorf:elve kilenc napig ütötték, rugdosták, bordáját betörték a sárközi csendőrségen A turterebesi földmires kálvária-járása — Bísnvád' eljárás indult az elvakult cscndőrőrmesfer ellen (Szatmár, augusztus 9.) Südy Tibor dr. szatmári ügyvéd, az itteni Magyar Párt ügyésze a mai napon bűnvádi feljelentést tett a szatmári királyi ügyészségen Vancea Vasile sárközi csendőrőrmester ellen hivatalos hatalommal való visszaélés, személyes szabadság megsértése és súlyos testisértés büntette miatt. A följelentés Franczáa Ferenc turteberesi földműves nevében szól, akit kilenc napon át a legválogatottabb kínzásokkal gyötört meg az őrmester a sárközi csendőrörsön. Hátborzongató képek tárulnak elénk ebből a följelentésből, amelyek állításait nemcsak tanuk, de hivatalos orvosi bizonyitváüyok is igazolják. A följelentésből az itt következő borzalmas tényállás derül ki: Összetört bordával... A napokban a turterebesi csendőrörsön szekérre akarták rakni Franczia Fenenc 52 éves, turteberesi gazdálkodót, akit két csendőr gyalogszerrel cipelt el kilenc nappal előbb Tur- terebesről Sárközre, majd ugyancsak gyalog hozták vissza Turterebesre azzal, hogy a tere- besi csendőrség szekéren küldje be a szatmári ügyészségre, mivelhogy az öreg lopás gyanújába esett. Franczia Ferenc annyira szánalmas állapotban volt, hogy a szekérre nem tudott felülni. Hosu loan turterebesi csendőrőrmester nem hitt az öreg gazdának és elhivatta Roth Farkas dr. ottani körorvost, aki megvizsgálta a gyanúsítottat és megállapította, hogy Franczia Ferenc testét a súlyos bántalmazások nyomai borítják, bels;ő sérülései is vannak cs bordája is be van törve. A lesújtó orvosi vizsgálat annyira meghökkentette Hosu őrmestert, hogy nem merte ezekután bekisértetni a szatmári ügyészségre, nehogy sárközi kartársának erélyes nyomozásának bizonyságát az ügyészség is lássa, hanem ijedtében szabadon engedte a megkínzott embert. Hozzátartozói lakására szállították az összetört Franczia Ferencet, aki azóta iş az ágyat nyomja és kilátás is alig van a fölgyógyulására. Két kis hordó bor eltűnt. A följelentés elmondja azután, hogy a mult hónap közepetáján özvegy Sepsy Dániel- né adorjáni uriasszony följelentést tett a sárközi csendőrségen, hogy ismeretlen tettesek ellopták két kis hordó borát. A sárközi csendőrség megindította a nyomozást és hamarosan Franczia Ferenc 52 éves, turteberesi földművest fogta gyanúba. A földművest lefogták és gyalogszerrel a sárközi csendőrőrsre kisérték, ahol Vancea Vasile csendőrőrmester fogta vallatóra a szerencsétlen gazdát. Franczia Ferenc nem vállalta a borlopást. Hangoztatta, hogy nem tud semmit a Sepsynó nagyságos asszony boráról, hogy ártatlan, de hasztalan tagadott, nem engedték szabadon. Sőt a dühös őrmester a legbrutálisabb csendőri eszközökkel kezdett a további vallatáshoz. Szeges bakancs a meztelen háton. A sárközi csendőrök július 20-án vették őrizetbe Turterebesen a boldogtalan Franczia Ferencet, akit Vancea Vasile sárközi őrmester az ottani őrsön meztelenre vetkőztetett és tagadására irtózatosan összeveretett. A kinzás sem használt, az öreg gazda csak nem vállalta a lopást. Az őrmester, akit egyre jobban felbőszített a tagadás, lefektette a meztelenre vetkőztetett embert az őrs irodájának padlójára és szeges bakancsával rátaposott a szerencsétlenre, Franczia Ferenc még akkor sem vállalta a két kis hordó bor ellopását. Erre aztán az őrmester lekapta derékszíját és annak csatijával ütötte, verte, csépelte a szegény embert, akinek szörnyű jajveszékelése nem indította meg a brutális őrmestert. Vad nekirugaszkodással ütlegelte az őrmester a gazdát, amig cl nem nyúlt az őrmester szeges bakancsainak rugá sai, a derékszíj csatijának csattanásai alatt a megkínzott, mezítelen, vonagló emberi test. Naponta háromszor... Ekkor szünetet tartott az őrmester. A megkínzott ember lábait gúzsba köttette és odaköttette a kályhához, hogy kéznél legyen, ha az őrmester ur kipihente, a fáradalmait és tovább akarja folytatni a „vallatást“. Ez hamarosan be is következett és most már más, bár a vallatások terén az utóbbi években nem ismeretlen módszert vett elő. Föltartatta a gyanúsított öreg gazda lábát és a meztelen talpára számo- latlan huszonötöt vert sajátkezüleg a gondos nyomozó. Olyan sikeres volt ez a módszer, hogy az öreg magyar nem tudott lábára állani, úgy össze volt kínozva a talpa. Hasztalan volt minden tagadás, ott tartották az őrsön a gazdát, hogy szórakozhasson az Őrmester ur, ha kedve tartja. És Vancea őrmester ur gyakran kapott kedvet erre a hóhérmunkára. Kilenc napig tartották fogva a sárközi őrsön Franczia Ferencet és a kilenc nap mindegyikén háromszor is elővette az őrmester a boldogtalant. Naponta háromszor, mint az orvosságot. Reggel, délben, este. Egy-egy evőkanállal. azazhogy szeges bakkanccsal, vagy derékszíj csattal. Mindennap háromszor liuzatta le a ruhát az őrmester a gazdáról, akit újból hasrafekte(Rolozsvár, augusztus 9.) Régen húzódó és rendkívül érdekes ügyben hozott ma Ítéletet a kolozsvári hatodik hadtest hadbírósága. Nicolae Radu 25. gyalogezredbeli számvevő hadnagy még 1920-ban megszökött Kisenevben állomásozó ezredétől és egy autóval Törökországba utazott. Mintegy két éven keresztül járta Ázsiát a szökött hadnagy, mig 1922-ben elfogta a honvágy és visszatért Romániába. Minthogy Nicolae Radu meglehetősen jó családból származó fiú volt, kérvényezések és hosszas utánjárások után elintézték, hogy minden tovább inélkül visszavették a hadsereg kötelékébe. A kalandos és könnyelmű természetű hadnagy azonban 1924-ben újból kétes hátterű vállalkozásokba bocsátkozik és egy J^áté István nevű Kisenev melletti faluban lakó gazdaember nevére egy 800 ezer lejes váltócsalást követ el. A család ismét rendezi az ügyet és igy a köny- nyelmü hadnagy ismét elkerüli a szigorú bírákat. A javíthatatlan hadnagy 1925-ben apróbb szélhámosságokat követ el. Eladatja az ezredének anyagraktárából az ott felhalmozott élelmiszereket, ruhákat, amivel mintegy 100 ezer lej összeg erejéig károsítja meg az államot. A család rövid terminus alatt ismét rendezi az ügyet és most már erősebb felügyeletet tett és előbb a derékszijcsattjával verte végig, majd szadist kedvtelésében naponta háromszor rugdosott, taposott végig a meztelen testen, amelyet sötét foltok, véresnyomok ékteleni- tettek. Franczia Ferenc turteberesi öreg gazda jajgatott, ájuldozott a szörnyű kínzások alatt, de u borlopást nem vállalta. Elindítják a félholtra vallatott embert. Mikor már alig volt élet a megkínzott emberben, akkor két csendőr kíséretében útnak indította 'az őrmester a boldogtalan embert Turterebesre azzal, hogy onnan kísérjék be a szatmári ügyészségre, de Terebesről már nem tudták továbbítani a betört bordáju, agyon- kinzott embert, akit nem lehetett szekérre tenni anélkül, hogy — a hatósági orvos véleménye szerint — halálos veszedelmeknek ne tennék ki. Róth Farkas körorvos azóta is kezeli a súlyos állapotban lévő gazdálkodót, akinek megbízásából most Siidy dr. bűnvádi följelentést tett Vancea Vasile sárközi csendőrőrmester ellen. A többi aztán a bíróság és az orvos dolga. A biróság igazságot szolgáltat, az orvos visszaadja talán a megkinzott testnek az épségét. Amit a sárközi csendőrőrsön olyan embertelenül, olyan vadul összekuszáltak, az igazságszolgáltatás és az orvosi tudomány és lelkiismeret talán rendbe tudja hozni. De ha össze is tákolják Franczia Ferencnek éltört bordáit, ha a megkinzott testében elgyötört lelkének az igazságszolgáltatás tud is megnyugvást adni, ki fogja kártalanítani a szerencsétlen gazdát azért, hogy ,a legnagyobb dologidőbe, amikor egész évi munkájának eredményét kellett volna betakarítani, amikor részaratással té- lirevalót kellett volna megkeresnie, a hatalmával visszaélő csendőrrőmester elcipeltette a kasza mellől, hogy szadista, beteg hajlamú, eldurvult lélék vad örömének dobja áldozatul! gyakorol a lejtőn veszedelmesen lefelé csúszott hadnagy felett. A szigorú felügyelet azt eredményezi, hogy hét éven keresztül semmi kifogás nem merül fel Nicolae Radu ellen és felettesei már afelől is gondolkoznak, hogy felterjesztik előléptetésre. 1932-ben azonban megfeledkezik magáról a könnyelmű hadnagy, ami újabb 100 ezer lejes kárt jelent a román államnak. Itt már a szülők beavatkozása sem segített, mert a hadnagy rövidesen birái elé került. Elsőizben az ügyet a harmadik hadtest hadbírósága tárgyalta, amely bűnösnek találta a hadnagyot és öt évi kényszermunkára, 20 ezer lej pénzbüntetésre, valamint az államnak okozott károk megtérítésére Ítélte a megtévedt hadnagyot. Fellebbezés folytán a bukaresti hatóságok újratárgyalás végett az ügyet a kolozsvári hadbíróságnak osztotta ki. A megtartott tárgyaláson a hadnagy, — minthogy jelen pillanatban a kisenevi katonai börtönben ül, — nem jelenhetett meg, igy távollétében hirdeti ki határozatát a kolozsvári hadbíróság, amely szerint a teljes egészében helybenhagyja a harmadik hadtest hadbíróságának Ítéletét. Măr csak két napig tart „ERIKÁNÁL^ a 99FILT“ propaganda 99EriHa“ Cluj—Kolozsvár, Piaţa Unirii (Főtér) IS. sz. 02 évi kényszermunkára Ítéltek egy megtévedt számvevő hadnagyot
